DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
Traduzir "erfahrung unserer mitarbeiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfahrung unserer mitarbeiter" de alemão para inglês
Traduções de erfahrung unserer mitarbeiter
"erfahrung unserer mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erfahrung unserer mitarbeiter
alemão
inglês
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zu | to |
DE Erfahrung, Qualifikation und Begeisterung unserer über 800 Mitarbeiter für die technisch anspruchsvollen Produkte unserer Kunden, verbunden mit unserer Technologieführerschaft, sind die Basis einer erfolgreichen Zusammenarbeit.
EN Technological leadership is the hallmark of successful partnerships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| zusammenarbeit | partnerships |
DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020
EN Money, to some extent, sometimes lets you be in more interesting environments. But it can"t change how many people love you or how healthy you are. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930)
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| person | or |
| mit | sometimes |
| der | of |
| und | some |
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| lösungen | solutions |
| im wesentlichen | essentially |
| software | software |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| unterstützung | assistance |
| ihre | your |
| mitarbeiter | people |
| benötigen | you need |
| damit | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| lösungen | solutions |
| im wesentlichen | essentially |
| software | software |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| unterstützung | assistance |
| ihre | your |
| mitarbeiter | people |
| benötigen | you need |
| damit | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Ich glaube sogar, dass Robert Half dank unserer jahrzehntelangen Erfahrung, unserer langjährigen Führungsqualitäten und der Tatkraft unserer lokalen Personalexperten für harte Zeiten wie gemacht ist
EN In fact, I like to think that Robert Half is built for tough times, thanks to our decades of experience, our tenured leadership and the drive of our local staffing experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| jahrzehntelangen | decades |
| führungsqualitäten | leadership |
| lokalen | local |
| zeiten | times |
| ich | i |
| erfahrung | experience |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
| und | and |
DE Auf unsere Erfahrung können Sie zählen Sie profitieren von unserer 20-jährigen Erfahrung
EN You can count on our experience Benefit from our 20 years of experience! More than 150 successful customers in Central Europe, for whom we have already successfully implemented e-commerce, speak of this
| alemão | inglês |
|---|---|
| zählen | count |
| erfahrung | experience |
| können | can |
| auf | on |
| unsere | our |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
DE Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung als Pionier und Technologieführer sind wir bestrebt, Ihnen das Vertrauen, das Wissen und die Erfahrung zu vermitteln, die Sie brauchen, um erfolgreich zu sein!
EN With decades of pioneering technology leadership, we are invested in empowering you with the confidence, knowledge and experience to achieve profitable success!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| pionier | pioneering |
| vertrauen | confidence |
| erfolgreich | success |
| erfahrung | experience |
| bestrebt | the |
| mit | with |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
DE Oft fehlt es Teams an interner Erfahrung mit Cloud-Migrationen. Bei einem Mangel an Fachwissen oder Erfahrung in der Softwaremigration profitieren Teams von Partnern, die bereits Hunderten unserer Kunden geholfen haben, erfolgreich auf Cloud umzusteigen.
EN Teams often do not have in-house experience with Cloud migrations. Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| hunderten | hundreds |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | successfully |
| cloud | cloud |
| teams | teams |
| oder | or |
| migrationen | migrations |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| oft | of |
| fehlt | lack |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
| profitieren | benefit |
| es | not |
DE Sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter und stellen Sie uns Ihre Fragen. Füllen Sie einfach das Formular aus und in Kürze wird sich einer unserer Mitarbeiter mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN Speak with one of our representatives and ask us any of your questions – simply fill in the form here and someone will be in touch with you shortly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| verbindung | touch |
| füllen | fill |
| in | in |
| fragen | questions |
| einfach | simply |
| unserer | our |
| ihre | your |
| mit | with |
| uns | us |
| wird | the |
| ihnen | you |
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| beträchtliche | considerable |
| angefangen | started |
| einschließlich | including |
| führungskräfte | executives |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| teams | team |
| jahren | years |
| top | top |
| mehr | more |
| für | for |
| arbeiten | work |
| heute | now |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| beträchtliche | considerable |
| angefangen | started |
| einschließlich | including |
| führungskräfte | executives |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| teams | team |
| jahren | years |
| top | top |
| mehr | more |
| für | for |
| arbeiten | work |
| heute | now |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| beträchtliche | considerable |
| angefangen | started |
| einschließlich | including |
| führungskräfte | executives |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| teams | team |
| jahren | years |
| top | top |
| mehr | more |
| für | for |
| arbeiten | work |
| heute | now |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siteground | siteground |
| beträchtliche | considerable |
| angefangen | started |
| einschließlich | including |
| führungskräfte | executives |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| teams | team |
| jahren | years |
| top | top |
| mehr | more |
| für | for |
| arbeiten | work |
| heute | now |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| i | i |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| all | for |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN If the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR, it is in our legitimate interest to conduct our business for the well-being of all our employees and our shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | gdpr |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Mitglieder.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the member.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| mitglieder | member |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN If the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR, it is in our legitimate interest to conduct our business for the well-being of all our employees and our shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| dsgvo | gdpr |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
EN Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| f | f |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| zugunsten | in favor of |
| mitarbeiter | employees |
| anteilseigner | shareholders |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogener | personal |
DE Aber in den meisten Fällen verhängen wir von uns aus einen Stopp als Teil unserer Verantwortung für die Sicherheit unserer Bewohner und zum Schutz unserer Mitarbeiter
EN But in most cases, we do impose a stop on our own as part of our responsibility to ensure the safety of our residents and to protect our staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| bewohner | residents |
| mitarbeiter | staff |
| in | in |
| fällen | cases |
| schutz | protect |
| und | and |
| als | as |
| aber | but |
| den | the |
DE Vom totalen Anfänger bis zum erfahrenen Profi – unsere autorisierten Atlassian-Lehrer freuen sich darauf, Sie und Ihre Mitarbeiter in die Atlassian-Welt einzuführen oder Ihr ausgeprägtes Expertenwissen mit unserer großen Erfahrung zu vertiefen.
EN From total beginners to seasoned professionals - our authorized Atlassian instructors look forward to introducing you and your staff to the Atlassian world, or complimenting your extensive expertise with our vast experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| autorisierten | authorized |
| atlassian | atlassian |
| lehrer | instructors |
| mitarbeiter | staff |
| welt | world |
| großen | vast |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
DE Hoher Qualitätsanspruch, technologische Kompetenz, langjährige Erfahrung und das Engagement unserer Mitarbeiter sind dabei das Fundament unseres Erfolgs.“
EN HIGH QUALITY STANDARDS, TECHNOLOGICAL EXPERTISE, LONG-TERM EXPERIENCE AND THE COMMITMENT OF OUR EMPLOYEES ARE THE FOUNDATION OF OUR SUCCESS.“
DE Bei SonicWall kann jeder unserer Mitarbeiter seine Karriere durch praktische Erfahrung und ständiges Lernen vorantreiben, und das bei einer äußerst wettbewerbsfähigen Vergütung und Belohnung.
EN At SonicWall, each of our people can advance their careers through hands-on experience and constant learning while receiving highly competitive compensation and rewards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| kann | can |
| mitarbeiter | people |
| karriere | careers |
| ständiges | constant |
| vorantreiben | advance |
| äußerst | highly |
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| vergütung | compensation |
| belohnung | rewards |
| jeder | each |
| erfahrung | experience |
| unserer | of |
DE Sie profitieren von unserer praktischen Erfahrung und unseren Google zertifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche produktspezifische Prüfungen ablegen müssen
EN You benefit from our practical experience and our Google-certified employees, who must pass product-specific exams
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| prüfungen | exams |
| mitarbeiter | employees |
| praktischen | practical |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| von | from |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
DE Vom totalen Anfänger bis zum erfahrenen Profi – unsere autorisierten Atlassian-Lehrer freuen sich darauf, Sie und Ihre Mitarbeiter in die Atlassian-Welt einzuführen oder Ihr ausgeprägtes Expertenwissen mit unserer großen Erfahrung zu vertiefen.
EN From total beginners to seasoned professionals - our authorized Atlassian instructors look forward to introducing you and your staff to the Atlassian world, or complimenting your extensive expertise with our vast experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| autorisierten | authorized |
| atlassian | atlassian |
| lehrer | instructors |
| mitarbeiter | staff |
| welt | world |
| großen | vast |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increases |
| digitale | digital |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| mobile | mobile |
| standort | location |
| effizient | efficient |
| produktiv | productive |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| mitarbeiter | employees |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| anzahl | number of |
| dass | to |
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| richtlinien | policy |
| cookies | cookies |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| stimmen | agree |
| webseite | website |
| sie | you |
DE Naschen Sie mit am Erfolg unserer XBRL-Produkte und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich XML und nun auch XBRL
EN Become part of the success story of our XBRL products and profit from our long term experience in the XML, and now XBRL, arena
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| profitieren | profit |
| erfahrung | experience |
| im | in the |
| nun | now |
| und | and |
| produkte | products |
DE Wie verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern und sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website machen.
EN We use cookies to improve your experience. By clicking agree, you allow us such use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erfahrung | experience |
| verwenden | use |
| verbessern | improve |
| unserer | we |
| zu | to |
| website | by |
| sie | you |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN We use cookies to give you the best possible experience on our site. For more information, please refer to our Privacy Policy. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stimmen | consent to |
| informationen | information |
| erfahrung | experience |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| bestmögliche | best |
| verwenden | use |
| website | site |
| zu | to |
| surfen | browse |
DE Die Erfahrung unserer Benutzer wird maßgeblich von unserer Liebe zum Detail bestimmt
EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| benutzer | users |
| detail | detail |
| wird | the |
DE Wir verwenden Cookies für Analysen und Werbung und zur Personalisierung deiner Erfahrung auf unserer Website entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie. Indem du fortfährst, gibst du deine Einwilligung zur Nutzung von Cookies.
EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analysen | analytics |
| werbung | advertising |
| einwilligung | agree |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| verwenden | use |
| indem | by |
| für | for |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu personalisieren und zu verbessern. Besuchen Sie unsere Privacy Policy um mehr zu erfahren. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, die I agree.”
EN We use cookies to personalize and enhance your experience on our site. Visit our Privacy Policy to learn more. By using our site, you agree to our use of cookies I agree.”
DE Dank unserer langjährigen Erfahrung und unserer Entwicklungskompetenz in nahezu allen Lebensmittel- und Getränkekategorien wissen wir, wie sich einzelne Bestandteile miteinander verhalten und was bei der Formulierung beachtet werden muss
EN Thanks to our many years of experience and our development expertise in almost every food and beverage category, we know how individual components behave together and what needs to be considered in formulation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behave |
| lebensmittel | food |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| nahezu | almost |
| bestandteile | components |
| wissen | know |
| und | and |
DE Mit unserer Technologie und unserer Erfahrung verwandeln wir Ihre Inhalte in erstklassige Streams, Replays oder Podcasts. Unsere selbstentwickelten Technologien und unsere Dienstleistungen unterstützen Sie
EN We have the experience and technology to turn your assets in powerful audio streams or unique replays and podcasts. Our full stack of proprietary technologies and services can help you if you are looking for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| streams | streams |
| podcasts | podcasts |
| technologie | technology |
| in | in |
| oder | or |
| technologien | technologies |
| erfahrung | experience |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| unsere | our |
| unterstützen | help |
| und | and |
DE Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Fabriken und der Analyse der Bedürfnisse unserer Kunden haben wir ein Verständnis dafür entwickelt, was unsere Kunden heute brauchen, und wir produzieren
EN We have come a long way in this direction ourselves, dealing with all the intricacies of production and the needs of our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| produzieren | production |
| in | in |
| und | and |
| was | come |
| unsere | our |
| bedürfnisse | needs |
| mit | with |
| haben | have |
| ein | a |
DE Potenzielle Kunden fragen uns oft: „Haben Sie bereits Erfahrung in unserer Branche?“ Aus unserer Sicht ist das kein wichtiges Kriterium.
EN Potential customers often ask us: ?Do you already have experience in our industry?? From our point of view this is not an important criterion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| kunden | customers |
| oft | often |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| branche | industry |
| aus | of |
| sicht | view |
| wichtiges | important |
| kriterium | criterion |
| fragen | ask |
| uns | us |
| bereits | already |
| ist | is |
| haben | have |
DE Potenzielle Kunden fragen uns oft: „Haben Sie bereits Erfahrung in unserer Branche?“ Aus unserer Sicht ist das kein wichtiges Kriterium. Wir sehen uns als Google Ads-Experten, nicht als Spezialisten für SEA beschränkt auf eine bestimmtes Branche.
EN Potential customers often ask us: ?Do you already have experience in our industry?? From our point of view this is not an important criterion. We see ourselves as Google Ads experts, not as specialists for SEA limited to a specific industry.
DE Keine andere Hochschule in Europa bietet die Kombination Gesundheits- und Tourismusmanagement in unserer Qualität an. Wir waren die Ersten, die sich mit dieser Themenkombination beschäftigt haben. Von unserer Erfahrung profitieren unsere Studierenden.
EN No other university in Europe offers the combination of health and tourism management at our level. We were the first to address this combination. Our students benefit from our experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| europa | europe |
| qualität | level |
| erfahrung | experience |
| studierenden | students |
| gesundheits | health |
| bietet | offers |
| in | in |
| kombination | combination |
| keine | no |
| ersten | the first |
| und | and |
| unsere | our |
| andere | other |
| profitieren | benefit |
DE Gerade nun können Sie sich noch mehr als sonst darauf verlassen, dass wir dank unseres Wissens, unserer Erfahrung und unserer Flexibilität unsere SABA-Kleb- und -Dichtstoffe wie gewohnt liefern können
EN Last Friday, SABA and HAN University of Applied Sciences collaborated to provide students with an educational morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saba | saba |
| unserer | of |
| unseres | an |
| darauf | and |
| dank | with |
| liefern | provide |
| verlassen | to |
DE Mit Hilfe unseres Teams, unserer Plattform und unserer geballten Erfahrung tun wir alles, damit Deine Marke langfristig erfolgreich wächst und gedeiht.
EN Our team of seasoned E-Commerce veterans and our platform and playbook helps us to continue to optimize your brand and scale it to the next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| plattform | platform |
| marke | brand |
| damit | to |
| hilfe | your |
| und | and |
DE Dieses baut auf der bekannten SCRUM-Methode auf, wurde aber, basierend auf unserer eigenen jahrelangen Erfahrung mit agiler Entwicklung, an die spezifischen Anforderungen unserer Kunden und Zielmärkte angepasst und erweitert
EN This is based on the well-known SCRUM method, but has been adapted and extended to the specific requirements of our customers and target markets, based on our own years of experience with agile development
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannten | known |
| erfahrung | experience |
| agiler | agile |
| entwicklung | development |
| kunden | customers |
| erweitert | extended |
| scrum | scrum |
| methode | method |
| anforderungen | requirements |
| basierend | based on |
| die | target |
| und | and |
| baut | the |
| dieses | this |
| aber | but |
| eigenen | own |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfahrung unserer mitarbeiter erfahrung mit erfahrung erfahrung der mitarbeiter erfahrung unserer experten antwort unserer erfahrung unserer erfahrung unserer erfahrung geht erfahrung auf unserer unserer erfahrung heraus unserer langjährigen erfahrung unserer erfahrung profitieren fundierte erfahrung unserer dank unserer erfahrung mitarbeiter mitarbeiter hauptsitz mitarbeiter ihre mitarbeiter mitarbeiter über mitarbeiter fast unserer mitarbeiter erfahrungen unserer mitarbeiter all unserer mitarbeiter sicherheit unserer mitarbeiter enkel unserer mitarbeiter wohlbefinden unserer mitarbeiter arbeitszeit unserer mitarbeiter potenzial unserer mitarbeiter einbindung unserer mitarbeiter arbeitsalltag unserer mitarbeiter feedback unserer mitarbeiter gastfreundschaft unserer mitarbeiter viele unserer mitarbeiter einige unserer mitarbeiter engagement unserer mitarbeiter zukunft unserer mitarbeiter vertrauen unserer mitarbeiter beziehung unserer mitarbeiter unserer mitarbeiter jeder unserer mitarbeiter unserer mitarbeiter empfohlen unserer mitarbeiter nimmt erfolg unserer mitarbeiter wohlergehen unserer mitarbeiter fähigkeiten unserer mitarbeiter tausenden unserer mitarbeiter denjenigen unserer mitarbeiter bedürfnisse unserer mitarbeiter einstellung unserer mitarbeiter unserer fachkundigen mitarbeiter effizienz unserer mitarbeiter unserer freundlichen mitarbeiter schutz unserer mitarbeiter unserer mitarbeiter meldet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe