EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
Traduzir "involves production capacities" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "involves production capacities" de inglês para alemão
Traduções de involves production capacities
"involves production capacities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de involves production capacities
inglês
alemão
DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer-specific | kundenspezifische |
| production | fertigung |
| extensive | umfangreiche |
| capacities | kapazitäten |
| series | serien |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| a | einer |
| of | von |
| the | zur |
| on | auf |
| over | in |
EN That will be very difficult, because we are talking about a need for five billion doses, which involves production capacities, glass containers, storage facilities, supply chains and so on
DE Das wird sehr schwierig sein, denn wir reden von fünf Milliarden Dosen, die nötig wären, den Produktionskapazitäten, den Glasbehältern, Lagermöglichkeiten, Lieferketten und so weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| billion | milliarden |
| doses | dosen |
| supply chains | lieferketten |
| very | sehr |
| need | nötig |
| five | fünf |
| so | so |
| we | wir |
| talking | reden |
| for | denn |
| will | wird |
| and | und |
| be | sein |
EN In addition: “We support voluntary production partnerships and the transfer of know-how to expand the production capacities for medicines and vaccines worldwide.”
DE Und: „Wir unterstützen die freiwillige Produktionspartnerschaft und den Transfer von Know-how, um die Produktionskapazitäten von Medikamenten und Impfstoffen weltweit auszubauen.“
EN Just like email marketing involves sending emails to leads to nurture them, cold email outreach involves sending personalized emails to prospects that you’ve had no prior relationship or connection with.
DE Genau wie beim E-Mail-Marketing werden E-Mails an Leads versendet, um sie zu pflegen. Bei der Kaltakquise werden personalisierte E-Mails an potenzielle Kunden versendet, mit denen du zuvor keine Beziehung oder Verbindung hattest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nurture | pflegen |
| personalized | personalisierte |
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| leads | leads |
| no | keine |
| connection | verbindung |
| prospects | kunden |
| emails | mails |
| to | zu |
| with | mit |
| like | wie |
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| you | es |
| them | gut |
| to | um |
| if | wenn |
EN Just like email marketing involves sending emails to leads to nurture them, cold email outreach involves sending personalized emails to prospects that you’ve had no prior relationship or connection with.
DE Genau wie beim E-Mail-Marketing werden E-Mails an Leads versendet, um sie zu pflegen. Bei der Kaltakquise werden personalisierte E-Mails an potenzielle Kunden versendet, mit denen du zuvor keine Beziehung oder Verbindung hattest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nurture | pflegen |
| personalized | personalisierte |
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| leads | leads |
| no | keine |
| connection | verbindung |
| prospects | kunden |
| emails | mails |
| to | zu |
| with | mit |
| like | wie |
EN This mostly involves very specialized production processes, with demanding requirements for production characteristics
DE Meist handelt es sich um sehr spezielle Fertigungsverfahren und hohe Anforderungen an die Produkteigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| mostly | meist |
| very | sehr |
| specialized | spezielle |
| requirements | anforderungen |
| for | um |
| with | sich |
EN This mostly involves very specialized production processes, with demanding requirements for production characteristics
DE Meist handelt es sich um sehr spezielle Fertigungsverfahren und hohe Anforderungen an die Produkteigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| mostly | meist |
| very | sehr |
| specialized | spezielle |
| requirements | anforderungen |
| for | um |
| with | sich |
EN Production Level 4 was developed as the update to Industrie 4.0 in 2019 and stands for human-centric subsidiary production. Currently, this work involves five areas of research:
DE Production Level 4 wurde 2019 als Update von Industrie 4.0 formuliert und steht für die mensch-zentrierte subsidiäre Produktion. Dahinter stehen aktuell fünf Forschungsgebiete:
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | level |
| update | update |
| currently | aktuell |
| five | fünf |
| production | production |
| and | und |
| stands | steht |
| for | für |
| as | als |
| to | stehen |
| of | von |
| was | wurde |
EN We’ve laid an important foundation for expanding our module production capacities and responding to the growing demand for sensors in various markets,” says Johannes Bleuel, VP Operations at Sensirion.
DE Damit haben wir einen wichtigen Grundstein gelegt, um unsere Modul-Produktionskapazitäten zu erweitern und auf die steigende Nachfrage nach Sensoren in verschiedenen Märkten zu reagieren“, sagt Johannes Bleuel, VP Operations bei Sensirion.
EN A dedicated task force is working intensively to increase production capacities by a factor of 8-10 within a few weeks
DE Eine dedizierte Taskforce kümmert sich unter Hochdruck darum, die Produktionskapazitäten innert weniger Wochen um einen Faktor 8-10 zu erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| factor | faktor |
| weeks | wochen |
| increase | erhöhen |
| dedicated | die |
| to | zu |
| within | innert |
| a | einen |
EN This is why we are constantly working on expanding our range of services as well as production capacities
DE Darum arbeiten wir laufend daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| expanding | erweitern |
| on | daran |
| as | darum |
| our | unsere |
EN For engineering, formwork production and logistics, PERI UK combined its own capacities with the expertise and experience of the 3D experts from Weissenhorn.
DE Bei Engineering, Herstellung der Schalungen und Logistik kombinierte PERI UK die eigenen Kapazitäten mit der Kompetenz und Erfahrung der 3D-Experten aus Weißenhorn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| peri | peri |
| weissenhorn | weißenhorn |
| uk | uk |
| engineering | engineering |
| capacities | kapazitäten |
| experts | experten |
| production | herstellung |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| combined | mit |
| from | aus |
| own | eigenen |
| expertise | kompetenz |
EN Expansion of production capacities for scaffolding systems
DE Erweiterung der Produktionskapazitäten für Gerüstsysteme
| inglês | alemão |
|---|---|
| expansion | erweiterung |
| for | für |
| of | der |
EN Steady growth under our own steam - that is our maxim for further development. That is why we are constantly working to expand our range of services and our production capacities.
DE Stetiges Wachstum aus eigener Kraft, so lautet unsere Maxime für die Weiterentwicklung. Darum arbeiten wir stetig daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| growth | wachstum |
| expand | erweitern |
| constantly | stetig |
| to | zu |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
EN production capacities in the field of fine metallic confection. The company is equipped with CNC mashines and equipment allowing sheet metal More »
DE Unsere Produktions Kapatzität sind mit CNC Maschinen ausgestattet, die verschiedene Verarbeitungen wie Stanzen, Biegen, Schleifen, Schweißen, Pulverbeschichtung ermöglicht. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktions |
| equipped | ausgestattet |
| cnc | cnc |
| allowing | ermöglicht |
| equipment | maschinen |
| more | more |
| with | mit |
EN Expansion and modernization of soft felt production capacities
DE Erweiterung und Modernisierung der Produktionskapazitäten für Weichfilze
| inglês | alemão |
|---|---|
| expansion | erweiterung |
| modernization | modernisierung |
| and | und |
| of | der |
EN HELM AG will continue to market the products also from these new production capacities as exclusive distributor for for JUSHI in Germany, Austria and Switzerland.
DE Die HELM AG wird die Produkte auch aus diesen neuen Produktionskapazitäten weiterhin als exklusiver Händler für JUSHI in Deutschland, Österreich und die Schweiz vertreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helm | helm |
| ag | ag |
| new | neuen |
| exclusive | exklusiver |
| distributor | händler |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| germany | deutschland |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| the | wird |
| from | aus |
EN production capacities in the field of fine metallic confection. The company is equipped with CNC mashines and equipment allowing sheet metal More »
DE Unsere Produktions Kapatzität sind mit CNC Maschinen ausgestattet, die verschiedene Verarbeitungen wie Stanzen, Biegen, Schleifen, Schweißen, Pulverbeschichtung ermöglicht. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktions |
| equipped | ausgestattet |
| cnc | cnc |
| allowing | ermöglicht |
| equipment | maschinen |
| more | more |
| with | mit |
EN production capacities in the field of fine metallic confection. The company is equipped with CNC mashines and equipment allowing sheet metal processing by drilling, bending, stamping, grinding, crimping, welding, painting.
DE Unsere Produktions Kapatzität sind mit CNC Maschinen ausgestattet, die verschiedene Verarbeitungen wie Stanzen, Biegen, Schleifen, Schweißen, Pulverbeschichtung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktions |
| equipped | ausgestattet |
| cnc | cnc |
| allowing | ermöglicht |
| grinding | schleifen |
| welding | schweißen |
| equipment | maschinen |
| with | mit |
EN Steady growth under our own steam - that is our maxim for further development. That is why we are constantly working to expand our range of services and our production capacities.
DE Stetiges Wachstum aus eigener Kraft, so lautet unsere Maxime für die Weiterentwicklung. Darum arbeiten wir stetig daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| growth | wachstum |
| expand | erweitern |
| constantly | stetig |
| to | zu |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
EN This is why we are constantly working on expanding our range of services as well as production capacities
DE Darum arbeiten wir laufend daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| expanding | erweitern |
| on | daran |
| as | darum |
| our | unsere |
EN Expansion of production capacities for scaffolding systems
DE Erweiterung der Produktionskapazitäten für Gerüstsysteme
| inglês | alemão |
|---|---|
| expansion | erweiterung |
| for | für |
| of | der |
EN For engineering, formwork production and logistics, PERI UK combined its own capacities with the expertise and experience of the 3D experts from Weissenhorn.
DE Bei Engineering, Herstellung der Schalungen und Logistik kombinierte PERI UK die eigenen Kapazitäten mit der Kompetenz und Erfahrung der 3D-Experten aus Weißenhorn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logistics | logistik |
| peri | peri |
| weissenhorn | weißenhorn |
| uk | uk |
| engineering | engineering |
| capacities | kapazitäten |
| experts | experten |
| production | herstellung |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| combined | mit |
| from | aus |
| own | eigenen |
| expertise | kompetenz |
EN Flexible and comprehensive production capacities
DE Flexible und umfangreiche Produktionskapazitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| and | und |
| comprehensive | umfangreiche |
EN Energy consumption in NorwayEnergy balance and production capacities in Norway including comparison with the USA
DE Alle Länder mit LinksverkehrHier fährt man auf der falschen Seite: Wo wird rechts und wo wird links gefahren? Eine Übersicht aller Länder
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN A new wing will replace the more than 40-year-old cheese dairy building, providing space for highly professional and resource-saving cheese production and creating additional capacities in line with the company's long-term growth plans
DE Ein neuer Gebäudetrakt ersetzt das über 40 Jahre alte Käsereigebäude, bietet Raum für eine hochprofessionelle und ressourcenschonende Käseherstellung und schafft den langfristigen Wachstumsplänen entsprechende Zusatzkapazitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| replace | ersetzt |
| space | raum |
| long-term | langfristigen |
| year | jahre |
| old | alte |
| creating | schafft |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
| providing | bietet |
EN As electricity became more widespread, production processes were automated and significantly higher capacities were achieved starting at the end of the 19th century.
DE Mit der Verbreitung von elektrischem Strom wurden ab Ende des 19. Jahrhunderts die Produktionsprozesse automatisiert und deutlich höhere Kapazitäten erreicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electricity | strom |
| automated | automatisiert |
| capacities | kapazitäten |
| achieved | erreicht |
| century | jahrhunderts |
| production processes | produktionsprozesse |
| and | und |
| the end | ende |
| more | höhere |
| were | wurden |
EN OCA gives Partnership members direct access to small farmers and helps build the necessary capacities for organic cotton production.
DE OCA ermöglicht Bündnismitgliedern den direkten Zugang zu Kleinbauern und unterstützt beim Aufbau der erforderlichen Kapazitäten für den Anbau von Biobaumwolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gives | ermöglicht |
| direct | direkten |
| access | zugang |
| helps | unterstützt |
| build | aufbau |
| necessary | erforderlichen |
| capacities | kapazitäten |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN The new Audi China Building supports the Four Rings’ efforts to establish additional research and production capacities in the country
DE Durch den Umzug in das neue Gebäude unterstreicht die Marke mit den Vier Ringen ihr Engagement für weitere Forschungs- und Fertigungskapazitäten im Land
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | gebäude |
| rings | ringen |
| efforts | engagement |
| research | forschungs |
| country | land |
| new | neue |
| in the | im |
| in | in |
| four | vier |
| and | und |
| to | marke |
| the | den |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work
DE Stabile Schachteln mit Deckel werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxes | schachteln |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| complex | komplexen |
| manual | manuelle |
| materials | materialien |
| work | arbeit |
| made | hergestellt |
| and | und |
| are | werden |
| multiple | mehreren |
| of | oft |
| which | was |
| from | aus |
| involves | mit |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
DE Stabile Schachteln werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert. Sprechen Sie uns an und unser Team kann Ihnen helfen, eine optimierte Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxes | schachteln |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| complex | komplexen |
| manual | manuelle |
| optimised | optimierte |
| solution | lösung |
| materials | materialien |
| team | team |
| find | finden |
| can | kann |
| involves | erfordert |
| and | und |
| work | arbeit |
| are | werden |
| of | oft |
| our | unser |
| from | aus |
| reach | zu |
| multiple | mehreren |
| help | helfen |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work
DE Stabile Schachteln mit Deckel werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxes | schachteln |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| complex | komplexen |
| manual | manuelle |
| materials | materialien |
| work | arbeit |
| made | hergestellt |
| and | und |
| are | werden |
| multiple | mehreren |
| of | oft |
| which | was |
| from | aus |
| involves | mit |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
DE Stabile Schachteln werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert. Sprechen Sie uns an und unser Team kann Ihnen helfen, eine optimierte Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxes | schachteln |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| complex | komplexen |
| manual | manuelle |
| optimised | optimierte |
| solution | lösung |
| materials | materialien |
| team | team |
| find | finden |
| can | kann |
| involves | erfordert |
| and | und |
| work | arbeit |
| are | werden |
| of | oft |
| our | unser |
| from | aus |
| reach | zu |
| multiple | mehreren |
| help | helfen |
EN Fungicides – pesticides used against fungi and their spores. Their action primarily involves damaging the cell membranes of fungi or upsetting energy production in the cells.
DE Fungizide – Pestizide, die zur Bekämpfung von Pilzen und deren Sporen eingesetzt werden. Sie wirken hauptsächlich durch Zerstörung von Zellmembranen von Pilzen oder durch Störung der Energieproduktion in Pilzzellen.
EN Whether it involves semi-autonomous or autonomous vehicles, from the initial idea and predevelopment to series production, we make sure that the future really arrives on the street.
DE Ob teilautonomes oder autonomes Fahrzeug, von der ersten Idee über die Vorentwicklung bis zum Serieneinsatz: Wir sorgen dafür, dass die Zukunft auch wirklich auf der Straße ankommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| initial | ersten |
| idea | idee |
| or | oder |
| whether | ob |
| vehicles | die |
| we | wir |
| arrives | ankommt |
| really | wirklich |
| the | fahrzeug |
| to | auch |
| that | dass |
| on | auf |
EN My production is minimalistic and involves contrast; there’s often darkness and light
DE Wahrscheinlich sind sie eher von Bands als von anderer Art von Musik beeinflusst
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | sind |
| and | von |
EN Incorporating environmental protection into the production process involves the following:
DE Diese Integration von Umweltschutz in den Produktionsprozess umfasst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporating | integration |
| involves | umfasst |
| environmental protection | umweltschutz |
| into | in |
| the | den |
EN A central challenge involves the digitisation and consolidation of all required data from production, for which existing databases, file systems or MES (manufacturing execution systems) are often used
DE Dazu müssen als zentrale Herausforderung alle benötigten Daten aus der Produktion digitalisiert zusammengeführt werden, wofür sich häufig bestehende Datenbanken, Dateisysteme oder MES (Manufacturing Execution Systems) nutzen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentrale |
| challenge | herausforderung |
| databases | datenbanken |
| mes | mes |
| often | häufig |
| execution | execution |
| or | oder |
| manufacturing | manufacturing |
| production | produktion |
| systems | systems |
| used | nutzen |
| for | wofür |
| all | alle |
| data | daten |
| existing | bestehende |
| from | aus |
| are | werden |
EN The pioneering REFIBRA™ technology involves upcycling cotton scraps from garment production
DE Die wegweisende REFIBRA™ Technologie beinhaltet das Upcycling eines wesentlichen Anteils von Baumwollstoffresten, z.B
EN Proper water management also involves being mindful of the water from deeper layers that is produced as a result of our gas and oil production
DE Zu einer ordnungsgemäßen Wasserbewirtschaftung gehört aber auch der Umgang mit dem Wasser aus tieferen Schichten, das im Zusammenhang mit unserer Gas- und Ölförderung anfällt
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | wasser |
| layers | schichten |
| gas | gas |
| management | umgang |
| and | und |
| also | auch |
| from | aus |
| a | einer |
EN Incorporating environmental protection into the production process involves the following:
DE Diese Integration von Umweltschutz in den Produktionsprozess umfasst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporating | integration |
| involves | umfasst |
| environmental protection | umweltschutz |
| into | in |
| the | den |
EN Successful strategies follow an integrated, multifaceted approach which takes into account the local livestock production system and involves all relevant stakeholders.
DE Erfolgreiche Strategien verfolgen einen integrierten, mehrdimensionalen Ansatz, der die lokalen Tierhaltungssysteme berücksichtigt und alle maßgeblichen Akteure mit einbezieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| follow | verfolgen |
| integrated | integrierten |
| stakeholders | akteure |
| strategies | strategien |
| approach | ansatz |
| all | alle |
| local | lokalen |
| and | und |
| involves | mit |
EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’
DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktionsumgebung |
| development | entwicklungs |
| integration | integrations |
| as | wie |
| environments | umgebungen |
| is | sind |
| our | wir |
| and | und |
| fully | komplett |
| in | zur |
| through | bis |
| all | alle |
| same | auch |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| delete | löschen |
| transactional data | transaktionsdaten |
| identify | identifizieren |
| select | auswählen |
| data | daten |
| synchronize | synchronisieren |
| define | definieren |
| and | und |
| from | aus |
EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| clusters | cluster |
| production | produktion |
| ai | ki |
| internet | internet |
| in | in |
| four | vier |
| and | und |
| we | wir |
| of | der |
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| germany | deutschlands |
| up close | hautnah |
| malt | malt |
| insight | einblicke |
| in | in |
| production | produktion |
| largest | größte |
| everything | alles |
| entire | gesamten |
| experience | erleben |
| get | erhalten |
| the | den |
| single | die |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
| inglês | alemão |
|---|---|
| approx | ca |
| weeks | wochen |
| shipping | versand |
| production | produktion |
| is | beträgt |
| design | design |
| days | tage |
| and | und |
EN Like with any film production, there are two stages during production: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Wie bei jeder Filmproduktion gibt es zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| film | filmproduktion |
| stages | phasen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| two | zwei |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capacities service capacities full capacities storage capacities different capacities translation capacities capacities in norway capacities are immediately capacities at reasonable capacities are ideally integrate collaboration capacities expand the capacities container capacities totalling strengthening capacities sufficient grid capacities capacities of private capacities for perfect capacities to offer transmission capacities higher capacities because significantly higher capacities capacities to predict develop capacities often involves involves setup involves involves acting live chat involves data involves process involves transaction involves involves identifying project involves request involves involves using involves taking involves mapping involves things transfer involves involves working usually involves involves qualitative involves vast collections angler phishing involves involves commercial activities involves mature methods involves sharing involves slack involves sibelius approach involves
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe