DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
"hunderte von websites" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
alemão | inglês |
---|---|
object | object |
ios | ios |
macos | macos |
online | online |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
bücher | books |
plattform | platform |
beispielen | samples |
kostenloser | free |
android | android |
app | app |
stunden | hours |
reihe | number of |
windows | windows |
linux | linux |
und | and |
für | for |
eine | a |
von | cross |
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
alemão | inglês |
---|---|
object | object |
ios | ios |
macos | macos |
online | online |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
bücher | books |
plattform | platform |
beispielen | samples |
kostenloser | free |
android | android |
app | app |
stunden | hours |
reihe | number of |
windows | windows |
linux | linux |
und | and |
für | for |
eine | a |
von | cross |
DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | employees |
standorten | locations |
mission | mission |
von | of |
DE Verfolge die Keyword-Positionen für Hunderte und Tausende von Websites. Füge Notizen unter dem Diagramm hinzu, wenn du wichtige Änderungen an den Websites vornimmst. Schicke deinen Kunden gebrandete Berichte.
EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.
alemão | inglês |
---|---|
verfolge | track |
websites | websites |
notizen | notes |
diagramm | chart |
wichtige | important |
Änderungen | changes |
kunden | clients |
gebrandete | branded |
berichte | reports |
keyword | keyword |
positionen | positions |
schicke | send |
hunderte | hundreds |
hinzu | add |
für | for |
tausende | thousands of |
von | of |
an | on |
den | the |
und | and |
du | your |
wenn | to |
DE Verfolge die Keyword-Positionen für Hunderte und Tausende von Websites. Füge Notizen unter dem Diagramm hinzu, wenn du wichtige Änderungen an den Websites vornimmst. Schicke deinen Kunden gebrandete Berichte.
EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.
alemão | inglês |
---|---|
verfolge | track |
websites | websites |
notizen | notes |
diagramm | chart |
wichtige | important |
Änderungen | changes |
kunden | clients |
gebrandete | branded |
berichte | reports |
keyword | keyword |
positionen | positions |
schicke | send |
hunderte | hundreds |
hinzu | add |
für | for |
tausende | thousands of |
von | of |
an | on |
den | the |
und | and |
du | your |
wenn | to |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
alemão | inglês |
---|---|
empfohlener | recommended |
freier | free |
typisches | typical |
gemeinsam | shared |
gb | gb |
dediziertes | dedicated |
vps | vps |
hosting | hosting |
websites | websites |
website | website |
server | server |
zwischen | between |
speicherplatz | disk space |
und | and |
für | for |
pro | per |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
anderen | other |
unsere | our |
links | links |
zu | to |
und | and |
inhalt | the content |
den | the |
DE Hunderte von Websites wurden in Ägypten von der lokalen Regulierungsbehörde, der National Telecom Regulatory Authority (NTRA), blockiert oder wurden in der Vergangenheit blockiert
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
telecom | telecom |
regulatory | regulatory |
authority | authority |
blockiert | blocked |
oder | or |
in | in |
lokalen | local |
DE WikkaWiki ist ein Open Source Wiki-Anwendung. Von WakkaWiki 2004 Gespaltene wird WikkaWiki heute treibt Hunderte von Websites weltweit und für seine leichte Motor bekannt.
EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
source | source |
websites | websites |
weltweit | worldwide |
leichte | lightweight |
motor | engine |
bekannt | known |
wiki | wiki |
anwendung | application |
heute | today |
und | and |
für | for |
wird | is |
von | of |
DE Es ist eine kostengünstige Lösung für Agenturen, die Hunderte von Websites auf Tausende von Keywords überwachen müssen.
EN It is a cost-effective solution for agencies that need to monitor hundreds of websites for thousands of keywords.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
agenturen | agencies |
websites | websites |
keywords | keywords |
es | it |
überwachen | monitor |
ist | is |
für | for |
eine | a |
tausende | thousands of |
von | of |
auf | to |
DE WikkaWiki ist ein Open Source Wiki-Anwendung. Von WakkaWiki 2004 Gespaltene wird WikkaWiki heute treibt Hunderte von Websites weltweit und für seine leichte Motor bekannt.
EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
source | source |
websites | websites |
weltweit | worldwide |
leichte | lightweight |
motor | engine |
bekannt | known |
wiki | wiki |
anwendung | application |
heute | today |
und | and |
für | for |
wird | is |
von | of |
DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
webtechnologien | web technologies |
millionen | million |
zeigen | showing |
analysen | analytics |
hosting | hosting |
verwenden | use |
websites | websites |
und | and |
aus | from |
listen | lists |
unserer | of |
welche | which |
DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.869+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden
EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
alemão | inglês |
---|---|
datenbank | database |
webtechnologien | web technologies |
millionen | million |
zeigen | showing |
analysen | analytics |
hosting | hosting |
verwenden | use |
websites | websites |
und | and |
aus | from |
listen | lists |
unserer | of |
welche | which |
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
DE Hunderte von anderen Attributen, die an Websites angehängt sind.
EN 100's of other attributes attached to websites.
alemão | inglês |
---|---|
hunderte | 100s |
attributen | attributes |
websites | websites |
angehängt | attached |
anderen | other |
von | of |
DE Hunderte von behördlichen Websites haben sich bereits für Weglot entschieden, um alle Gruppen der Gemeinschaft anzusprechen.
EN Hundreds of government websites choose Weglot to engage their communities
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
weglot | weglot |
gemeinschaft | communities |
DE Die Plattform ist aber auch für Agenturen und Unternehmen geeignet, da sie Hunderte und Tausende von Websites verwalten kann.
EN But the platform is good for Agencies and Enterprise too, because it has the ability to manage hundreds and thousands of websites.
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
plattform | platform |
kann | ability |
hunderte | hundreds |
verwalten | manage |
agenturen | agencies |
ist | is |
für | for |
und | and |
da | because |
tausende | thousands of |
auch | to |
aber | but |
von | of |
DE Insbesondere wollte Google damit die Verwendung eines SEO-Tools unterbinden, mit dem Hunderte von minderwertigen Links zu Websites erstellt wurden
EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
seo | seo |
tools | tool |
verwendung | use |
erstellt | created |
links | links |
zu | to |
unterbinden | stop |
dem | the |
von | of |
DE Ich war auf der Suche nach einem einfachen Übersetzungstool für unsere Hunderte von Websites
EN I was looking for a simple translation tool for our hundreds of sites
alemão | inglês |
---|---|
websites | sites |
ich | i |
war | was |
unsere | our |
einfachen | simple |
für | for |
einem | a |
suche | looking |
DE Ja, Sie können mit WP Umbrella Hunderte von Websites verwalten, pflegen und überwachen.
EN Yes! You can manage, maintain and monitor hundreds of sites with WP Umbrella.
alemão | inglês |
---|---|
wp | wp |
umbrella | umbrella |
websites | sites |
verwalten | manage |
überwachen | monitor |
und | and |
ja | yes |
mit | with |
von | of |
sie | you |
können | can |
pflegen | maintain |
DE Die Plattform ist aber auch für Agenturen und Unternehmen geeignet, da sie Hunderte und Tausende von Websites verwalten kann.
EN But the platform is good for Agencies and Enterprise too, because it has the ability to manage hundreds and thousands of websites.
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
plattform | platform |
kann | ability |
hunderte | hundreds |
verwalten | manage |
agenturen | agencies |
ist | is |
für | for |
und | and |
da | because |
tausende | thousands of |
auch | to |
aber | but |
von | of |
DE Insbesondere wollte Google damit die Verwendung eines SEO-Tools unterbinden, mit dem Hunderte von minderwertigen Links zu Websites erstellt wurden
EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
alemão | inglês |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
betrieben | operated |
media | media |
anderen | other |
ressourcen | resources |
einschließlich | including |
die | third |
links | links |
zu | to |
websites | websites |
und | and |
social | social |
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
alemão | inglês |
---|---|
informiert | informed |
websites | sites |
vertrauen | confidence |
suchergebnissen | search results |
besser | better |
ab | from |
in | in |
gesicherte | secure |
sind | are |
ausserdem | also |
daher | as |
zu | to |
immer | is |
von | of |
DE Dieser Hostingtyp eignet sich für 95% aller Websites. Dabei liegt Ihre Website auf einem Server zusammen mit anderen Websites (je nach Provider von einhundert bis mehrere tausend Websites).
EN This type of hosting is adapted for 95% of websites. It consists of putting your site on a server which hosts other websites (from around a hundred sites to several thousand depending on the hosting service provider).
alemão | inglês |
---|---|
tausend | thousand |
server | server |
anderen | other |
je nach | depending |
websites | websites |
dabei | for |
ihre | your |
website | site |
liegt | is |
provider | provider |
von | of |
mehrere | to |
DE Zum Zweck der Optimierung der Websites sammeln wir Analysedaten, wenn Sie die Websites nutzen. Möglicherweise teilen wir auch anonyme Daten über Ihr Nutzungsverhalten auf unseren Websites mit Drittanbietern von Analysediensten.
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | improve |
websites | websites |
sammeln | collect |
anonyme | anonymous |
möglicherweise | may |
ihr | your |
wir | we |
teilen | share |
daten | data |
mit | with |
drittanbietern | third-party |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder dem Gerät von Websites aufgestellt sind, die Sie besuchen oder HTML-formatierte E-Mails, die Sie öffnen, um Websites zu erstellen, um Websites zu erstellen oder effizienter zu funktionieren
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
websites | websites |
besuchen | visit |
effizienter | efficiently |
computer | computer |
gerät | device |
oder | or |
öffnen | open |
zu | to |
mails | emails |
sind | are |
DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
alemão | inglês |
---|---|
informiert | informed |
websites | sites |
vertrauen | confidence |
suchergebnissen | search results |
besser | better |
ab | from |
in | in |
gesicherte | secure |
sind | are |
ausserdem | also |
daher | as |
zu | to |
immer | is |
von | of |
DE Dieser Hostingtyp eignet sich für 95% aller Websites. Dabei liegt Ihre Website auf einem Server zusammen mit anderen Websites (je nach Provider von einhundert bis mehrere tausend Websites).
EN This type of hosting is adapted for 95% of websites. It consists of putting your site on a server which hosts other websites (from around a hundred sites to several thousand depending on the hosting service provider).
alemão | inglês |
---|---|
tausend | thousand |
server | server |
anderen | other |
je nach | depending |
websites | websites |
dabei | for |
ihre | your |
website | site |
liegt | is |
provider | provider |
von | of |
mehrere | to |
DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
Mostrando 50 de 50 traduções