DE Umgehung von Beschränkungen und Zensur. Journalisten im Ausland nutzen es, um mit Zensur umzugehen, aber VPNs werden auch von Personen außerhalb der USA genutzt, um Zugang zu dem größeren Angebot des amerikanischen Netflix zu erhalten
"zensur" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
zensur | censorship |
DE Umgehung von Beschränkungen und Zensur. Journalisten im Ausland nutzen es, um mit Zensur umzugehen, aber VPNs werden auch von Personen außerhalb der USA genutzt, um Zugang zu dem größeren Angebot des amerikanischen Netflix zu erhalten
EN To bypass restrictions and censorship. Journalists abroad use it to deal with censorship, but VPNs are also used by people outside of the US to gain access to the larger offer of the American Netflix.
alemão | inglês |
---|---|
umgehung | bypass |
beschränkungen | restrictions |
zensur | censorship |
journalisten | journalists |
vpns | vpns |
größeren | larger |
netflix | netflix |
es | it |
genutzt | used |
zugang | access |
und | and |
ausland | abroad |
angebot | offer |
amerikanischen | us |
mit | with |
umzugehen | deal |
zu | to |
aber | but |
DE Die türkische Regierung setzt zunehmend auf Internet-Zensur
EN The Turkish government has increasingly resorted to internet censorship
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
zunehmend | increasingly |
internet | internet |
zensur | censorship |
setzt | to |
DE Viele Länder erwägen aufgrund dieser Bedenken eine Zensur oder ein Verbot der Anwendung.
EN Many countries are considering censoring or banning the app because of these concerns.
alemão | inglês |
---|---|
länder | countries |
bedenken | concerns |
oder | or |
anwendung | app |
viele | many |
DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt
EN After being banned for a short time in Bangladesh, TikTok is now active again in the country with some censorship in place
alemão | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
bangladesch | bangladesh |
kurze | short |
verboten | banned |
aktiv | active |
zensur | censorship |
im | in the |
land | country |
gewisse | some |
in | in |
zeit | time |
nun | now |
wobei | with |
für | for |
wieder | again |
es | being |
eine | a |
nachdem | the |
DE Diese Zensur beinhaltet die Entfernung von zehn Videos nach Einwänden der Regierung
EN This censorship includes the removal of ten videos after objections from the government
alemão | inglês |
---|---|
zensur | censorship |
beinhaltet | includes |
entfernung | removal |
videos | videos |
regierung | government |
zehn | ten |
DE Häufig greifen Länder auf die Zensur zurück, um Unruhen oder Ausschreitungen einzudämmen
EN Many times countries resort to censorship to reduce unrest or riots
alemão | inglês |
---|---|
länder | countries |
zensur | censorship |
oder | or |
zurück | to |
DE Weitere Bedenken im Zusammenhang mit TikTok betreffen die Zensur in bestimmten Ländern, gefährliche Challenges, blockierte Inhalte und die Gefährdung von Kindern, die die App benutzen.
EN Other concerns surrounding TikTok include censorship in certain countries, dangerous challenges, blocked content, and the vulnerability of children using the app. For more information, you can read our article ?The Privacy Risks of TikTok?.
alemão | inglês |
---|---|
bedenken | concerns |
tiktok | tiktok |
zensur | censorship |
ländern | countries |
challenges | challenges |
blockierte | blocked |
kindern | children |
inhalte | content |
weitere | for |
in | in |
app | app |
zusammenhang | other |
mit | our |
die | the |
von | of |
DE Ein weiterer Grund für die Blockierung von WhatsApp ist die Zensur der Regierung.
EN Another reason for blocking WhatsApp is government censorship.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
blockierung | blocking |
zensur | censorship |
regierung | government |
weiterer | another |
für | for |
ist | is |
DE Online-Zensur umgehen ? Wie Sie frei auf das Internet zugreifen können
EN Microsoft Decides to Pull LinkedIn from China
DE Sie können die Zensur in bestimmten Ländern umgehen;
EN You can bypass censorship in certain countries;
alemão | inglês |
---|---|
zensur | censorship |
in | in |
bestimmten | certain |
ländern | countries |
umgehen | bypass |
sie | you |
können | can |
DE Reporter ohne Grenzen kämpft gegen Zensur und restriktive Mediengesetze.
EN Reporters Without Borders combats censorship and restrictive media laws.
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | borders |
zensur | censorship |
und | and |
ohne | without |
DE Schützen Sie Ihre Daten, umgehen Sie Geoblöcke und Zensur, und profitieren Sie von anderen VPN-Vorteilen.
EN Protect your data, bypass geo-blocks and censorship, and enjoy other VPN benefits.
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
daten | data |
umgehen | bypass |
zensur | censorship |
anderen | other |
vpn | vpn |
und | and |
ihre | your |
vorteilen | benefits |
DE UltraSurf ist ein Programm, das ursprünglich entwickelt wurde, um Internetnutzern in China zu helfen, die harte Zensur zu umgehen
EN UltraSurf is a program that was originally designed to help internet users in China bypass harsh censorship
alemão | inglês |
---|---|
ultrasurf | ultrasurf |
programm | program |
ursprünglich | originally |
internetnutzern | internet users |
china | china |
zensur | censorship |
umgehen | bypass |
in | in |
zu | to |
entwickelt | designed |
wurde | was |
ein | a |
helfen | help |
ist | is |
DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren
EN Despite boasting a philosophy of pro-privacy and anti-censorship, it’s important to note that the program hosts its own set of restrictions intending on blocking any pornographic or illicit content
alemão | inglês |
---|---|
trotz | despite |
philosophie | philosophy |
wichtig | important |
beschränkungen | restrictions |
blockieren | blocking |
oder | or |
inhalte | content |
programm | program |
eine | a |
reihe | set |
zu | to |
darauf | and |
dass | that |
DE Da Puerto Rico ein Gebiet der Vereinigten Staaten ist, wird die Internet-Zensur in Puerto Rico von der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) reguliert
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
alemão | inglês |
---|---|
puerto | puerto |
gebiet | territory |
staaten | states |
federal | federal |
communications | communications |
commission | commission |
reguliert | regulated |
internet | internet |
zensur | censorship |
fcc | fcc |
in | in |
vereinigten | united states |
ein | a |
wird | the |
DE Die Regierung erklärt normalerweise, dass eingeschränkte Inhalte die nationale Sicherheit bedrohen ", obwohl dies einfacher ist Form der Internet-Zensur.
EN The government usually explains that restricted content “threatens national security,” although it’s more simply a form of internet censorship.
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
erklärt | explains |
normalerweise | usually |
eingeschränkte | restricted |
inhalte | content |
nationale | national |
sicherheit | security |
obwohl | although |
einfacher | simply |
form | form |
dass | that |
DE Obwohl die Presse- und Informationsfreiheit offiziell gewahrt bleibt, gibt es in Honduras eine strenge Zensur
EN Though officially maintaining freedom of the press & information, severe censorship exists in the Honduras
alemão | inglês |
---|---|
obwohl | though |
offiziell | officially |
zensur | censorship |
bleibt | maintaining |
presse | press |
in | in |
DE Zum Beispiel die Proteste im vergangenen Jahr, die sich gegen extreme Zensur aussprachen Journalisten machten deutlich, dass die Medienlandschaft des Landes ein Schlachtfeld für diese landesweiten Proteste sein würde
EN For example, the protests held last year, which took a stance against extreme censorship for journalists, made it clear that the country's media landscape would be a battleground for these country wide protests
alemão | inglês |
---|---|
proteste | protests |
extreme | extreme |
zensur | censorship |
journalisten | journalists |
deutlich | clear |
medienlandschaft | media |
jahr | year |
machten | made |
landes | country |
beispiel | example |
dass | that |
für | for |
würde | would |
sein | be |
gegen | against |
ein | a |
DE Um Verfolgung und Zensur zu entgehen, ist es am besten, eine sichere VPN-Verbindung zu verwenden, um die persönlichen Daten zu schützen und den Standort des Benutzers zu verbergen.
EN Looking to evade persecution and censorship, it is best to use a secure VPN connection to protect the personal data and hide the user’s location.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgung | persecution |
zensur | censorship |
verbergen | hide |
vpn | vpn |
verbindung | connection |
es | it |
standort | location |
schützen | protect |
besten | best |
zu | to |
ist | is |
verwenden | use |
daten | data |
benutzers | users |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Obwohl die Verfassung des Landes die Zensur verbietet, wurde eine Reihe von Gesetzen erlassen, um den Zugang zu Informationen einzuschränken.
EN Even Though the country’s constitution prohibits censorship, a number of laws were put in place to restrict access to information.
alemão | inglês |
---|---|
verfassung | constitution |
zensur | censorship |
zugang | access |
informationen | information |
reihe | number of |
einzuschränken | restrict |
zu | to |
eine | a |
von | of |
den | the |
DE Dementsprechend ist es der türkischen Regierung unterstellt, und seine Bewohner unterliegen der Internet-Zensur, den Beschränkungen und der Überwachung, wie sie in der Türkei häufig durchgeführt werden.
EN Accordingly, it is subordinate to the Turkish government, and its residents are subjected to internet censorship, restrictions and surveillance as often conducted in Turkey.
alemão | inglês |
---|---|
dementsprechend | accordingly |
bewohner | residents |
beschränkungen | restrictions |
häufig | often |
durchgeführt | conducted |
internet | internet |
zensur | censorship |
es | it |
türkei | turkey |
regierung | government |
in | in |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE 2017 gab es ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Online-Zensur und -Überwachung
EN A serious concern around online censorship and surveillance manifested in 2017
alemão | inglês |
---|---|
ernsthafte | serious |
bedenken | concern |
online | online |
zensur | censorship |
hinsichtlich | in |
und | and |
DE 2012 hat das Königreich der Niederlande als erstes Land in Europa ein Netzneutralitätsgesetz erlassen, und die Internet-Zensur der Regierung existiert praktisch nicht
EN In 2012, the Kingdom of the Netherlands became the first country in Europe to enact a net-neutrality law, and Government Internet censorship is virtually nonexistent
alemão | inglês |
---|---|
königreich | kingdom |
europa | europe |
praktisch | virtually |
internet | internet |
zensur | censorship |
land | country |
in | in |
regierung | government |
niederlande | netherlands |
existiert | is |
und | and |
erstes | a |
DE Berichten zufolge bezieht sich die Internet-Zensur in Rumänien hauptsächlich auf Inhalte für Erwachsene
EN According to reports, internet censorship in Romania is mainly related to adult content
alemão | inglês |
---|---|
rumänien | romania |
hauptsächlich | mainly |
erwachsene | adult |
internet | internet |
zensur | censorship |
berichten | reports |
zufolge | according to |
inhalte | content |
in | in |
die | according |
auf | to |
DE Auch wenn die Regierung Online-Inhalte nicht aktiv blockiert, wurden Gesetze eingeführt, die Überwachung und Zensur ermöglichen
EN Even if the government does not actively block online content, legislation allowing surveillance and censorship was introduced
alemão | inglês |
---|---|
regierung | government |
aktiv | actively |
blockiert | block |
eingeführt | introduced |
zensur | censorship |
online | online |
inhalte | content |
gesetze | legislation |
wurden | was |
wenn | if |
nicht | not |
und | allowing |
die | the |
DE Nicht selten sprach die staatliche Zensur ein Machtwort
EN It was not uncommon for state to impose censorship
alemão | inglês |
---|---|
selten | uncommon |
staatliche | state |
zensur | censorship |
nicht | not |
DE Falls Sie mit einer anderen Art von Zensur konfrontiert sind, dann helfen Sie uns bei der genaueren Betrachtung, indem Sie dies mit @OpenObservatory dokumentieren.
EN In case you face any other kind of censorship, then help us in taking a closer look, by documenting this using @OpenObservatory.
alemão | inglês |
---|---|
zensur | censorship |
konfrontiert | face |
helfen | help |
dokumentieren | documenting |
anderen | other |
betrachtung | look |
sie | you |
dann | then |
uns | us |
dies | this |
art | kind |
indem | by |
einer | a |
bei | closer |
DE Nur noch Werbung und Spam. Fehlt noch die lachhafte Zensur von Facebook
EN Messages could not be sent on my messenger
alemão | inglês |
---|---|
von | on |
und | messages |
noch | not |
DE Wir haben eine Technologie entwickelt, die es VyprVPN ermöglicht, sich gegen Zensur zu wehren und das Internet frei und offen zu halten
EN We engineered a technology that allows VyprVPN to fight back against censorship and keep the internet free and open
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
entwickelt | engineered |
vyprvpn | vyprvpn |
ermöglicht | allows |
zensur | censorship |
internet | internet |
wir | we |
zu | to |
und | and |
halten | keep |
eine | a |
DE Umgehung von Zensur und restriktiven Netzwerken
EN Bypass Censorship and Restrictive Networks
alemão | inglês |
---|---|
umgehung | bypass |
zensur | censorship |
restriktiven | restrictive |
netzwerken | networks |
und | and |
DE Umgehen Sie staatliche Zensur und Internet-Beschränkungen. Egal, ob Sie in China, Russland, der Türkei oder im Nahen Osten leben, stellen Sie mit VyprVPN Ihren Zugang zu einem freien und offenen Internet wieder her.
EN Escape government censorship and Internet restrictions. Whether you live in China, Russia, Turkey, or the Middle East, restore your access to a free and open Internet with VyprVPN.
alemão | inglês |
---|---|
staatliche | government |
zensur | censorship |
türkei | turkey |
vyprvpn | vyprvpn |
zugang | access |
internet | internet |
beschränkungen | restrictions |
china | china |
russland | russia |
ob | whether |
oder | or |
wieder | restore |
ihren | your |
zu | to |
leben | live |
in | in |
mit | with |
freien | open |
und | and |
osten | east |
der | the |
DE Wir wussten, dass Zensur real ist und dass Menschen weltweit unter Einschränkungen im Internet leiden
EN We knew that censorship is real and people throughout the world are being limited to what parts of the Internet they can access
alemão | inglês |
---|---|
wussten | knew |
zensur | censorship |
real | real |
einschränkungen | limited |
internet | internet |
menschen | people |
weltweit | world |
im | throughout |
und | and |
wir | we |
ist | is |
dass | that |
DE Wie man die Zensur in Russland umgeht
EN How To Bypass Censorship in Russia
alemão | inglês |
---|---|
zensur | censorship |
russland | russia |
in | in |
DE Unsere Verschlüsselung ist so ausgelegt, dass DNS-Zensur verhindert wird, und wird haben auch eine "Kill Switch"-Funktion, die sicherstellt, dass alle Verbindungen ausnahmslos verschlüsselt werden
EN Our encryption is designed to defeat DNS censorship, and we provide a “Kill Switch” feature to ensure that connections are encrypted all the time
alemão | inglês |
---|---|
ausgelegt | designed |
kill | kill |
switch | switch |
sicherstellt | ensure |
verbindungen | connections |
verschlüsselung | encryption |
verschlüsselt | encrypted |
alle | all |
unsere | our |
dass | that |
wird | the |
auch | to |
eine | a |
DE Diese Technologie dient dazu, Zensur und Beschränkungen im Internet zu bekämpfen
EN This technology is built to defeat censorship and internet access restrictions
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
zensur | censorship |
beschränkungen | restrictions |
internet | internet |
zu | to |
und | and |
diese | this |
DE Es gibt jene, die glauben, dass Zensur und Kontrolle notwendig sind
EN There are those who believe that censorship and control are necessary
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
zensur | censorship |
kontrolle | control |
notwendig | necessary |
dass | that |
und | and |
DE Häufig lag der Hauptgrund für Zensur darin, dass soziale Medien genutzt wurden, um zu Demonstrationen aufzurufen
EN The use of social media to rally people has often been the main reason for censorship
alemão | inglês |
---|---|
häufig | often |
hauptgrund | main reason |
zensur | censorship |
zu | to |
soziale | social media |
medien | media |
um | for |
DE Wenn du also in einem dieser Länder lebst oder dort unterwegs bist, kann es sein, dass du nur das hässliche Gesicht der Zensur siehst
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | traveling |
kann | might |
gesicht | face |
zensur | censorship |
länder | country |
oder | or |
in | in |
wenn | if |
siehst | see |
DE Diese sind, Transaction Finality, Decentralized Governance und Anwendungen, die ohne Ausfallzeiten, Zensur, Betrug oder Eingriffe Dritter genau wie programmiert ausgeführt werden.
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
alemão | inglês |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
zensur | censorship |
betrug | fraud |
programmiert | programmed |
anwendungen | applications |
oder | or |
ausgeführt | run |
die | third |
ohne | without |
dritter | third party |
und | any |
DE Unabhängigkeit bedeutet, die Wahl zu haben: Nutzer und auch Brave können sich sicherer im Internet bewegen und unterliegen nicht den Datenschutzverletzungen, der Zensur, den Tendenzen oder wirtschaftlichen Interessen von Big Tech.
EN Independence means choice: for users—and for Brave—to be safer online, and not be beholden to the privacy invasions, censorship, biases, or economic interests of Big Tech.
alemão | inglês |
---|---|
unabhängigkeit | independence |
wahl | choice |
brave | brave |
internet | online |
zensur | censorship |
wirtschaftlichen | economic |
interessen | interests |
big | big |
tech | tech |
nutzer | users |
oder | or |
nicht | not |
bedeutet | means |
den | the |
zu | to |
DE Abgesehen von Unterhaltung und Streaming kann VyprVPN Ihre Privatsphäre und Sicherheit online schützen, Einschränkungen durch Zensur umgehen und Datenvorratsspeicherung vermeiden
EN Beyond entertainment and streaming, VyprVPN can protect your online privacy and security, bypass censorship restrictions, and avoid data retention
alemão | inglês |
---|---|
unterhaltung | entertainment |
streaming | streaming |
kann | can |
vyprvpn | vyprvpn |
online | online |
einschränkungen | restrictions |
zensur | censorship |
ihre | your |
vermeiden | avoid |
schützen | protect |
umgehen | bypass |
und | and |
sicherheit | security |
von | beyond |
privatsphäre | privacy |
DE Wir aktualisieren ständig unsere Apps, um Zensur in Ländern mit Internet-Einschränkungen zu umgehen, einschließlich China, Russland, Saudi-Arabien und andere schwer zensierte Gegenden der Erde
EN We are constantly updating our apps to bypass censorship in internet restricted countries, including China, Russia, Saudi Arabia and other heavily censored parts of the world
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | updating |
ständig | constantly |
apps | apps |
zensur | censorship |
umgehen | bypass |
erde | world |
internet | internet |
china | china |
russland | russia |
ländern | countries |
in | in |
und | and |
zu | to |
einschließlich | including |
saudi | saudi |
unsere | our |
wir | we |
andere | other |
DE Schütze deine Daten, umgehe Geoblocking und Zensur und profitiere von anderen VPN-Vorteilen.
EN Protect your data, bypass geo-blocks and censorship, and enjoy other VPN benefits.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
zensur | censorship |
anderen | other |
vpn | vpn |
vorteilen | benefits |
und | and |
deine | your |
DE Das Internet und das Usenet stellen große Communities dar, in denen Zensur als schlimmer als Obszönität angesehen wird
EN The Internet and Usenet are large communities that regard censorship as worse than obscenity
alemão | inglês |
---|---|
usenet | usenet |
communities | communities |
zensur | censorship |
schlimmer | worse |
internet | internet |
und | and |
große | large |
als | as |
dar | the |
DE Dieser Kanal zeigt Ihnen alles ohne Zensur
EN This channel shows you everything without censorship
alemão | inglês |
---|---|
kanal | channel |
zeigt | shows |
zensur | censorship |
dieser | this |
alles | everything |
ohne | without |
ihnen | you |
DE Notwendigkeit einer Modifikation zur Beseitigung der Zensur
EN Need for mod to remove censorship
alemão | inglês |
---|---|
notwendigkeit | need |
zensur | censorship |
zur | for |
DE Für die Zukunft versprach der Entwickler Illusion einen weiteren Raum und mehr verfügbare Kostüme. Hoffen wir auf die Aufhebung der Zensur.
EN In the future, the developer Illusion promised another room and more costumes available. Let’s hope for the removal of the censorship.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developer |
illusion | illusion |
raum | room |
verfügbare | available |
kostüme | costumes |
zensur | censorship |
mehr | more |
für | for |
und | and |
hoffen | hope |
DE Internet Zensur - Der Kampf um die Internetfreiheit - Infografik
EN Internet Censorship - The Fight for Internet Freedom - Infographic
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
zensur | censorship |
kampf | fight |
infografik | infographic |
um | for |
der | the |
DE Sie bewegen sich anonym im Internet und können Ihren eigenen Standort wählen, der Blockaden, Zensur und Stalker-Popup-Werbung umgeht
EN You move anonymously on the internet and you can choose your own location, which bypasses blockades, censorship and stalker pop up ads
alemão | inglês |
---|---|
anonym | anonymously |
zensur | censorship |
werbung | ads |
internet | internet |
standort | location |
wählen | choose |
bewegen | move |
und | and |
können | can |
ihren | your |
der | the |
DE Die Fähigkeit zur Umgehung von Zensur und unbeschränkten Zugriff auf Ihre bevorzugten Inhalte — überall auf der Welt
EN The ability to bypass censorship and access your favorite content — from anywhere in the world — without restrictions
Mostrando 50 de 50 traduções