EN Following an incident, a detailed debriefing of all parties involved in the security incident is recommended. Make sure that you answer the following questions regarding incident management:
Traduzir "streamline incident management" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamline incident management" de inglês para alemão
Traduções de streamline incident management
"streamline incident management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de streamline incident management
inglês
alemão
DE Im Nachgang eines Incidents wird eine detaillierte Nachbesprechung aller Beteiligten des Sicherheitsvorfalls empfohlen. Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Fragen bezüglich des Incident Managements beantworten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| involved | beteiligten |
| recommended | empfohlen |
| management | managements |
| questions | fragen |
| in the | im |
| sure | sicher |
| the | folgende |
| is | wird |
| that | dass |
| incident | incident |
| you | sie |
| answer | beantworten |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
DE Du kannst einen Vorfall in Opsgenie zu einem größeren Vorfall hochstufen, was bewirkt, dass Opsgenie Warnmeldungen sendet und die richtigen Teams benachrichtigt, damit sie den Vorfall schnell gemeinsam bearbeiten und lösen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfall |
| major | größeren |
| opsgenie | opsgenie |
| quickly | schnell |
| resolve | lösen |
| team | teams |
| in | in |
| and | und |
| correct | richtigen |
| alerts | warnmeldungen |
| notify | benachrichtigt |
| to | zu |
| the | den |
| a | einen |
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
DE Die Post-Mortem-Analyse eines Vorfalls, auch als Post-Incident Review bekannt, ist die beste Methode, einen Vorfall aufzuarbeiten und die daraus gezogenen Lehren zu dokumentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| review | review |
| lessons | lehren |
| is | ist |
| and | und |
| the best | beste |
| incident | incident |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.
DE Die Post-Mortem-Analyse eines Vorfalls, auch als Post-Incident Review bekannt, ist die beste Methode, einen Vorfall aufzuarbeiten und die daraus gezogenen Lehren zu dokumentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| review | review |
| lessons | lehren |
| is | ist |
| and | und |
| the best | beste |
| incident | incident |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.
DE Die Nachbereitung von Vorfällen erfolgt jeweils nach dem Vorfall. Das Team ermittelt die grundlegende Ursache des Vorfalls und weist Aufgaben zu, die ein erneutes Auftreten verhindern sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| done | erfolgt |
| actions | aufgaben |
| determine | ermittelt |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| to | zu |
EN The lifecycle of an incident will likely include several points of contact. Done well, there’s a familiar three-act structure to an incident: First contact, updates during the incident, resolution and post-mortem.
DE Der Lebenszyklus eines Vorfalls umfasst wahrscheinlich mehrere Kontaktpunkte. Im Idealfall verläuft ein Vorfall in drei Phasen: erster Kontakt, Aktualisierungen während des Vorfalls, Behebung und Post-Mortem-Analyse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| contact | kontakt |
| updates | aktualisierungen |
| likely | wahrscheinlich |
| three | drei |
| incident | vorfall |
| to | mehrere |
| a | erster |
| during | während |
| and | und |
EN Advanced event management and reporting tools, integrated with 3rd party incident management products and firewalls, enable an effective and well documented incident handling process, improving IT/OT security management overall.
DE Fortschrittliche Vorfallmanagement- und -Reporting-Tools, integriert mit Vorfallmanagementprodukten und Firewalls von Drittanbietern, ermöglichen einen effektiven und gut dokumentierten Prozess der Vorfallbehandlung und verbessern das IT/OT-Sicherhei
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| reporting | reporting |
| tools | tools |
| integrated | integriert |
| firewalls | firewalls |
| enable | ermöglichen |
| effective | effektiven |
| well | gut |
| process | prozess |
| it | it |
| improving | verbessern |
| and | und |
| an | einen |
| with | mit |
EN Advanced event management and reporting tools, integrated with 3rd party incident management products and firewalls, enable an effective and well documented incident handling process, improving IT/OT security management overall.
DE Fortschrittliche Vorfallmanagement- und -Reporting-Tools, integriert mit Vorfallmanagementprodukten und Firewalls von Drittanbietern, ermöglichen einen effektiven und gut dokumentierten Prozess der Vorfallbehandlung und verbessern das IT/OT-Sicherhei
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| reporting | reporting |
| tools | tools |
| integrated | integriert |
| firewalls | firewalls |
| enable | ermöglichen |
| effective | effektiven |
| well | gut |
| process | prozess |
| it | it |
| improving | verbessern |
| and | und |
| an | einen |
| with | mit |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| atlassian | atlassian |
| created | erstellt |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| handbook | handbuch |
| service | service |
| our | unsere |
| to | wenn |
| and | und |
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
DE Es gibt kein für alle Teams geeignetes Universaltool für das Vorfallmanagement. Hier erfährst du, wie du offene, zuverlässige und anpassbare Tools für diese Aufgabe auswählst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| adaptable | anpassbare |
| choose | auswählst |
| tools | tools |
| no | kein |
| all | alle |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| process | nutzen |
| outlined | beschrieben |
| certifications | zertifizierungen |
| site | site |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| more | eher |
| itil | itil |
| other | andere |
| or | oder |
| in | in |
| many | viele |
| as | wie |
| toward | zu |
| a | einen |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | kombination |
| effective | effektives |
| most common | gängigsten |
| tool | tool |
| tools | tools |
| practices | verfahren |
| people | mitarbeitern |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| a | einzelnes |
| done | ist |
EN In fact, regardless of how secure technology within a company is, good incident management – or IT incident management – is essential for information security
DE Unabhängig davon, wie sicher die IT innerhalb einer Firma ist, ist ein gutes Incident Management – oder auch IT-, Vorfalls- oder Störungsmanagement – das A und O für die Informationssicherheit
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
DE Es gibt kein für alle Teams geeignetes Universaltool für das Vorfallmanagement. Hier erfährst du, wie du offene, zuverlässige und anpassbare Tools für diese Aufgabe auswählst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| adaptable | anpassbare |
| choose | auswählst |
| tools | tools |
| no | kein |
| all | alle |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications. Other teams lean toward a more Site Reliability Engineer- (SRE) or DevOps-style incident management process.
DE Viele Teams nutzen einen traditionelleren Vorfallmanagementprozess im IT-Stil, wie er in ITIL-Zertifizierungen beschrieben wird. Andere Teams tendieren zu einem eher SRE- (Site Reliability Engineer) oder DevOps-orientierten Vorfallmanagementprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| process | nutzen |
| outlined | beschrieben |
| certifications | zertifizierungen |
| site | site |
| reliability | reliability |
| sre | sre |
| engineer | engineer |
| more | eher |
| itil | itil |
| other | andere |
| or | oder |
| in | in |
| many | viele |
| as | wie |
| toward | zu |
| a | einen |
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | kombination |
| effective | effektives |
| most common | gängigsten |
| tool | tool |
| tools | tools |
| practices | verfahren |
| people | mitarbeitern |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| a | einzelnes |
| done | ist |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | passiert |
| atlassian | atlassian |
| created | erstellt |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| handbook | handbuch |
| service | service |
| our | unsere |
| to | wenn |
| and | und |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfälle |
| communication | kommunikation |
| templates | vorlagen |
| tight | engen |
| integrations | integration |
| quickly | schnell |
| users | benutzer |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| on | rund |
| you | du |
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
DE Du kannst einen größeren Vorfall in Opsgenie aus einem bestehenden Vorfall in Jira Service Management erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | größeren |
| incident | vorfall |
| opsgenie | opsgenie |
| existing | bestehenden |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| create | erstellen |
| from | aus |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
DE Du kannst einen Vorfall in Jira Service Management mit einem bestehenden Vorfall in Opsgenie verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfall |
| jira | jira |
| existing | bestehenden |
| opsgenie | opsgenie |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| the | einen |
EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.
DE Für Teams, die DevOps praktizieren, konzentriert sich der Vorfallmanagementprozess auf Transparenz und kontinuierliche Verbesserungen am Lebenszyklus von Vorfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| transparency | transparenz |
| continuous | kontinuierliche |
| improvements | verbesserungen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
| on | auf |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
DE In unserem Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement beschreiben wir einen sehr DevOps-freundlichen Ansatz für das Vorfallmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
| approach | ansatz |
| in | in |
| very | sehr |
| a | einen |
EN How does an incident management process work? What has to be considered in case of an incident? And how can STORM help?
DE Wie läuft ein Incident Management Prozess ab? Was muss im Falle eines Incidents beachtet werden? Und wie kann STORM helfen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| storm | storm |
| management | management |
| help | helfen |
| process | prozess |
| can | kann |
| work | läuft |
| incident | incident |
| and | und |
EN How does an incident management process work? What has to be considered in case of an incident? And how can STORM help? Get answers here.
DE Wie läuft ein Incident-Management-Prozess ab? Was muss im Falle eines Incidents beachtet werden? Und wie kann STORM helfen? Antworten bekommen Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | läuft |
| storm | storm |
| management | management |
| process | prozess |
| help | helfen |
| answers | antworten |
| incident | incident |
| can | kann |
| here | hier |
| and | und |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
DE Wenn ein möglicher Sicherheitsvorfall erkannt wird, leiten entsprechend befugte Mitarbeiter ein Verfahren zur Behebung des Vorfalls ein. Gemäß den festgelegten Richtlinien und Verfahren werden Korrekturmaßnahmen durchgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfalls |
| detected | erkannt |
| personnel | mitarbeiter |
| implemented | durchgeführt |
| policies | richtlinien |
| procedures | verfahren |
| a | ein |
| and | und |
| when | wenn |
| is | wird |
| are | werden |
| with | gemäß |
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
DE Mit den Managed Services für detaillierte DMARC-Berichte wird das Incident Management einfacher und müheloser, und die Reaktionszeit auf Vorfälle wird radikal verkürzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| easier | einfacher |
| response time | reaktionszeit |
| dmarc | dmarc |
| reporting | berichte |
| services | services |
| management | management |
| managed | managed |
| incident | incident |
| with | mit |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfälle |
| communication | kommunikation |
| templates | vorlagen |
| tight | engen |
| integrations | integration |
| quickly | schnell |
| users | benutzer |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| on | rund |
| you | du |
EN You will learn how to set up an incident management project and how to manage an incident using a practical case study.
DE Sie lernen, ein Projekt für das Vorfallmanagement einzurichten und wie Sie einen Vorfall anhand einer praktischen Fallstudie managen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfall |
| project | projekt |
| practical | praktischen |
| case study | fallstudie |
| you | sie |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework
DE Unsere Richtlinie zum Umgang mit Störungen legt bewährte Verfahren für die Problemlösung fest und basiert auf der Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| infrastructure | infrastructure |
| library | library |
| practices | verfahren |
| is | basiert |
| itil | itil |
| the | legt |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| technology | technology |
| management | umgang |
EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.
DE Für Teams, die DevOps praktizieren, konzentriert sich der Vorfallmanagementprozess auf Transparenz und kontinuierliche Verbesserungen am Lebenszyklus von Vorfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| transparency | transparenz |
| continuous | kontinuierliche |
| improvements | verbesserungen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
| on | auf |
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
DE In unserem Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement beschreiben wir einen sehr DevOps-freundlichen Ansatz für das Vorfallmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handbook | handbuch |
| approach | ansatz |
| in | in |
| very | sehr |
| a | einen |
EN With a platform like Jira Service Management, teams can quickly swarm an incident, gain context, and stay in touch throughout the duration of an incident.
DE Mit einer Plattform wie Jira Service Management können Teams Vorfälle schnell bearbeiten, Informationen darüber gewinnen und während der gesamten Dauer eines Vorfalls in Kontakt bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | teams |
| quickly | schnell |
| context | informationen |
| stay | bleiben |
| touch | kontakt |
| platform | plattform |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| duration | dauer |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinars | webinaren |
| incident | incident |
| jira | jira |
| change | change |
| further | weiteren |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| look | das |
| an | ein |
| will | gehen |
| request | auf |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| streamline | optimieren |
| incident | vorfälle |
| open | open |
| with | dabei |
| to | zu |
| is | ist |
| included | enthalten |
| help | helfen |
EN Streamline incident management and response
DE Optimiere Vorfallmanagement und Incident Response
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimiere |
| incident | incident |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| streamline | optimieren |
| incident | vorfälle |
| open | open |
| with | dabei |
| to | zu |
| is | ist |
| included | enthalten |
| help | helfen |
EN Streamline incident management and response
DE Optimiere Vorfallmanagement und Incident Response
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimiere |
| incident | incident |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
DE , eines internationalen Zusammenschlusses von Incident Response Teams, die kooperativ an Computersicherheitsvorfällen arbeiten und Programme zur Vermeidung von Vorfällen fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| promote | fördern |
| programmes | programme |
| teams | teams |
| handle | arbeiten |
| prevention | vermeidung |
| an | an |
| of | von |
| incident | vorfällen |
EN So the faster we’re able to resolve an incident—or avoid an incident completely—the better feedback we get from customers."
DE „Und je schneller wir in der Lage sind, einen Vorfall zu beheben - oder gleich ganz zu vermeiden -, desto besser ist das Feedback, das wir von unseren Kunden erhalten.“
EN They expect clear incident updates, incident postmortem reports, and remediation work.
DE Sie erwarten klare Informationen, Post-Mortem-Berichte zu Vorfällen und Behebungsmaßnahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwarten |
| clear | klare |
| incident | vorfällen |
| reports | berichte |
| updates | informationen |
| and | und |
| they | sie |
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
DE Vorfallverfolgung: Jeder Vorfall sollte verfolgt und dokumentiert werden, damit du Trends erkennen und im Laufe der Zeit Vergleiche anstellen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfall |
| documented | dokumentiert |
| trends | trends |
| comparisons | vergleiche |
| time | zeit |
| should | sollte |
| over | im |
| every | jeder |
| and | und |
| you can | kannst |
| so | damit |
| identify | erkennen |
| tracked | verfolgt |
| be | werden |
| you | du |
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
DE Der Fallberichtdatensatz enthält Felder für Längen- und Breitengrad und eine Reihe anderer Kategorien wie Polizeibezirk oder Art des Vorfalls
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfalls |
| includes | enthält |
| latitude | breitengrad |
| other | anderer |
| categories | kategorien |
| type | art |
| fields | felder |
| or | oder |
| number of | reihe |
| and | und |
| a | eine |
EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.
DE Damit kann das Team Reaktionen auf Vorfälle schnell eskalieren, relevante Daten zu Vorfällen erhalten und Probleme analysieren und beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| quickly | schnell |
| escalate | eskalieren |
| responses | reaktionen |
| team | team |
| incident | vorfällen |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| issues | probleme |
| relevant | relevante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamline incident management teams streamline incident streamline endpoint management streamline management streamline lead management streamline case management streamline alarm management streamline dispute management streamline fleet management incident management handbook incident management process incident management tools incident management incident management solution security incident management incident management features incident management learn incident management workflows incident management processes incident management policy effective incident management improving incident management mobile incident management incident management response defined incident management incident management further incident management web advanced incident management incident management report incident management analysts incident management becomes good incident management itil incident management extensive incident management incident management plan streamline streamline complicated streamline workflows streamline collaboration streamline publishing streamline operations streamline application development streamline translation streamline testing streamline security streamline payments streamline compliance streamline social monitoring streamline creation streamline processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe