EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars
"exploring the classical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
exploring | daten entdecke entdecken erforschen erkunden finden ihre kann kannst reisen untersuchen |
classical | klassische klassischen |
EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars
DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren
inglês | alemão |
---|---|
sets | sets |
other | sonstige |
trove | fundgrube |
amp | amp |
guitars | gitarren |
EN Whether you’re adding a tabla loop to your melody or exploring the classical raga scales played on the sitar, Indian Raga samples master musicians of Indian classical music.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
inglês | alemão |
---|---|
loop | loop |
classical | klassischen |
master | meistern |
indian | indian |
or | oder |
music | musik |
melody | melodie |
your | ihre |
the | aufnahmen |
on | auf |
EN Whether you’re adding a tabla loop to your melody or exploring the classical raga scales played on the sitar, Indian Raga samples master musicians of Indian classical music.
DE Wie wäre es mit einem Tabla-Loop für Ihre Melodie? Oder mit Raga-Skalen auf einer Sitar? Indian Raga liefert Aufnahmen von Meistern der klassischen Musik Indiens.
inglês | alemão |
---|---|
loop | loop |
classical | klassischen |
master | meistern |
indian | indian |
or | oder |
music | musik |
melody | melodie |
your | ihre |
the | aufnahmen |
on | auf |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
arthur | arthur |
classical | klassische |
pianist | pianist |
piano | klavier |
alla | alla |
scala | scala |
to | zur |
photograph | bildes |
photo | foto |
concert | musik |
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz, Tänzer, Ballett, Ballerina, Ballerina, Oper, Pointes, klassischer Tanz, Schwarz, Weiß, Schatten, Körper, Silhouette, Frau, Anmut, Tanz in Lyon, Yanis Ourabah, Tänzer, klassischer Tänzer,
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
dance | tanz |
dancer | tänzer |
ballet | ballett |
ballerina | ballerina |
opera | oper |
shadow | schatten |
body | körper |
silhouette | silhouette |
woman | frau |
grace | anmut |
lyon | lyon |
photograph | bildes |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
EN The dutch-american startup was founded by a team of classical music lovers who aim to address the unmet needs of classical music lovers worldwide
DE Das niederländisch-amerikanische Startup wurde von einem Team von Klassikliebhaber:innen gegründet, die es sich zum Ziel gemacht haben, die ungedeckten Bedürfnisse von Klassik-Fans weltweit zu erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
startup | startup |
founded | gegründet |
team | team |
lovers | fans |
aim | ziel |
worldwide | weltweit |
needs | bedürfnisse |
to | zu |
of | von |
was | wurde |
EN Numerous classical music artists she Primephonic’s vision and are eager to help the company bring classical music into the digital era
DE Zahlreiche Künstler:innen aus dem Bereich der klassischen Musik teilen die Vision von Primephonic und wollen das Unternehmen dabei unterstützen, die klassische Musik in das digitale Zeitalter zu bringen
inglês | alemão |
---|---|
numerous | zahlreiche |
artists | künstler |
vision | vision |
company | unternehmen |
digital | digitale |
music | musik |
and | und |
to | zu |
era | zeitalter |
classical | klassische |
EN Learn to cultivate active curiosity while exploring Leonardo da Vinci’s drawing techniques to create a classical portrait drawing with materials used in the Renaissance era
DE Schule deine Neugier, vertiefe dich in die Zeichentechnik Leonardo da Vincis und schaffe eine klassische Porträtzeichnung mit den Materialien der Renaissance
inglês | alemão |
---|---|
curiosity | neugier |
leonardo | leonardo |
da | da |
classical | klassische |
materials | materialien |
renaissance | renaissance |
in | in |
with | mit |
learn | und |
a | eine |
the | den |
EN Perfect as supplemental sounds, for trying new melodies, or as a foundation for further exploring the rich history of Indian classical music, Indian Raga is a beautiful and immersive journey into millennia of music tradition.
DE Indian Raga ist eine eindrucksvolle Reise durch eine jahrtausendealte Musikgeschichte. Das Pack liefert markante Akzente und neue Melodien als Basis für eine weitere Erforschung der reichen indischen Musiktradition.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
rich | reichen |
journey | reise |
and | und |
as | als |
is | ist |
a | eine |
for | weitere |
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Viewed this way, the logo represents, in classical symbolism, the symbiotic relationship between publisher and scholar
DE So interpretiert, repräsentiert das Logo in der klassischen Symbolik die symbiotische Beziehung zwischen Verleger und Wissenschaftler
inglês | alemão |
---|---|
logo | logo |
represents | repräsentiert |
classical | klassischen |
relationship | beziehung |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
the | der |
EN Fine art photography | Concert and music | Classical music photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Klassische Musik
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
classical | klassische |
photography | bild |
concert | musik |
EN Buy our Classical music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
prints | druck |
well | schönsten |
music | musik |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Rubinstein at the piano 1958 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
classical | klassische |
piano | klavier |
at the | am |
photography | bild |
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
DE 5 Fehler, die du beim Klavier spielen lernen vermeiden solltestMit 4 Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier lernen5 schöne Klavierstücke zum Herzen erobernAlle Artikel...
inglês | alemão |
---|---|
piano | klavier |
chords | akkorden |
famous | bekannte |
songs | songs |
learn | lernen |
articles | artikel |
for | zum |
EN Play over 1500 songs from classical to pop
DE Spiele über 1500 Premium-Songs von Klassik bis Pop
inglês | alemão |
---|---|
play | spiele |
songs | songs |
pop | pop |
classical | klassik |
EN Large selection of songs, from classical to pop
DE eine große Auswahl an Songs, von Klassik bis Pop
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
songs | songs |
pop | pop |
classical | klassik |
large | große |
of | von |
EN Together with our experts for digital strategy consulting you will successfully master the digitalisation. diva-e supports you in breaking up the "classical" business logic, to digitalise and restructure.
DE Gemeinsam mit unseren Experten für digitale Strategieberatung meistern Sie die Digitalisierung erfolgreich. diva-e unterstützt Sie dabei, die “klassische” Geschäftslogik aufzubrechen, sich zu digitalisieren und neu zu strukturieren.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
successfully | erfolgreich |
master | meistern |
supports | unterstützt |
classical | klassische |
digitalise | digitalisieren |
digitalisation | digitalisierung |
digital | digitale |
and | und |
to | zu |
EN The independent institute carries out the classical physical and chemical tests for textiles, personal protective equipment and toys as expertly as the certification according to OEKO-TEX® standards
DE Die klassischen physikalischen und chemischen Prüfungen für Textilien, persönliche Schutzausrüstung und Spielzeug führt das unabhängige Institut ebenso fachkundig durch wie die Zertifizierung nach OEKO-TEX® Standards
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängige |
institute | institut |
classical | klassischen |
physical | physikalischen |
chemical | chemischen |
tests | prüfungen |
textiles | textilien |
toys | spielzeug |
certification | zertifizierung |
standards | standards |
and | und |
for | für |
EN Ottoman Classical music | Discogs
DE Ottoman Classical Musik | Discogs
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
discogs | discogs |
EN Persian Classical music | Discogs
DE Persian Classical Musik | Discogs
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
discogs | discogs |
EN Andalusian Classical music | Discogs
DE Andalusian Classical Musik | Discogs
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
discogs | discogs |
EN Philippine Classical music | Discogs
DE Philippine Classical Musik | Discogs
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
discogs | discogs |
EN Cambodian Classical music | Discogs
DE Cambodian Classical Musik | Discogs
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
discogs | discogs |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
classical | klassische |
photography | bild |
and | und |
in | während |
EN Since 2012, Yanis Ourabah has been traveling the streets of Lyon accompanied by professional dancers from all backgrounds: classical, contemporary, modern jazz, hiphop ..
DE Seit 2012 bereist Yanis Ourabah die Straßen von Lyon, begleitet von professionellen Tänzern aus allen Bereichen: klassischer, zeitgenössischer, moderner Jazz, HipHop ..
inglês | alemão |
---|---|
streets | straßen |
lyon | lyon |
jazz | jazz |
all | allen |
modern | moderner |
accompanied | begleitet |
from | aus |
of | seit |
EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen
DE Ziel seiner Tanzfotografien ist es, den Kontrast zwischen klassischem Tanz zu spielen , Anmut und Weiblichkeit und eine städtische Umgebung, roh und gefroren
inglês | alemão |
---|---|
objective | ziel |
dance | tanz |
contrast | kontrast |
grace | anmut |
urban | städtische |
environment | umgebung |
raw | roh |
to | zu |
play | spielen |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
is | ist |
of | seiner |
EN Black and White Classical music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
DE Schwarz-Weiß Klassische Musik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
sale | verkaufen |
music | musik |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Classical music photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Klassische Musik
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
classical | klassische |
photography | bild |
black | schwarz |
concert | musik |
EN Black and White Classical music Prints
DE Schwarz-Weiß Klassische Musik-Bilder
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
music | musik |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
EN Buy our black & white Classical music prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Klassische Musik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassische |
prints | druck |
well | schönsten |
black | schwarz-weiß |
music | musik |
white | schwarz |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
DE Sie kommen wegen der Sammlung von Werken aus der klassischen Moderne oder an eine der Aufsehen erregenden Ausstellungen
inglês | alemão |
---|---|
collection | sammlung |
classical | klassischen |
exhibitions | ausstellungen |
or | oder |
to | wegen |
from | aus |
EN Multiple articulations, sampled from a carefully prepared and programmed piano to capture the virtuosity of the classical grand piano sounds.
DE Der ausdrucksvolle Klang eines berühmten Konzertflügels – akribisch gesampelt für Ableton Live. Viele unterschiedliche Artikulationen machen den Sound dieses klassischen Instruments greifbar und realistisch.
inglês | alemão |
---|---|
articulations | artikulationen |
classical | klassischen |
and | und |
of | der |
sounds | sound |
EN Grand Piano provides the expression and power of a world-renowned concert grand recorded in a classical orchestra hall.
DE Grand Piano reproduziert den ausdrucksvollen Klang eines berühmten Konzertflügels in einem großen Konzertsaal.
inglês | alemão |
---|---|
renowned | berühmten |
grand | grand |
in | in |
the | den |
a | eines |
EN Music Classical Heavy Metal Other Rock Pop Practical & Playing Hi-Fi
DE Musik Klassisch Heavy Metal Weitere Rock Pop Spiele Musik Hi-Fi
inglês | alemão |
---|---|
music | musik |
heavy | heavy |
metal | metal |
other | weitere |
rock | rock |
pop | pop |
playing | spiele |
EN Whether modern, classical, conceptual, artistic or extravagant – content and productions by StockFood can be found today in high-quality print publications, mobile apps, advertisements, books and calendars worldwide
DE Ob modern, klassisch, konzeptionell, künstlerisch oder extravagant – Inhalte und Produktionen von StockFood sind heute in vielen hochwertigen Publikationen, Apps, Werbemitteln, digitalen Medienprodukten oder Kalendern rund um den Globus zu finden
EN This classical method is time-consuming and ineffective, mostly because customers are no longer engaged in buying from you after having left your site
DE Diese herkömmliche Methode ist zeitaufwändig und ineffektiv, weil ein Kunde kaum jemals auf Ihre Website zurückkehrt, um etwas zu kaufen, nachdem er sie erst einmal verlassen hat
inglês | alemão |
---|---|
method | methode |
buying | kaufen |
left | verlassen |
customers | kunde |
site | website |
and | und |
no | jemals |
because | weil |
your | ihre |
you | sie |
this | diese |
time | einmal |
is | ist |
EN In span of days, Segmentify recommendations can match classical recommendation engines and outrun them with quick feedback loops from visitors
DE Innerhalb weniger Tage können Segmentify-Empfehlungen mit klassischen Empfehlungs-Engines mithalten und durch schnelle Feedback-Schleifen, generiert aus den Website-Besuchen, innerhalb kürzester Zeit übertreffen
inglês | alemão |
---|---|
classical | klassischen |
engines | engines |
quick | schnelle |
feedback | feedback |
loops | schleifen |
recommendations | empfehlungen |
days | tage |
can | können |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN Taking the term ‘real-time’ by heart, we were not happy with the classical analytics tools, which give out quite restricted reporting
DE Da wir den Begriff „Echtzeit“ wirklich ernst nehmen, waren wir mit den klassischen Analysetools, die nur ein sehr eingeschränktes Reporting liefern, nicht zufrieden
inglês | alemão |
---|---|
taking | nehmen |
term | begriff |
real-time | echtzeit |
happy | zufrieden |
classical | klassischen |
give | liefern |
reporting | reporting |
we | wir |
quite | sehr |
not | nicht |
were | waren |
EN Electric Guitar Strings Western Guitar Strings Classical Guitar Strings Electric Bass Strings Electric Bass Strings, 5-String Electric Bass Strings, 6-, 8-, 12-String Acoustic Bass Strings Banjo Strings Mandolin Strings Ukulele Strings Other Strings
DE E-Gitarren-Saiten Westerngitarrensaiten Konzertgitarrensaiten E-Bass-Saiten E-Bass-Saiten, 5-saitig E-Bass-Saiten, 6-, 8-, 12-saitig Akustikbass-Saiten Banjosaiten Mandolinensaiten Ukulelensaiten Sonstige Saiten
inglês | alemão |
---|---|
guitar | gitarren |
strings | saiten |
bass | bass |
other | sonstige |
EN If they’re busy, they don’t want to call customer service and waste time listening to classical music
DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
customer service | kundenservice |
dont | nicht |
music | musik |
to | zu |
if | wenn |
call | anrufen |
EN Everything from pop to classical music wows audiences here
DE Hier kannst Du Konzerte aller Genres von Pop bis Klassik besuchen
inglês | alemão |
---|---|
pop | pop |
here | hier |
classical | klassik |
EN Their performance goes beyond limitations of classical sensor technologies - and in the long run their size, power demand and cost can be made comparable to MEMS sensors.
DE Ihre Leistung geht über die Grenzen klassischer Sensortechnologien hinaus – und ihre Größe, ihr Strombedarf und ihre Kosten lassen sich langfristig auf das Niveau von MEMS-Sensoren bringen.
inglês | alemão |
---|---|
limitations | grenzen |
size | größe |
cost | kosten |
sensors | sensoren |
performance | leistung |
goes | geht |
and | und |
beyond | hinaus |
EN At age seven, Keys began to play classical music on the piano
DE Im Laufe ihrer Karriere verkaufte sie mehr als 30 Millionen Alben weltweit und gewann zahlreiche Preise, darunter 14 Grammys
inglês | alemão |
---|---|
the | darunter |
music | sie |
to | mehr |
EN often combining elements from classical and jazz in innovative ways
DE Besondere Merkmale ihrer Musik sind einprägsame Melodien und ein differenzierter, häufig vierstimmiger Chorsatz unter Verwendung teilweise ungewöhnlicher Harmoniefolgen
inglês | alemão |
---|---|
often | häufig |
and | und |
in | unter |
EN Applications are found not only in classical cyber-physical systems such as medical devices, automation systems, cars and airplanes, but, in the age of the Internet of Things, increasingly in everyday life.
DE Anwendungen finden sich nicht nur in klassischen Cyber-Physical Systems wie medizintechnischen Geräten, Automatisierungssystemen, Autos und Flugzeugen, sondern, im Zeitalter des Internet of Things, auch zunehmend in Gegenständen des täglichen Lebens.
inglês | alemão |
---|---|
found | finden |
classical | klassischen |
internet | internet |
increasingly | zunehmend |
applications | anwendungen |
in | in |
devices | geräten |
of | of |
in the | im |
systems | systems |
not | nicht |
and | und |
age | zeitalter |
everyday | täglichen |
cars | autos |
only | nur |
EN Enjoy the beautiful scenery from high up on horseback, or learn classical riding here at the Stanglwirt.
DE Genießen Sie die herrliche Landschaft hoch zu Ross oder erlernen Sie die klassische Reitweise bei uns im Lipizzaner-Gestüt Stanglwirt...
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
beautiful | herrliche |
learn | erlernen |
classical | klassische |
stanglwirt | stanglwirt |
or | oder |
scenery | landschaft |
the | hoch |
here | die |
at | bei |
EN Whether rock, classical or electronic music – these are the open-air highlights in Zurich.
DE Ob Rock, Klassik oder Electro: Das sind die Open-Air-Highlights in Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
classical | klassik |
in | in |
zurich | zürich |
whether | ob |
or | oder |
are | sind |
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
DE Stellenangebote Klassische Musik | Jobs Orchester | Orchesterstellen
inglês | alemão |
---|---|
orchestra | orchester |
classical | klassische |
music | musik |
jobs | jobs |
Mostrando 50 de 50 traduções