Traduzir "religion education charity" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "religion education charity" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de religion education charity

inglês
alemão

EN book education book reading study religion library cultures education religion

DE kultur religiös gott kirche vertrauen christian gebet jesus geistig

inglês alemão
cultures kultur

EN Every year, our employees take part in numerous charity projects and do volunteer work - from charity dragon boat races to charity runs

DE Jedes Jahr machen unsere Mitarbeiter bei zahlreichen Wohltätigkeitsprojekten mit und leisten freiwillige Arbeit – vom Charity-Drachenbootrennen bis hin zum Spendenlauf

inglês alemão
year jahr
numerous zahlreichen
charity charity
employees mitarbeiter
do machen
work arbeit
and und
in bei
our unsere
part mit
every jedes

EN Charity project Togo school Charity project Togo school sponsorship Donate for the charity project “Togo school”

DE Schulprojekt in Togo Patenschaften Spenden

inglês alemão
donate spenden

EN Every year, our employees take part in numerous charity projects and do volunteer work - from charity dragon boat races to charity runs

DE Jedes Jahr machen unsere Mitarbeiter bei zahlreichen Wohltätigkeitsprojekten mit und leisten freiwillige Arbeit – vom Charity-Drachenbootrennen bis hin zum Spendenlauf

inglês alemão
year jahr
numerous zahlreichen
charity charity
employees mitarbeiter
do machen
work arbeit
and und
in bei
our unsere
part mit
every jedes

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

DE Wählen Sie Ihre Netzwerk-Vorlage Sport Portfolio Handwerk Blog Religion Bildung Charity Professionell Basis Musik Fitness DJ Dating Gaming

inglês alemão
network netzwerk
portfolio portfolio
craft handwerk
blog blog
religion religion
education bildung
charity charity
professional professionell
basic basis
dj dj
dating dating
sport sport
fitness fitness
gaming gaming
music musik
your ihre
choose wählen

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

DE Wählen Sie Ihre Netzwerk-Vorlage Sport Portfolio Handwerk Blog Religion Bildung Charity Professionell Basis Musik Fitness DJ Dating Gaming

inglês alemão
network netzwerk
portfolio portfolio
craft handwerk
blog blog
religion religion
education bildung
charity charity
professional professionell
basic basis
dj dj
dating dating
sport sport
fitness fitness
gaming gaming
music musik
your ihre
choose wählen

EN Religion and conflicts in everyday life in Germany: four people for whom religion plays a major role in their lives, two hours of discussion – and, at the end, a cautious insight

DE Auch im deutschen Alltag gibt es Religionskonflikte. Wir fragen: Wie äußern sie sich? Wie lassen sie sich lösen?

inglês alemão
the deutschen
a gibt

EN Stefanie Esser has an exciting talk about Cylon Religion and Sexuality in Battlestar Galactica for FedCon 26. Don?t miss it. Holy F*** ? Cylon Religion and

DE Tobias Richter ? Diplom-Informatiker und Inhaber von ?The Light Works? ? einem Kölner VFX und Animationsstudio kommt, bringt ein paar seiner Projekte zur FedCon 26 mit.

inglês alemão
fedcon fedcon
and und
for zur
it kommt

EN Religion and conflicts in everyday life in Germany: four people for whom religion plays a major role in their lives, two hours of discussion – and, at the end, a cautious insight

DE Auch im deutschen Alltag gibt es Religionskonflikte. Wir fragen: Wie äußern sie sich? Wie lassen sie sich lösen?

inglês alemão
the deutschen
a gibt

EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.

DE Bildung wird digitaler, globaler und multimedialer. Professor Marco Kalz, Leiter des Studiengangs E-Learning und Medienbildung an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg, über die Zukunft des Lernens.

inglês alemão
global globaler
professor professor
marco marco
director leiter
heidelberg heidelberg
university hochschule
learning lernens
education bildung
digital digitaler
and und
at in

EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.

DE Jede Art von Produkt, die wir verkaufen, spendet einen Teil des Erlöses für wohltätige Zwecke. Bei vielen Produkten können Sie einen Teil (oder sogar alles!) Ihres Einkaufs einer Wohltätigkeitsorganisation Ihrer Wahl zuweisen.

inglês alemão
sell verkaufen
charity wohltätigkeitsorganisation
allocate zuweisen
choice wahl
purchase einkaufs
product produkt
or oder
we wir
can können
you sie
a einen
products die

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

DE Lese weiter: So entwirfst Du ein Wohltätigkeitsevent: 10 wichtige Schritte sowie 61 einzigartige Ideen für ein Wohltätigkeitsevent.

inglês alemão
reading lese
key wichtige
steps schritte
ideas ideen
a einzigartige
for für
to weiter

EN Handshake Charity Logo is great if you're working in Charity industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Handshake Charity Logo ist super, wenn Sie in der Nächstenliebe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
charity nächstenliebe
for um

EN UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission

DE Warum Borosilikatglas Die Clevere Wahl Für Glasbongs Ist

inglês alemão
by die

EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.

DE Jede Art von Produkt, die wir verkaufen, spendet einen Teil des Erlöses für wohltätige Zwecke. Bei vielen Produkten können Sie einen Teil (oder sogar alles!) Ihres Einkaufs einer Wohltätigkeitsorganisation Ihrer Wahl zuweisen.

inglês alemão
sell verkaufen
charity wohltätigkeitsorganisation
allocate zuweisen
choice wahl
purchase einkaufs
product produkt
or oder
we wir
can können
you sie
a einen
products die

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.

inglês alemão
wonders wunder
help helfen
raise sammeln
organising organisieren
work arbeit
brand marke
charity wohltätigkeitsorganisation
cause zu
can kann
you du
you can kannst
good guten
your dir

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

DE Lese weiter: So entwirfst Du ein Wohltätigkeitsevent: 10 wichtige Schritte sowie 61 einzigartige Ideen für ein Wohltätigkeitsevent.

inglês alemão
reading lese
key wichtige
steps schritte
ideas ideen
a einzigartige
for für
to weiter

EN Dr. Claudia Bogedan, Senator for Children and Education in Bremen, presented the Strategy Paper of the Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs ?Education in the Digital World?

DE Dr. Claudia Bogedan, Senatorin für Kinder und Bildung in Bremen, bei der Vorstellung des Strategiepapiers der Kultusministerkonferenz ?Bildung in der digitalen Welt?

inglês alemão
dr dr
claudia claudia
children kinder
education bildung
bremen bremen
digital digitalen
world welt
in in
and und
for für

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

DE Das Prinzip des Wissensaustauschs und der Zusammenarbeit hat die Bildung immer untermauert, und wir sind starke Unterstützer der breiteren offenen Bildungsbewegung als zentraler Bedeutung für die Zukunft der Bildung.

inglês alemão
principle prinzip
always immer
education bildung
strong starke
supporters unterstützer
wider breiteren
open offenen
central zentraler
collaboration zusammenarbeit
we wir
are sind
as als
and und
has hat

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

DE Bildung: Bildungseinrichtungen, die Moodle-Websites für K-12-, Berufs- oder Hochschulbildung anbieten

inglês alemão
moodle moodle
sites websites
or oder
education bildung
institutions bildungseinrichtungen
for für

EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.

DE Wer mehr zum deutschen Bildungswesen und Hochschulsystem wissen möchte, wird hier fündig: Informationen und weiterführende Links zu Schule und Bildung.

inglês alemão
education bildung
information informationen
school schule
the deutschen
here hier
to zu
more mehr
links links
and und

EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market

DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt

EN Teaching and learning in the digital education space require a responsible approach to data and technology. We support education policy and administration with our expertise and create the foundations for the digital education space.

DE Lehren und Lernen im digitalen Bildungsraum erfordern einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten und Technologien. Wir unterstützen Bildungspolitik und -verwaltung mit unserer Expertise und schaffen Grundlagen für den digitalen Bildungsraum.

inglês alemão
require erfordern
support unterstützen
administration verwaltung
foundations grundlagen
expertise expertise
in the im
a digitalen
data daten
technology technologien
for für
with mit

EN Education courses explore the practice of teaching from both an applied and theoretical perspective. Subtopics include educational policy, education technology, K-12 education, and teacher training

DE Bildungskurse behandeln die Praxis der Lehre aus einer angewandten und theoretischen Perspektive. Unterthemen beinhalten Bildungspolitik, Bildungstechnologie, K-12-Bildung und Ausbildung von Lehrern

inglês alemão
applied angewandten
theoretical theoretischen
subtopics unterthemen
teacher lehrern
practice praxis
education bildung
from aus
teaching lehre

EN Our research group considers AI not only as a means for designing educational technology, but also as an important topic for education itself that needs to be addressed throughout the education sectors, from school to continuous education

DE Wir betrachten KI nicht nur als Werkzeug, um Bildungstechnologien zu entwickeln, sondern auch als wichtigen Bildungsinhalt, der in allen Bildungsbereichen berücksichtigt werden sollte, vom schulischen bis zum lebenslangen Lernen

inglês alemão
ai ki
designing entwickeln
important wichtigen
not nicht
for um
as als
to zu
also auch
be werden
throughout in
from vom
our wir
only nur

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie

inglês alemão
gay schwul
boys jungs
typography typografie
touching berühren
marble marmor
classic klassische
religion religion
renaissance renaissance
adam adam
dark dunkle
aesthetic ästhetisch
hands hände
fingers finger
god gott
the creation schaffung
of von
the die

EN shrek, donkey, funny, meme, god, religion, hands, touch, twitter, memes, joke, trending, case, phone

DE shrek, esel, lustig, meme, gott, religion, hände, berühren, twitter, memes, witz, im trend, hülle, telefonkasten, telefon

inglês alemão
donkey esel
funny lustig
god gott
religion religion
hands hände
touch berühren
twitter twitter
joke witz
phone telefon
meme meme
memes memes
trending trend

EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion

DE Traditionelles (offline) Glücksspiel ist in fast allen Ländern, in denen der Islam die vorherrschende Religion ist, verboten

inglês alemão
traditional traditionelles
offline offline
gambling glücksspiel
countries ländern
religion religion
in in
is ist
nearly fast
all allen
the der

EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition

DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren

inglês alemão
classify klassifizieren
groups gruppen
race rasse
religion religion
age alter
disability behinderung
sexual sexueller
or oder
people menschen
identity identität

EN Content cannot advocate for or promote one religion over another

DE Inhalt darf keiner Religion vor einer anderen den Vorzug geben oder diese propagieren

inglês alemão
content inhalt
religion religion
another anderen
or oder
for geben
one einer

EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

inglês alemão
hands hände
daughter tochter
concept konzept
sunset sonnenuntergang
religion religion
sunlight sonnenlicht
in in
dream träumen
sun sonne
and und
mom mutter
of von
the zum

EN Spirituality & Religion | Etsy UK

DE Spiritualität & Religion | Etsy CH

inglês alemão
spirituality spiritualität
religion religion
etsy etsy
amp amp

EN Download 1357 free Religion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 1357 kostenlose Religion Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

inglês alemão
download herunter
free kostenlose
religion religion
in in
ios ios
windows windows
material material
and und
other anderen
design styles designstilen
icons icons

EN Get free Religion icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hole dir kostenlose Icons von Religion für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

inglês alemão
free kostenlose
religion religion
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobil
get hole
graphic design projects grafikdesignprojekte
other andere
and und
icons icons
for für
in von

EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.

DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.

inglês alemão
websites websites
violence gewalt
race rasse
religion religion
gender geschlecht
orientation orientierung
may möglicherweise
or oder
based grundlage
sexual sexueller
on auf
against gegen
example die
for zur

EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.

DE Websites, die an Anhänger fanatischer Gruppen gerichtet sind oder Angriffe auf Religion oder andere Ideologien fördern.

inglês alemão
websites websites
groups gruppen
promote fördern
attacks angriffe
religion religion
or oder
other andere
on auf
and die

EN It's a deeply held story or belief that's been perpetuated by religion and even many spiritual teachings.

DE Es ist eine tief verwurzelte Geschichte oder ein Glaube, der von der Religion und sogar von vielen spirituellen Lehren aufrechterhalten wurde.

inglês alemão
deeply tief
story geschichte
religion religion
or oder
and und
a ein
by von

EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion

DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist

inglês alemão
san san
juan juan
county county
new new
mexico mexico
meter meter
high hohe
and und
a eine

EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion

DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist

inglês alemão
san san
juan juan
county county
new new
mexico mexico
meter meter
high hohe
and und
a eine

EN The term planet is ancient, with ties to history, science, mythology, and religion. The planets were originally seen by many early cultures as divine, or as emissaries of deities.

DE Der Begriff "Planet" ist uralt, mit Verbindungen zu Geschichte, Wissenschaft, Mythologie und Religion. Die Planeten wurden ursprünglich von vielen frühen Kulturen als göttlich oder als Abgesandte von Gottheiten gesehen.

inglês alemão
term begriff
ties verbindungen
history geschichte
science wissenschaft
mythology mythologie
religion religion
originally ursprünglich
seen gesehen
early frühen
cultures kulturen
or oder
to zu
planet planeten
is ist
and und
were wurden
as als
with mit

EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish

DE altmodisch barbier bogen eleganz ethnische zugehörigkeit gekleidet gentleman gesicht gesichts-

EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;

DE d. eine Person oder Gruppe von Personen aufgrund von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Alter oder Behinderung schikaniert, belästigt, erniedrigt, diskriminiert oder einschüchtert;

inglês alemão
d d
group gruppe
religion religion
race rasse
age alter
disability behinderung
or oder
gender geschlecht
orientation orientierung
sexual sexueller
the personen
basis eine

EN We offer a parking space in front, so it does not need to odśnieżać car. In addition 24 protection. Elevator from the parking space Suite is fitted with among others in : TV satellite TV TVN, TVN7, TVP1, TVP2 and religion TV, TVN24, nSPORT, TVN…

DE Wir bieten Ihnen einen Parkplatz unter dem Gebäude, so dass keine Notwendigkeit Schnee Auto zu schaufeln. Darüber hinaus Uhr Sicherheit. Aufzug vom Parkplatz Die Wohnung ist ausgestattet mit, unter anderem, : TV SAT-TV: TVN, TVN 7, TVP1, TVP 2 und

EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.

DE Wir bieten allen Menschen mit den gewünschten Kenntnissen, mit relevanter Erfahrung und mit Motivation dieselben Chancen, völlig unabhängig von Herkunft, Ethnie, sexueller Orientierung, Religionszugehörigkeit und Geschlecht.

inglês alemão
skills erfahrung
orientation orientierung
gender geschlecht
sexual sexueller
we wir
with mit
offer bieten
and und
opportunities chancen
peoples menschen
background von
same dieselben

EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.

DE Fairerweise muss man sagen, dass Katzenfotos und -videos auf Dauer auch ziemlich nerven können. Aber wenn Leute ihre Gedanken über Politik und Religion posten, beginnen Regierungen, sich ernsthaft Sorgen zu machen.

inglês alemão
videos videos
post posten
thoughts gedanken
politics politik
religion religion
governments regierungen
people leute
can können
to zu
that dass
when wenn
and und
the man
but aber

EN For example, in many South East Asian countries, you can be jailed for negative comments related to religion or authorities

DE In vielen südostasiatischen Ländern kannst du beispielsweise für negative Kommentare über die Religion oder die Regierung verhaftet werden

inglês alemão
countries ländern
religion religion
or oder
in in
you can kannst
for für
example die
comments kommentare
negative negative

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

DE Qualität ist eine Religion, wenn es um gute SEO geht. Websites mit einzigartigen und originellen Inhalten ranken in der Regel besser als solche mit duplizierten Inhalten. Immer

inglês alemão
religion religion
websites websites
original originellen
usually in der regel
quality qualität
it es
good gute
seo seo
better besser
and und
is ist
a einzigartigen
content inhalten
always immer
with mit
to wenn

EN The goal is to give the same look and feel to your brand of one created specifically for your new target market, irrespective of their native language, local culture, or religion.

DE Das Ziel ist es, Ihre Marke auf Ihr neues Zielpublikum so wirken zu lassen, als wäre sie speziell für diesen Zielmarkt geschaffen worden, unabhängig von dessen Muttersprache, lokaler Kultur oder Religion.

inglês alemão
new neues
irrespective unabhängig
local lokaler
culture kultur
religion religion
target market zielmarkt
specifically speziell
created geschaffen
or oder
goal ziel
brand marke
your ihr
to zu
of von
for für

EN 7.4.5 promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age;

DE 7.4.5 Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördern;

inglês alemão
promote fördern
discrimination diskriminierung
race rasse
religion religion
nationality nationalität
disability behinderung
or oder
age alter
orientation orientierung
sexual sexueller
on aufgrund
sex geschlecht

Mostrando 50 de 50 traduções