EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
Traduzir "key factors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key factors" de inglês para alemão
Traduções de key factors
"key factors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de key factors
inglês
alemão
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| factors | faktoren |
| three | drei |
| something | etwas |
| and | und |
| user | nutzer |
| has | hat |
| the | weiß |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| signal | signal |
| time | zeit |
| mechanical | mechanischer |
| reset | reset |
| animation | animation |
| detected | erkannt |
| and | und |
| ms | ms |
| corsair | corsair |
| switch | schalter |
EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)
DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| k | k |
| key | key |
| required | erforderlich |
| license key | lizenzschlüssel |
| only | nur |
| once | einmal |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
DE Folgende CipherTrust-Key-Broker-Dienste sind aktuell erhältlich: Key Broker für Azure, Key Broker für Salesforce sowie Key Broker für Google Cloud EKM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| broker | broker |
| services | dienste |
| currently | aktuell |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| available | erhältlich |
| for | folgende |
EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)
DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| k | k |
| key | key |
| required | erforderlich |
| license key | lizenzschlüssel |
| only | nur |
| once | einmal |
EN A downside of digital keyboards is that the playing experience can vary from excellent to not-so-good based on two key factors: the number of keys and the type of key action.
DE Ein Nachteil bei Keyboards ist, dass der Tastenanschlag und die Tastenanzahl nicht wie bei einem E-piano oder akustischen Klavier sind. Hierauf möchten wir noch genauer eingehen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| downside | nachteil |
| digital | e |
| keyboards | keyboards |
| and | und |
| not | nicht |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN These four key factors—or key behavioral drives—provide a simple framework for understanding your employees’ and candidates’ workplace behaviors
DE Diese vier Schlüsselfaktoren – oder Schlüsselverhaltensantriebe – bieten einen einfachen Rahmen, um das Verhalten Ihrer Mitarbeiter und Kandidaten am Arbeitsplatz besser nachzuvollziehen
EN Either way, the factors used should always reflect back on the three basic success factors defined by Vitruvius: strength, utility, and beauty.
DE Im Detail gehen sie aber stets auf die drei grundsätzlichen Erfolgsfaktoren Festigkeit, Nützlichkeit und Schönheit zurück, die von Vitruv definiert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| strength | festigkeit |
| beauty | schönheit |
| success factors | erfolgsfaktoren |
| used | wurden |
| always | stets |
| back | zurück |
| three | drei |
| and | und |
| way | von |
EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.
DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | aktuellen |
| the | der |
EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.
DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| factors | faktoren |
| quality | qualität |
| outgoing | ausgehende |
| information | angaben |
| phantom | phantom |
| algorithm | algorithmus |
| website | website |
| use | verwendung |
| internal | interne |
| incoming | eingehende |
| links | links |
| linking | verlinkung |
| for | weitere |
| the | den |
| correct | korrekte |
| meta | meta |
| could | könnten |
| be | sein |
EN Of course, other factors such as on-page and off-page optimization, back links, and visitor behavior are decisive factors of the position in the SERPs
DE Für die Positionen in den SERPs sind natürlich auch noch andere Faktoren wie On- und OffPage-Optimierung, Backlinks und das Besucherverhalten entscheidend
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| optimization | optimierung |
| decisive | entscheidend |
| serps | serps |
| of course | natürlich |
| in | in |
| and | und |
| position | positionen |
| are | sind |
| other | andere |
| the | den |
EN Alongside traffic, it also factors in traffic lights, roundabouts and other factors that can delay your arrival.
DE Dabei werden nicht nur die Verkehrslage, sondern auch Ampeln, Kreisverkehre und andere Hindernisse berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| also | auch |
| it | sondern |
| and | und |
| arrival | werden |
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| risk | risiko |
| spread | verbreitung |
| high | hohen |
| the | dar |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| these | diese |
EN Google’s search algorithm now uses more than 200 factors to rank websites, and these factors are ever changing and guarded more closely than the Crown Jewels.
DE Der Suchalgorithmus von Google verwendet inzwischen mehr als 200 Faktoren für das Ranking von Webseiten, und diese Faktoren ändern sich ständig und werden strenger bewacht als die Kronjuwelen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | |
| uses | verwendet |
| factors | faktoren |
| rank | ranking |
| websites | webseiten |
| guarded | bewacht |
| search algorithm | suchalgorithmus |
| ever | ständig |
| more | mehr |
| and | und |
| the | der |
EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.
DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| available | verfügung |
| factors | faktoren |
| schedules | zeitpläne |
| targeting | ausrichtung |
| positions | positionen |
| external | externen |
| all | alle |
| we | wir |
| and | und |
| such | auf |
| even | oder |
| as | wie |
EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| objective | objektive |
| factors | faktoren |
| roi | roi |
| strategic | strategische |
| impact | auswirkungen |
| risk | risiken |
| quantitative | quantitative |
| qualitative | qualitative |
| and | und |
| such | sie |
| of | den |
| as | sowie |
EN Many players believe that there are a plethora of contributing factors that lead to this score, aspects of gameplay such as assists, goals, points, and saves for example. However, there are only two contributing factors, these being wins and losses.
DE Viele Spieler glauben, dass es eine Vielzahl von Faktoren gibt, die zu dieser Punktzahl beitragen, wie z. B. Assists, Tore, Punkte und Paraden. Es gibt jedoch nur zwei Faktoren, die dazu beitragen: Siege und Niederlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| factors | faktoren |
| goals | tore |
| wins | siege |
| players | spieler |
| points | punkte |
| many | viele |
| a | b |
| score | punktzahl |
| and | und |
| example | die |
| however | jedoch |
| only | nur |
| two | zwei |
| of | von |
| to | zu |
| that | dass |
| this | dieser |
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| contributed | beigetragen |
| current | derzeitigen |
| volatility | volatilität |
| global | globalen |
| supply chain | lieferkette |
| many | viele |
| some | einige |
| to | auch |
| within | innerhalb |
| have | haben |
| continue | werden |
EN The main cause of melanin overproduction is exposure to the sun. However, genetic factors, hormonal factors, skin aging, photosensitizing agents, etc. also play a role.
DE Eine Überproduktion von Melanin wird hauptsächlich durch Sonnenlicht verursacht, aber auch genetische und hormonelle Faktoren, Hautalterung, photosensibilisierende Medikamente usw. können eine Überproduktion auslösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| genetic | genetische |
| factors | faktoren |
| etc | usw |
| main | hauptsächlich |
| of | von |
| a | eine |
| the | wird |
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| high-tech | tech |
| investments | investitionen |
| factors | faktoren |
| social | soziale |
| ethical | ethische |
| or | oder |
| governance | governance |
| take into account | berücksichtigen |
| tech | high-tech |
| the | schließen |
| and | und |
| some | einige |
| on | auf |
| of | der |
| however | die |
EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch
DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| calculated | berechnet |
| ch | ch |
| means of transport | verkehrsmittel |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
| according | die |
EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.
DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | aktuellen |
| the | der |
EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.
DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| factors | faktoren |
| quality | qualität |
| outgoing | ausgehende |
| information | angaben |
| phantom | phantom |
| algorithm | algorithmus |
| website | website |
| use | verwendung |
| internal | interne |
| incoming | eingehende |
| links | links |
| linking | verlinkung |
| for | weitere |
| the | den |
| correct | korrekte |
| meta | meta |
| could | könnten |
| be | sein |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
DE Der kombinierte Einsatz einer Karte oder eines Token (Hardware-Faktor) und einer vom Benutzer festgelegten PIN (Software-Faktor) gestattet eine zuverlässige Zwei-Faktor-Authentifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| token | token |
| combined | kombinierte |
| pin | pin |
| or | oder |
| user | benutzer |
| hardware | hardware |
| two | zwei |
| the | karte |
| of | der |
EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch
DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| calculated | berechnet |
| ch | ch |
| means of transport | verkehrsmittel |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
| according | die |
EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.
DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| available | verfügung |
| factors | faktoren |
| schedules | zeitpläne |
| targeting | ausrichtung |
| positions | positionen |
| external | externen |
| all | alle |
| we | wir |
| and | und |
| such | auf |
| even | oder |
| as | wie |
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| high-tech | tech |
| investments | investitionen |
| factors | faktoren |
| social | soziale |
| ethical | ethische |
| or | oder |
| governance | governance |
| take into account | berücksichtigen |
| tech | high-tech |
| the | schließen |
| and | und |
| some | einige |
| on | auf |
| of | der |
| however | die |
EN “We learned from this study that there are apparently not only risk factors for severe COVID-19 progression, but also protective factors,” says Irina Lehmann
DE Irina Lehmann sagt: „Wir haben aus dieser Studie gelernt, dass es offensichtlich nicht nur Risikofaktoren für schwere COVID-19-Verläufe gibt, sondern auch schützende Faktoren
EN This index evaluates 100 cities around the world according to three criteria: social and societal factors such as mobility and quality of life, environmental factors such as energy consumption, pollution and emissions, and economic performance
DE Dieser Index bewertet 100 Städte weltweit nach drei Kriterien: soziale und gesellschaftliche Faktoren wie Mobilität und Lebensqualität, Umweltfaktoren wie Energieverbrauch, Verschmutzung und Emissionen und die wirtschaftliche Leistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| evaluates | bewertet |
| cities | städte |
| criteria | kriterien |
| factors | faktoren |
| mobility | mobilität |
| pollution | verschmutzung |
| emissions | emissionen |
| economic | wirtschaftliche |
| quality of life | lebensqualität |
| energy consumption | energieverbrauch |
| world | weltweit |
| performance | leistung |
| social | gesellschaftliche |
| three | drei |
| and | und |
EN Technical SEO covers many factors. There main factors that require close attention to be paid.
DE Technisches SEO umfasst viele Faktoren. Hier sind die grundlegendsten Faktoren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technisches |
| seo | seo |
| covers | umfasst |
| many | viele |
| factors | faktoren |
| attention | aufmerksamkeit |
| to | die |
EN Only some on-page SEO factors affect website rank directly, but all factors are very important for website success.
DE Nur einige SEO-Faktoren auf der Seite wirken sich direkt auf die Position der Website aus. All diese Faktoren sind jedoch sehr wichtig für den Erfolg der Website-Fortschritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| factors | faktoren |
| directly | direkt |
| important | wichtig |
| success | erfolg |
| some | einige |
| very | sehr |
| page | seite |
| website | website |
| only | nur |
| for | für |
| on | auf |
| are | sind |
EN We provide the research of website factors in order to exclude on-page SEO factors that could have negative effects
DE Wir müssen ein Website-Wirtschaftsprüfung durchführen, um interne Optimierungsfaktoren auszuschließen, die sich negativ auswirken könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | interne |
| we | wir |
| could | könnten |
EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| objective | objektive |
| factors | faktoren |
| roi | roi |
| strategic | strategische |
| impact | auswirkungen |
| risk | risiken |
| quantitative | quantitative |
| qualitative | qualitative |
| and | und |
| such | sie |
| of | den |
| as | sowie |
EN Depending on the specific interaction of factors, for its comparability, it is necessary to classify the factors into groups in the template
DE Zwecks der Vergleichbarkeit ist es für die Abwasseranalyse wichtig, aus den soeben erwähnten Faktoren relevante Gruppen zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| comparability | vergleichbarkeit |
| necessary | wichtig |
| groups | gruppen |
| it | es |
| is | ist |
| to | zu |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.
DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | erworben |
| smp | smp |
| license key | lizenzschlüssel |
| depend | hängt |
| versions | versionen |
| support | support |
| software | software |
| whether | ob |
| when | wann |
| can | können |
| and | und |
| with | zusammen |
| will | werden |
| was | wurde |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelles |
| upgrade | upgrade |
| keys | schlüssel |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.
EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers
DE TIPP: Zum Senden mehrerer Zeilen halten Sie die Umschalttaste oder die Strg-Taste gedrückt (Taste ⌘ auf dem Mac) und klicken Sie auf mehrere Zeilennummern
EN The option to use an API-CAT-Key is only provided if Customer choses specific subscription tiers in the order process which include API-CAT-Key support. The API-CAT-Key is a Single-User License.
DE Die Möglichkeit, einen API-CAT-Key zu verwenden, wird nur dann angeboten, wenn der Kunde im Bestellprozess bestimmte Abonnements wählt, die eine API-CAT-Key-Unterstützung beinhalten. Der API-CAT-Key ist eine Einzelnutzerlizenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnements |
| in the | im |
| option | möglichkeit |
| support | unterstützung |
| customer | kunde |
| to | zu |
| use | verwenden |
| if | wenn |
| only | nur |
| the | wird |
| a | einen |
EN If you wish to use inbound encryption or publish your public key in the Posteo key directory, you will need to add your public S/MIME or OpenPGP key at Posteo.
DE Sie möchten die Eingangsverschlüsselung nutzen oder Ihren öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen? Dann müssen Sie Ihren öffentlichen S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bei Posteo hinterlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| posteo | posteo |
| s | s |
| mime | mime |
| openpgp | openpgp |
| publish | veröffentlichen |
| public | öffentlichen |
| in the | im |
| or | oder |
| use | nutzen |
| your | ihren |
| wish | möchten |
| the | dann |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| a | einen |
EN Supports M-Key M.2 SSD, B-Key and B+M Key M.2 SSD
DE Unterstützt M-Key M.2 SSD, B-Key und B+M Key M.2 SSD
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| m | m |
| ssd | ssd |
| and | und |
| b | b |
| key | key |
EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.
DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel finden Sie im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | einfügen |
| api | api |
| find | finden |
| unzer | unzer |
| direct | direct |
| manager | manager |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| integration | integration |
| in the | im |
| and | und |
| the | privaten |
| you | sie |
| these | diese |
| keys | schlüssel |
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| available | verfügbaren |
| buckets | buckets |
| click | klicken |
| in the | im |
| to | um |
| select | wählen |
| search | suchen |
| list | liste |
| a | ein |
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| can | kann |
| retrieve | abrufen |
| key | schlüssel |
| enter | eingeben |
| delete | löschen |
| value | wert |
| for | für |
| from | aus |
| or | oder |
| the | den |
EN The private key is mathematically linked to the wallet address, which is a hash version of the public key. The public key is not secret and can be viewed by any person.
DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| mathematically | mathematisch |
| linked | verbunden |
| hash | hash |
| viewed | eingesehen |
| address | adresse |
| public | öffentlichen |
| wallet | wallet |
| can | kann |
| is | ist |
| version | version |
| not | nicht |
| and | und |
| private | der |
| person | person |
| secret | geheim |
| a | eine |
| the public | public |
EN The Master Api Key is available in your My Account page, in the Dashboard or Api Key section. This key can be used to activate any of the products you purchased.
DE Der Master API Key kann auf der Mein Konto-Seite, im Dashboard oder im Abschnitt API Keys gefunden werden. Dieser Schlüssel kann zur Aktivierung aller erworbenen Produkte verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| api | api |
| account | konto |
| dashboard | dashboard |
| activate | aktivierung |
| purchased | erworbenen |
| page | seite |
| used | verwendet |
| in the | im |
| or | oder |
| my | mein |
| can | kann |
| section | abschnitt |
| products | produkte |
| key | schlüssel |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
DE Der Kunde wird die Verwendung des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, beenden, wenn das Zertifikat infolge des Diebstahls des Private Key zurückgezogen wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requested | angeforderten |
| withdrawn | zurückgezogen |
| certificate | zertifikat |
| key | key |
| client | kunde |
| if | wenn |
| with | zusammen |
| private | der |
| public | public |
| the | wird |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
DE Was KEY.ZIP Dateien von KEY Dateien unterscheidet ist, dass KEY.ZIP üblicherweise von älteren Versionen von Keynote aus der iWork Suite erstellt wurden (ungefähr von denen zwischen 2003 und 2007)
| inglês | alemão |
|---|---|
| differentiates | unterscheidet |
| key | key |
| files | dateien |
| keynote | keynote |
| suite | suite |
| zip | zip |
| usually | üblicherweise |
| older | älteren |
| iwork | iwork |
| versions | versionen |
| and | und |
| is | ist |
| between | zwischen |
| that | dass |
| was | wurden |
| roughly | ungefähr |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
key factors key success factors five key factors factors in key two key factors key encryption key key signing key factors important search factors cost factors factors influence three factors ranking factors various factors factors driving ensures two factors two factors cultural factors consider factors factors like having consider important factors internal factors potential factors important factors human factors factors above four factors following factors google ranking factors associate factors main factors identify factors important onpage factors external factors risk factors form factors multiple factors seo factors technical factors two main factors different form factors factors contribute factors contributing several factors certain factors environmental factors factors involved cardiovascular risk factors social factors different factors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe