EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
Traduzir "access remotely" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access remotely" de inglês para espanhol
Traduções de access remotely
"access remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de access remotely
inglês
espanhol
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| access | acceder |
| lab | laboratorio |
| faculty | profesorado |
| computers | ordenadores |
| device | dispositivo |
| work | trabajar |
| can | puede |
| remotely | de forma remota |
| support | del |
| any | cualquier |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| access | acceder |
| lab | laboratorio |
| faculty | profesorado |
| computers | ordenadores |
| device | dispositivo |
| work | trabajar |
| can | puede |
| remotely | de forma remota |
| support | del |
| any | cualquier |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| tips | consejos |
| risks | riesgos |
| issues | problemas |
| remotely | a distancia |
| workplace | trabajo |
| for | para |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo desde cualquier dispositivo, y los equipos de TI pueden prestar asistencia a distancia a cualquier ordenador o dispositivo móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| remotely | a distancia |
| access | acceder |
| teams | equipos |
| or | o |
| can | pueden |
| computers | ordenadores |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| support | asistencia |
| work | trabajo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo desde cualquier dispositivo, y los equipos de TI pueden prestar asistencia a distancia a cualquier ordenador o dispositivo móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| remotely | a distancia |
| access | acceder |
| teams | equipos |
| or | o |
| can | pueden |
| computers | ordenadores |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| support | asistencia |
| work | trabajo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Review any software that your employees use to remotely access your network and/or your IT support vendor uses to remotely troubleshoot technical problems and support your systems
ES Revise cualquier software que sus empleados usan para acceder remotamente a su red o también el que usa el proveedor para solucionar problemas técnicos de forma remota y los sistemas de apoyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vendor | proveedor |
| problems | problemas |
| review | revise |
| software | software |
| employees | empleados |
| network | red |
| or | o |
| technical | técnicos |
| systems | sistemas |
| uses | usa |
| to | a |
| support | apoyo |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
| troubleshoot | solucionar |
| your | y |
| that | que |
| any | cualquier |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observes | observa |
| remotely | remota |
| professional | profesional |
| exam | examen |
| or | o |
| system | sistema |
| in | en |
| as | mientras |
| a | un |
| center | centro |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| quickly | rápidamente |
| control | controle |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| or | o |
| phones | teléfonos |
| devices | dispositivos |
| customers | clientes |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| remotely | de forma remota |
| your | y |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer de forma remota, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable", dijo Meade
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| said | dijo |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| quickly | rápidamente |
| control | controle |
| tablets | tablets |
| ios | ios |
| or | o |
| phones | teléfonos |
| devices | dispositivos |
| customers | clientes |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| remotely | de forma remota |
| your | y |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN Most museum professionals worked remotely: in 84% of the museums that responded, at least part of the staff worked remotely during the lockdowns.
ES La mayoría de los profesionales de los museos siguen trabajando desde casa: en el 84% de los museos, al menos una parte del personal trabajó desde casa durante el confinamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worked | trabajando |
| museums | museos |
| professionals | profesionales |
| in | en |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observes | observa |
| remotely | remota |
| professional | profesional |
| exam | examen |
| or | o |
| system | sistema |
| in | en |
| as | mientras |
| a | un |
| center | centro |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| poway | poway |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| remotely | a distancia |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produced | produjeron |
| education | educación |
| school | escolar |
| this | este |
| provides | ofrece |
| with | con |
| on | el |
| career | profesional |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer de forma remota, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable", dijo Meade
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| allows | permite |
| remotely | remoto |
| calls | llamadas |
| less | menos |
| profitable | rentable |
| said | dijo |
| and | y |
| it | lo |
| support | soporte |
| service | servicio |
| customers | clientes |
| visits | visitas |
| in | in |
| site | situ |
| could | podían |
| department | departamento |
| on | en |
| a | un |
| without | sin |
| of | de |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| for | para |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
ES Para programar un examen supervisado de forma remota, seleccione la opción adecuada en el lado izquierdo de la pantalla en Examen supervisado de forma remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exam | examen |
| select | seleccione |
| side | lado |
| screen | pantalla |
| schedule | programar |
| a | un |
| option | opción |
| of the | forma |
| remotely | de forma remota |
| left | izquierdo |
| on | en |
| of | de |
EN To access your work and home computers, locally and remotely, or to access more than 5 computers, get Splashtop Business Access Pro (starting at
ES Para acceder a los ordenadores del trabajo y de casa, local y remotamente, o para acceder a más de 5 ordenadores, obtenga Splashtop Business Access Pro (a partir de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| remotely | remotamente |
| splashtop | splashtop |
| or | o |
| business | business |
| locally | local |
| work | trabajo |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| more | más |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
ES Gestiona el acceso a remoto con permisos de gran precisión. Ofrece a los trabajadores acceso inmediato a las credenciales de inicio de sesión y recursos que necesitan para trabajar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remotely | remoto |
| manage | gestiona |
| workers | trabajadores |
| resources | recursos |
| access | acceso |
| permissions | permisos |
| the | el |
| to | a |
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
ES Incluye una suscripción gratuita de tres meses para Parallels Access™: la forma más sencilla de acceder a su equipo desde cualquier ubicación de forma remora.
EN Includes a complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
ES Incluye una suscripción gratuita para Parallels Access™: la forma más sencilla de acceder a su equipo desde cualquier ubicación de forma remora.
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tired | cansado |
| remembering | recordar |
| ip | ip |
| change | cambia |
| dynamic | dinámico |
| dns | dns |
| allows | permite |
| static | estática |
| constantly | constantemente |
| you | necesitar |
| address | dirección |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| without | sin |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
| your | su |
| our | nuestro |
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unattended | desatendido |
| hypervisor | hipervisor |
| citrix | citrix |
| access | acceso |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| virtual | virtuales |
| machines | máquinas |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| remote | remoto |
| to | a |
| and | y |
| on | en |
| remotely | remotamente |
| computers | computadoras |
| many | muchos |
| others | otros |
| any | cualquier |
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| remotely | a distancia |
| student | estudiantes |
| devices | dispositivos |
| guidance | orientación |
| access | acceso |
| staff | personal |
| to | a |
| they can | puedan |
| work | trabajo |
| on | el |
| their | su |
| give | para |
| from | desde |
EN Splashtop Business Access allowed BDP employees to remotely access their work machines as if there were sitting in front of them
ES Splashtop Business Access permitió a los empleados de BDP acceder remotamente a sus máquinas de trabajo como si estuvieran sentados frente a ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| employees | empleados |
| remotely | remotamente |
| machines | máquinas |
| sitting | sentados |
| allowed | permitió |
| work | trabajo |
| if | si |
| business | business |
| to | a |
| of | de |
| access | acceder |
| as | como |
EN Tablet devices can access the internet remotely very easily through 4G (or even 5G, if it’s available), making them perfect for events where WiFi access could be patchy.
ES Los dispositivos de tableta pueden acceder a Internet de forma remota muy fácilmente a través de 4G (o incluso 5G, si está disponible), lo que los hace perfectos para eventos en los que el acceso a WiFi puede ser irregular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| devices | dispositivos |
| internet | internet |
| perfect | perfectos |
| events | eventos |
| wifi | wifi |
| very | muy |
| easily | fácilmente |
| or | o |
| if | si |
| available | disponible |
| the | el |
| even | incluso |
| access | acceso |
| can | puede |
| remotely | de forma remota |
| through | de |
| be | ser |
| for | para |
EN Enable users to remotely access web applications deployed on premises using any device without providing access the entire network
ES Permita a los usuarios acceder de forma remota a aplicaciones web implementadas a nivel local desde cualquier dispositivo y sin tener que acceder a toda la red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premises | local |
| users | usuarios |
| web | web |
| applications | aplicaciones |
| device | dispositivo |
| the | la |
| without | sin |
| network | red |
| remotely | de forma remota |
| to | a |
| access | acceder |
| entire | toda |
| any | cualquier |
EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
ES Los propietarios de Jamf podrán utilizar Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support o Splashtop SOS para proporcionar a los miembros de su equipo acceso remoto a PC y Mac y dar soporte remoto a los dispositivos iOS de sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jamf | jamf |
| owners | propietarios |
| ios | ios |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| or | o |
| sos | sos |
| team | equipo |
| members | miembros |
| users | usuarios |
| devices | dispositivos |
| access | acceso |
| remote | remoto |
| pcs | pc |
| macs | mac |
| able | podrá |
| support | soporte |
| will | podrán |
| their | su |
| to | a |
EN Prevent damage to and tampering with customer devices with single-session access permission, enabling supporters to remotely access and control the app itself, not the actual device
ES Evita el daño y la manipulación de los dispositivos de los clientes con una sola sesión con permiso de acceso permitiendo a quien da soporte acceder y controlar en remoto la app.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evita |
| damage | daño |
| enabling | permitiendo |
| remotely | remoto |
| control | controlar |
| session | sesión |
| permission | permiso |
| customer | clientes |
| devices | dispositivos |
| app | app |
| to | a |
| access | acceso |
| with | con |
EN Remotely access your customers? devices from your asset list as well as from workspace pages when you need to perform complex tasks or access advanced features quickly.
ES Acceda de forma remota a los dispositivos de sus clientes desde su lista de recursos, así como desde las páginas del espacio de trabajo cuando tenga que llevar a cabo tareas complejas o acceder a características avanzadas con rapidez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asset | recursos |
| workspace | espacio de trabajo |
| complex | complejas |
| advanced | avanzadas |
| devices | dispositivos |
| list | lista |
| pages | páginas |
| or | o |
| features | características |
| customers | clientes |
| tasks | tareas |
| when | cuando |
| to | a |
| quickly | rapidez |
| access | acceder |
| perform | que |
| remotely | de forma remota |
| your | su |
| from | desde |
EN SaaS Access: When data and applications move to the cloud, user access – by default – takes place remotely
ES SaaS Access: cuando los datos y las aplicaciones se trasladan a la nube, el acceso de los usuarios se realiza de forma remota de manera predeterminada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saas | saas |
| data | datos |
| and | y |
| applications | aplicaciones |
| user | usuarios |
| cloud | nube |
| to | a |
| when | cuando |
| default | predeterminada |
| access | access |
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unattended | desatendido |
| hypervisor | hipervisor |
| citrix | citrix |
| access | acceso |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| virtual | virtuales |
| machines | máquinas |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| remote | remoto |
| to | a |
| and | y |
| on | en |
| remotely | remotamente |
| computers | computadoras |
| many | muchos |
| others | otros |
| any | cualquier |
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| remotely | a distancia |
| student | estudiantes |
| devices | dispositivos |
| guidance | orientación |
| access | acceso |
| staff | personal |
| to | a |
| they can | puedan |
| work | trabajo |
| on | el |
| their | su |
| give | para |
| from | desde |
EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
ES Los propietarios de Jamf podrán utilizar Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support o Splashtop SOS para proporcionar a los miembros de su equipo acceso remoto a PC y Mac y dar soporte remoto a los dispositivos iOS de sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jamf | jamf |
| owners | propietarios |
| ios | ios |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| or | o |
| sos | sos |
| team | equipo |
| members | miembros |
| users | usuarios |
| devices | dispositivos |
| access | acceso |
| remote | remoto |
| pcs | pc |
| macs | mac |
| able | podrá |
| support | soporte |
| will | podrán |
| their | su |
| to | a |
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tired | cansado |
| remembering | recordar |
| ip | ip |
| change | cambia |
| dynamic | dinámico |
| dns | dns |
| allows | permite |
| static | estática |
| constantly | constantemente |
| you | necesitar |
| address | dirección |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| without | sin |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
| your | su |
| our | nuestro |
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
ES Incluye una suscripción gratuita de tres meses para Parallels Access™: la forma más sencilla de acceder a su equipo desde cualquier ubicación de forma remora.
EN Includes a complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
ES Incluye una suscripción gratuita para Parallels Access™: la forma más sencilla de acceder a su equipo desde cualquier ubicación de forma remora.
EN Monitor and control access at entry points through two-way audio communication, video verification and the ability to remotely grant ACM™ door access from ACC software.
ES Supervise y controle el acceso en los puntos de entrada, gracias a la comunicación de audio bidireccional, la verificación de video y la capacidad de otorgar acceso a las puertas ACM™ remotamente desde el software ACC.
EN Parallels Access™ has been an essential tool that allows users to remotely access their personal resources, such as computers, apps and files
ES Parallels Access™ ha sido una herramienta esencial que ha permitido a los usuarios acceder de forma remota a sus recursos personales, tales como equipos, aplicaciones y archivos
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
ES Gestiona el acceso a remoto con permisos de gran precisión. Ofrece a los trabajadores acceso inmediato a las credenciales de inicio de sesión y recursos que necesitan para trabajar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remotely | remoto |
| manage | gestiona |
| workers | trabajadores |
| resources | recursos |
| access | acceso |
| permissions | permisos |
| the | el |
| to | a |
EN Did you know Splashtop Connector enables you to remotely access Windows computers & servers without using VPN or installing a remote access agent? See our Splashtop Connector vs RDP & VPN comparison.
ES ¿Sabías que Splashtop Connector te permite acceder de forma remota a los ordenadores de Windows & sin necesidad de utilizar una VPN o instalar un agente de acceso remoto? Consulta nuestra comparativa Splashtop Connector vs RDP & VPN .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| windows | windows |
| amp | amp |
| vpn | vpn |
| agent | agente |
| rdp | rdp |
| vs | vs |
| splashtop | splashtop |
| computers | ordenadores |
| or | o |
| installing | instalar |
| connector | connector |
| remote | remoto |
| without | sin |
| access | acceso |
| a | un |
| to | a |
| know | que |
| remotely | de forma remota |
EN Splashtop Business Access allowed BDP employees to remotely access their work machines as if there were sitting in front of them
ES Splashtop Business Access permitió a los empleados de BDP acceder remotamente a sus máquinas de trabajo como si estuvieran sentados frente a ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| employees | empleados |
| remotely | remotamente |
| machines | máquinas |
| sitting | sentados |
| allowed | permitió |
| work | trabajo |
| if | si |
| business | business |
| to | a |
| of | de |
| access | acceder |
| as | como |
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
ES "Ya estábamos satisfechos con Cloudflare Access antes de la COVID-19, y terminó siendo un gran ahorro cuando nuestro equipo tuvo que trabajar a distancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | equipo |
| remotely | a distancia |
| we were | estábamos |
| happy | satisfechos |
| ended | terminó |
| save | ahorro |
| already | ya |
| big | gran |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| before | de |
| our | nuestro |
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
ES Los accesos a la red Zero Trust permiten a los usuarios técnicos con privilegios acceder a tu infraestructura crítica de forma remota, sin perjudicar la experiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnicos |
| users | usuarios |
| critical | crítica |
| allow | permiten |
| your | tu |
| infrastructure | infraestructura |
| to | a |
| without | sin |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ide | ide |
| production | producción |
| seamlessly | sin problemas |
| we were able to | pudimos |
| cloud | nube |
| coding | codificación |
| the | la |
| in | en |
| can | puede |
| done | realizó |
| when | cuando |
| to | a |
| of the | forma |
| code | codificar |
| access | acceder |
| remotely | de forma remota |
| your | y |
| while | mientras |
| is | se |
| anywhere | cualquier |
| of | de |
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. So working remotely is easier than ever.
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Así que trabajar de forma remota es más fácil que nunca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ide | ide |
| access | acceder |
| working | trabajar |
| in | en |
| cloud | nube |
| is | es |
| the | la |
| so | así |
| can | puede |
| when | cuando |
| easier | más fácil |
| than | de |
| anywhere | cualquier |
| remotely | de forma remota |
| your | su |
| ever | más |
EN Give employees — whether they’re onsite, in the field, or working remotely — convenient, mobile access to time and attendance as well as scheduling, payroll, HR benefits, and more
ES Brinde a sus empleados —ya sea en el sitio, en campo o que trabajen a distancia— un práctico acceso móvil a tiempo y asistencia, así como a cronogramas, nómina, beneficios de recursos humanos y más
EN Whether work is done remotely or on-site, a fully automated time and attendance solution with self-service access can help meet the challenge.
ES Tanto si el trabajo se realiza a distancia como en el sitio, una solución de tiempo y asistencia totalmente automatizada con acceso de autoservicio puede ayudar a afrontar el reto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remotely | a distancia |
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| solution | solución |
| self-service | autoservicio |
| access | acceso |
| can | puede |
| site | sitio |
| time | tiempo |
| challenge | reto |
| the | el |
| meet | afrontar |
| is | se |
| with | con |
| done | realiza |
| whether | si |
| help | ayudar |
| work | trabajo |
| a | a |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remotely access remotely manage access even remotely access remotely access computers access remotely remotely access apps remotely access windows remotely access adobe remotely access umodel remotely access unattended remotely access machines remotely access virtual remotely manage working remotely accept payments remotely remotely remotely control manage remotely remotely run computer remotely remotely lock paid remotely remotely execute code remotely wake done remotely clients remotely record remotely remotely accessing remotely shut down remotely assess remotely due remotely view collaborate remotely remotely provide available remotely remotely control computers studying together remotely remotely monitor remotely even remotely controlled controlled remotely remotely managed remotely check remotely connect remotely would activities remotely remotely using conducted remotely carried remotely what’s happening remotelyTraduzir access remotely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe