DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.
"hervorragender änderungsunterstützung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
hervorragender | a all are at by do every excellent from the great has have high in one outstanding product quality superb their this very well your |
DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
DE Hervorragender Kundenservice "Hervorragender Kundenservice. Bei kleinen Problemen wurde mir sofort weitergeholfen. Die Boxen sind super konzipiert und abwechslungsreich. Danke!"
EN I have only good things to say about… "I have only good things to say about this company. Get kids off Ipads etc and get them to enjoy their imagination and childhood my little 7 year old daughter loves it."
alemão | inglês |
---|---|
kleinen | little |
super | this |
die | and |
DE Cloudflare hat sich als hervorragender Partner erwiesen und uns geholfen, dieses Ziel zu erreichen.“
EN Cloudflare proved to be an excellent partner, helping us achieve this goal."
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erwiesen | proved |
zu | to |
partner | partner |
uns | us |
ziel | goal |
erreichen | achieve |
DE Der beste Weg zu hervorragender operativer Qualität erfordert möglicherweise mehr Innovation
EN The best path to operational excellence may require being more innovative
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | require |
möglicherweise | may |
innovation | innovative |
qualität | excellence |
beste | the best |
zu | to |
mehr | more |
der | the |
DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 3 Zimmern, zwei Schlafzimmern für 2 Personen. und 3os…
EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center. The ground floor apartment for 4-7 people consists of 3 rooms, two 2-person bedrooms. and 3os. The…
DE Setzt auf eine Arbeitskultur mit Iterationen und kontinuierlicher Verbesserung. Diese Spiele helfen beim Aufbau hervorragender agiler Teams.
EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improving |
hervorragender | great |
agiler | agile |
teams | teams |
und | and |
setzt | of |
diese | these |
aufbau | building |
eine | a |
helfen | help |
DE Profitieren Sie von kompetenter Hilfe, wann immer Sie diese benötigen. Unser hervorragender Kundensupport steht Ihnen stets zur Verfügung.
EN Get quality help whenever you need it. Our outstanding customer support is always on standby.
alemão | inglês |
---|---|
hilfe | help |
kundensupport | customer support |
unser | our |
benötigen | you need |
hervorragender | quality |
immer | always |
wann immer | whenever |
DE Unsere Server zeichnen sich durch eine hohe Kapazität aus: VPN für Krim bietet freien Zugang zu Online-Spielen, TV-Shows, Musik und Internet-Ressourcen aus aller Welt ohne geografische Einschränkungen mit hervorragender Geschwindigkeit.
EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.
alemão | inglês |
---|---|
server | servers |
vpn | vpn |
freien | free |
zugang | access |
welt | globe |
geografische | geographical |
einschränkungen | restrictions |
hervorragender | superb |
geschwindigkeit | speed |
spielen | games |
shows | shows |
kapazität | capacity |
musik | music |
ressourcen | resources |
online | online |
internet | internet |
bietet | provides |
und | and |
unsere | our |
für | for |
zu | to |
ohne | without |
hohe | high |
aus | from |
mit | with |
DE Standard zur Erstellung hervorragender APIs fördern
EN Promote Standards to Create Great APIs
alemão | inglês |
---|---|
standard | standards |
hervorragender | great |
apis | apis |
fördern | promote |
erstellung | to |
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
alemão | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
reagiert | responded |
ständig | constantly |
verbessert | improving |
ein | a |
und | and |
zu | to |
indem | by |
hat | has |
DE Das Dom Wypoczynkowe Niezapominajka befindet sich in der malerischen Stadt Górzanka, die ein hervorragender Ausgangspunkt sowohl in der Hochebene von Bieszczady als auch im Solina-See ist. Wenn Sie sich in der wilden Natur von Bieszczady ausruhen…
EN Dom Wypoczynkowe Niezapominajka are located in the picturesque town of Górzanka, which is a great starting point both in the high Bieszczady and Lake Solina. If you want to rest in the wild nature of Bieszczady, and at the same time take a bit of…
DE Unser Gästehaus befindet sich am Anfang des Feriendorfes Stary Folwark im Wigry National Park und ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um ua die interessantesten Ecken des Wigry National Park, den Papal Trail und Vilnius zu erkunden. Die Umgebung…
EN Our guesthouse is located at the beginning of the holiday village of Stary Folwark in the Wigry National Park and is an excellent starting point to among other interesting places of the Wigry National Park, the Papal Route and Vilnius. The area…
DE Das Dom Wypoczynkowe Niezapominajka befindet sich in der malerischen Stadt Górzanka, die ein hervorragender Ausgangspunkt sowohl in der Hochebene von Bieszczady als auch im Solina-See ist
EN Dom Wypoczynkowe Niezapominajka are located in the picturesque town of Górzanka, which is a great starting point both in the high Bieszczady and Lake Solina
alemão | inglês |
---|---|
dom | dom |
malerischen | picturesque |
hervorragender | great |
ausgangspunkt | starting point |
bieszczady | bieszczady |
solina | solina |
befindet | located |
im | in the |
see | lake |
in | in |
stadt | town |
ist | is |
ein | a |
DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum
EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
komfortablen | comfortable |
stilvollen | stylish |
apartments | apartments |
amphibien | amphibians |
hervorragender | great |
lage | location |
zentrum | center |
und | and |
alten | old |
jahre | year |
mit | with |
in | in |
dem | the |
DE Hervorragender Service Kontakt Besitzer, hilfreich manageress und ausgezeichnete lokale Küche, die mit viel Fisch köstlich
EN Excellent Support Contact owners, helpful menadżerka and delicious local or with a large amount of delicious fish
alemão | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
besitzer | owners |
lokale | local |
fisch | fish |
köstlich | delicious |
viel | amount |
hilfreich | helpful |
mit | with |
und | and |
hervorragender | excellent |
DE Hervorragender Self-Service ist für ein Team, das eine große Kundenbasis unterstützt, ein absolutes Muss
EN Offering great self-service is imperative for a team of Hastie’s size, supporting a user base as large as Evernote’s
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
für | for |
große | large |
unterstützt | supporting |
ist | is |
ein | a |
DE Hervorragender Weg, alles zu sehen und außerdem noch Geld zu sparen!
EN Great way to see everything and save money, too!
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | great |
sparen | save |
geld | money |
alles | everything |
und | and |
weg | way |
DE Rechteckige weiße NFC-Etiketten mit hervorragender Lesereichweite. Komplett wasserdicht für industrielle Anwendungen. Bedruckbar mit Thermotransfer.
EN Rectangular, white NFC labels with an excellent reading range. Completely waterproof, for industrial applications. Printable with thermal transfer.
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | excellent |
komplett | completely |
wasserdicht | waterproof |
industrielle | industrial |
bedruckbar | printable |
thermotransfer | thermal transfer |
nfc | nfc |
etiketten | labels |
weiß | white |
anwendungen | applications |
mit | with |
für | for |
DE HINWEIS: Das untere rechte Ende der Rechnung enthält immer eine Druck- und Herunterladenschaltfläche.Wenn Sie auf eines davon klicken, ist ein hervorragender Weg, um Datensätze aller Rechnungen zu halten, wenn Sie sie benötigen.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
druck | |
untere | bottom |
rechnung | invoice |
immer | always |
hervorragender | excellent |
rechnungen | invoices |
zu | to |
und | and |
benötigen | you need |
klicken | button |
ist | is |
sie | hold |
DE Hervorragender Liegekomfort durch 7-Zonenschnitt und emc® sensitiv Schaum
EN Excellent resting comfort thanks to the 7-zone cut and emc® sensitive foam
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | excellent |
emc | emc |
schaum | foam |
und | and |
DE Hervorragender Kundenservice erfordert verschiedene Kommunikationskanäle
EN Alternative channels are gaining popularity for customer service
alemão | inglês |
---|---|
kundenservice | customer service |
DE CRMs mit hervorragender Mobilkompatibilität sind definitiv die Zukunft
EN CRMs that have great Mobile compatibility are definitely the future
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | great |
crms | crms |
sind | are |
definitiv | definitely |
die | the |
DE Freie Sicht mit hervorragender Wärmebildgebung
EN Unobstructed views with superb thermal imaging
alemão | inglês |
---|---|
sicht | views |
mit | with |
hervorragender | superb |
DE Action! ist das beste Spiel-Recording-Software, die Ihren PC Gameplays in hervorragender HD-Qualität aufnehmen zu können
EN Action! is the best game recording software that allows to record your PC gameplays in superb HD quality
alemão | inglês |
---|---|
action | action |
pc | pc |
spiel | game |
software | software |
hd | hd |
qualität | quality |
in | in |
ihren | your |
aufnehmen | record |
zu | to |
ist | is |
beste | the best |
DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
alemão | inglês |
---|---|
nützlich | useful |
ungewöhnlich | unusual |
benötigte | needed |
service | service |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
heute | today |
ich | i |
produkt | product |
erhält | get |
war | was |
support | support |
und | and |
verfügbar | is |
also | to |
großartiges | great |
DE Sie begeistern Musikliebhaber mit hervorragender Soundqualität und internationalen Stars.
EN They inspire music lovers with excellent sound quality and a host of international stars.
alemão | inglês |
---|---|
begeistern | inspire |
internationalen | international |
stars | stars |
und | and |
mit | with |
hervorragender | excellent |
DE Dies ist ein hervorragender Schritt von Apple, um die Sicherheit von iCloud-Konten zu erhöhen
EN This is an excellent step from Apple to increase the security of iCloud accounts
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
sicherheit | security |
icloud | icloud |
konten | accounts |
hervorragender | excellent |
erhöhen | increase |
schritt | step |
zu | to |
ist | is |
dies | this |
von | of |
DE Erfolgreiche Expert*innen wissen, dass nur mit hervorragender Kommunikation und schnellen, professionellen Angeboten Aufträge erzielt werden können.
EN Successful pros know that closing new business requires great communication and prompt, professional estimates and proposals.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiche | successful |
hervorragender | great |
kommunikation | communication |
wissen | know |
dass | that |
und | and |
DE Unser ständig wachsendes Ökosystem aus über 12 000 von den versiertesten Technologiepartnern unterstützten Hoteliers ist ein hervorragender Ort, um Geschäfte zu machen, sich mit neuen Kunden zu verbinden und zu expandieren
EN With over 12,000 hoteliers, supported by the market’s finest tech partners, our ever-expanding ecosystem is a positive place to do business, connect with new customers and grow
alemão | inglês |
---|---|
ständig | ever |
unterstützten | supported |
hoteliers | hoteliers |
geschäfte | business |
neuen | new |
kunden | customers |
verbinden | connect |
ort | place |
zu | to |
expandieren | grow |
ist | is |
und | and |
den | the |
ein | a |
mit | with |
DE Die für Sie angebotenen Apartments befinden sich in hervorragender Lage im charmanten Zoppot und im malerischen Danzig. Die hohen Standards unserer Apartments bieten unseren Gästen Komfort während ihrer Erholung. Wir bieten Ferienwohnungen 2/4/5/6…
EN To our guests: - Apartment "Gold Rybka Parliamentary" (Sopot, street 3 May 6B/6) - "KAPITAŃSKA KAJUTA" (Sopot, street 3 May 6B/5) Apartment "Gold Rybka Parliamentary" is the dwelling in as well as the four-storey block in a superb location Lower…
DE Gasthäuser & Pensionen in hervorragender Lage - unser Angebot ist sowohl an die Gäste gerichtet, die in aller Ruhe entspannen möchten, sowie für aktive Menschen, Liebhaber der schönen Aussicht, Bergwanderungen und Skifahren ..
EN Guest rooms in a great location - our offer we both to guests who like to relax in the peace and quiet and to people active, admirers beautiful views, mountain excursions and skiing..
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | great |
lage | location |
angebot | offer |
aktive | active |
menschen | people |
schönen | beautiful |
aussicht | views |
skifahren | skiing |
in | in |
gäste | guests |
ruhe | peace |
und | and |
DE Fusion ist ein schlankes, knalliges Theme, das Fun und Professionalität in hervorragender Weise miteinander verbindet
EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package
alemão | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
theme | theme |
fun | fun |
professionalität | professionalism |
in | into |
und | and |
ist | is |
DE Ein hervorragender Service für unsere Kunden erfordert auch ein hohes Maß an eigener Professionalität und Organisation
EN Outstanding service for our customers also requires a high level of professionalism and organization
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | outstanding |
service | service |
kunden | customers |
erfordert | requires |
professionalität | professionalism |
organisation | organization |
hohes | level |
unsere | our |
auch | also |
und | and |
ein | a |
für | for |
eigener | of |
DE Ausgezeichnete Kundenservice-Software für Ihr Unternehmen Ihre Kunden bilden das Fundament Ihres Unternehmens und ein hervorragender Kundenservice ist das Ziel eines jeden erfolgreichen Unternehmers – aber das [?]
EN On Wednesday the 14th of July, Yext hosted The Future of Customer Support, featuring none other than Fred Sirieix. Famed maître d’hôtel, lauded television presenter [?]
alemão | inglês |
---|---|
ein | on |
kunden | customer |
kundenservice | support |
ihr | none |
eines | of |
für | featuring |
DE Ein hervorragender 95. Platz in der Gesamtbewertung von über 1.000 Unternehmen
EN Category ?Research, development and science?: 2nd place out of 11 companies
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
in | out |
DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
DE Sie erhalten alle Funktionen für maximale Transparenz und Effizienz in Ihren rauen Umgebungen mit hohen Scanvolumina – von branchenführenden Leseraten und außergewöhnlicher Lesegenauigkeit bis hin zu hervorragender RF-Empfindlichkeit
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Kommunikation mit der Vonage Integration-Plattform: Integrieren Sie Ihr geschäftliches Telefonsystem mit einer Vielzahl hervorragender Geschäftsanwendungen.
EN Truly unify your communications with the Vonage Integration Platform: integrate your business phone system with a variety of top business applications.
alemão | inglês |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
kommunikation | communications |
telefonsystem | phone system |
vielzahl | variety |
vonage | vonage |
plattform | platform |
integration | integration |
integrieren | integrate |
mit | with |
ihr | your |
einer | a |
DE Klein, leicht und mit hervorragender Bildqualität: Die spiegellose X-T30-Kamera verfügt über eine Joystick-Steuerung und verbessert den Autofokus
EN Small, light, and with great image quality: the X-T30 mirrorless camera adds a joystick control and enhances autofocus over its X-T20 predecessor.
alemão | inglês |
---|---|
klein | small |
leicht | light |
verbessert | enhances |
kamera | camera |
joystick | joystick |
steuerung | control |
mit | with |
und | and |
hervorragender | quality |
den | the |
eine | a |
DE Ein hervorragender Schlaf-Tracker, der Sie unauffällig über eine Reihe von Messwerten auf dem Laufenden hält und über die Win-Win-Funktion der
EN A superb sleep tracker that unobtrusively keeps you on top of a range of metrics, and has the win-win addition of sleep apnea detection.
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | superb |
reihe | range |
hält | keeps |
schlaf | sleep |
tracker | tracker |
und | and |
ein | a |
DE Sonos One im Test: Hervorragender Sound mit zusätzlichem Bonus von Alexa und Google Assistant
EN Sonos One review: Superb sound with added bonus of Alexa and Google Assistant
alemão | inglês |
---|---|
test | review |
hervorragender | superb |
bonus | bonus |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
sonos | sonos |
sound | sound |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE Durch die Umstellung auf einen direkt beleuchteten Bildschirm mit hervorragender lokaler Dimmtechnologie werden die Quantum Dots von Samsung endlich
EN The switch to a direct-lit screen with outstanding local dimming technology finally sets Samsung's Quantum Dots free, letting their full colour
alemão | inglês |
---|---|
beleuchteten | lit |
bildschirm | screen |
hervorragender | outstanding |
lokaler | local |
quantum | quantum |
umstellung | switch |
endlich | finally |
DE Polk Command Bar Bewertung: Hervorragender Wert und großartiger Sound zum Booten
EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot
alemão | inglês |
---|---|
command | command |
bar | bar |
sound | sound |
booten | boot |
polk | polk |
und | and |
bewertung | review |
DE Hervorragender Kundenservice | Splashtop
EN Excellence in Customer Service | Splashtop
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
kundenservice | customer service |
DE Das Haus am Vierwaldstättersee überzeugt mit persönlichem Service und hervorragender Küche an der schönsten Location in Vitznau.
EN Located on the beautiful shores of Lake Lucerne in Vitznau, the hotel is attentive to the personal needs of its guests and serves a delectable menu.
alemão | inglês |
---|---|
vierwaldstättersee | lake lucerne |
schönsten | beautiful |
service | serves |
persönlichem | personal |
in | in |
und | and |
haus | the |
an | on |
DE Ein Abonnement mit hervorragender Integration mit Automatisierungstools & Schwachstellenscannern, Priority-Support und einem separaten ePortal-Server
EN A subscription with out-of-the-box integration with automation tools & vulnerability scanners, priority support, and a separate ePortal server
alemão | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
integration | integration |
automatisierungstools | automation tools |
amp | amp |
support | support |
server | server |
und | and |
mit | with |
separaten | separate |
ein | a |
einem | the |
DE forms.app ist auch ein hervorragender HTML-Formularersteller
EN forms.app is also an outstanding HTML form builder
alemão | inglês |
---|---|
hervorragender | outstanding |
html | html |
app | app |
auch | also |
ist | is |
DE Hervorragender Komfort, Wärmeregulierung und optimale Atmungsaktivität.
EN Superior comfort, thermoregulation and optimal breathability.
alemão | inglês |
---|---|
komfort | comfort |
optimale | optimal |
und | and |
DE Es sind drei Grundsätze, die Artur und Christl Schwörer besonders wichtig sind: Achtung des Einzelnen, bestmöglicher Dienst am Kunden und Streben nach hervorragender Leistung
EN Three principles are particularly important to Artur and Christl Schwörer: respect for the individual, the best possible service to the customer and striving for excellence
alemão | inglês |
---|---|
grundsätze | principles |
besonders | particularly |
wichtig | important |
achtung | respect |
streben | striving |
kunden | customer |
sind | are |
drei | three |
und | and |
einzelnen | the |
DE Und ein hervorragender Ausgangspunkt dafür ist, mit den Metadaten Ihrer Seiten zu beginnen. Sie sollten Meta-Beschreibungen, Titel-Tags und Überschriften Ihrer Seiten so aktualisieren, dass sie auf Ihr primäres Keyword ausgerichtet sind.
EN And an excellent starting point for this is to start with the metadata of your pages. You should update meta descriptions, title tags, and headings of your pages so that they are oriented to your primary keyword.
alemão | inglês |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
metadaten | metadata |
aktualisieren | update |
primäres | primary |
keyword | keyword |
ausgerichtet | oriented |
beschreibungen | descriptions |
tags | tags |
dafür | for |
so | so |
titel | title |
ihr | your |
hervorragender | excellent |
mit | with |
seiten | pages |
zu | to |
sind | are |
und | and |
ist | is |
beginnen | start |
den | the |
dass | that |
meta | meta |
Mostrando 50 de 50 traduções