Traduzir "socially stable" para alemão

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

• Firmenkonten bei sozialökologischer
• Bank Die GLS
• setzt das Geld
• Finanzierung von ökologisch
• sozial sinnvollen Projekten

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

• Firmenkonten bei sozialökologischer
• Bank Die GLS
• setzt das Geld
• Finanzierung von ökologisch
• sozial sinnvollen Projekten

DE Sofern wir mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, erfolgt die Vergabe stets nach dem Zufallsprinzip. Dabei ist unser Ziel, auf eine sozial stabile und ausgewogene Bewohnerstruktur zu achten und kulturelle Verhältnisse einzubeziehen.

• erfolgt die Vergabe
• Zufallsprinzip
• Dabei ist unser
• sozial stabile
• kulturelle Verhältnisse

DE Sofern wir mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, erfolgt die Vergabe stets nach dem Zufallsprinzip. Dabei ist unser Ziel, auf eine sozial stabile und ausgewogene Bewohnerstruktur zu achten und kulturelle Verhältnisse einzubeziehen.

• erfolgt die Vergabe
• Zufallsprinzip
• Dabei ist unser
• sozial stabile
• kulturelle Verhältnisse

DE Stable Coins | Bezahle mit Stable Coins | Wie man Stable Coins bekommt | Trust Wallet

• CoinsxWie man Stable
• bekommtxTrust Wallet

DE Der stabile Satz von Helm-Diagrammen hat bedeutet, dass offizielle Diagramme für viele beliebte Kubernetes-Apps immer in einem zentralen Repository zu finden waren. Sie haben einfach das stabile Repository dem Helm-Client hinzugefügt:

• bedeutet
• beliebte Kubernetes-Apps immer
• waren
• einfach das stabile
• Helm-Client

DE Bestehende Infrastruktur aufrechterhalten: Wie sollte BDP Ausfälle vermeiden und gleichzeitig sicherstellen, dass die Grundinfrastruktur des Unternehmens großteils erhalten bleibt?

• Bestehende Infrastruktur aufrechterhalten
• sollte BDP Ausfälle
• gleichzeitig sicherstellen
• Grundinfrastruktur des Unternehmens
• erhalten bleibt

DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

• Einige Funktionen funktionieren
• aktiver
• stabiler Internetverbindung
• aktive

DE Stable Coins | Bezahle mit Stable Coins | Wie man Stable Coins bekommt | Trust Wallet

• CoinsxWie man Stable
• bekommtxTrust Wallet

DE Stabil – Wählen Sie diese Option, wenn Sie nur getestete stabile Versionen erhalten möchten (empfohlen). Diese Option ist die Standardeinstellung.

• Stabil
• getestete stabile Versionen
• möchten
• empfohlen

DE Verzögert – Wählen Sie diese Option, wenn Sie Administrator sind und Ihren Clients nur stabile Versionen bereitstellen möchten, die Sie über den Stabil-Feed getestet haben

• Verzögert
• Versionen bereitstellen möchten

DE Aus der programminternen Beschreibung: Für Administratoren, die an ihre Clients nur stabile Versionen liefern möchten, die zuvor über den Stabil-Feed getestet wurden.

• programminternen Beschreibung
• Administratoren
• Clients nur stabile
• liefern möchten
• getestet

DE Gerade Einsteiger und weniger versierte Fahrer können sich auf ein sehr laufruhiges Bike freuen! Die Laufruhe des SCOTT resultiert im Zusammenspiel mit den einfach zu dosierenden und kraftvollen Shimano-Stoppern in ein hohes Maß an Sicherheit

• Gerade Einsteiger
• weniger versierte Fahrer
• sehr laufruhiges Bike
• Laufruhe des SCOTT
• dosierenden

DE Auf einer Skala von quirlig-agil bis ausgesprochen laufruhig befindet sich das Diverge also ein ganzes Stück weiter auf der laufruhigen Seite

• Skala von quirlig-agil
• ausgesprochen laufruhig befindet
• laufruhigen Seite

DE Bestehende Infrastruktur aufrechterhalten: Wie sollte BDP Ausfälle vermeiden und gleichzeitig sicherstellen, dass die Grundinfrastruktur des Unternehmens großteils erhalten bleibt?

• Bestehende Infrastruktur aufrechterhalten
• sollte BDP Ausfälle
• gleichzeitig sicherstellen
• Grundinfrastruktur des Unternehmens
• erhalten bleibt

DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

• Einige Funktionen funktionieren
• aktiver
• stabiler Internetverbindung
• aktive

DE Finanzen bei sozial-ökologischer GLS-Bank

• Finanzen bei sozial-ökologischer

DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist. Aus diesem Grund haben wir 2007 ein Umweltleitbild erstellt, nach dem wir uns im Alltag richten.

• Überzeugung
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung
• robusten Wachstum eines
• Umweltleitbild erstellt
• Alltag

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

• Hosting-Provider
• seiner gesellschaftlichen Verantwortung
• Tätigkeiten halten strenge
• unserem

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

• Hosting-Provider
• seiner gesellschaftlichen Verantwortung
• Tätigkeiten halten strenge
• unserem

DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

• ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen
• Tätigkeiten halten strenge
• unserem

DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist.

• Überzeugung
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung
• robusten Wachstum eines
• vereinbaren

DE Etwas für die Gesellschaft tun und sich sozial engagieren – es kann so einfach sein

• tun
• sozial engagieren

DE Für sozial benachteiligte Familien versenden wir zur Weihnachtszeit prall gefüllte Carepakete mit verschiedenen Lebensmitteln des täglichen Bedarfs an die Hamburger Archen.

• sozial benachteiligte Familien
• Weihnachtszeit prall gefüllte

DE Schaffen Sie einzigartige Markenerlebnisse in Direktnachrichten, die eine auf soziale Aspekte ausgerichtete Marketingkampagne oder ein auf mehrere Kanäle ausgerichtetes Geschäftsziel wie den Kundenservice ergänzen.

• Schaffen Sie einzigartige
• Direktnachrichten
• soziale Aspekte ausgerichtete
• mehrere Kanäle ausgerichtetes
• Kundenservice

DE Das MADE IN GREEN Label kennzeichnet schadstoffgeprüfte Textilien und Lederartikel, die unter nachhaltigen und sozial verträglichen Bedingungen hergestellt wurden.

• MADE IN GREEN
• kennzeichnet schadstoffgeprüfte Textilien
• Lederartikel
• nachhaltigen
• sozial verträglichen Bedingungen

DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.

• MADE IN GREEN
• gegenüber Brands glaubwürdig
• Produkte auf Schadstoffe
• nachhaltigen
• sozial verantwortlichen Bedingungen

DE STeP hat das Ziel, umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft umzusetzen, die Arbeitssicherheit zu verbessern und sozialverträgliche Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben zu fördern

• umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft
• Arbeitssicherheit zu verbessern
• fördern

DE STeP fördert sozialverträgliche und faire Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben

• STeP fördert sozialverträgliche

DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel

• Konsument erwartet heutzutage
• gesundheitlich unbedenkliche
• qualitativ hochwertige Textilien
• sozialverträgliche
• ihm erworbenen Artikel

DE MADE IN GREEN by OEKO-TEX® ist ein nachverfolgbares Produktlabel für alle Arten von Textilien und Lederartikel, die in umweltfreundlichen Betrieben und an sicheren und sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert wurden

• MADE IN GREEN
• Arten von Textilien
• Lederartikel
• umweltfreundlichen Betrieben
• sicheren
• sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Unser Portfolio unabhängiger Zertifikate und Produktlabels steht für gesundheitlich unbedenkliche, umweltfreundliche und sozialverträglich hergestellte Produkte.

• Unser Portfolio unabhängiger
• unbedenkliche
• umweltfreundliche
• sozialverträglich hergestellte

DE STeP ist ein ganzheitliches System zur Analyse und Bewertung nachhaltiger Produktionsbedingungen (umweltfreundliche Prozesse, sozial verantwortliche Arbeitsbedingungen) in Betriebsstätten entlang der textilen Wertschöpfungskette.

• System zur Analyse
• Bewertung nachhaltiger Produktionsbedingungen
• umweltfreundliche Prozesse
• sozial verantwortliche Arbeitsbedingungen

DE Unabhängige OEKO-TEX® Partnerinstitute prüfen Textilien und Leder aller Verarbeitungsstufen auf Schadstoffe und zertifizieren umwelt- und sozial verträgliche Produktionsbedingungen von Betriebsstätten

• Unabhängige
• Partnerinstitute prüfen Textilien
• Leder aller Verarbeitungsstufen
• Schadstoffe
• zertifizieren umwelt-
• sozial verträgliche Produktionsbedingungen
• Betriebsstätten

DE STeP steht für Sustainable Textile & Leather Production und zertifiziert den Herstellungsprozess für umweltfreundliche und sozial verantwortliche Produktionsbetriebe.

• Textile
• Leather Production
• zertifiziert den Herstellungsprozess
• umweltfreundliche
• sozial verantwortliche

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE Der aus Chicago stammende Roger McGuinn (* 13

• Chicago stammende Roger

DE Wir meinen, dass ein umweltbewusstes und sozial verantwortliches Handeln mit dem gesunden Wachstum eines Unternehmens vereinbar ist. Entdecken Sie unsere 20 Leistungsversprechen.

• meinen
• umweltbewusstes
• sozial verantwortliches Handeln
• gesunden Wachstum eines

DE Phishing ist ein Social-Engineering-Angriff, der eingebettete URL-Links zum Extrahieren von Informationen vom Benutzer verwendet, oder um die Kontrolle über den Computer des Benutzers zu übernehmen

• Benutzer verwendet
• Benutzers zu übernehmen

DE Er setzt sich für eine demokratische, solidarische Gesellschaft, für eine soziale und transparente Wirtschaft und für eine lebenswerte Umwelt ein.

• demokratische
• solidarische Gesellschaft
• soziale
• transparente Wirtschaft
• lebenswerte Umwelt

DE Wir sind innovativ und denken langfristig. Unsere eBikes sind ökologisch, sozial und ökonomisch nachhaltig.

• innovativ
• denken langfristig
• eBikes sind ökologisch
• sozial
• ökonomisch

DE STeP hat das Ziel, umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft umzusetzen, die Arbeitssicherheit zu verbessern und sozialverträgliche Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben zu fördern

• umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft
• Arbeitssicherheit zu verbessern
• fördern

DE STeP fördert sozialverträgliche und faire Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben

• STeP fördert sozialverträgliche

DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel

• Konsument erwartet heutzutage
• gesundheitlich unbedenkliche
• qualitativ hochwertige Textilien
• sozialverträgliche
• ihm erworbenen Artikel

DE möchten bei Unternehmen kaufen, die sozial verantwortlich handeln

• möchten bei Unternehmen
• sozial verantwortlich handeln

DE BESONDERS STOLZ AUF: Teil einer kleinen Dorfgemeinschaft zu sein, die wirklich an einem Strang gezogen hat und jeden einzelnen während des Corona-Lockdowns unterstützt hat; Lebensnotwendiges und Medikamente zu besorgen und sich für einen Plausch

• BESONDERS STOLZ AUF
• Teil einer kleinen
• jeden einzelnen während
• Lebensnotwendiges
• Medikamente zu besorgen
• Plausch

DE Sozial verantwortlicher weihnachtsmann

• Sozial verantwortlicher weihnachtsmann

DE Fairphone hilft, Ziele für mehr Nachhaltigkeit zu erreichen

• Fairphone hilft
• erreichen

DE Das innovative Projekt hilft jungen Menschen in sozialen oder gesundheitlichen Schwierigkeiten und kombiniert die Fiktion mit den Neurowissenschaften

• innovative Projekt hilft
• Menschen in sozialen
• gesundheitlichen Schwierigkeiten
• kombiniert die Fiktion
• Neurowissenschaften