Traduzir "innate creativity" para alemão

DE Seitdem grobe Strichzeichnungen auf Höhlenwände gekratzt wurden, hat der Homo sapiens seine angeborene Kreativität genutzt, um Individualismus und Persönlichkeit in seinen Innenräumen auszudrücken.

• Seitdem grobe Strichzeichnungen
• Höhlenwände gekratzt wurden
• Homo sapiens seine
• Kreativität genutzt
• Individualismus
• Persönlichkeit in seinen

DE Genetische Beratung, die allen Personen offen steht, die eine angeborene Fehlbildung, Behinderung oder genetisch bedingte Erkrankung haben oder für sich oder ihre Nachkommen befürchten.

• Genetische Beratung
• allen Personen offen
• angeborene Fehlbildung
• Behinderung
• genetisch bedingte Erkrankung
• Nachkommen

DE Unsere Mission ist es, die angeborene Schönheit der Natur zu bewahren.

DE Üblicherweise verlieren wir uns mit dem Erwachsenwerden darin, was wir und andere von uns erwarten

• Erwachsenwerden darin

DE Ein guter Geschmack und ein Auge fürs Detail waren beiden immer angeboren – zwei Eigenschaften, die sich auch in den Interior Design-Projekten widerspiegeln, die der Laden durchführt

• guter Geschmack
• Auge fürs Detail
• beiden immer angeboren
• zwei Eigenschaften
• Interior Design-Projekten widerspiegeln
• Laden durchführt

DE Mit ihrer Ausstrahlung und ihrem angeborenen Sinn für Stil und Spontaneität hat sie sich für Happy Diamonds als Glücksbringer und Begleiter für ihre Karriere und ihren Kampf für Gleichberechtigung entschieden.

• ihrer Ausstrahlung
• ihrem angeborenen Sinn
• Stil

DE Meistens schmeckt es den Kindern dann doch sehr gut, aber die Vorurteile gerade gegenüber Gemüse scheinen irgendwie angeboren zu sein.

• Kindern dann doch
• gut
• Vorurteile gerade gegenüber
• scheinen irgendwie angeboren

DE Wir alle haben den angeborenen Wunsch, uns mit Gruppen verbunden zu fühlen, mit denen wir uns identifizieren, wie unseren Schulen, Berufen und Arbeitsplätzen

• angeborenen Wunsch
• unseren Schulen
• Berufen
• Arbeitsplätzen

DE Angeborene Immunität und Infektion - Prof. Dr. Andrea Kröger

• Angeborene Immunität
• Infektion
• Prof
• Dr
• Andrea Kröger

DE Grün ist eine ureigene Piaget Farbe. Die Naturverbundenheit der Maison spiegelt sich in einer Reihe von Kreationen mit leuchtend grünem Malachit wieder.

• Piaget Farbe
• Naturverbundenheit der Maison
• Reihe von Kreationen
• leuchtend grünem Malachit

DE Saphire erkennt man meist an ihrem intensiven Blau. Für Piaget sind sie ein Symbol der Unendlichkeit. „Der Himmel ist die Grenze“ ist ein Ausdruck, der perfekt zur Maison passt, die sich durch ihre kreative Kühnheit auszeichnet.

• ihrem intensiven Blau
• Symbol der Unendlichkeit
• Ausdruck
• perfekt zur Maison
• kreative Kühnheit

DE Der Designer, der praktisch seit seinem Markteintritt mit der Firma Poulsen zusammenarbeitet, ist von Natur aus genial, verrückt und visionär genug, aber rational und auf den Alltag konzentriert

• Designer
• praktisch seit seinem
• Firma Poulsen zusammenarbeitet
• Natur aus genial
• verrückt
• visionär genug
• rational
• Alltag konzentriert

DE Unter diesem Motto ist Douglas mit einer eigenen Make-up-Linie Ende März bundesweit in allen Parfümerien und auf douglas.de an den Start gegangen.

• eigenen Make-up-Linie Ende
• bundesweit in allen
• Start

DE Sie sind angeboren, um uns zu helfen, zu überleben

• angeboren
• helfen
• überleben

DE Es gibt angeborene und erworbene #Ängste. Warum und wie du deine Ängste überwindest. #Ängsteüberwinden

• angeborene
• erworbene
• Warum
• deine Ängste überwindest

DE Von formell inspirierten Blazern oder Mänteln bis hin zu sportiven Jacken – die Outerwear bereichert sich mit besonderen Details, die Looks mit einem Hauch von natürlicher Eleganz vollenden

• formell inspirierten Blazern
• Mänteln bis hin
• sportiven Jacken
• besonderen Details
• natürlicher Eleganz vollenden

DE Ein hochwertiges und edles Holz, das der Umwelt zeitlose Eleganz verleihen kann. Es ist ein langlebiges und widerstandsfähiges Holz, das eine angeborene Kraft mit ex-tremer Natürlichkeit besitzt und ausdrückt.

• hochwertiges
• edles Holz
• Umwelt zeitlose Eleganz
• langlebiges
• widerstandsfähiges Holz
• Natürlichkeit besitzt

DE Diese einzigartige Technologie setzt die körpereigenen Reparaturprozesse frei und passt sich hochindividuell an alle Hauttypen an.

• einzigartige Technologie setzt
• körpereigenen Reparaturprozesse frei
• passt sich hochindividuell
• Hauttypen

DE Untersuchungen zeigen, dass 1 von 10 Menschen mit Führungsfertigkeiten auf die Welt kommt

• Untersuchungen zeigen
• Menschen mit Führungsfertigkeiten
• Welt kommt

DE Ein guter Geschmack und ein Auge fürs Detail waren beiden immer angeboren – zwei Eigenschaften, die sich auch in den Interior Design-Projekten widerspiegeln, die der Laden durchführt

• guter Geschmack
• Auge fürs Detail
• beiden immer angeboren
• zwei Eigenschaften
• Interior Design-Projekten widerspiegeln
• Laden durchführt

DE Unter diesem Motto ist Douglas mit einer eigenen Make-up-Linie Ende März bundesweit in allen Parfümerien und auf douglas.de an den Start gegangen.

• eigenen Make-up-Linie Ende
• bundesweit in allen
• Start

DE Ein guter Geschmack und ein Auge fürs Detail waren beiden immer angeboren – zwei Eigenschaften, die sich auch in den Interior Design-Projekten widerspiegeln, die der Laden durchführt

• guter Geschmack
• Auge fürs Detail
• beiden immer angeboren
• zwei Eigenschaften
• Interior Design-Projekten widerspiegeln
• Laden durchführt

DE Ein guter Geschmack und ein Auge fürs Detail waren beiden immer angeboren – zwei Eigenschaften, die sich auch in den Interior Design-Projekten widerspiegeln, die der Laden durchführt

• guter Geschmack
• Auge fürs Detail
• beiden immer angeboren
• zwei Eigenschaften
• Interior Design-Projekten widerspiegeln
• Laden durchführt

DE Sie hat in einer Vielzahl von Branchen gearbeitet und stützt sich auf ihre angeborene Leidenschaft für die Projektabwicklung, um die Zusammenarbeit im Team zu fördern

• Vielzahl von Branchen
• Projektabwicklung
• Zusammenarbeit im Team
• fördern

DE Im Jahr 1890 gegründet, besteht die Mission der University of Pennsylvania Press darin, die Veröffentlichung von Büchern voranzutreiben, die der wissenschaftlichen Forschung und Bildungszielen dienen

• Jahr gegründet
• besteht die Mission
• University of Pennsylvania
• darin
• Veröffentlichung von Büchern
• wissenschaftlichen Forschung
• Bildungszielen dienen

DE Wir alle haben den angeborenen Wunsch, uns mit Gruppen verbunden zu fühlen, mit denen wir uns identifizieren, wie unseren Schulen, Berufen und Arbeitsplätzen

• angeborenen Wunsch
• unseren Schulen
• Berufen
• Arbeitsplätzen

DE Angeborene Immunität und Infektion - Prof. Dr. Andrea Kröger

• Angeborene Immunität
• Infektion
• Prof
• Dr
• Andrea Kröger

DE Leiterin der Arbeitsgruppe Angeborene

• Leiterin der Arbeitsgruppe

DE Es verbindet die wichtigen zwei Abwehrlinien des Körpers: die angeborene und die erworbene Immunantwort

• verbindet die wichtigen
• Abwehrlinien des Körpers
• angeborene
• erworbene Immunantwort

DE Denn eine funktionierende und präzise koordinierte Immunantwort ist entscheidend für die Abwehr von Krankheitserregern und die Eliminierung von Krebszellen

• Denn eine funktionierende
• präzise koordinierte Immunantwort
• Krankheitserregern
• Eliminierung von Krebszellen

DE In eurem Überblicksartikel schaut ihr euch das angeborene und das adaptive Immunsystem an. Welches hat mehr Überraschungen bereitgehalten?

• eurem Überblicksartikel schaut
• euch das angeborene
• bereitgehalten

DE Dank des weltweiten Interesses an der Arktis sind finnische Eisbrecher und eisverstärkte Frachter gefragter denn je.

• Dank des weltweiten
• Arktis sind finnische
• eisverstärkte Frachter gefragter

DE Unsere Mission ist es, die angeborene Schönheit der Natur zu bewahren.

DE Eingebettet in eine luxuriöse Umgebung empfängt Sie das SoSPA in einer ruhigen, entspannten Atmosphäre. Zusammen mit seinen zwei eleganten Partnermarken CINQ MONDES und GEMOLOGY bietet das SoSPA hochwertigen und professionellen Service.

• Umgebung empfängt Sie
• entspannten Atmosphäre
• Zusammen mit seinen
• eleganten Partnermarken CINQ
• hochwertigen
• professionellen

DE Das Hotel St Moritz zeichnet sich durch seinen einzigartigen Stil und den aufmerksamen Service aus

• Hotel St Moritz
• seinen einzigartigen Stil

DE Labor für angeborene Immunität und Inflammation

• Labor für angeborene
• Inflammation

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

• Ach
• werde Künstlerin
• alte Dame
• fließen begann
• explodierte Lolas Kreativität
• wollten Ausdruck

DE Erfahrung, Kreativität, handwerkliches Können. Werden Sie Zeuge des Prozesses der Umwandlung des Rohmaterials in ein einzigartiges Kunstwerk und entfesseln Sie Ihre Kreativität auf einer unvergesslichen Reise.

• Erfahrung
• Kreativität
• handwerkliches Können
• Zeuge des Prozesses
• Umwandlung des Rohmaterials
• einzigartiges Kunstwerk
• entfesseln Sie Ihre
• unvergesslichen

DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.

• Absolut
• Gabe
• wenigen Glücklichen vorbehalten
• Fähigkeit
• schleifen
• verbessern kannst
• Trick ist herauszufinden
• deine kreativen Muskeln
• lassen

DE Der oben erwähnte Mangel an Kreativität bezieht sich auf produktive Ideen. Wenn es jedoch darum geht, Strategien zu erfinden und Gewohnheiten zu schaffen, um das Boreout-Syndrom zu verdecken, fehlt sie dem Arbeiter paradoxerweise nicht.

• oben erwähnte Mangel
• produktive Ideen
• jedoch darum geht
• Strategien zu erfinden
• Gewohnheiten zu schaffen
• Boreout-Syndrom zu verdecken
• paradoxerweise

DE Wir erklären, wie viel man als Lehrperson verdient, was die Aufgaben eines Lehrers oder einer Lehrerin sind und wie man Lehrer*in werden kann.

• erklären
• verdient
• Aufgaben eines Lehrers

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

• Ach
• werde Künstlerin
• alte Dame
• fließen begann
• explodierte Lolas Kreativität
• wollten Ausdruck

DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern

• Kraft
• allen wohnt
• Sinn
• Zweck von Smartsheet

DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.

• Absolut
• Gabe
• wenigen Glücklichen vorbehalten
• Fähigkeit
• schleifen
• verbessern kannst
• Trick ist herauszufinden
• deine kreativen Muskeln
• lassen

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Einer der wichtigsten Vorteile ist Kreativität und Innovation - Vielfalt fördert die Kreativität

• Innovation

DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativität – und wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.

• Kreativität
• Menschen

DE Kreativität bei der Arbeit! Im Moment sprechen eine ganze Menge Leute über Design...

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

• Idee für erfolgreiches
• wollen eine Kampagne
• Leben rufen
• alles verändert
• Kreativität unserer Designer
• Grenzen

DE Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache entschlüsselt

• Menschen lesen
• FBI-Agent erklärt
• Körpersprache entschlüsselt