EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
Traduzir "resell domain names" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resell domain names" de inglês para alemão
Traduções de resell domain names
"resell domain names" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de resell domain names
inglês
alemão
DE Deine Domainsuche sollte nicht nur eine Liste mit Namen ergeben. Wir kuratieren Domainergebnisse und geben Empfehlungen für Domainnamen, die man sich gut merken kann – ob für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domainnamen |
| names | namen |
| curate | kuratieren |
| provide | geben |
| recommendations | empfehlungen |
| business | geschäftlichen |
| we | wir |
| or | oder |
| list | liste |
| and | und |
| a | eine |
| just | nur |
| of | die |
| whether | ob |
EN The WHOIS directory lists all domain names registered and is mainly used to verify the availability of domain names, identify trademark infringement, and contact the owner of a domain in the event of a legal problem
DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem
| inglês | alemão |
|---|---|
| whois | whois |
| directory | verzeichnis |
| registered | registrierten |
| availability | verfügbarkeit |
| contact | kontaktaufnahme |
| and | und |
| in | in |
| a | erster |
| all | alle |
| domain names | domainnamen |
EN The WHOIS directory lists all domain names registered and is mainly used to verify the availability of domain names, identify trademark infringement, and contact the owner of a domain in the event of a legal problem
DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem
| inglês | alemão |
|---|---|
| whois | whois |
| directory | verzeichnis |
| registered | registrierten |
| availability | verfügbarkeit |
| contact | kontaktaufnahme |
| and | und |
| in | in |
| a | erster |
| all | alle |
| domain names | domainnamen |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
DE Alle auf dieser Website stehenden Texte, Fotos, Abbildungen, Landkarten, Datenbanken, Handelsnamen, Domainnamen, Markennamen und Logos sind durch Rechte an geistigem Eigentum geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| maps | landkarten |
| trade names | handelsnamen |
| photos | fotos |
| brand | markennamen |
| and | und |
| logos | logos |
| all | alle |
| text | texte |
| rights | rechte |
| property | eigentum |
| images | abbildungen |
| website | website |
| protected | geschützt |
| this | dieser |
| are | sind |
| by | durch |
| domain names | domainnamen |
| on | auf |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
DE Alle auf dieser Website stehenden Texte, Fotos, Abbildungen, Landkarten, Datenbanken, Handelsnamen, Domainnamen, Markennamen und Logos sind durch Rechte an geistigem Eigentum geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| maps | landkarten |
| trade names | handelsnamen |
| photos | fotos |
| brand | markennamen |
| and | und |
| logos | logos |
| all | alle |
| text | texte |
| rights | rechte |
| property | eigentum |
| images | abbildungen |
| website | website |
| protected | geschützt |
| this | dieser |
| are | sind |
| by | durch |
| domain names | domainnamen |
| on | auf |
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
DE Kobo, kobobooks.com und verwandte Worte, Domain-Namen und Logos sind Marken und sind das Eigentum von Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN Resell: You can also try to resell your old device to a private person or visit online platforms
DE Weiterverkauf: Sie könnten versuchen, Ihr altes Gerät an eine Privatperson weiterzuverkaufen oder auf Online-Plattformen vorbeizuschauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| resell | weiterverkauf |
| try | versuchen |
| old | altes |
| device | gerät |
| online | online |
| platforms | plattformen |
| your | ihr |
| or | oder |
| can | könnten |
| you | sie |
| a | eine |
| to | auf |
| person | an |
EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge
DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| register | registrieren |
| new | neue |
| renew | erneuern |
| hosting | hosting |
| dns | dns |
| site | site |
| domain | domain |
| transfer | übertragen |
| can | können |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| icann | icann |
| accredited | anerkannt |
| worlds | welt |
| registries | registries |
| register | registrieren |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| domain name | domainnamen |
| for | seit |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| icann | icann |
| accredited | anerkannt |
| worlds | welt |
| registries | registries |
| register | registrieren |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| domain name | domainnamen |
| for | seit |
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | länder |
| generic | generische |
| registration | registrierung |
| org | org |
| net | net |
| and | und |
| domain | domainnamen |
EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.
DE Die Vorteile von Domain-Namen liegen auf der Hand. Das heißt, was genau sind Domain Namen? Sie könnten überrascht sein, es herauszufinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| names | namen |
| surprised | überrascht |
| domain | domain |
| to | heißt |
| are | liegen |
| find | herauszufinden |
| the | der |
| you | sie |
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| names | namen |
| reserve | reservieren |
| register | registrieren |
| co | co |
| me | me |
| new | neue |
| now | nun |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| domain names | domainnamen |
| of | bereich |
| with | mit |
EN Most world-famous companies own high-valuable domain names. Are you wondering how they use their premium domain names to promote their brand and?
DE Zur Verwaltung professioneller Hosting- und Webdienste ist ein zuverlässiges Control Panel erforderlich. InterNetX Server-Lösungen werden mit einer?
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | control |
| and | und |
EN Regarding domain names, we are going to offer insurance for protecting your domain names
DE Im Bereich Domainnamen werden wir eine Versicherung zur Gewährleistung Ihrer Domainnamen anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| your | ihrer |
| domain names | domainnamen |
| for | zur |
| to | werden |
| insurance | versicherung |
EN By offering the cheapest domain names in Switzerland (reservation of ?.ch?domain names for CHF 8.90 instead of CHF 15.50 with Switch), Infomaniak thus demonstrates the advantage of a competition-based model for the customer.
DE Infomaniak bietet das schweizweit günstigste Angebot (Reservierung des Domainnamens auf «.ch» für 8,90 CHF statt 15,50 CHF bei Switch). Dies verdeutlicht die Vorteile eines auf dem freien Wettbewerb basierenden Modells.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| reservation | reservierung |
| ch | ch |
| chf | chf |
| infomaniak | infomaniak |
| model | modells |
| competition | wettbewerb |
| based | basierenden |
| switch | switch |
| advantage | vorteile |
| offering | angebot |
| the | statt |
| thus | die |
| a | eines |
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
DE Im Bereich Domainnamen stehen Ihnen nun drei neue Erweiterungen zur Verfügung. Ab sofort können Sie Namen mit den Erweiterungen .CO, .TV und .ME reservieren und registrieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| names | namen |
| reserve | reservieren |
| register | registrieren |
| co | co |
| me | me |
| new | neue |
| now | nun |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| domain names | domainnamen |
| of | bereich |
| with | mit |
EN Search & register domain names along with web hosting, website builders, SSL certificates, premium & expiring domain names, and new domains.
DE Du kannst Domainnamen zusammen mit Webhosting, Website-Buildern, SSL-Zertifikaten, Premium- und ablaufenden Domainnamen und neuen Domains suchen und registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| register | registrieren |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikaten |
| premium | premium |
| new | neuen |
| and | und |
| domains | domains |
| website | website |
| web hosting | webhosting |
| with | zusammen |
| domain names | domainnamen |
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | länder |
| generic | generische |
| registration | registrierung |
| org | org |
| net | net |
| and | und |
| domain | domainnamen |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| our | unsere |
| also | auch |
| images | bilder |
| may | können |
| best | besten |
| as | als |
| creating | erstellen |
| your | deine |
EN SEO-optimized descriptive path names with meaningful folder names and file names that are renamed by their title.
DE SEO-optimierte beschreibende Pfadnamen mit aussagekräftigen Ordner- und Dateinamen, die nach deinen Titeln umbenannt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaningful | aussagekräftigen |
| folder | ordner |
| with | mit |
| and | und |
| are | werden |
EN SEO-optimized descriptive path names with meaningful folder names and file names that are renamed by their title.
DE SEO-optimierte beschreibende Pfadnamen mit aussagekräftigen Ordner- und Dateinamen, die nach deinen Titeln umbenannt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaningful | aussagekräftigen |
| folder | ordner |
| with | mit |
| and | und |
| are | werden |
EN An aspect combines person names, place names, corporate names, terms and dates in a context
DE Ein Aspekt bündelt Personennamen, Ortsnamen, Körperschaftsnamen, Sachbegriffe und Datumsangaben zu einem Kontext
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| dates | datumsangaben |
| context | kontext |
| and | und |
| a | ein |
| in | zu |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| our | unsere |
| also | auch |
| images | bilder |
| may | können |
| best | besten |
| as | als |
| creating | erstellen |
| your | deine |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
DE Liste Diese Spalte enthält die Listennamen aus dem Trello-Board. Listennamen werden als Spaltensatznamen in der Kartenansicht in Smartsheet angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| trello | trello |
| in | in |
| as | als |
| list | liste |
| from | aus |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| new | neue |
| domain | domain |
| set | einstellung |
| domains | domains |
| not | nicht |
| as | als |
| if | wenn |
| the first | erste |
| custom | die |
| you | du |
| the | wird |
| primary | eine |
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| offered | angebotenen |
| all | alle |
| for | nachfolgend |
| domain | domainnamen |
| apply | anwendung |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| these | diese |
| and | von |
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
DE Sichere dir deine Domain. Jimdo schlägt automatisch Domainnamen vor, die zu deiner Website passen. Dazu wählst du eines unserer Premium-Pakete inklusive individueller Domain. Auch als Upgrade verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatically | automatisch |
| choose | wählst |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| available | verfügbar |
| match | passen |
| your | dir |
| domain | domain |
| website | website |
| custom | die |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
| as | als |
| also | auch |
| a | eines |
| of | unserer |
| that | deiner |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
DE Registrieren eines Domainnamens ist einfach, und es wird über ICANN (Internet Corporation für zugewiesene Namen und Nummern) behandelt. Ein Domain-Registrar unterstützt Sie bei der Registrierung eines Domainnamens mit ICANN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| handled | behandelt |
| icann | icann |
| internet | internet |
| corporation | corporation |
| assigned | zugewiesene |
| registrar | registrar |
| assist | unterstützt |
| domain name | domainnamens |
| it | es |
| registering | registrierung |
| easy | einfach |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| name | namen |
EN Our services offer includes benefits such as the well-designed domain control panel, DNS zones editor for complete control, domain server administration and free SSL certificates (FreeSSL) for all your domain names.
DE Bei uns profitieren Sie von Inklusive-Leistungen wie dem übersichtlichen Domain-Control-Panel, dem DNS-Zonen-Editor für volle Kontrolle, der Domain-Name-Server-Verwaltung und von kostenlosen SSL-Zertifikaten (FreeSSL) für alle Ihre Domainnamen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | inklusive |
| panel | panel |
| dns | dns |
| zones | zonen |
| editor | editor |
| free | kostenlosen |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikaten |
| names | name |
| server | server |
| administration | verwaltung |
| domain | domain |
| and | und |
| domain names | domainnamen |
| control | kontrolle |
| your | ihre |
| for | für |
| benefits | profitieren |
| all | alle |
| complete | volle |
EN BrandShelter provides extensive domain services to facilitate the registration of domain names under all TLDs worldwide and the management of your domain name portfolio.
DE BrandShelter bietet umfassende Dienste um die Registrierung von Domain-Namen unter allen TLDs weltweit und die Verwaltung Ihres Domain-Portfolios zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierung |
| tlds | tlds |
| worldwide | weltweit |
| portfolio | portfolios |
| provides | bietet |
| extensive | umfassende |
| services | dienste |
| names | namen |
| management | verwaltung |
| domain | domain |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| and | und |
| all | allen |
| the | die |
| of | von |
| under | unter |
EN You can buy second-hand domains or sell domains through the page domain for sale. The most popular domain names and domain investors are on this platform.
DE Sie können auf der Seite zum Verkauf von Domains gebrauchte Domains kaufen und Domainnamen verkaufen. Die beliebtesten zum Verkauf stehenden Domains und Domain-Investoren befinden sich auf dieser Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| investors | investoren |
| platform | plattform |
| page | seite |
| are | befinden |
| domains | domains |
| domain | domain |
| domain names | domainnamen |
| and | und |
| can | können |
| sale | verkaufen |
EN Domain names on new and contextual domain extensions such as .TECH, .SITE, .ONLINE, .SPACE, etc. allows a business to get a relevant and keyword-rich domain name.
DE Domainnamen mit neuen und kontextabhängigen Domainendungen wie .TECH, .SITE, .ONLINE, .SPACE usw. ermöglichen es einem Unternehmen, einen relevanten und schlüsselwortreichen Domainnamen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| tech | tech |
| space | space |
| etc | usw |
| allows | ermöglichen |
| business | unternehmen |
| relevant | relevanten |
| online | online |
| and | und |
| site | site |
| to | zu |
| domain name | domainnamen |
| a | einen |
| get | erhalten |
EN BrandShelter provides extensive domain services to facilitate the registration of domain names under all TLDs worldwide and the management of your domain name portfolio.
DE BrandShelter bietet umfassende Dienste um die Registrierung von Domain-Namen unter allen TLDs weltweit und die Verwaltung Ihres Domain-Portfolios zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierung |
| tlds | tlds |
| worldwide | weltweit |
| portfolio | portfolios |
| provides | bietet |
| extensive | umfassende |
| services | dienste |
| names | namen |
| management | verwaltung |
| domain | domain |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| and | und |
| all | allen |
| the | die |
| of | von |
| under | unter |
EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| premium | premium |
| package | paket |
| upgrade | upgraden |
| or | oder |
| domain | domain |
| order | bestellen |
| website | website |
| domain names | domainnamen |
| search | suchen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| to | dass |
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| offered | angebotenen |
| all | alle |
| for | nachfolgend |
| domain | domainnamen |
| apply | anwendung |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| these | diese |
| and | von |
EN Our services offer includes benefits such as the well-designed domain control panel, DNS zones editor for complete control, domain server administration and free SSL certificates (FreeSSL) for all your domain names.
DE Bei uns profitieren Sie von Inklusive-Leistungen wie dem übersichtlichen Domain-Control-Panel, dem DNS-Zonen-Editor für volle Kontrolle, der Domain-Name-Server-Verwaltung und von kostenlosen SSL-Zertifikaten (FreeSSL) für alle Ihre Domainnamen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | inklusive |
| panel | panel |
| dns | dns |
| zones | zonen |
| editor | editor |
| free | kostenlosen |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikaten |
| names | name |
| server | server |
| administration | verwaltung |
| domain | domain |
| and | und |
| domain names | domainnamen |
| control | kontrolle |
| your | ihre |
| for | für |
| benefits | profitieren |
| all | alle |
| complete | volle |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
DE Beim Suchen nach Domainnamen wird gelegentlich das Wort „Premium“ über Premiumnamen auf der Suchergebnisseite angezeigt
EN ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) manage the Internet's core infrastructure and govern all the laws surrounding domain names
DE Die ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) verwaltet die Kernstruktur des Internets und leitet reglementiert Domainnamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| icann | icann |
| corporation | corporation |
| manage | verwaltet |
| internet | internet |
| numbers | numbers |
| and | und |
| domain names | domainnamen |
| the | des |
EN Excluded from the Affiliate Program are domain names, which are definded as premium names by the registries, these deviate in pricing from the standard price lists for registration ("premium prices")
DE Ausgenommen vom Affiliate-Programm sind Domainnamen, die von den Registrierungsstellen als Premiumnamen bestimmt wurden, diese haben von den Standardpreislisten abweichende Preise für die Registrierung („Premiumpreis“)
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| registration | registrierung |
| affiliate | affiliate |
| prices | preise |
| by | von |
| domain | domainnamen |
| as | die |
| these | diese |
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
DE Bis zu 97% Rabatt auf Domainnamen und .com-Namen sind 37% günstiger!
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| domain names | domainnamen |
EN ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) manage the Internet's core infrastructure and govern all the laws surrounding domain names
DE Die ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) verwaltet die Kernstruktur des Internets und leitet reglementiert Domainnamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| icann | icann |
| corporation | corporation |
| manage | verwaltet |
| internet | internet |
| numbers | numbers |
| and | und |
| domain names | domainnamen |
| the | des |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
DE Beim Suchen nach Domainnamen wird gelegentlich das Wort „Premium“ über Premiumnamen auf der Suchergebnisseite angezeigt
EN Excluded from the Affiliate Program are domain names, which are definded as premium names by the registries, these deviate in pricing from the standard price lists for registration ("premium prices")
DE Ausgenommen vom Affiliate-Programm sind Domainnamen, die von den Registrierungsstellen als Premiumnamen bestimmt wurden, diese haben von den Standardpreislisten abweichende Preise für die Registrierung („Premiumpreis“)
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| registration | registrierung |
| affiliate | affiliate |
| prices | preise |
| by | von |
| domain | domainnamen |
| as | die |
| these | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resell domain names domain names directly domain names domain names registered available domain names multiple domain names registering domain names domain names without domain names used manage domain names million domain names io domain names register domain names buy domain names premium domain names uk domain names expiring domain names” off domain names net domain names domain names managed registered domain names es domain names several domain names website domain names li domain names memorable domain names operate domain names cheapest domain names critical domain names accented domain names internet domain names converts domain names allocated domain names domain names attackers lawful domain names integrating domain names domain names hosted expiring domain names my domain names country domain names domain names under popular domain names domain names ending resell even resell then resell cannot resell resell products resell third resell their clothes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe