Traduzir "socially stable" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "socially stable" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de socially stable

inglês
japonês

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

JA ステーブルコイン | ステーブルコインでの支払い | ステーブルコインの取得方法 | Trust Wallet

Transliteração sutēburukoin | sutēburukoindeno zhī fǎni | sutēburukoinno qǔ dé fāng fǎ | Trust Wallet

EN In the Node.js versioning scheme, odd versions are unstable and even versions are stable. The stable branch takes bug fixes only.

JA Node.js のバージョンスキーマでは、奇数バージョンは不安定で、偶数バージョンは安定しています。安定したブランチはバグ修正のみを取得します。

Transliteração Node.js nobājonsukīmadeha、 qí shùbājonha bù ān dìngde、 ǒu shùbājonha ān dìngshiteimasu。ān dìngshitaburanchihabagu xiū zhèngnomiwo qǔ déshimasu。

inglês japonês
js js

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

JA ステーブルコイン | ステーブルコインでの支払い | ステーブルコインの取得方法 | Trust Wallet

Transliteração sutēburukoin | sutēburukoindeno zhī fǎni | sutēburukoinno qǔ dé fāng fǎ | Trust Wallet

EN In the Node.js versioning scheme, odd versions are unstable and even versions are stable. The stable branch takes bug fixes only.

JA Node.js のバージョンスキーマでは、奇数バージョンは不安定で、偶数バージョンは安定しています。安定したブランチはバグ修正のみを取得します。

Transliteração Node.js nobājonsukīmadeha、 qí shùbājonha bù ān dìngde、 ǒu shùbājonha ān dìngshiteimasu。ān dìngshitaburanchihabagu xiū zhèngnomiwo qǔ déshimasu。

inglês japonês
js js

EN . Taking a public stand on issues like these shows prospective employees you have a socially responsible mission—and that’s a bigger draw than a room of ping pong tables.

JA 。このような問題に公的な立場で取り組むことは、社会的責任を果たす使命を持っていることを従業員候補に示し、卓球台のある部屋よりも大きな魅力となります。

Transliteração 。konoyouna wèn tíni gōng dena lì chǎngde qǔri zǔmukotoha、 shè huì de zé rènwo guǒtasu shǐ mìngwo chítteirukotowo cóng yè yuán hòu bǔni shìshi、 zhuō qiú táinoaru bù wūyorimo dàkina mèi lìtonarimasu。

EN We also recognize that we can do more. Since 2019, we have given over 3% of our net profits to a socially responsible, politically neutral NGO, OneAction

JA また、私たちは他にもできることがあることに気がつき、2019年以降、純利益の3%以上を社会的責任を追求する、政治的に中立なNGO、“OneAction”に寄付しています。

Transliteração mata、 sītachiha tānimodekirukotogaarukotoni qìgatsuki、2019nián yǐ jiàng、 chún lì yìno3%yǐ shàngwo shè huì de zé rènwo zhuī qiúsuru、 zhèng zhì deni zhōng lìnaNGO、“OneAction”ni jì fùshiteimasu。

EN Providing an equal-opportunity, ethical, professional, socially and environmentally responsible, and safe work environment that celebrates diversity, equity, and inclusion

JA 機会均等を提供し、倫理的、専門的、社会的な責任を持ち、多様性、公平性、インクルージョンを尊重する環境に配慮した安全な職場環境を提供する

Transliteração jī huì jūn děngwo tí gōngshi、 lún lǐ de、 zhuān mén de、 shè huì dena zé rènwo chíchi、 duō yàng xìng、 gōng píng xìng,inkurūjonwo zūn zhòngsuru huán jìngni pèi lǜshita ān quánna zhí chǎng huán jìngwo tí gōngsuru

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

JA 持続可能なビジネスと企業責任が私たちの原動力となっています。

Transliteração chí xù kě néngnabijinesuto qǐ yè zé rènga sītachino yuán dòng lìtonatteimasu。

EN China to socially blacklist Bitcoin miners in Inner Mongolia region

JA 「NFTは富裕層向けカジノではなく、社会的意義をもつ」=イーサリアム創業者のブテリン氏

Transliteração 「NFTha fù yù céng xiàngkekajinodehanaku、 shè huì de yì yìwomotsu」=īsariamu chuàng yè zhěnobuterin shì

EN The Association for Environment and Nature Conservation e.V. is committed to sustainable, ecological and socially compatible development in Germany.

JA ザ・ Bund für Umwelt und Naturschutz e.V. (環境と自然保護のための協会) は、ドイツにおける持続可能でエコロジカルかつ社会的に受け入れられる開発に取り組んでいます。

Transliteração za・ Bund für Umwelt und Naturschutz e.V. (huán jìngto zì rán bǎo hùnotameno xié huì) ha,doitsuniokeru chí xù kě néngdeekorojikarukatsu shè huì deni shòuke rùrerareru kāi fāni qǔri zǔndeimasu。

EN ?Improving the health of the planet ?Improving people's health, confidence and wellbeing ?Contributing to a fairer and more socially inclusive world

JA —地球の健康を改善する—人々の健康、自信、幸福を改善する—より公正で社会的に包摂的な世界への貢献

Transliteração —de qiúno jiàn kāngwo gǎi shànsuru—rén 々no jiàn kāng、 zì xìn、 xìng fúwo gǎi shànsuru—yori gōng zhèngde shè huì deni bāo shè dena shì jièheno gòng xiàn

EN Young socially responsible couple celebrating christmas

JA クリスマスを祝う若い社会的責任のあるカップル

Transliteração kurisumasuwo zhùu ruòi shè huì de zé rènnoarukappuru

EN Socially responsible santa claus

JA 社会的責任のあるサンタクロース

Transliteração shè huì de zé rènnoarusantakurōsu

EN (5) Having any other directors or individuals who are substantially involved in business management who have socially criticized relationships with Anti-Social Forces.

JA (5)その他役員等又は経営に実質的に関与している者が、反社会的勢力との社会的に非難されるべき関係

Transliteração (5)sono tā yì yuán děng yòuha jīng yíngni shí zhì deni guān yǔshiteiru zhěga、 fǎn shè huì de shì lìtono shè huì deni fēi nánsarerubeki guān xì

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

JA また、社会的に配慮した支出を求める傾向や、年末年始に向けて自分のための支出についても光をあてています。

Transliteração mata、 shè huì deni pèi lǜshita zhī chūwo qiúmeru qīng xiàngya、 nián mò nián shǐni xiàngkete zì fēnnotameno zhī chūnitsuitemo guāngwoateteimasu。

EN Providing an equal-opportunity, ethical, professional, socially and environmentally responsible, and safe work environment that celebrates diversity, equity, and inclusion

JA 機会均等を提供し、倫理的、専門的、社会的な責任を持ち、多様性、公平性、インクルージョンを尊重する環境に配慮した安全な職場環境を提供する

Transliteração jī huì jūn děngwo tí gōngshi、 lún lǐ de、 zhuān mén de、 shè huì dena zé rènwo chíchi、 duō yàng xìng、 gōng píng xìng,inkurūjonwo zūn zhòngsuru huán jìngni pèi lǜshita ān quánna zhí chǎng huán jìngwo tí gōngsuru

EN We also recognize that we can do more. Since 2019, we have given over 3% of our net profits to a socially responsible, politically neutral NGO, OneAction

JA また、私たちは他にもできることがあることに気がつき、2019年以降、純利益の3%以上を社会的責任を追求する、政治的に中立なNGO、“OneAction”に寄付しています。

Transliteração mata、 sītachiha tānimodekirukotogaarukotoni qìgatsuki、2019nián yǐ jiàng、 chún lì yìno3%yǐ shàngwo shè huì de zé rènwo zhuī qiúsuru、 zhèng zhì deni zhōng lìnaNGO、“OneAction”ni jì fùshiteimasu。

EN Corporate Social Responsibility (CSR) activities are self-regulated actions that a business can take in order to be more socially accountable to its stakeholders and the public in general.

JA 企業の社会的責任(CSR)アクティビティは、企業が行う自己管理型のアクションです。会社のステークホルダーや一般社会に対する社会的責任をより一層果たすために行います。

Transliteração qǐ yèno shè huì de zé rèn (CSR)akutibitiha、 qǐ yèga xíngu zì jǐ guǎn lǐ xíngnoakushondesu。huì shènosutēkuhorudāya yī bān shè huìni duìsuru shè huì de zé rènwoyori yī céng guǒtasutameni xíngimasu。

inglês japonês
csr csr

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

JA 持続可能なビジネスと企業責任の遂行がEcoVadisの原動力です。そのため、社会的責任を果たす企業としてリーダーになることは、私たちの最優先事項のひとつです。

Transliteração chí xù kě néngnabijinesuto qǐ yè zé rènno suì xínggaEcoVadisno yuán dòng lìdesu。sonotame、 shè huì de zé rènwo guǒtasu qǐ yètoshiterīdāninarukotoha、 sītachino zuì yōu xiān shì xiàngnohitotsudesu。

EN Socially responsible investors and investments

JA 社会的責任のある投資家と投資

Transliteração shè huì de zé rènnoaru tóu zī jiāto tóu zī

EN Deliver fast, high performing, stable and secure experiences, across channels and at scale

JA チャネルや規模を問わず、高速で高パフォーマンス、 かつ安定した安全な体験を提供します

Transliteração chaneruya guī mówo wènwazu、 gāo sùde gāopafōmansu, katsu ān dìngshita ān quánna tǐ yànwo tí gōngshimasu

EN Choose among recent stable version of Ubuntu, Debian, CentOS or even FreeBSD. You can also manually install any distribution you want with ease.

JA Ubuntu、Debian、CentOS、FreeBSDの最新安定バージョンを選択しましょう。使用したいOSを自分でインストールすることも可能です。

Transliteração Ubuntu、Debian、CentOS、FreeBSDno zuì xīn ān dìngbājonwo xuǎn zéshimashou。shǐ yòngshitaiOSwo zì fēndeinsutōrusurukotomo kě néngdesu。

inglês japonês
ubuntu ubuntu

EN Build stable and flexible infrastructures that can respond to rapid change

JA 急速な変化に対応できる、安定性と柔軟性の高いインフラストラクチャを構築する

Transliteração jí sùna biàn huàni duì yīngdekiru、 ān dìng xìngto róu ruǎn xìngno gāoiinfurasutorakuchawo gòu zhúsuru

EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.

JA Red Hat を選択したのは、サポートが提供される安定したテクノロジーを通して最高のイノベーションとクリエイティビティを活用するためです。

Transliteração Red Hat wo xuǎn zéshitanoha,sapōtoga tí gōngsareru ān dìngshitatekunorojīwo tōngshite zuì gāonoinobēshontokurieitibitiwo huó yòngsurutamedesu。

EN Brave Beta is a testing version but more stable platform of soon to be released features. We value your feedback and help in testing this early version of Brave.

JA Brave Betaはテスト版ですが、製品版でじきに導入される機能をご利用いただける比較的安定したバージョンです。Braveは皆様から頂くフィードバックを大事にしています。

Transliteração Brave Betahatesuto bǎndesuga、 zhì pǐn bǎndejikini dǎo rùsareru jī néngwogo lì yòngitadakeru bǐ jiào de ān dìngshitabājondesu。Braveha jiē yàngkara dǐngkufīdobakkuwo dà shìnishiteimasu。

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

JA ビジネスニーズの変化に合わせて進化する、セキュアで安定した環境を導入します。 詳しく読む

Transliteração bijinesunīzuno biàn huàni héwasete jìn huàsuru,sekyuade ān dìngshita huán jìngwo dǎo rùshimasu。 xiángshiku dúmu

EN Kotlin Symbol Processing is an API to build lightweight compiler plugins. KSP provides a simplified compiler plugin API that leverages the power of Kotlin while keeping the learning curve to a minimum. And it is now Stable!

JA 重要な更新情報を見逃さないために、Alpha 公開以降のエコシステムにおける主なハイライトの概要をお読みください。

Transliteração zhòng yàona gèng xīn qíng bàowo jiàn táosanaitameni、Alpha gōng kāi yǐ jiàngnoekoshisutemuniokeru zhǔnahairaitono gài yàowoo dúmikudasai。

EN “The partnership is seamless, and the solutions fit together perfectly. We’re confident that we have a resilient, stable system and would recommend it to anyone.”

JA 「パートナーシップはシームレスで、ソリューションの連携も完璧です。回復力のある安定したシステムを構築できたと確信しています。これはあらゆる組織にお勧めします」

Transliteração 「pātonāshippuhashīmuresude,soryūshonno lián xiémo wán bìdesu。huí fù lìnoaru ān dìngshitashisutemuwo gòu zhúdekitato què xìnshiteimasu。korehaarayuru zǔ zhīnio quànmeshimasu」

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

JA マニュアルの仕事は、未来の経済にとって重要です。ーこれらの仕事は技術を要し、安定して、需要があるからです。

Transliteração manyuaruno shì shìha、 wèi láino jīng jìnitotte zhòng yàodesu。̄korerano shì shìha jì shùwo yàoshi、 ān dìngshite、 xū yàogaarukaradesu。

EN Apply best practices to hardening your Kubernetes environments and workloads for a more secure and stable application.

JA より安全で安定したアプリケーションを実現するために、Kubernetes 環境やワークロードを強化するためのベストプラクティスを適用します。

Transliteração yori ān quánde ān dìngshitaapurikēshonwo shí xiànsurutameni、Kubernetes huán jìngyawākurōdowo qiáng huàsurutamenobesutopurakutisuwo shì yòngshimasu。

inglês japonês
kubernetes kubernetes

EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)

JA :配信が(ブラウザー、RTMP、または統合エンコーダーを介して)接続され、サーバーが安定したフレームレート/ビットレートを受信している場合。 (これは上の画像で確認できます。)

Transliteração : pèi xìnga(burauzā,RTMP、mataha tǒng héenkōdāwo jièshite) jiē xùsare,sābāga ān dìngshitafurēmurēto/bittorētowo shòu xìnshiteiru chǎng hé。 (koreha shàngno huà xiàngde què rèndekimasu。)

EN Aeronext, Seino Holdings and ACSL signed capital and business alliance~Three companies announce collaboration on stable supply of aircraft to create an economically rational drone logistics market~

JA ACSLが参画する産学連携海ごみ削減プロジェクト「Debris Watchers」、ドローンによる海ごみ解析サービスの開発進捗を公開

Transliteração ACSLga cān huàsuru chǎn xué lián xié hǎigomi xuē jiǎnpurojekuto「Debris Watchers」,dorōnniyoru hǎigomi jiě xīsābisuno kāi fā jìn bùwo gōng kāi

EN Developers can choose from the most recent stable development languages, databases, tools, and container technologies on the latest hardware and cloud environments.

JA 開発者は、最新の安定した開発言語、データベース、ツール、コンテナテクノロジーから自分の好きなものを選び、最新のハードウェアとクラウド環境上で使用できます。

Transliteração kāi fā zhěha、 zuì xīnno ān dìngshita kāi fā yán yǔ,dētabēsu,tsūru,kontenatekunorojīkara zì fēnno hǎokinamonowo xuǎnbi、 zuì xīnnohādou~eatokuraudo huán jìng shàngde shǐ yòngdekimasu。

EN Establish flexible, stable infrastructure

JA 柔軟で安定したインフラストラクチャを確立する

Transliteração róu ruǎnde ān dìngshitainfurasutorakuchawo què lìsuru

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.

JA LTS ストリームは、ゲーム/コンテンツの開発と配信を長期間にわたって安定版で維持したいユーザー向けです。

Transliteração LTS sutorīmuha,gēmu/kontentsuno kāi fāto pèi xìnwo zhǎng qī jiānniwatatte ān dìng bǎnde wéi chíshitaiyūzā xiàngkedesu。

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、カメラを天井の下に設置し、屋外や屋内でカメラをしっかりと固定するためのものです。耐久性に優れ、安定した性能を実現します。

Transliteração konoburakettoha,kamerawo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàiya wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurutamenomonodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo shí xiànshimasu。

EN This bracket is to help install Reolink RLC-422 and RLC-422W on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、Reolink RLC-422とRLC-422Wを天井の下に設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、Reolink RLC-422toRLC-422Wwo tiān jǐngno xiàni shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

inglês japonês
reolink reolink
and

EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA このブラケットは、壁や天井の下にカメラを設置し、屋外または屋内でカメラをしっかりと固定するのに役立ちます。 耐久性があり、性能が安定しています。

Transliteração konoburakettoha、 bìya tiān jǐngno xiànikamerawo shè zhìshi、 wū wàimataha wū nèidekamerawoshikkarito gù dìngsurunoni yì lìchimasu。 nài jiǔ xìnggaari、 xìng néngga ān dìngshiteimasu。

EN This power adapter (48V/2.5A) works for Reolink PoE NVRs to enable stable power, and it\'s the international standard which is workable in all countries.

JA この電源アダプター(48V / 2.5A)は、Reolink PoE NVRに適用され、安定した電力を提供し、すべての国で通用する国際規格です。

Transliteração kono diàn yuánadaputā(48V / 2.5A)ha、Reolink PoE NVRni shì yòngsare、 ān dìngshita diàn lìwo tí gōngshi、subeteno guóde tōng yòngsuru guó jì guī gédesu。

inglês japonês
reolink reolink
poe poe

EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

JA 屋外でも屋内でも、カメラを壁に設置したり、カメラをしっかりと固定するためのブラケットです。耐久性に優れ、安定した性能を発揮できます。

Transliteração wū wàidemo wū nèidemo,kamerawo bìni shè zhìshitari,kamerawoshikkarito gù dìngsurutamenoburakettodesu。nài jiǔ xìngni yōure、 ān dìngshita xìng néngwo fā huīdekimasu。

EN 2nd fastest time on Horse Stable to Ten Hills Entrance (26:39) 26 October 2021

JA Horse Stable to Ten Hills Entrance で 2 番目に速い自己記録 (26:39) 2021年10月26日

Transliteração Horse Stable to Ten Hills Entrance de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (26:39) 2021nián10yuè26rì

inglês japonês
october 10月

EN How stablecoins stay stable, explained

JA ステーブルコインの安定性を説明する | Cointelegraph | コインテレグラフ ジャパン

Transliteração sutēburukoinno ān dìng xìngwo shuō míngsuru | Cointelegraph | kointeregurafu japan

EN Stable flight even in long, narrow stretches where GPS cannot be used.

JA GPSが受信できない、長い線状の狭隘な連続空間でも安定した飛行を実現。

Transliteração GPSga shòu xìndekinai、 zhǎngi xiàn zhuàngno xiá àina lián xù kōng jiāndemo ān dìngshita fēi xíngwo shí xiàn。

inglês japonês
gps gps

EN CBRE will maximize the value of each asset by taking the owner’s perspective and approach to ensure a path to stable growth and value creation.

JA CBREアセットマネジメントチームは、不動産に対するお客さまの視点や取り組みを踏まえて不動産価値の最大化に努め、安定的な成長と価値創生をもたらします。

Transliteração CBREasettomanejimentochīmuha、 bù dòng chǎnni duìsuruo kèsamano shì diǎnya qǔri zǔmiwo tàmaete bù dòng chǎn sì zhíno zuì dà huàni nǔme、 ān dìng dena chéng zhǎngto sì zhí chuàng shēngwomotarashimasu。

EN Maestrooo was looking for a reliable, stable multilingual solution that could adapt to their customers’ requirements, from the smallest to the largest one.

JA Maestroooは、お客様のさまざまな要件に対応できる、信頼できかつ安定した多言語ソリューションを探していました。

Transliteração Maestroooha、o kè yàngnosamazamana yào jiànni duì yīngdekiru、 xìn làidekikatsu ān dìngshita duō yán yǔsoryūshonwo tànshiteimashita。

EN SCHOTT is a financially stable, globally established company with an international manufacturing footprint and flexible supply chain.

JA ショットは国際的な製造拠点と柔軟なサプライチェーンを持つ、経済的に安定したグローバル企業です。

Transliteração shottoha guó jì dena zhì zào jù diǎnto róu ruǎnnasapuraichēnwo chítsu、 jīng jì deni ān dìngshitagurōbaru qǐ yèdesu。

EN Billing by the hour gives you flexibility, though if your needs are stable, the price will be the same every month.

JA 時間単位での請求は柔軟性があり、ニーズが安定している場合は価格は毎月同じになります。

Transliteração shí jiān dān wèideno qǐng qiúha róu ruǎn xìnggaari,nīzuga ān dìngshiteiru chǎng héha sì géha měi yuè tóngjininarimasu。

EN Today, Bitcoin maintains a stable trading value well above $60k after experiencing a gradual appreciation of 7,749,999,900% since its launch.

JA テキサス州倫理委員会は、政府関係者や政治家がビットコイン(BTC)や仮想通貨による献金を受け入れることを認める新しいルールを提案した。

Transliteração tekisasu zhōu lún lǐ wěi yuán huìha、 zhèng fǔ guān xì zhěya zhèng zhì jiāgabittokoin(BTC)ya fǎn xiǎng tōng huòniyoru xiàn jīnwo shòuke rùrerukotowo rènmeru xīnshiirūruwo tí ànshita。

EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.

JA Monitaskのアフィリエイトプログラムで安定した収入を得るためのシンプルな4つのステップ。年間、毎月紹介されたすべてのクライアントからあなたのコミッションを得る ? Monitaskで稼ぐ。

Transliteração Monitasknoafirieitopuroguramude ān dìngshita shōu rùwo dérutamenoshinpuruna4tsunosuteppu. nián jiān、 měi yuè shào jièsaretasubetenokuraiantokaraanatanokomisshonwo déru ? Monitaskde jiàgu。

Mostrando 50 de 50 traduções