EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
Traduzir "raw sounds" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raw sounds" de inglês para alemão
Traduções de raw sounds
"raw sounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de raw sounds
inglês
alemão
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| textile | textilen |
| feathers | federn |
| used | verwendet |
| a | b |
| company | unternehmen |
| in | in |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| are | verfügung |
| form | form |
| the | stellt |
| manufacture | herstellung |
| for | für |
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras. It stores information directly from the sensor to the storage device. It cannot be easily viewed like a JPG or PNG. When stored in RAW formats, the images can be edi...
DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...
| inglês | alemão |
|---|---|
| canon | canon |
| refer | beziehen sich auf |
| used | verwendete |
| sensor | sensor |
| viewed | betrachtet |
| raw | raw |
| cameras | kameras |
| it | es |
| information | informationen |
| directly | direkt |
| jpg | jpg |
| png | png |
| files | dateien |
| or | oder |
| stores | speichert |
| can | kann |
| version | version |
| from | vom |
EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| textile | textilen |
| feathers | federn |
| used | verwendet |
| a | b |
| company | unternehmen |
| in | in |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| are | verfügung |
| form | form |
| the | stellt |
| manufacture | herstellung |
| for | für |
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
DE Jeder noch so kleine Krümel ist kostbar - fang sie mit dieser metallenen Drehunterlage von RAW auf. Sie ist wie ein Päckchen RAW natürliche Blättchen gestaltet und verfügt über das RAW Logo in den Originalfarben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleine |
| precious | kostbar |
| logo | logo |
| raw | raw |
| in | in |
| natural | natürliche |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| the | den |
| a | ein |
| this | dieser |
| every | jeder |
| of | von |
EN Raw image data as well as image formats not in a raw state are supported by the DNG file, resulting in the occurrence of "linear DNGs" together with the raw version
DE Sowohl Rohbilddaten als auch Bildformate, die sich nicht im Rohzustand befinden, werden von der DNG Datei unterstützt, so dass zusammen mit der Rohversion "lineare DNGs" auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| linear | lineare |
| file | datei |
| in the | im |
| are | befinden |
| formats | werden |
| not | nicht |
| with | zusammen |
| as | als |
| together | mit |
| version | die |
EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| textile | textilen |
| feathers | federn |
| used | verwendet |
| a | b |
| company | unternehmen |
| in | in |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| are | verfügung |
| form | form |
| the | stellt |
| manufacture | herstellung |
| for | für |
EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| textile | textilen |
| feathers | federn |
| used | verwendet |
| a | b |
| company | unternehmen |
| in | in |
| natural | natürlichen |
| and | und |
| are | verfügung |
| form | form |
| the | stellt |
| manufacture | herstellung |
| for | für |
EN The bacteria often exist in raw chicken, raw milk, raw beef, and contaminated water
DE Die Bakterien kommen häufig in rohem Hühnchen, Rohmilch, rohem Rindfleisch und kontaminiertem Wasser vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| bacteria | bakterien |
| often | häufig |
| chicken | hühnchen |
| beef | rindfleisch |
| water | wasser |
| in | in |
| and | und |
| the | die |
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras. It stores information directly from the sensor to the storage device. It cannot be easily viewed like a JPG or PNG. When stored in RAW formats, the images can be edi...
DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat. Es speichert Informationen direkt vom Sensor der Kamera auf dem Speichermedium. Es kann jedoch nicht einfach wie ein JPG oder PNG betrachtet werden. I...
| inglês | alemão |
|---|---|
| canon | canon |
| refer | beziehen sich auf |
| used | verwendete |
| sensor | sensor |
| viewed | betrachtet |
| raw | raw |
| cameras | kameras |
| it | es |
| information | informationen |
| directly | direkt |
| jpg | jpg |
| png | png |
| files | dateien |
| or | oder |
| stores | speichert |
| can | kann |
| version | version |
| from | vom |
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
| the | die |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops
DE Von der auf der Südinsel gelegenen malerischen Küstenstadt Picton aus verkehrt die Fähre, welche die beiden neuseeländischen Hauptinseln miteinander verbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| is | beiden |
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.
DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | extrem |
| dynamic | dynamische |
| electronic | elektronische |
| analog | analogen |
| textures | texturen |
| macro | makro |
| beats | beats |
| kit | kit |
| and | und |
| the | man |
EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.
DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| designer | designer |
| cultures | kulturen |
| journeys | journeys |
| other | anderen |
| live | live |
| is | steht |
| sounds | sounds |
| the | orten |
| to | zu |
| for | für |
| create | erschaffen |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
DE Die Benachrichtigungstöne sind kinderleicht individuell anpassbar. Die über iMazing importierten Klingeltöne können auch als Hinweistöne oder Wecker verwendet werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| ringtones | klingeltöne |
| imazing | imazing |
| or | oder |
| can | können |
| used | verwendet |
| as | als |
| be | werden |
| the | die |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
DE Von Münzklängen, Extra-Lebenoder Lasern, Phaser und Raum-Sounds , alles in unserer Bibliothek wird gemacht, um Ihr Spiel zum Leben zu erwecken und die Benutzererfahrung einzigartig zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| library | bibliothek |
| game | spiel |
| life | leben |
| in | in |
| is | wird |
| our | unserer |
| to | zu |
| your | ihr |
| everything | alles |
| and | und |
| space | von |
EN You’ve also recorded some fx sounds with your Dave Smith Mono Evolver. One of them sounds almost like ghostly voices shrouded in radio interference. How did you create this?
DE Du hast auch einige Effekt-Sounds mit deinem Dave Smith Mono Evolver aufgenommen. Einer davon klingt wie Geisterstimmen und Funkstörungen. Wie kam das zustande?
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| sounds | klingt |
| dave | dave |
| mono | mono |
| smith | smith |
| also | auch |
| some | einige |
| create | und |
| with | mit |
| how | wie |
| your | hast |
EN Which sounds from the original recording should you keep in? Keep all the sounds that are relevant to the visual content – for instance the rushing noise of an incoming subway train or the click-clacking of shoes on the pavement.
DE Welche „O-Töne“ sollten drinbleiben? Am besten alle, die eine Aussagekraft für die Bildinhalte haben. Also beispielsweise das Geräusch der ins Bild hereinrauschenden U-Bahn oder das Klackern der Schuhe auf dem Gehweg.
EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.
DE Aktiviere diese Einstellung in der Sonos App, um die Intensität lauter Klänge zu reduzieren und die Intensität leiserer Klänge zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | app |
| intensity | intensität |
| loud | lauter |
| sounds | klänge |
| increase | steigern |
| in | in |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| and | und |
| setting | einstellung |
EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra
DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | den |
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
| the | die |
EN Texture Beats provides highly dynamic electronic drum sounds and analog textures. Each drum kit features a unique set of Macro controls for blending in textures and customizing the sound of both the whole kit and individual drum sounds.
DE Texture Beats liefert extrem dynamische elektronische Drum-Sounds mit analogen Effekt-Texturen. Jedes Kit bietet eigene Makro-Regler, mit denen man Texturanteil, Einzelsounds und das komplette Drumset flexibel regeln und anpassen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | extrem |
| dynamic | dynamische |
| electronic | elektronische |
| analog | analogen |
| textures | texturen |
| macro | makro |
| beats | beats |
| kit | kit |
| and | und |
| the | man |
EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.
DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| designer | designer |
| cultures | kulturen |
| journeys | journeys |
| other | anderen |
| live | live |
| is | steht |
| sounds | sounds |
| the | orten |
| to | zu |
| for | für |
| create | erschaffen |
EN Which sounds from the original recording should you keep in? Keep all the sounds that are relevant to the visual content – for instance the rushing noise of an incoming subway train or the click-clacking of shoes on the pavement.
DE Welche „O-Töne“ sollten drinbleiben? Am besten alle, die eine Aussagekraft für die Bildinhalte haben. Also beispielsweise das Geräusch der ins Bild hereinrauschenden U-Bahn oder das Klackern der Schuhe auf dem Gehweg.
EN Use virtual synths to create powerful bass sounds, floating soundscapes and catchy leads. Or simply experiment to see what kinds of sounds you can create.
DE Mit virtuellen Synthies erzeugst du druckvolle Bässe, schwebende Flächen und eingängige Leads. Oder du experimentierst einfach mal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| simply | einfach |
| leads | leads |
| or | oder |
| and | und |
| you | du |
EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.
DE Ob Vogelgesang, Glockenspiel oder Nachtruhe: Deutschland hat auch klanglich viel zu bieten. Hier verraten wir euch, wie ein Tag in Deutschland klingt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bieten |
| sounds | klingt |
| reveal | verraten |
| or | oder |
| germany | deutschland |
| day | tag |
| in | in |
| a | ein |
| we | wir |
| like | wie |
| of | zu |
EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra
DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | den |
EN Along with human speech, two key classes of sound are environmental sounds and machine sounds
DE Neben der menschlichen Sprache sind Umgebungsgeräusche und Maschinengeräusche zwei weitere Hauptarten von Geräuschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| human | menschlichen |
| are | sind |
| two | zwei |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops
DE Von der auf der Südinsel gelegenen malerischen Küstenstadt Picton aus verkehrt die Fähre, welche die beiden neuseeländischen Hauptinseln miteinander verbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| is | beiden |
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| combine | verbinden |
| organic | natürliche |
| synthetic | synthetische |
| movement | bewegung |
| productions | produktionen |
| mood | mood |
| sounds | sounds |
| for | für |
| collection | mit |
| and | und |
EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
DE Die Benachrichtigungstöne sind kinderleicht individuell anpassbar. Die über iMazing importierten Klingeltöne können auch als Hinweistöne oder Wecker verwendet werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| ringtones | klingeltöne |
| imazing | imazing |
| or | oder |
| can | können |
| used | verwendet |
| as | als |
| be | werden |
| the | die |
EN From the hum of wind passing a side mirror to the enhanced acceleration, the car's many sounds are critical to the overall driving experience. Engineers rely on a field called NVH to design, identify and optimize automotive sounds.
DE Die zweiwöchentliche Thought-Leadership-Webinar-Reihe, die die Art und Weise verändert, wie Sie Produkte auf den Markt bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automotive | die |
| and | und |
| the | den |
| sounds | sie |
| on | auf |
EN You’ve also recorded some fx sounds with your Dave Smith Mono Evolver. One of them sounds almost like ghostly voices shrouded in radio interference. How did you create this?
DE Du hast auch einige Effekt-Sounds mit deinem Dave Smith Mono Evolver aufgenommen. Einer davon klingt wie Geisterstimmen und Funkstörungen. Wie kam das zustande?
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| sounds | klingt |
| dave | dave |
| mono | mono |
| smith | smith |
| also | auch |
| some | einige |
| create | und |
| with | mit |
| how | wie |
| your | hast |
EN The combined sounds add up to over 3 GB of metallic slams, horrific environments, cinematic textures and transition effects – a complete selection of sounds for music that needs suspense, drama or something out of the ordinary.
DE Mit allen Sounds zusammen kommt man auf über 3 GB mit metallischen Klängen, unheimlichen Atmos, filmischen Texturen – eine vollständige Auswahl von Sounds, die nur darauf warten, Suspense, Drama oder etwas ganz Fremdartiges zu vertonen.
EN Sounds come as high-quality audio loops, and are also compiled into easy-to-use Construction Kits: ready-made Live sets full of cohesive sounds that get you creating soundtracks and soundscapes in no time
DE Alle Sounds sind als hochwertige Audio-Clips und intuitive Construction Kits ausgeführt: vorkonfigurierte Live-Sets mit aufeinander abgestimmten Sounds, mit denen Sie im Handumdrehen Soundtracks und Soundscapes entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | entwickeln |
| easy | intuitive |
| construction | construction |
| made | ausgeführt |
| live | live |
| sounds | sounds |
| audio | audio |
| are | sind |
| and | und |
| you | sie |
| kits | kits |
| sets | sets |
| as | als |
EN This means that sounds categorised as ‘Bass’ synths can easily be used as leads, when working in the higher register – just as ‘Lead’ sounds can be played in the bass register.
DE Wenn Sie höhere Noten anschlagen, können „Bass“-Synth-Klänge also zu Lead-Sounds werden – oder „Lead“-Sounds zu Bässen, wenn sie in der entsprechenden Oktave gespielt werden.
EN The sounds in Vocalisms are 100% "orally originated", meaning that no non-vocal sounds were used
DE Die Sounds in Vocalisms sind ausschließlich "mundgemacht"
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| sounds | sounds |
| the | die |
| are | sind |
EN Havocal Kits - The sounds in these kits tend towards the aggressive end of the spectrum, either through extreme processing or by the nature of the sounds themselves.
DE Havocal Kits - Hier finden Sie Kits mit einem weit aggressiveren Klangspektrum. Basierend auf extremer Signalverarbeitung oder der Radikalität der natürlichen Sounds selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kits | kits |
| nature | natürlichen |
| or | oder |
| sounds | sounds |
EN The palette of out of the ordinary sounds includes space guitars, funky drums and percussion, unorthodox basses, dark, haunting sound effects, crystalline bells, strange metallic sounds, ethereal pads, keys and more.
DE Die Klangpalette fernab gewöhnlicher Sounds enthält Space-Gitarren, funkige Drums und Percussions, unkonventionelle Bässe, dunkle eindringliche Effekte, kristallklare Glocken, befremdliche metallische Klänge, ätherische Pads und etliches mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| space | space |
| guitars | gitarren |
| basses | bässe |
| dark | dunkle |
| effects | effekte |
| bells | glocken |
| metallic | metallische |
| pads | pads |
| drums | drums |
| sounds | sounds |
| more | mehr |
| and | und |
| the | die |
EN Every Drum Rack is composed of 16 powerful sounds, sculpted to form a unique kit with all of the vital sounds needed to start making destructive beats immediately
DE Jedes Drum-Rack besteht aus 16 kraftvollen und aufeinander abgestimmten Sounds, die alles mitbringen, was Sie zur schnellen Kreation aggressiver Beats benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigen |
| powerful | kraftvollen |
| beats | beats |
| making | und |
| sounds | sounds |
| the | zur |
EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.
DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florian | florian |
| composer | komponist |
| with | mit |
| sounds | sounds |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Flatpack Analogik Waves provides a range of mono and poly synth analog sounds, from raw and dirty synth leads to beautifully ethereal pads
DE Flatpack Analogik Waves bietet ein weites Spektrum analoger Mono- und Poly-Synth-Sounds – von rohen, schmutzigen Leads bis hin zu fragilen, himmlischen Flächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| range | spektrum |
| poly | poly |
| raw | rohen |
| and | und |
| mono | mono |
| a | von |
| to | zu |
EN Flatpack Analogik Waves provides a range of mono and poly synth analog sounds, from raw and dirty synth leads to beautifully ethereal pads
DE Flatpack Analogik Waves bietet ein weites Spektrum analoger Mono- und Poly-Synth-Sounds – von rohen, schmutzigen Leads bis hin zu fragilen, himmlischen Flächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| range | spektrum |
| poly | poly |
| raw | rohen |
| and | und |
| mono | mono |
| a | von |
| to | zu |
EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.
DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florian | florian |
| composer | komponist |
| with | mit |
| sounds | sounds |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN The filters that process the raw output of the oscillators offer analog warmth and flexibility for shaping and layering sounds
DE Die Filter betten das rohe Ausgangssignal der Oszillatoren in analoge Wärme oder ermöglichen das flexible Umformen und Layern von Sounds
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| oscillators | oszillatoren |
| analog | analoge |
| warmth | wärme |
| flexibility | flexible |
| sounds | sounds |
| and | und |
EN Analogik Waves captures a diverse range of synth sounds from sought-after analog oscillators – from raw and dirty synth leads to beautifully ethereal pads
DE Analogik Waves bietet ein weites Spektrum analoger Mono- und Poly-Synth-Sounds – von rohen, schmutzigen Leads bis hin zu fragilen, himmlischen Flächen
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
DE "The Freedom Project" - ein Geständnis der rohen Schönheit von Frauen: Ich bin ein Kunstfotograf, der die Wildheit, rohe Schönheit und Freiheit weiblicher Nacktheit einfängt
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| raw | rohen |
| female | frauen |
| nudity | nacktheit |
| beauty | schönheit |
| i | ich |
| and | und |
| freedom | freiheit |
| a | ein |
EN You can download the raw logs in raw form and analyze them in your own statistics software.
DE Laden Sie die Raw Logs in Rohform herunter, um sie in Ihrer eigenen Statistik-Software auszuwerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | logs |
| in | in |
| statistics | statistik |
| software | software |
| raw | raw |
| analyze | auszuwerten |
| download | laden |
| your | eigenen |
EN HoudahGeo works with JPEG as well as a large number of RAW file formats. It recognizes JPEG + RAW pairs and treats such pairs as a single photo. HoudahGeo also supports XMP sidecar files.
DE HoudahGeo unterstützt sowohl JPEG als auch eine Vielzahl von RAW-Dateiformaten. Es erkennt JPEG + RAW-Paare und behandelt solche Paare wie ein einzelnes Foto. HoudahGeo unterstützt auch XMP-Begleitdateien .
| inglês | alemão |
|---|---|
| houdahgeo | houdahgeo |
| supports | unterstützt |
| jpeg | jpeg |
| recognizes | erkennt |
| treats | behandelt |
| pairs | paare |
| photo | foto |
| it | es |
| also | auch |
| such | solche |
| number | vielzahl |
| as | als |
| a | einzelnes |
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras
DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat
| inglês | alemão |
|---|---|
| canon | canon |
| refer | beziehen sich auf |
| used | verwendete |
| cameras | kameras |
| raw | raw |
| files | dateien |
| version | version |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raw sounds sounds sounds hard sounds designed processed sounds guest sounds sounds easy fine sounds big sounds marlborough sounds looks and sounds sounds simple sounds available sounds created loud sounds shape sounds pc sounds specific sounds full sounds familiar sounds sounds great scenic sounds sounds of earth recording sounds good japanese taiko sounds individual drum sounds add bbc sounds story sounds impact sounds audio files' sounds sounds amazing sounds spectacular saturated orchestral sounds drum sounds brings sounds almost bavaria it sounds retro sounds sounds around fx sounds iphone’s notification sounds smooth out sounds sounds good minimize unwanted sounds background sounds brand sounds layered sounds creating sounds sounds interesting sounds better sounds familiarTraduzir raw sounds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe