Traduzir "documentum interfaces" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documentum interfaces" de inglês para alemão

Traduções de documentum interfaces

"documentum interfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

interfaces anwendungen apis apps interface interfaces schnittstelle schnittstellen verwenden zugriff

Tradução de inglês para alemão de documentum interfaces

inglês
alemão

EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces

DE myInsight für Documentum ist ausgiebig getestet und in alle gängige Documentum-Schnittstellen integriert: 

inglês alemão
extensively ausgiebig
tested getestet
integrated integriert
common gängige
interfaces schnittstellen
myinsight myinsight
documentum documentum
is ist
in in
and und
for für
all alle

EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces

DE myInsight für Documentum ist ausgiebig getestet und in alle gängige Documentum-Schnittstellen integriert: 

inglês alemão
extensively ausgiebig
tested getestet
integrated integriert
common gängige
interfaces schnittstellen
myinsight myinsight
documentum documentum
is ist
in in
and und
for für
all alle

EN AMPLEXOR myInsight for Documentum is used to extend the standard Documentum calendar functionality and improve your dashboards and reports.

DE Erweitern Sie mit AMPLEXOR myInsight für Documentum die Funktionspalette Ihres Documentum-Kalenders. Optimieren Sie dadurch auch Ihre Dashboards und Berichte.

inglês alemão
amplexor amplexor
calendar kalenders
dashboards dashboards
reports berichte
myinsight myinsight
documentum documentum
extend erweitern
improve optimieren
and und
your ihre
for für
to auch

EN Reporting in workdays can be a challenging task within OpenText® Documentum®. This problem can be solved using myInsight for Documentum.

DE Wenn Sie ein und denselben Bericht mehrmals aufrufen, ist es ganz praktisch, wenn Sie ihn von Ihrem OpenText® Documentum® D2-Arbeitsbereich aus starten können. Die Software myInsight for Documentum bietet Ihnen hierfür genau die passende Lösung.

inglês alemão
reporting bericht
opentext opentext
documentum documentum
myinsight myinsight
can können
this ihn
within die

EN Users who run the same reports multiple times want to be able to run these reports from their OpenText® Documentum® D2 workspace. This white paper explains how this problem can be solved using myInsight for Documentum.

DE Jobwarteschlangen gehören in Documentum D2 nicht zu den Standardfunktionen. Entsprechend schwierig kann es sein, solche Warteschlangen einzurichten. AMPLEXOR myInsight hat die passende Lösung für Sie parat.

inglês alemão
documentum documentum
myinsight myinsight
can kann
to zu
for für
how entsprechend
the den
want sie

EN Check the latest announcements from OpenText Documentum – R&D is up and running to keep the Documentum product family in good shape!

DE Lesen Sie die neuesten Ankündigungen von OpenText Documentum: FuE einsatzbereit – für eine Documentum-Produktfamilie in Bestform!

EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight

DE Sie können diese Lizenzdatei (myInsight.license) durch die Datei ersetzen, die Sie unter dem „Cabinet“ im Documentum-Verzeichnis finden, wo myInsight für Documentum installiert ist, zum Beispiel „myInsight“

inglês alemão
replace ersetzen
license license
found finden
installed installiert
file datei
repository verzeichnis
can können
in zum
under unter
is ist
example beispiel

EN Standardized interfaces which are individually adaptable. For example, using OCI Punchout to transfer the shopping cart directly into the customer's SAP system. Under the tab Interfaces you will find an overview of possible interfaces.

DE Standarisierte Schnittstellen welche individuell anpassbar sind. Beispielsweise per OCI Punchout den Warenkorb direkt in das Kunden SAP System übertragen. Unter dem Reiter Schnittstellen finden Sie eine Übersicht möglicher Schnittstellen.

inglês alemão
interfaces schnittstellen
individually individuell
adaptable anpassbar
directly direkt
customers kunden
sap sap
system system
tab reiter
possible möglicher
find finden
cart warenkorb
example beispielsweise
to übertragen
the den
are sind
into in
you sie

EN We know how to build user-friendly IoT dashboards, automotive interfaces, voice interfaces, and AR/VR interfaces to deliver the best experience to your customers. 

DE Wir wissen, wie man benutzerfreundliche IoT-Dashboards, Automotive-Schnittstellen, Sprachschnittstellen und AR/VR-Schnittstellen entwickelt, um Ihren Kunden das beste Erlebnis zu bieten. 

inglês alemão
dashboards dashboards
interfaces schnittstellen
ar ar
vr vr
build entwickelt
iot iot
experience erlebnis
customers kunden
and und
deliver bieten
we wir
to zu
your ihren
the best beste
user-friendly benutzerfreundliche
the man
know wissen
how wie

EN It offers a wide range of interfaces from simple GPIOs, industry standard I2C, SPI, UART, to advanced interfaces such as Gbit Ethernet, PCIe, SATA, etc. It also supports many multimedia interfaces including LVDS, HDMI, Digital Audio, etc.

DE Der Standard offeriert eine breite Palette an Interfaces welche von einfachen, wie zum Beispiel GPIOs und Industriestandarte I2C, SPI, UART bis zu modernen wie zum Beispiel LVDS, HDMI, Digital Audia, etc. reicht.

inglês alemão
wide breite
range palette
interfaces interfaces
standard standard
spi spi
etc etc
hdmi hdmi
audio und
advanced modernen
to zu
simple einfachen
digital digital

EN We know how to build user-friendly IoT dashboards, automotive interfaces, voice interfaces, and AR/VR interfaces to deliver the best experience to your customers. 

DE Wir wissen, wie man benutzerfreundliche IoT-Dashboards, Automotive-Schnittstellen, Sprachschnittstellen und AR/VR-Schnittstellen entwickelt, um Ihren Kunden das beste Erlebnis zu bieten. 

inglês alemão
dashboards dashboards
interfaces schnittstellen
ar ar
vr vr
build entwickelt
iot iot
experience erlebnis
customers kunden
and und
deliver bieten
we wir
to zu
your ihren
the best beste
user-friendly benutzerfreundliche
the man
know wissen
how wie

EN Standardized interfaces which are individually adaptable. For example, using OCI Punchout to transfer the shopping cart directly into the customer's SAP system. Under the tab Interfaces you will find an overview of possible interfaces.

DE Standarisierte Schnittstellen welche individuell anpassbar sind. Beispielsweise per OCI Punchout den Warenkorb direkt in das Kunden SAP System übertragen. Unter dem Reiter Schnittstellen finden Sie eine Übersicht möglicher Schnittstellen.

inglês alemão
interfaces schnittstellen
individually individuell
adaptable anpassbar
directly direkt
customers kunden
sap sap
system system
tab reiter
possible möglicher
find finden
cart warenkorb
example beispielsweise
to übertragen
the den
are sind
into in
you sie

EN It offers a wide range of interfaces from simple GPIOs, industry standard I2C, SPI, UART, to advanced interfaces such as Gbit Ethernet, PCIe, SATA, etc. It also supports many multimedia interfaces including LVDS, HDMI, Digital Audio, etc.

DE Der Standard offeriert eine breite Palette an Interfaces welche von einfachen, wie zum Beispiel GPIOs und Industriestandarte I2C, SPI, UART bis zu modernen wie zum Beispiel LVDS, HDMI, Digital Audia, etc. reicht.

inglês alemão
wide breite
range palette
interfaces interfaces
standard standard
spi spi
etc etc
hdmi hdmi
audio und
advanced modernen
to zu
simple einfachen
digital digital

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

inglês alemão
mixers mixer
interfaces interfaces
ai ai
le le
artist artist
amp amp
similar ähnliche
certain bestimmte
i ich
with mit
sure sicher
and und
other weitere

EN The ease of operation and stability of the designed device depends on the quality of the written programs that control logic controllers (PLC), human-machine interfaces (HMI), and user interfaces (GUI)

DE Die Benutzerfreundlichkeit und Stabilität des entworfenen Geräts hängt von der Qualität der Programmierung der Software ab, die logische Controller (PLC), Mensch-Maschine-Schnittstellen (HMI) und Benutzerschnittstellen (GUI) steuert

inglês alemão
stability stabilität
plc plc
interfaces schnittstellen
hmi hmi
gui gui
logic logische
device geräts
quality qualität
controllers controller
programs software
control steuert
depends hängt

EN Home Eurorack Modules Interfaces Power Interfaces

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Stromversorgung

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
power stromversorgung

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Expert Sleepers - ES-8

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Expert Sleepers - ES-8

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio
expert expert

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

inglês alemão
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
x x
models modelle
port port
small kleinem
form factor formfaktor
and und
for für
two zwei

EN Easily expand M.2 LAN interfaces. ICP Deutschland offers with the MEC-LAN interface series an easy way to add LAN interfaces to PC systems. The M.2 MEC-LAN-2001i and MEC-LAN-LAN-2002i...

DE M.2 LAN Schnittstellen einfach erweitern. ICP Deutschland bietet mit der MEC-LAN Schnittstellen Serie eine einfache Art an PC Systeme um LAN Schnittstellen zu erweitern. Die M.2...

inglês alemão
m m
lan lan
icp icp
offers bietet
series serie
pc pc
interfaces schnittstellen
systems systeme
expand erweitern
to zu
deutschland deutschland
with mit
way art
easy einfach
an an
the der

EN Where a hard, synchronous coupling via API interfaces would previously have been used you will now find asynchronous interfaces between various systems

DE Wo früher eine harte, synchrone Kopplung über API-Schnittstellen eingesetzt wurde, findet man heute asynchrone Schnittstellen zwischen verschiedenen Systemen

inglês alemão
hard harte
synchronous synchrone
coupling kopplung
api api
interfaces schnittstellen
now heute
find findet
asynchronous asynchrone
systems systemen
where wo
been wurde
used eingesetzt
between zwischen
various verschiedenen

EN In future, more information will be passed on to the card issuers via the interfaces. However, this information already comprises mandatory fields in our interfaces anyway, meaning that there is no extra work for you here

DE Über die Schnittstellen werden in Zukunft mehr Informationen an die Kartenausgeber (Issuer) weitergegeben. Diese Informationen sind in unseren Schnittstellen jedoch ohnehin schon Pflichtfelder, sodass hier keine Aufwände auf Sie zukommen

inglês alemão
information informationen
interfaces schnittstellen
anyway ohnehin
passed on weitergegeben
mandatory fields pflichtfelder
in in
future zukunft
more mehr
no keine
here hier
to sodass
already schon
be werden
however jedoch

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Expert Sleepers - ES-3 MK4

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Expert Sleepers - ES-3 MK4

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
usb usb
midi midi
cv cv
expert expert

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces ACL - Audio Interface

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces ACL - Audio Interface

inglês alemão
home startseite
modules module
audio audio
interfaces interfaces
interface interface

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces ACL - Audio Interface (B-Stock)

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces ACL - Audio Interface (B-Stock)

inglês alemão
home startseite
modules module
audio audio
interfaces interfaces
interface interface

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Befaco - InAmp

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Befaco - InAmp

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Doepfer A-139-2 Headphone Amplifier 2

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Doepfer A-139-2 Headphone Amplifier 2

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio
doepfer doepfer

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Joranalogue - Receive 2

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Joranalogue - Receive 2

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Joranalogue - Transmit 2

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Joranalogue - Transmit 2

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Vermona TAI-4

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Vermona TAI-4

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio
vermona vermona

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Vermona Modular twinOut

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Vermona Modular twinOut

inglês alemão
home startseite
interfaces interfaces
audio audio
vermona vermona
modules module
modular modular

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Befaco - CV Thing

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Befaco - CV Thing

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
usb usb
midi midi
cv cv
thing thing

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer A-190-8 USB/Midi-to-Sync Interface

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer A-190-8 USB/Midi-to-Sync Interface

inglês alemão
home startseite
modules module
usb usb
cv cv
doepfer doepfer
midi midi
interfaces interfaces
interface interface

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer - A-180-9 Multicore (pair)

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer - A-180-9 Multicore (Paar)

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
usb usb
midi midi
cv cv
doepfer doepfer
a paar

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer A-190-4 USB/MIDI-to-CV/Gate/Sync Interface

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Doepfer A-190-4 USB/MIDI-to-CV/Gate/Sync Interface

inglês alemão
home startseite
modules module
usb usb
sync sync
cv cv
doepfer doepfer
gate gate
midi midi
interfaces interfaces
interface interface

EN Integrated: fdtCONTAINER component integrates seamlessly into your existing software application. All graphical user interfaces can be developed in-house and can be connected to the components via defined interfaces.

DE Integriert: Die fdtCONTAINER component integriert sich nahtlos in Anwendungen. Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen können selbst entwickelt und über definierte Schnittstellen an die Komponente gekoppelt werden.

inglês alemão
seamlessly nahtlos
graphical grafischen
interfaces schnittstellen
developed entwickelt
defined definierte
connected gekoppelt
component komponente
application anwendungen
integrated integriert
can können
and und
in in
the die
to sämtliche

EN Stay connected: With CAM interfaces and shopfloor interfaces

DE Bleiben Sie in Verbindung: Mit CAM-Schnittstellen und Shopfloor-Schnittstellen

inglês alemão
stay bleiben
connected verbindung
interfaces schnittstellen
and und
with mit

EN PC expansion modules are the ideal modules for the expansion of an industrial board or an industrial PC with additional WLAN interfaces. We offer the expansion modules for Mini PCI express (mPCIe) or M.2 interfaces.

DE Für die Erweiterung eines industriellen Boards oder eines Industrie-PC um zusätzliche WLAN-Schnittstellen sind PC-Erweiterungsmodule die idealen Bausteine. Wir bieten die Erweiterungsmodule für die Mini-PCI express (mPCIe) oder M.2 Schnittstellen an.

inglês alemão
expansion erweiterung
ideal idealen
additional zusätzliche
wlan wlan
interfaces schnittstellen
mini mini
pci pci
m m
modules bausteine
express express
or oder
we wir
an an
offer bieten
are sind
for um

EN Data loggers have various interfaces. Our Modbus data loggers are equipped with RS-232 /RS-485 interfaces.

DE Datenlogger verfügen über verschiedene Schnittstellen. Unsere Modbus-Datenlogger sind mit RS-232 /RS-485 Schnittstellen ausgestattet.

inglês alemão
various verschiedene
interfaces schnittstellen
modbus modbus
equipped ausgestattet
our unsere
with mit
are sind

EN Development of interfaces for communication with all standard bus interfaces - individually fitted to your requirement.

DE Entwicklung von Schnittstellen zur Datenkommunikation mit allen gängigen Bussystemen ? individuell auf Ihr kundenspezifisches Kommunikationsprotokoll angepasst!

inglês alemão
development entwicklung
interfaces schnittstellen
individually individuell
standard gängigen
fitted mit
your ihr
of von

EN The Microfluidics Module includes ready-to-use user interfaces and simulation tools, so called physics interfaces, for single-phase flow, porous media flow, two-phase flow, and transport phenomena.

DE Das Microfluidics Module enthält einsatzbereite Benutzeroberflächen und Simulationstools, sogenannte Physikinterfaces, für Einphasenströmungen, Strömungen in porösen Medien, Zweiphasenströmungen und Transportphänomene.

inglês alemão
module module
includes enthält
media medien
and und
to in
for für
the das

EN While user interfaces can be developed by programming them, Apple Xcode Interface Builder helps to create user interfaces visually

DE Während Benutzeroberflächen erstellt werden können, indem man sie von Grund auf programmiert, hilft der Apple Xcode Interface Builder dabei, die Benutzeroberfläche visuell darzustellen

inglês alemão
apple apple
helps hilft
visually visuell
xcode xcode
builder builder
by indem
can können

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

DE Vue.js (v2), ein open-Source-progressives JavaScript-Framework für den Bau von Benutzeroberflächen, wurde bei Front-End-Entwicklern zunehmend beliebt, um interaktive Web-Schnittstellen zu entwickeln.

inglês alemão
framework framework
interfaces schnittstellen
increasingly zunehmend
popular beliebt
developers entwicklern
interactive interaktive
web web
vue vue
javascript javascript
js js
develop entwickeln
to zu
been wurde
with bei
for um

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

inglês alemão
mixers mixer
interfaces interfaces
ai ai
le le
artist artist
amp amp
similar ähnliche
certain bestimmte
i ich
with mit
sure sicher
and und
other weitere

EN A class can implement two interfaces which define a method with the same name, only if the method declaration in both interfaces is identical.

DE Eine Klasse kann nur dann zwei Interfaces implementieren, die eine Methode mit demselben Namen definieren, wenn die Methodendeklaration in beiden Interfaces identisch ist.

inglês alemão
class klasse
implement implementieren
interfaces interfaces
define definieren
method methode
can kann
name namen
in in
with mit
if wenn
the same demselben
only nur
is beiden

EN Home Eurorack Modules Interfaces Power Interfaces

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Stromversorgung

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
power stromversorgung

EN Home Eurorack Modules Interfaces Audio Interfaces Expert Sleepers - ES-8

DE Startseite Eurorack Module Interfaces Audio Interfaces Expert Sleepers - ES-8

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
audio audio
expert expert

EN Home Eurorack Modules Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Expert Sleepers - ES-3 MK4

DE Startseite Eurorack Module Interfaces USB/Midi/CV Interfaces Expert Sleepers - ES-3 MK4

inglês alemão
home startseite
modules module
interfaces interfaces
usb usb
midi midi
cv cv
expert expert

EN To design mobile-friendly web pages and program interfaces using various programming languages to create user-friendly interfaces,

DE Gestaltung von mobilfreundlichen Webseiten und Programmoberflächen durch Verwendung verschiedener Programmiersprachen zur Erstellung benutzerfreundlicher Oberflächen,

inglês alemão
various verschiedener
design gestaltung
programming languages programmiersprachen
using verwendung
web pages webseiten
and und

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

inglês alemão
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
x x
models modelle
port port
small kleinem
form factor formfaktor
and und
for für
two zwei

EN Where a hard, synchronous coupling via API interfaces would previously have been used you will now find asynchronous interfaces between various systems

DE Wo früher eine harte, synchrone Kopplung über API-Schnittstellen eingesetzt wurde, findet man heute asynchrone Schnittstellen zwischen verschiedenen Systemen

inglês alemão
hard harte
synchronous synchrone
coupling kopplung
api api
interfaces schnittstellen
now heute
find findet
asynchronous asynchrone
systems systemen
where wo
been wurde
used eingesetzt
between zwischen
various verschiedenen

Mostrando 50 de 50 traduções