Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "happy mature senior" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happy mature senior" de inglês para alemão

Traduções de happy mature senior

"happy mature senior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

happy als bitte damit das dass des die dies diese diesem ein eine einem einer eines es froh fröhliche glücklich glückliche glücklichen glückliches gut haben hat ich ihr ihre ihrem in ist kann machen mehr noch nur ob sehr sein seine sie so und viele was wenn wir wird zufrieden
mature ausgereift reife reifen
senior als an auch bei der das dem den der des die durch einer ist mehr mehr als oder senior senioren so von zu über

Tradução de inglês para alemão de happy mature senior

inglês
alemão

EN Happy mature senior couple dancing laughing in the kitchen, beautiful romantic middle aged older grandparents relaxing having fun together at home celebrating anniversary enjoy care love tenderness

DE Happy reife Senioren tanzen lachen in der Küche, wunderschöne romantische mittelalterliche Großeltern, die sich entspannen, sich zu Hause zu amüsieren Jahrestag genießen Pflege Liebe Zärtlichkeit

inglês alemão
mature reife
senior senioren
dancing tanzen
laughing lachen
kitchen küche
beautiful wunderschöne
grandparents großeltern
relaxing entspannen
anniversary jahrestag
happy happy
enjoy genießen
romantic romantische
at home hause
care pflege
in in
having zu

EN Happy old middle aged couple using laptop talking together doing online shopping, senior mature retired family reading discussing internet computer news, choosing travel offer on website at home

DE frisches Gemüse aus landwirtschaftlichen Betrieben. Tomaten, Paprika, Gurken, grüne Basilikumzwiebeln und Petersilie mit Dill in Wassertropfen. Studioaufnahme, mit einem Schieberegler gefilmte Bewegungen, Makrofotografie.

inglês alemão
middle in
couple einem
together mit
reading und
on betrieben

EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.

inglês alemão
customers kunden
success erfolg
well-being wohlergehen
employees mitarbeiter
or oder
always immer
company unternehmens
rather eher
on innen
we wir
depends hängt
the einig
of der

EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab

inglês alemão
customers kunden
success erfolg
well-being wohlergehen
employees mitarbeiter
or oder
always immer
company unternehmens
rather eher
on innen
we wir
depends hängt
the einig
of der

EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.

inglês alemão
customers kunden
success erfolg
well-being wohlergehen
employees mitarbeiter
or oder
always immer
company unternehmens
rather eher
on innen
we wir
depends hängt
the einig
of der

EN porndiscountslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

DE porndiscountslive.com - Livecams Reifen Gay – kostenlose Reifen Phasengeschlecht auf Webcam bei porndiscountslive.com.

EN Active Senior Holidays Do you want to make your loved ones happy? An Active Senior Holiday is a great gift idea for parents and grandparents for any occasion

DE Aktive Seniorenferien Möchten Sie Ihre Lieben glücklich machen? Ein aktiver Seniorenurlaub ist eine großartige Geschenkidee für Eltern und Großeltern für jeden Anlass

inglês alemão
great großartige
parents eltern
grandparents großeltern
active aktive
your ihre
for für
and und
to machen
happy glücklich
a ein
want to möchten

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

inglês alemão
comics comics
happy glücklich
john john
it es
easy einfach
you sie
to zu
be sein

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

inglês alemão
happy glückliche
family familie
ball ball
park park
sunset sonnenuntergang
fun spaß
children kinder
with mit
kid junge
of von
a einen
having zu

EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values

DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.

inglês alemão
baby junge
concept konzept
in the im

EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept

DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.

inglês alemão
with mit
of von

EN Cinematic shot of lovely happy mature couple is having fun dancing to celebrate their timeless love in a kitchen at home.

DE Herzlichen Glückwunsch Familie von Drei Kochkünsten und Abendessen zusammen. Mutter bereitet Essen zu, süßes Mädchen rennt zum Vater, Hugs Ihn und sie tanzen. Festtisch in gemütlicher Küche. Zeitlupe

inglês alemão
dancing tanzen
kitchen küche
in in
to zu
love es
is ihn
of von
a essen
home sie

EN You have a nice bar, a wine cellar or a suitable storage room at home and would like to place your barrel there and let it mature? We would be happy to make this possible

DE Sie haben zuhause eine schöne Bar, einen Weinkeller oder einen geeigneten Lagerraum und möchten Ihr Fass dort aufstellen und reifen lassen? Das machen wir gerne möglich

inglês alemão
bar bar
suitable geeigneten
barrel fass
mature reifen
or oder
place aufstellen
your ihr
possible möglich
we wir
cellar weinkeller
nice schöne
and und
a einen
to machen
at zuhause
have haben

EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

inglês alemão
senior senior
manager manager
synthesis synthese
expert expert
and und
for für

EN Senior Leadership Team Development: We work with senior teams and draw upon research-based, time-tested methodologies to accelerate team alignment, performance, and shared purpose.

DE Entwicklung der Führungsspitze: Gemeinsam mit der Führungsspitze arbeiten wir anhand bewährter, forschungsbasierter Methoden an der strategischen Ausrichtung des Teams, der Steigerung der Performance und der Erreichung gemeinsamer Ziele.

inglês alemão
methodologies methoden
alignment ausrichtung
performance performance
tested bewährter
development entwicklung
accelerate steigerung
work arbeiten
and und
we wir
teams teams
shared gemeinsamer
with mit

EN Understand the true cost of implementation and whether this investment makes sense for your business – perfect for senior decision makers or when creating a business case for senior management.

DE Berechnen Sie die wirklichen Kosten der Umsetzung und sehen Sie, ob sich die Investition für Ihr Unternehmen lohnt – perfekt für die Hauptentscheidungsträger oder bei der Erstellung eines Geschäftsszenarios für das Senior-Management.

EN John Mueller is a Senior Senior Webmaster Trends Analyst at Google, a role he’s occupied since 2007

DE John Mueller ist ein Senior Senior Webmaster Trends Analyst bei Google, eine Rolle, die er seit 2007 innehat

inglês alemão
john john
senior senior
webmaster webmaster
trends trends
analyst analyst
google google
role rolle
since seit
is ist
at bei
a ein

EN In April 2020, the Federal Ministry of Family Affairs and Senior Citizens, Senior Citizens, Women and Youth initiated the following adjustments to the parental allowance to ensure that (expectant) parents are not disadvantaged by the parental allowance:

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

inglês alemão
april april
adjustments anpassungen
parents eltern
the folgende
not keine
to damit

EN Senior(Ticket valid: Mo-Fr, except on Bank Holidays, please show your senior citizen ID at the ticket counter or from 64 years)

DE Senior(Ticket gültig: Mo-Fr, ausgenommen Feiertage, gegen Vorlage eines Pensionistenausweises oder ab 64 Jahren)

inglês alemão
senior senior
ticket ticket
valid gültig
except ausgenommen
holidays feiertage
years jahren
from ab
or oder
the eines

EN Ignazio Angeloni is Senior Policy Fellow of SAFE and Senior Fellow of the Harvard Kennedy School. Daniel Gros is Director at the Centre for European Policy Studies (CEPS).

DE Dieser Beitrag wurde zuerst am 16. Juli 2021 in längerer Fassung und in englischer Sprache auf VoxEU.org sowie am 23. Juli 2021 in der „Börsen-Zeitung“ veröffentlicht.

inglês alemão
and und
of der
at auf

EN The senior lenders model has a slightly higher risk, as senior lenders would be repaid first in the event of a project default

DE Das Modell mit vorrangigen Darlehensgebern hat ein etwas höheres Risiko, da die vorrangigen Darlehensgeber im Falle eines Projektausfalls zuerst zurückgezahlt werden würden

inglês alemão
risk risiko
model modell
in the im
be werden
would würden
the falle
has hat
a zuerst

EN Understand the true cost of implementation and whether this investment makes sense for your business – perfect for senior decision makers or when creating a business case for senior management.

DE Berechnen Sie die wirklichen Kosten der Umsetzung und sehen Sie, ob sich die Investition für Ihr Unternehmen lohnt – perfekt für die Hauptentscheidungsträger oder bei der Erstellung eines Geschäftsszenarios für das Senior-Management.

EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

inglês alemão
senior senior
manager manager
synthesis synthese
expert expert
and und
for für

EN William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "We must make sure that people outside of the currency union don’t feel like second-class European citizens."

DE William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "Es muss verhindert werden, dass sich die Menschen außerhalb der Währungsgemeinschaft als Europäer zweiter Klasse fühlen."

inglês alemão
senior senior
feel fühlen
william william
advisor advisor
associates associates
second zweiter
class klasse
at at
europe europe
people menschen
sure es
that dass
european europäer

EN is a senior advisor in the Department of Complexity Science at the Potsdam Institute for Climate Impact Research and also a professor and senior advisor at Humboldt-Universität zu Berlin

DE ist Senior Advisor am Institut für Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) und Professor und Senior Advisor an der Humboldt-Universität zu Berlin

inglês alemão
senior senior
professor professor
berlin berlin
advisor advisor
institute institut
at the am
zu zu
and und
is ist
for für

EN Doulike Senior is amazing iOS dating app for senior citizens.The challenge was to design an iOS application that creates the right mood and meet ...

DE Doulike Senior ist eine erstaunliche iOS-Dating-App für Senioren. Die Herausforderung bestand darin, eine iOS-Anwendung zu entwickeln, die die richtige ...

inglês alemão
amazing erstaunliche
ios ios
challenge herausforderung
design entwickeln
senior senior
app app
application anwendung
to zu
right richtige
is ist
for für
the die

EN In April 2020, the Federal Ministry of Family Affairs and Senior Citizens, Senior Citizens, Women and Youth initiated the following adjustments to the parental allowance to ensure that (expectant) parents are not disadvantaged by the parental allowance:

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

inglês alemão
april april
adjustments anpassungen
parents eltern
the folgende
not keine
to damit

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

inglês alemão
dancing tanzen
room raum
fun spaß
in in
home house
together mit

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

DE Gruppe von Freundinnen tanzen zusammen und blasen Konfetti. Gruppe von Frauen, die gerne im Freien tanzen.

inglês alemão
dancing tanzen
woman frauen
and und
city von

EN Active Senior Man Drives Through Affluent Neighborhood With His Happy Dog In Sunny Florida - Shot On Red Scarlet-W Dragon In 4K/ Slow Motion

DE Aktiver Senior Mensch fährt durch wohlhabende Nachbarschaft mit seinem glücklichen Hund in sonniger Florida - Aufnahme auf rotem Scarlet-W-Drache in 4K/ langsamer Bewegung

inglês alemão
active aktiver
senior senior
man mensch
drives fährt
neighborhood nachbarschaft
his seinem
happy glücklichen
dog hund
sunny sonniger
florida florida
red rotem
dragon drache
slow langsamer
motion bewegung
in in
with mit
on auf

EN Happy senior elderly 70s man user holding smart phone watching mobile video calling online looking at screen relaxing on couch at home, older grandparent learn using modern technology gadget concept.

DE Happy Senioren 70er Jahre Mann Nutzer, die Smartphone-Anrufe mobile Video online sehen, die Bildschirm entspannen auf Couch zu Hause, ältere Großeltern lernen mithilfe der modernen Technologie Gadget-Konzept.

inglês alemão
senior senioren
man mann
user nutzer
online online
relaxing entspannen
couch couch
modern modernen
gadget gadget
concept konzept
happy happy
older ältere
mobile mobile
video video
screen bildschirm
learn lernen
technology technologie
using zu
at home hause
phone smartphone
calling anrufe
on auf
watching sehen

EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home

DE Happy Senior-Vater Großvater und junge erwachsene Tochter erwachsene Tochter, die spricht Kaffee trinken Tee auf Sofa sitzen, liebevoll zwei Generationen Familie Umarmung genießen freundliches Gespräch zu Hause genießen

inglês alemão
senior senior
father vater
grandfather großvater
young junge
adult erwachsene
daughter tochter
sit sitzen
sofa sofa
loving liebevoll
generations generationen
enjoy genießen
friendly freundliches
happy happy
family familie
at home hause
tea tee
on auf
two zwei
and spricht
drink und
conversation gespräch

EN Group of happy senior people during garden party

DE Gruppe von glücklichen Senioren während der Gartenparty

inglês alemão
group gruppe
happy glücklichen
senior senioren
during während

EN Senior couple happy to meet christmas together

DE Älteres paar glücklich, weihnachten zusammen zu treffen

inglês alemão
happy glücklich
christmas weihnachten
meet treffen
to zu
couple paar

EN Senior couple happy to meet christmas together

DE Älteres paar glücklich, weihnachten zusammen zu treffen

inglês alemão
happy glücklich
christmas weihnachten
meet treffen
to zu
couple paar

EN "Whether senior level or career starter - I would be happy to accompany you in your first steps as part of the Intershop team. Contact me and realize your personal success story!"

DE „Ob Senior Level oder Berufseinstieg – gern begleite ich Dich bei Deinen ersten Schritten als Teil des Intershop-Teams. Verwirkliche jetzt Deine persönliche Erfolgsgeschichte!“

inglês alemão
senior senior
level level
intershop intershop
team teams
personal persönliche
or oder
as als
first ersten
steps schritten
part teil
i ich
your deine
whether ob

EN The Americans, for example, like to work with Senior Directors – so we are happy to take on this title for them!

DE Die Amerikaner arbeiten beispielsweise gerne mit Senior Directors – dann sind wir eben Senioren!

EN "Whether senior level or career starter - I would be happy to accompany you in your first steps as part of the Intershop team. Contact me and realize your personal success story!"

DE „Ob Senior Level oder Berufseinstieg – gern begleite ich Dich bei Deinen ersten Schritten als Teil des Intershop-Teams. Verwirkliche jetzt Deine persönliche Erfolgsgeschichte!“

inglês alemão
senior senior
level level
intershop intershop
team teams
personal persönliche
or oder
as als
first ersten
steps schritten
part teil
i ich
your deine
whether ob

EN The Americans, for example, like to work with Senior Directors – so we are happy to take on this title for them!

DE Die Amerikaner arbeiten beispielsweise gerne mit Senior Directors – dann sind wir eben Senioren!

EN That's why I'm happy to be here celebrating the 20th anniversary of the Senior Service with all of you

DE Daher freue ich mich sehr, hier zu sein und mit Ihnen allen das 20-jährige Jubiläum des Senior Services zu feiern

inglês alemão
celebrating feiern
anniversary jubiläum
senior senior
to zu
be sein
here hier
with mit
all allen

EN That’s our average customer rating from 37,496 reviews. Happy designers = happy customers.

DE Das ist unsere durchschnittliche Kundenbewertung nach mehr als 37.496 Rezensionen. Glückliche Designer = zufriedene Kunden.

inglês alemão
average durchschnittliche
reviews rezensionen
designers designer
our unsere
customers kunden
happy glückliche
from nach

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie

inglês alemão
day tag
yellow gelbe
saying sprichwort
positive positives
colorful bunt
bright hell
typography typografie
aesthetic ästhetik
fun spaß
thoughts gedanken
good gute
thinking denken
happiness glück
its es
be sein
happy glücklich
a ein

EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming

DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft

inglês alemão
great guter
customer service kundenservice
and und
business geschäft
keep zu
customers kunden

EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment

DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert

inglês alemão
diwali diwali
flowers blumen
daughter tochter
new neuen
festival festival
family familie
apartment wohnung
celebrating feiert
indian indische
in in
happy glückliche
with mit
and und
their ihrer

EN HAPPY GANESH CHATURTHI in lighting on background spectrum looped animation. Happy Ganesh Chaturthi lord Ganesh. Diwali Background, Diwali celebration -Diwali, Deepavali traditional. Festival of lights

DE GLÄNISCHE CHATURTHI in der Beleuchtung auf dem Hintergrund Spektrum Schleife Animation. Fröhlicher Ganesh Chaturthi Ganesh. Diwali Hintergrund, Diwali Feier - Diwali, Deepavali Tradition. Lichterfest

inglês alemão
background hintergrund
spectrum spektrum
animation animation
diwali diwali
celebration feier
deepavali deepavali
traditional tradition
in in
lighting beleuchtung
of der
on auf

EN A happy child embraces his father. Portrait of a happy child. Family in the sun at sunset. Education, care.

DE 4k Lächelnder Geschäftsmann zu Hause sitzend auf einem Tisch lesen Telefonnachricht oder herunterladen eine App für sein Handy.

inglês alemão
family hause
a eine
of zu
the einem

EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday

DE kleiner Junge, der mit Spielzeugwindturbine in der Hand bei Sonnenuntergang Natur im Sommer Weizenfeld Happy Kind Spielspass Schwung Kinderspiel Kinderferien glückliche Familienferien

inglês alemão
hand hand
summer sommer
sunset sonnenuntergang
happy happy
child kind
in in
nature natur
boy junge
little kleiner
with mit
at bei

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/happy">Happy Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/gl%C3%BCcklich">Glücklich Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
happy glücklich
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Fun and learning in the sun. Happy Kids = Happy Parents

DE Spaß und Lernen in der Sonne. Glückliche Kinder = glückliche Eltern

inglês alemão
in in
happy glückliche
kids kinder
parents eltern
fun spaß
the der
sun sonne

EN It is known not from today that a happy parent is a happy child

DE Es ist nicht von heute bekannt, dass ein glücklicher Elternteil ein glückliches Kind ist

inglês alemão
known bekannt
parent elternteil
child kind
it es
not nicht
today heute
that dass
a ein
from von
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções