EN Some of these measures were also implemented in the tested community, which led to the situation that a lot of recommendations could be tested on the basis of some hypotheses.
Traduzir "tested in practical" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tested in practical" de inglês para alemão
Traduções de tested in practical
"tested in practical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de tested in practical
inglês
alemão
DE Einige dieser Maßnahmen wurden in der untersuchten Community auch umgesetzt, so dass anhand mancher Hypothesen auch diese praktischen Empfehlungen untersucht werden konnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | maßnahmen |
| implemented | umgesetzt |
| community | community |
| recommendations | empfehlungen |
| tested | untersucht |
| in | in |
| were | wurden |
| on | anhand |
| that | dass |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| require | benötigen |
| tested | getestet |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| supported | unterstützt |
| not | nicht |
| are | werden |
| and | und |
| version | die |
EN Tested and (Re)tested so you don't have to
DE Geprüft und (erneut) geprüft, damit Sie es nicht machen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| re | erneut |
| dont | nicht |
| you | sie |
| and | und |
| to | damit |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | präzision |
| tested | getestet |
| positions | positionen |
| generally | normalerweise |
| watch | uhren |
| or | oder |
| of | von |
| each | jedes |
| only | nur |
| the | wird |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| movement | uhrwerk |
| tested | getestet |
| precision | präzision |
| different | verschiedenen |
| positions | positionen |
| typically | typischerweise |
| or | oder |
| in | in |
| is | wird |
| piece | von |
| only | nur |
EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin
DE Park-Skin "Kampferprobt" (Stufe 20): Kleidet euch mit Parks neuem Operator-Skin "Kampferprobt" bequem für den Kampf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tier | stufe |
| new | neuem |
| battle | kampf |
| with | mit |
| for | für |
EN drop and the L10axe Windows is tested to the latest MIL-STD-810H, while the L10 Android is tested to MIL-STD-810G
DE Das L10ax Windows ist nach dem neuesten MIL-STD-810H getestet und das L10 Android gemäß MIL-STD-810G
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| and | und |
| windows | windows |
| android | android |
| is | ist |
| latest | neuesten |
| the | dem |
EN drop and the L10ax Windows is tested to the latest MIL-STD-810H, while the L10 Android is tested to MIL-STD-810G
DE Das L10ax Windows ist nach dem neuesten MIL-STD-810H getestet und das L10 Android gemäß MIL-STD-810G
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| and | und |
| windows | windows |
| android | android |
| is | ist |
| latest | neuesten |
| the | dem |
EN Every Robens tent is tested tested and further developed in the in-house rain test facility and wind machine
DE Jedes Robens Zelt wird in der hauseigenen Regentestanlage und Windmaschine geprüft und weiterentwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tent | zelt |
| in-house | hauseigenen |
| and | und |
| in | in |
| tested | geprüft |
| further developed | weiterentwickelt |
| every | jedes |
| the | wird |
EN Some of these measures were also implemented in the tested community, which led to the situation that a lot of recommendations could be tested on the basis of some hypotheses.
DE Einige dieser Maßnahmen wurden in der untersuchten Community auch umgesetzt, so dass anhand mancher Hypothesen auch diese praktischen Empfehlungen untersucht werden konnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | maßnahmen |
| implemented | umgesetzt |
| community | community |
| recommendations | empfehlungen |
| tested | untersucht |
| in | in |
| were | wurden |
| on | anhand |
| that | dass |
EN drop and the L10axe Windows is tested to the latest MIL-STD-810H, while the L10 Android is tested to MIL-STD-810G
DE Das L10ax Windows ist nach dem neuesten MIL-STD-810H getestet und das L10 Android gemäß MIL-STD-810G
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| and | und |
| windows | windows |
| android | android |
| is | ist |
| latest | neuesten |
| the | dem |
EN drop and the L10ax Windows is tested to the latest MIL-STD-810H, while the L10 Android is tested to MIL-STD-810G
DE Das L10ax Windows ist nach dem neuesten MIL-STD-810H getestet und das L10 Android gemäß MIL-STD-810G
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| and | und |
| windows | windows |
| android | android |
| is | ist |
| latest | neuesten |
| the | dem |
EN Every Robens tent is tested tested and further developed in the in-house rain test facility and wind machine
DE Jedes Robens Zelt wird in der hauseigenen Regentestanlage und Windmaschine geprüft und weiterentwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tent | zelt |
| in-house | hauseigenen |
| and | und |
| in | in |
| tested | geprüft |
| further developed | weiterentwickelt |
| every | jedes |
| the | wird |
EN In some countries, not all deceased are tested; in others, only high-risk groups are tested or only if there is sufficient suspicion
DE In einigen Ländern werden nicht alle Verstorbenen gestestet, in anderen Ländern nur Risikogruppen oder nur bei einem ausreichenden Verdacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| others | anderen |
| sufficient | ausreichenden |
| suspicion | verdacht |
| or | oder |
| in | in |
| only | nur |
| all | alle |
| not | nicht |
| are | werden |
| some | einigen |
EN As critical services and APIs change, code needs to be tested and tested again for potential failures
DE Wenn sich kritische Dienste und APIs ändern, muss der Code erneut getestet und auf mögliche Fehler getestet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritische |
| services | dienste |
| apis | apis |
| code | code |
| tested | getestet |
| again | erneut |
| potential | mögliche |
| failures | fehler |
| and | und |
| change | ändern |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| require | benötigen |
| tested | getestet |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| supported | unterstützt |
| not | nicht |
| are | werden |
| and | und |
| version | die |
EN In my role as Mental Coach, I help my clients to learn simple, practical and scientifically-tested techniques for:
DE Als Mentalcoach helfe ich meinen Kundinnen und Kunden, einfache, praktische und wissenschaftlich erprobte Techniken zu erlernen, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| practical | praktische |
| techniques | techniken |
| scientifically | wissenschaftlich |
| tested | erprobte |
| for | um |
| i | ich |
| as | als |
| clients | kunden |
EN One of the best solutions we have tested: Quick to integrate into the workflow and intuitively understandable. This makes the system practical for new employees as well.
DE Eine der besten Lösungen, die wir getestet haben: Schnell in den Workflow zu integrieren und intuitiv verständlich. Das macht das System auch für neue Mitarbeiter praktisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| tested | getestet |
| quick | schnell |
| workflow | workflow |
| intuitively | intuitiv |
| understandable | verständlich |
| practical | praktisch |
| new | neue |
| employees | mitarbeiter |
| system | system |
| integrate | integrieren |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| have | haben |
| into | in |
| makes | macht |
| the | den |
| of | der |
EN The future of work is being analysed and reflected upon at German universities – and at the same time tested out and explored in practical scenarios
DE Die Technische Universität Dortmund widmet sich derweil mit einem groß angelegten sozialwissenschaftlichen Forschungsgebiet neuen Formen der Industriearbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| universities | universität |
EN Our comprehensive and at the same time modular solution for riskbased data protection and IT security management, including thirdparty risk assessment, has been thought out down to the smallest detail and tried and tested in practical application
DE Unsere umfassende und gleichzeitig modulare Lösung für das risikobasierte Datenschutz- und IT-Sicherheitsmanagement, inklusive Risikobewertung Dritter, ist bis ins kleinste Detail durchdacht und praxiserprobt
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| modular | modulare |
| solution | lösung |
| smallest | kleinste |
| protection | datenschutz |
| detail | detail |
| our | unsere |
| risk assessment | risikobewertung |
| and | und |
| for | für |
| to | ins |
| the | gleichzeitig |
| same | ist |
EN Simple, practical and scientifically-tested techniques for: managing stress effectively and rapidly, achieving mental clarity in order to define objectives, developing winning strategies of personal, sports and professional growth.
DE Taiken Tour, da die Erfahrung der gemeinsame Nenner unserer Touren ist...
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | erfahrung |
| and | die |
| of | unserer |
EN The carpet wall was tested for its sound insulation in Empa's acoustics laboratory and is now undergoing the practical test in the unit
DE Die Teppichwand wurde im Akustiklabor der Empa auf ihre Luftschalldämmung geprüft und tritt nun in der Unit den Praxistest an
| inglês | alemão |
|---|---|
| unit | unit |
| in the | im |
| in | in |
| now | nun |
| tested | geprüft |
| and | und |
| the | den |
| was | wurde |
EN Our comprehensive and at the same time modular solution for riskbased data protection and IT security management, including thirdparty risk assessment, has been thought out down to the smallest detail and tried and tested in practical application
DE Unsere umfassende und gleichzeitig modulare Lösung für das risikobasierte Datenschutz- und IT-Sicherheitsmanagement, inklusive Risikobewertung Dritter, ist bis ins kleinste Detail durchdacht und praxiserprobt
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| modular | modulare |
| solution | lösung |
| smallest | kleinste |
| protection | datenschutz |
| detail | detail |
| our | unsere |
| risk assessment | risikobewertung |
| and | und |
| for | für |
| to | ins |
| the | gleichzeitig |
| same | ist |
EN The future of work is being analysed and reflected upon at German universities – and at the same time tested out and explored in practical scenarios
DE Die Technische Universität Dortmund widmet sich derweil mit einem groß angelegten sozialwissenschaftlichen Forschungsgebiet neuen Formen der Industriearbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| universities | universität |
EN Practical, field-tested use cases from our global customers.
DE Praxiserprobte Anwendungsfälle unserer weltweiten Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unserer |
| global | weltweiten |
| use cases | anwendungsfälle |
| customers | kunden |
EN Practical, field-tested use cases and insights from the world of additive.
DE Praxiserprobte Anwendungsfälle unserer weltweiten Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | weltweiten |
| use cases | anwendungsfälle |
| use | kunden |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| journey | reise |
| practical | praktische |
| recommendations | empfehlungen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| steps | schritte |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marcato | marcato |
| sizes | größen |
| mm | mm |
| solid | solide |
| aluminium | aluminiumlegierung |
| hand | hand |
| or | oder |
| motor | motor |
| in | in |
| machine | maschine |
| can | kann |
| pasta | die |
| used | verwendet |
| with | mit |
| a | eine |
| the | dem |
| due | von |
EN The magazine shows solutions developed out of practical experience for practical implementation, explains the complexities and provides background information in the areas of research, training and management
DE Die Zeitschrift zeigt Lösungen aus der Praxis für die Praxis, erklärt die komplexen Zusammenhänge und schafft mit Hintergrundberichten aus Forschung, Fortbildung und Management Perspektiven für die tägliche Sicherheitsarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| magazine | zeitschrift |
| shows | zeigt |
| solutions | lösungen |
| explains | erklärt |
| research | forschung |
| management | management |
| training | fortbildung |
| and | und |
| for | für |
| practical | praxis |
EN Twelve practical hours per week every semester provide practical training in fields in which the faculty is conducting modern innovative research
DE Im Praktikum von 12 Semesterstunden besteht die Möglichkeit einer praktischen Ausbildung auf Gebieten, in denen die Fakultät moderne innovative Forschung betreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| twelve | 12 |
| faculty | fakultät |
| research | forschung |
| practical | praktischen |
| modern | moderne |
| innovative | innovative |
| in | in |
| training | ausbildung |
| fields | von |
EN Highly practical approach: The workshops and coaching sessions on offer are incredibly practical
DE Praxisnähe: Die angebotenen Workshops und Coachings sind sehr praxisnah ausgerichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| coaching | coachings |
| offer | angebotenen |
| workshops | workshops |
| and | und |
| are | sind |
| the | die |
| incredibly | sehr |
EN This is illustrated in more detail with the help of many practical exercises, practical examples and the conveyance of best practices
DE Dieses wird anhand von vielen praktischen Übungen, Beispielen aus der Praxis und Vermittlung von Best Practices näher veranschaulicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| examples | beispielen |
| practices | practices |
| and | und |
| more | näher |
| many | vielen |
| practical | praktischen |
| this | dieses |
| the | wird |
EN In practical exercises you learn the basics ? from user and file management to SSH and network configuration ? and thus acquire the practical knowledge for your professional challenges
DE In praktischen Übungen lernst Du die Basics – von Benutzer- über Dateimanagement bis hin zu SSH und Netzwerkkonfiguration – und erlangst so das Praxiswissen für Deine beruflichen Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktischen |
| user | benutzer |
| ssh | ssh |
| challenges | herausforderungen |
| in | in |
| you | du |
| to | zu |
| professional | für |
EN You will apply what you have learned in the practical and technical informatics courses , including projects in which you will be required to develop practical solutions.
DE Darauf aufbauend werden im Bereich der praktischen und technischen Informatik projektbezogen umsetzbare Lösungen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktischen |
| develop | entwickelt |
| solutions | lösungen |
| technical | technischen |
| in the | im |
| informatics | informatik |
| the | der |
| and | darauf |
EN Twelve practical hours per week every semester provide practical training in fields in which the faculty is conducting modern innovative research
DE Im Praktikum von 12 Semesterstunden besteht die Möglichkeit einer praktischen Ausbildung auf Gebieten, in denen die Fakultät moderne innovative Forschung betreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| twelve | 12 |
| faculty | fakultät |
| research | forschung |
| practical | praktischen |
| modern | moderne |
| innovative | innovative |
| in | in |
| training | ausbildung |
| fields | von |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marcato | marcato |
| sizes | größen |
| mm | mm |
| solid | solide |
| aluminium | aluminiumlegierung |
| hand | hand |
| or | oder |
| motor | motor |
| in | in |
| machine | maschine |
| can | kann |
| pasta | die |
| used | verwendet |
| with | mit |
| a | eine |
| the | dem |
| due | von |
EN View our overview with the most reliable, fast and secure VPN services. Extensively tested by our experts.
DE Sehen Sie sich unsere Übersicht mit den zuverlässigsten, schnellsten und sichersten VPN-Diensten an. Umfangreich von Experten getestet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| services | diensten |
| tested | getestet |
| experts | experten |
| most reliable | zuverlässigsten |
| our | unsere |
| and | und |
| secure | sichersten |
| with | mit |
| the | den |
| by | von |
EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.
DE Hosten Sie Ihre Informatik in einer bewährten, flexiblen und skalierbaren OpenStack-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| host | hosten |
| openstack | openstack |
| infrastructure | infrastruktur |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| a | einer |
| flexible | flexiblen |
| scalable | skalierbaren |
| tried | bewährten |
| it | informatik |
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| researched | recherchiert |
| tested | getestet |
| reached | erreicht |
| people | menschen |
| company | unternehmen |
| platform | plattform |
| best | besten |
| needs | bedürfnisse |
| we | wir |
| and | und |
| is | ist |
| your | ihre |
| find | herauszufinden |
| for | um |
EN We have tested the mic tester with:
DE Wir haben den Mikrofontester mit getestet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| with | mit |
| we | wir |
| have | haben |
| the | den |
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| regular | regelmäßige |
| tasks | tasks |
| tool | tool |
| set | team |
| out | im |
| we | wir |
| and | und |
EN Free industry-tested assessment tool
DE Kostenloses praxiserprobtes Assessment-Tool
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloses |
| assessment | assessment |
| tool | tool |
EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.
DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | user |
| interface | oberfläche |
| tested | getestet |
| journey | journey |
| it | es |
| and | und |
| fit | passt |
| to ensure | sicherzustellen |
| site | website |
| to | zu |
| simple | einfachen |
| our | unsere |
| everything | alles |
| with | mit |
| a | einer |
| the | der |
| was | wurde |
| on | auf |
EN Migrate from any CMS to Drupal 9 up to 5 times faster with a series of pre-built and tested automations for content & data migrations
DE Mithilfe einiger fertiger Automatisierungen für Content- und Daten-Migrationen können Sie von jedem CMS zu Drupal 9 migrieren – und das bis zu 5x schneller
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| faster | schneller |
| automations | automatisierungen |
| migrations | migrationen |
| content | content |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| a | von |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsive | responsive |
| perfectly | perfekt |
| device | gerät |
| program | programm |
| customers | kunden |
| html | html |
| constantly | ständig |
| tested | getestet |
| amp | amp |
| where | wo |
| or | oder |
| your | ihre |
| emails | mails |
| optimized | optimierte |
| no matter | egal |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
| on | auf |
EN Leverage tested transformation scripts to migrate faster
DE Nutzen Sie geprüfte Transformationsskripte, um schneller zu migrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| migrate | migrieren |
| faster | schneller |
| to | zu |
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
DE myInsight für Documentum ist ausgiebig getestet und in alle gängige Documentum-Schnittstellen integriert:
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensively | ausgiebig |
| tested | getestet |
| integrated | integriert |
| common | gängige |
| interfaces | schnittstellen |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| is | ist |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
EN STANDARD 100 by OEKO-TEX® is one of the world's best-known labels for textiles tested for harmful substances
DE STANDARD 100 by OEKO-TEX® gehört zu den weltweit bekanntesten Labels für schadstoffgeprüfte Textilien
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| worlds | weltweit |
| textiles | textilien |
| known | bekanntesten |
| labels | labels |
| by | by |
| the | den |
| for | für |
EN If we have already tested the components according to STANDARD 100, you do not need to arrange further certification for the finished product (exception: making-up).
DE Wenn wir die Komponenten bereits nach STANDARD 100 geprüft haben, brauchen Sie für das Fertigprodukt keine weitere Zertifizierung zu veranlassen (Ausnahme: Konfektion).
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| components | komponenten |
| standard | standard |
| certification | zertifizierung |
| exception | ausnahme |
| we | wir |
| to | zu |
| for | weitere |
| if | wenn |
| have | haben |
| not | keine |
EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline
DE Zunächst testeten wir jedoch unsere eigene Internetverbindung ohne VPN, um die Geschwindigkeits-Basislinie festzulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet connection | internetverbindung |
| without | ohne |
| to | festzulegen |
| a | zunächst |
| our | unsere |
| however | jedoch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tested tested tested in practical having tested constantly tested currently being tested tested successfully tested tested offers textiles tested tested positive enterprise tested being tested regularly tested promotes textiles tested extensively tested beta tested already tested specifically tested tested providers we’ve tested browsers tested yourself tested tested thoroughly drop tested tested because ve tested getting tested blood tested tested measure prototype tested rigorously tested individually tested yet tested tested picks tested solutions battle tested tested successfully tested design never tested tested whether tested themes tested means tested using methodology tested products tested tested products comply tested masterworks models we tested windows is tested tested methodology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe