Traduzir "rewards" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rewards" de inglês para alemão

Traduções de rewards

"rewards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

rewards an angebot angebote angeboten auch auf belohnung belohnungen bieten bietet bis durch ein gibt mit nach nutzen profitieren prämien vorteile zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de rewards

inglês
alemão

EN We act holistically, incorporating all aspects of employee rewards. And we exceed expectations, going beyond the conventional view of total rewards.

DE Wir denken und handeln ganzheitlich und betrachten jeden Aspekt der Vergütung. Dabei übertreffen wir Ihre Erwartungen, denn wir verlassen in Bezug auf die Gesamtvergütung Ihrer Mitarbeiter konventionelle Pfade.

inglêsalemão
acthandeln
holisticallyganzheitlich
employeemitarbeiter
expectationserwartungen
conventionalkonventionelle
viewbetrachten
wewir
exceedübertreffen

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglêsalemão
rewardsprämien
invoicerechnung
maximummaximal
oroder
notnicht
inin
ofder
isist
paidbezahlte
usingmit

EN We recognize sales achievements with best-in-class rewards. With our connected homes products and support, you can quickly reach Premier and Elite level status. Our Dealer Rewards Program is our investment in you.

DE Wir honorieren Vertriebserfolge mit erstklassigen Prämien. Mit unseren Connected Homes Produkten und unserem Support können Sie schnell den Premier- und Elite-Status erreichen. Unser Dealer Rewards Program ist unsere Investition in Sie.

inglêsalemão
connectedconnected
homeshomes
quicklyschnell
premierpremier
eliteelite
statusstatus
programprogram
investmentinvestition
besterstklassigen
supportsupport
inin
rewardsrewards
andund
cankönnen
isist
reacherreichen
ourunsere
withmit

EN Benefit from our multi-level IB system and build a tree of rewards offering an unlimited level-based partners program that rewards more than just direct IBs with commission

DE Profitieren Sie von unserem mehrstufigen IB-System und bauen Sie einen Belohnungsbaum mit einem unbegrenzten Level-basierten Partnerprogramm, das mehr als nur direkte IBs mit Provisionen belohnt

inglêsalemão
systemsystem
buildbauen
unlimitedunbegrenzten
directdirekte
commissionprovisionen
andund
moremehr
benefitprofitieren
aeinen
ofvon
justnur
withmit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

inglêsalemão
rewardsprämien
invoicerechnung
maximummaximal
oroder
notnicht
inin
ofder
isist
paidbezahlte
usingmit

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Soon, you?ll also be able to earn by using Brave Swap Rewards in the Brave Wallet (where Brave Rewards users will earn a 20% $BAT rebate on Brave Swap transaction fees).

DE Bald können Sie sie auch verdienen, indem Sie Brave-Tauschbelohnungen in der Brave Wallet verwenden (wo Brave-Belohnungen-Benutzer einen Rabatt von 20 % BAT in Höhe von erhalten auf Transaktionsgebühren von Brave-Tausch).

inglêsalemão
soonbald
rewardsbelohnungen
bravebrave
transaction feestransaktionsgebühren
usersbenutzer
wherewo
inin
walletwallet
earnverdienen
byindem

EN While both groups can benefit from Brave Rewards tipping, it?s especially useful for the community of creators. The Rewards feature allows Brave users to support content creators directly, using BAT.

DE Während beide Gruppen vom Brave-Belohnungen-Trinkgeld profitieren können, ist es besonders nützlich für die Community der Ersteller. Die Belohnungsfunktion ermöglicht es Brave-Benutzern, Inhaltsersteller direkt mit BAT zu unterstützen.

inglêsalemão
especiallybesonders
usefulnützlich
creatorsersteller
usersbenutzern
groupsgruppen
rewardsbelohnungen
ites
communitycommunity
allowsermöglicht
cankönnen
tozu
directlydirekt
forfür
fromvom
benefitprofitieren
to supportunterstützen

EN Until 24 July 2022, collect points with every purchase and enjoy REWIND rewards with up to 63% off. Look forward to great wine rewards too.

DE Bis zum 24. Juli 2022 bei jedem Einkauf Marken sammeln und Prämien von REWIND mit bis zu 63 % Rabatt erhalten. Freuen Sie sich auch auf tolle Weinprämien.

inglêsalemão
julyjuli
rewardsprämien
collectsammeln
purchaseeinkauf
andund
greattolle
withmit
tozu
forwardauf

EN ✔ Customers collect points and redeem them for rewards ✔ You set the rewards and change them at any time ✔ Automatically collect customer data ✔ Create email marketing and newsletters

DE ✔ Kunden Treuepunkte sammeln und einlösen lassen ✔ Individuelle Prämien und Rabatte festlegen ✔ Automatisch Kundendaten speichern ✔ E-Mail-Marketing und Newsletter erstellen

EN Always prefer lifetime rewards to other types of rewards.

DE Ziehe Lifetime Vergütungen immer den anderen Arten der Vergütung vor.

inglêsalemão
alwaysimmer
lifetimelifetime
typesarten
otheranderen
ofder
toden

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.

inglêsalemão
rewardsprämien
filterfiltern
rewardprämie
visualizevisualisieren
offeredangebotenen
redeemedeingelöst
oroder
werewurden
thegeöffnet
manyviele
outsie
howwie
ofder

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

DE Einfache Prämienautomatisierung, die auf dem größten globalen Prämienmarktplatz läuft

inglêsalemão
simpleeinfache
largestgrößten
globalglobalen
thedem
onauf

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).

inglêsalemão
varyvariieren
levellevel
business dayswerktagen
oroder
freekostenfrei
andund
startloslegen
dependingje nach
designerdesigner
workarbeit
toptop
ratespreise
threedrei
designdesign
oncesobald

EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales

DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt

inglêsalemão
entertainmentunterhaltung
engagementinteraktionen
andund
reachreichweite
cankönnen
socialsocial
isist
mediamedia

EN To the extent that Humble Bundle is offering rewards for referrals, the current reward is displayed on your settings page

DE Sofern Humble Bundle Prämien für geworbene Freunde anbietet, wird die aktuelle Prämie auf Ihrer Einstellungsseite angezeigt

inglêsalemão
bundlebundle
offeringanbietet
rewardsprämien
rewardprämie
displayedangezeigt
humblehumble
settings pageeinstellungsseite
currentaktuelle
forfür
thewird
onauf

EN The maximum number of rewards for referrals is set at Humble Bundle's discretion and indicated on your setting page

DE Die maximale Anzahl von Prämien für geworbene Freunde wird nach Humble Bundles Ermessen festgelegt und auf Ihrer Einstellungsseite angegeben

inglêsalemão
maximummaximale
rewardsprämien
discretionermessen
indicatedangegeben
humblehumble
bundlesbundles
setfestgelegt
andund
forfür
ofvon
thewird
number ofanzahl
onauf

EN You will be able to see the number of rewards that you have received on your settings page

DE Sie können die Anzahl der Prämien, die Sie erhalten haben, auf Ihrer Einstellungsseite sehen

inglêsalemão
rewardsprämien
settings pageeinstellungsseite
number ofanzahl

EN REFERRAL REWARDS API FOR RESELLERS SUPPORT MESSAGE HISTORY

DE EMPFEHLUNGSPRÄMIEN API FÜR WIEDERVERKÄUFER Alle Supportnachrichten

inglêsalemão
apiapi
foralle

EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further

DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links

inglêsalemão
commitmentsverpflichtungen
enterprisesunternehmen
certificateszertifikate
andund
ourunsere

EN Our affiliate programme rewards your commitment: the more clients you convert, the more your commission fee will increase and the more money you will earn.

DE Unser Affiliate-Programm belohnt Ihr Engagement: Je mehr Kunden Sie gewinnen, desto höher steigt Ihr Provisionssatz und desto mehr verdienen Sie.

inglêsalemão
programmeprogramm
commitmentengagement
affiliateaffiliate
earnverdienen
clientskunden
willgewinnen
andund
yourihr
moremehr
thedesto
ourunser
convertsie

EN Choose a programme which rewards your commitment

DE Wählen Sie ein Programm aus, das Ihr Engagement belohnt

inglêsalemão
programmeprogramm
commitmentengagement
yourihr
choosewählen
aein
whichsie

EN Rewards, Contests and Sweepstakes

DE Für die Verwaltung von Prämien, Wettbewerben und Gewinnspielen

inglêsalemão
rewardsprämien
contestswettbewerben
sweepstakesgewinnspielen
andund

EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners

DE Eines der Ziele von Pega ist es, ein schnell wachsendes, profitables Unternehmen aufzubauen, von dem unsere Mitarbeiter, Aktionäre und Partner profitieren

inglêsalemão
objectivesziele
pegapega
profitableprofitables
enterpriseunternehmen
rewardsprofitieren
fastschnell
growingwachsendes
employeesmitarbeiter
shareholdersaktionäre
partnerspartner
to buildaufzubauen
ourunsere
andund
isist

EN And we’re delivering ? with advertising that elicits joy, rewards loyalty, and builds relationships.

DE Und das bieten wir auch – mit Werbung, die begeistert, Kundentreue belohnt und Beziehungen aufbaut.

inglêsalemão
advertisingwerbung
buildsaufbaut
relationshipsbeziehungen
deliveringbieten
andund
joydie
werewir

EN That means you can connect SurveyMonkey with any of these apps and send eGifts or digital rewards to customers when they respond to a survey.

DE Das heißt, dass Sie SurveyMonkey mit einer beliebigen dieser Apps verbinden können und die Kunden nach Beantwortung Ihrer Umfrage einen digitalen Gutschein oder eine andere digitale Belohnung erhalten.

inglêsalemão
connectverbinden
appsapps
rewardsbelohnung
customerskunden
respondbeantwortung
surveymonkeysurveymonkey
surveyumfrage
oroder
toheißt
cankönnen
thatdass
yousie
andund
withmit
adigitalen

EN Upgrade to the latest version and get access to new features, loyalty rewards, and more.

DE Aktualisieren Sie die Lösung auf die neueste Version, um auf neue Features, Treueprämien und mehr zugreifen zu können.

inglêsalemão
featuresfeatures
newneue
upgradeaktualisieren
tozu
andund
accesszugreifen
moremehr
versionversion

EN Participate in an Affiliate Program that rewards your commitment

DE Nehmen Sie an einem Partnerprogramm teil, welches Ihr Engagement belohnt

inglêsalemão
commitmentengagement
yourihr
affiliatepartnerprogramm
thatwelches
anan
ineinem

EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.

DE Brave Rewards ist auf Basic Attention Token (BAT) aufgebaut. Dies ist eine neue Möglichkeit zur Wertschätzung Ihrer Aufmerksamkeit und verknüpft Nutzer, Content Creators und Advertiser.

inglêsalemão
builtaufgebaut
tokentoken
newneue
waymöglichkeit
usersnutzer
advertisersadvertiser
bravebrave
rewardsrewards
creatorscreators
contentcontent
andund
isist
aeine
attentionaufmerksamkeit
thezur
onauf

EN When you join Brave Rewards, your browser will automatically start tallying (only on your device’s local storage) the attention you spend on sites you visit

DE Wenn Sie Brave Rewards beitreten, wird Ihr Browser automatisch die Zeit, die Sie mit dem Besuch von Websites verbringen, zählen (nur im lokalen Speicher Ihres Geräts)

inglêsalemão
joinbeitreten
automaticallyautomatisch
locallokalen
storagespeicher
visitbesuch
bravebrave
rewardsrewards
devicesgeräts
siteswebsites
browserbrowser
yourihr
onlynur
spendverbringen
whenwenn
thewird
yousie

EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited

DE Einmal im Monat sendet Brave Rewards den entsprechenden BAT-Betrag, der anhand Ihrer Besuche aufgeteilt wird, von Ihrer lokalen Geldbörse an die von Ihnen besuchten Websites

inglêsalemão
correspondingentsprechenden
amountbetrag
dividedaufgeteilt
locallokalen
visitedbesuchten
bravebrave
rewardsrewards
monthmonat
siteswebsites
will sendsendet
onanhand

EN With Brave Rewards, ad matching happens directly on your device and removes the need to leak personal data to provide relevant advertising.

DE Mit Brave Rewards erfolgt die Zuordnung von Werbung direkt auf Ihrem Gerät und auf die Weitergabe personenbezogener Daten für die Bereitstellung relevanter Werbung wird verzichtet.

inglêsalemão
devicegerät
bravebrave
rewardsrewards
advertisingwerbung
directlydirekt
andund
datadaten
providebereitstellung
relevantfür

EN Brave Rewards locally picks which private ads to show you based on your browsing activity

DE Brave Rewards wählt anhand Ihres Surfverhaltens aus, welche privaten Werbeanzeigen Ihnen gezeigt werden

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
bravebrave
rewardsrewards
youihnen
onanhand

EN Then, Brave uses an anonymous accounting process to confirm ad event activity, keep personal details private, and ensure people earn rewards for their attention.

DE Dann nutzt Brave einen anonymen Buchungsvorgang, um die Werbeaktivität zu bestätigen, persönliche Daten privat zu halten und um zu gewährleisten, dass Nutzer Prämien für ihre Aufmerksamkeit erhalten.

inglêsalemão
anonymousanonymen
rewardsprämien
attentionaufmerksamkeit
bravebrave
usesnutzt
detailsdaten
ensuregewährleisten
thendann
tozu
andund
aneinen
confirmbestätigen
earnerhalten
forum

EN Ads in Brave Rewards are designed to be shown only when the time is right, but you can tweak every aspect of them

DE Sie können sich private Werbeanzeigen wahlweise ein- bis fünfmal pro Stunde ansehen

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
cankönnen
theprivate
yousie

EN Choose to view system notifications between once and five times per hour, or turn them off completely through Brave Rewards Settings

DE Markieren und speichern Sie Werbeanzeigen-Tabs für einen späteren Zeitpunkt

inglêsalemão
andund
oncesie
timeszeitpunkt

EN Joining Brave Rewards and viewing Brave Ads does not affect your current blocking settings for each website you visit

DE Der Beitritt zu Brave Rewards hat keinen Einfluss auf Ihre aktuellen Blockierungseinstellungen für alle aufgerufenen Websites

inglêsalemão
affecteinfluss
currentaktuellen
websitewebsites
joiningbeitritt
bravebrave
rewardsrewards
yourihre
eachzu
forfür
youkeinen
doesder

EN The ads you see as part of Brave Rewards are shown separately from your browsing experience and are not the same as the invasive, performance-sapping ads embedded in websites.

DE Die privaten Werbeanzeigen als Teil von Brave Rewards werden getrennt vom Surfverhalten angezeigt und sind mit den aufdringlichen, leistungsmindernden Werbeanzeigen in Websites nicht identisch.

inglêsalemão
adswerbeanzeigen
separatelygetrennt
websiteswebsites
bravebrave
rewardsrewards
inin
asals
andund
notnicht
fromvom
seeangezeigt
sameidentisch
aresind

EN It’s always your choice to be part of Brave Rewards and help creators keep creating.

DE Sie können sich jederzeit entscheiden, ob Sie Teil von Brave Rewards sein möchten und Creators in ihrem Schaffensprozess unterstützen möchten.

inglêsalemão
alwaysjederzeit
helpunterstützen
choiceentscheiden
bravebrave
rewardsrewards
creatorscreators
andund
keepsie
besein

EN Brave Rewards upends this broken system and provides a new way forward for creator support

DE Brave Rewards macht dieses defekte System rückgängig und bietet neue Lösungsmöglichkeiten für den Support der Ersteller

inglêsalemão
newneue
creatorersteller
bravebrave
rewardsrewards
systemsystem
supportsupport
providesbietet
thisdieses
andund
forfür

EN Brave Rewards puts every aspect of this process under your control.

DE Brave Rewards kontrolliert jeden Aspekt dieses Vorgangs.

inglêsalemão
aspectaspekt
bravebrave
rewardsrewards
controlkontrolliert
processvorgangs
thisdieses
everyjeden

EN Over time, we’ll add more options to connect your own wallet to Brave Rewards

DE Im Laufe der Zeit fügen wir weitere Optionen hinzu, um Ihre Geldbörse mit Brave Rewards zu verknüpfen

inglêsalemão
optionsoptionen
bravebrave
rewardsrewards
timezeit
tozu
yourihre
addhinzu
connectverknüpfen
walletmit

EN Earn more for content you publish on your website, Youtube or Twitch by signing up as a verified content creator on Brave Rewards.

DE Erzielen Sie mehr Einnahmen für Inhalte, die Sie auf Ihrer Website, Youtube oder Twitch veröffentlichen, indem Sie sich als verifizierter Content Creator auf Brave Rewards anmelden.

inglêsalemão
earnerzielen
publishveröffentlichen
youtubeyoutube
creatorcreator
twitchtwitch
bravebrave
rewardsrewards
websitewebsite
oroder
byindem
moremehr
yousie
asals
forfür
onauf
asich

EN Security researchers may be able to participate in a bug bounty program and earn rewards for their findings.

DE Sicherheitsforscher haben die Möglichkeit an einem Bug-Bounty-Programm teilnehmen und Belohnungen für ihre Ergebnisse erhalten.

inglêsalemão
bugbug
programprogramm
rewardsbelohnungen
findingsergebnisse
ablemöglichkeit
andund
forfür

EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.

DE RICOCHET Anti-Cheat bekämpft unfaires Spielen sowohl in Warzone™ als auch in Vanguard; der neue Kernel-Level-Treiber kommt zuerst zu Call of Duty: Warzone.

inglêsalemão
newneue
moreals
backauch
overin
ofder

EN Available Now: Free Call of Duty®: Vanguard Rewards in Season Six Battle Pass

DE Saison 6 kommt am 7. Oktober zu Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™

inglêsalemão
callcall
seasonsaison
battlewar
ofzu

Mostrando 50 de 50 traduções