EN Axel Springer SE announces that the Executive Board is in negotiations with private equity firm Kohlberg Kravis Roberts (KKR) as well as Dr. h.c. Friede Springer for a potential strategic investment of KKR in Axel Springer SE.
Traduzir "former axel springer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "former axel springer" de inglês para alemão
Traduções de former axel springer
"former axel springer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de former axel springer
inglês
alemão
DE Die Axel Springer SE teilt mit, dass der Vorstand mit der Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts (KKR) sowie Frau Dr. h.c. Friede Springer Verhandlungen über eine mögliche strategische Beteiligung von KKR an der Axel Springer SE führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| negotiations | verhandlungen |
| roberts | roberts |
| dr | dr |
| h | h |
| c | c |
| potential | mögliche |
| strategic | strategische |
| that | dass |
| with | mit |
| private | der |
| a | eine |
EN They visit different Axel Springer tech units for three to six months each and get the chance to gain practical experience, discover different brands and understand Axel Springer as a whole
DE Sie besuchen für jeweils drei bis sechs Monate verschiedene Tech-Units von Axel Springer und bekommen die Chance, praktische Erfahrungen zu sammeln, verschiedene Marken kennenzulernen und Axel Springer als Ganzes zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| axel | axel |
| springer | springer |
| tech | tech |
| months | monate |
| chance | chance |
| brands | marken |
| different | verschiedene |
| three | drei |
| to | zu |
| six | sechs |
| practical | praktische |
| for | für |
| as | als |
| a | jeweils |
| and | und |
EN Renaming of the main department text archive into Axel Springer Publishing Infopool. Ullstein Photo Services together with the Hamburg photo archive of Axel Springer AG becomes ullstein bild, start of the Internet presence under www.ullsteinbild.de.
DE Zusammenführung der Hauptabteilung Textarchive in Axel Springer Verlag Infopool. Ullstein Bilderdienst wird gemeinsam mit dem Hamburger Fotoarchiv der Axel Springer AG zu ullstein bild, Start des Internet-Auftrittes unter www.ullsteinbild.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| publishing | verlag |
| ag | ag |
| internet | internet |
| de | de |
| bild | bild |
| the | wird |
| with | mit |
| of | der |
| under | unter |
EN © Axel Springer SE 2022.Axel Springer is the media and tech company.
DE © Axel Springer SE 2022.Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| media | medien |
| and | und |
| is | ist |
| the | das |
EN © Axel Springer SE 2022 Axel Springer is the media and tech company.
DE © Axel Springer SE 2022 Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| media | medien |
| and | und |
| is | ist |
| the | das |
EN DGAP-Adhoc: Axel Springer SE: Negotiations for potential strategic investment of KKR ? Axel Springer SE
DE DGAP-Ad-hoc: Axel Springer SE: Verhandlungen über mögliche strategische Beteiligung von KKR ? Axel Springer SE
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| negotiations | verhandlungen |
| potential | mögliche |
| strategic | strategische |
| of | von |
EN © Axel Springer SE 2022Axel Springer is the media and tech company.
DE © Axel Springer SE 2022Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| media | medien |
| and | und |
| is | ist |
| the | das |
EN Homepage - Axel Springer Sustainability PortalAxel Springer
DE Startseite - Axel Springer NachhaltigkeitsportalAxel Springer
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | startseite |
| axel | axel |
| springer | springer |
EN © Axel Springer SE 2023Axel Springer is the media and tech company.
DE © Axel Springer SE 2023Axel Springer ist das Medien- und Technologieunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| media | medien |
| and | und |
| is | ist |
| the | das |
EN The FreeTech Academy combines under one roof a Journalism School, the journalism training program of the former Axel Springer Academy, and now also a Tech Program
DE Die FreeTech Academy vereint unter einem Dach eine Journalistenschule, das Ausbildungsprogramm der ehemaligen Axel Springer Akademie, und nun auch ein Tech-Programm
| inglês | alemão |
|---|---|
| roof | dach |
| program | programm |
| former | ehemaligen |
| axel | axel |
| springer | springer |
| now | nun |
| tech | tech |
| also | auch |
| academy | academy |
| and | und |
| combines | vereint |
EN This includes Ringier’s and Ringier Axel Springer Switzerland’s own titles and portals as well as several third-party publications and portals such as blue News, Le Temps and sport.ch.
DE Dies sind zum einen die eigenen Titel und die dazugehörigen Online Portale der Ringier AG und Ringier Axel Springer Schweiz AG sowie einige Drittpublikationen und -portale wie beispielsweise blue News, Le Temps oder sport.ch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| titles | titel |
| portals | portale |
| news | news |
| le | le |
| sport | sport |
| ch | ch |
| this | dies |
| own | eigenen |
| and | und |
| as | sowie |
| several | einen |
| such as | beispielsweise |
| third-party | der |
| blue | blue |
EN The Ringier Digital Network combines all the titles of premium publishers Ringier Axel Springer, Ringier and Swisscom to create a digital marketing network with a wider reach than any other in Switzerland
DE Das Ringier Digital Network bündelt alle Titel der Premium Publisher Ringier Axel Springer, Ringier und Swisscom zum reichweitenstärksten digitalen Werbenetzwerk der Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | network |
| premium | premium |
| publishers | publisher |
| axel | axel |
| springer | springer |
| swisscom | swisscom |
| switzerland | schweiz |
| a | digitalen |
| digital | digital |
| all | alle |
| and | und |
EN The media professional has a master’s degree in political science and journalism from the universities of Münster and Melbourne, where he gained experience as a foreign correspondent for the publisher Axel-Springer-Verlag
DE Der Medienprofi Krechting studierte Politikwissenschaften und Journalistik in Münster und Melbourne und sammelte dort Erfahrungen als Auslandskorrespondent für den Axel-Springer-Verlag
| inglês | alemão |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| experience | erfahrungen |
| publisher | verlag |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN We want to foster the development of disruptive innovation at Axel Springer where technology and journalism go hand in hand
DE Wir wollen bei Axel Springer die Entwicklung von disruptiven Innovationen fördern, bei denen Technologie und Journalismus Hand in Hand gehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disruptive | disruptiven |
| axel | axel |
| springer | springer |
| journalism | journalismus |
| hand | hand |
| development | entwicklung |
| technology | technologie |
| foster | fördern |
| innovation | innovationen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| want | wollen |
| of | von |
| the | die |
EN Before he entered the Institute, Friedrich worked for Axel Springer SE, most recently as leading Front Page Editor and Managing Editor Online for the WELT newspaper group.
DE Vor seiner Zeit beim Vodafone Institut arbeitete Friedrich Pohl knapp zehn Jahre bei der Axel Springer SE, zuletzt als Seite-1-Redakteur und Managing Editor Online der WELT-Gruppe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| worked | arbeitete |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| page | seite |
| managing | managing |
| online | online |
| group | gruppe |
| editor | editor |
| and | und |
| as | als |
EN Ringier Axel Springer Schweiz AG is expanding its Services division and has acquired Gryps Offertenportal AG as of September 23, 2021.
DE Die Ringier Axel Springer Schweiz AG baut ihren Services-Bereich aus und hat per 23. September 2021 die Gryps Offertenportal AG übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| schweiz | schweiz |
| ag | ag |
| services | services |
| division | bereich |
| september | september |
| acquired | übernommen |
| and | und |
| has | hat |
EN To expand its B2B activities, Ringier Axel Springer Switzerland last week acquired the offer portal Gryps
DE Zum Ausbau seiner B2B-Aktivitäten hat Ringier Axel Springer Schweiz letzte Woche das Offertenportal Gryps übernommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | ausbau |
| activities | aktivitäten |
| axel | axel |
| springer | springer |
| switzerland | schweiz |
| last | letzte |
| week | woche |
| acquired | übernommen |
| the | zum |
EN "The purchase of Gryps is a strategic decision to open up a new business area," says Alexander Theobald, CEO of Ringier Axel Springer Switzerland
DE «Der Kauf von Gryps ist ein strategischer Entscheid, um einen neuen Geschäftsbereich zu erschliessen», sagt Alexander Theobald, CEO von Ringier Axel Springer Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| new | neuen |
| says | sagt |
| alexander | alexander |
| ceo | ceo |
| axel | axel |
| springer | springer |
| switzerland | schweiz |
| to | zu |
| up | um |
| purchase | kauf |
| is | ist |
EN "In Ringier Axel Springer Switzerland we have found an ideal partner for the further development of our company," says Priska Schoch, co-founder and co-CEO of Gryps
DE «Mit Ringier Axel Springer Schweiz haben wir einen idealen Partner für die Weiterentwicklung unseres Unternehmens gefunden», sagt Priska Schoch, Mitgründerin und Co-CEO von Gryps
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| switzerland | schweiz |
| found | gefunden |
| ideal | idealen |
| partner | partner |
| company | unternehmens |
| says | sagt |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| for | für |
| have | haben |
| of | von |
| our | mit |
| the | einen |
EN Priska Schoch joins the extended management of Ringier Axel Springer Switzerland
DE Priska Schoch nimmt Einsatz in die erweiterte Geschäftsleitung von Ringier Axel Springer Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweiterte |
| axel | axel |
| springer | springer |
| switzerland | schweiz |
| management | geschäftsleitung |
| joins | in |
| of | von |
| the | die |
EN We work with the company Awin, which belongs to Axel Springer and United Internet, to increase our sales
DE Für die Steigerung unseres Umsatzes arbeiten wir mit dem Unternehmen Awin, welches zu Axel Springer und United Internet gehört
| inglês | alemão |
|---|---|
| belongs | gehört |
| axel | axel |
| springer | springer |
| internet | internet |
| increase | steigerung |
| united | united |
| work | arbeiten |
| sales | umsatzes |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | welches |
EN In addition, we developed a concept for the holistic syndication of Axel Springer’s subject matter journalistic content to various content-driven internet companies
DE Zusätzlich haben wir ein Konzept zur ganzheitlichen Vermarktung der Inhalte des Axel Springer-Konzerns an verschiedene contentgetriebene Internetunternehmen entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| concept | konzept |
| holistic | ganzheitlichen |
| axel | axel |
| content | inhalte |
| we | wir |
| various | verschiedene |
| to | zusätzlich |
| a | ein |
EN This included differentiated types of Axel Springer content, depending on the internet company’s individual business model, different remuneration models and the respectively appropriate distribution channels.
DE Dies beinhaltete einen je nach Geschäftsmodell des Internetunternehmens differenzierten Umfang der Zulieferung von AS-Content, unterschiedliche Vergütungsmodelle und dazu jeweils passende Vertriebsstrukturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| respectively | jeweils |
| business model | geschäftsmodell |
| depending | je nach |
| different | unterschiedliche |
| and | und |
| this | dies |
EN Axel Springer integrates netID at BILD, WELT and TECHBOOK
DE Axel Springer integriert netID bei BILD, WELT und TECHBOOK
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| integrates | integriert |
| at | bei |
| bild | bild |
| and | und |
EN Further websites of Axel Springer SE
DE Weitere Online-Angebote der Axel Springer SE
| inglês | alemão |
|---|---|
| further | weitere |
| of | der |
EN Relevant, structured, and organised media content - provided quickly and professionally. Axel Springer Syndication archives, researches, and utilises information and offers licences for articles and photos.
DE Relevante, strukturierte und geordnete Medieninhalte – schnell und kompetent bereitgestellt. Axel Springer Syndication archiviert, recherchiert und verwertet Informationen und bietet Lizenzen für Artikel und Fotos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturierte |
| quickly | schnell |
| axel | axel |
| springer | springer |
| licences | lizenzen |
| photos | fotos |
| information | informationen |
| offers | bietet |
| and | und |
| articles | artikel |
EN We manage and represent Axel Springer Syndication.
DE Wir leiten und repräsentieren die Axel Springer Syndication.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| axel | axel |
| springer | springer |
| manage | leiten |
| we | wir |
| and | und |
EN Acquisition of 'Berliner Illustrirte Zeitung'. The Ullstein Archive (text and photo) was established. Since 2013, ullstein bild is a brand of the Axel Springer Syndication GmbH.
DE Erwerb der 'Berliner Illustrirte Zeitung'. Das Ullstein Archiv (Text und Foto) entsteht. Seit 2013 ist ullstein bild eine Marke unter dem Dach der Axel Springer Syndication GmbH.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisition | erwerb |
| berliner | berliner |
| zeitung | zeitung |
| archive | archiv |
| brand | marke |
| axel | axel |
| springer | springer |
| gmbh | gmbh |
| photo | foto |
| bild | bild |
| text | text |
| is | ist |
| a | eine |
| of | seit |
| and | und |
EN Acquisition of the majority of shares of Ullstein AG by publisher Axel Springer.
DE Erwerb der Aktienmehrheit an der Ullstein AG durch den Verleger Axel Springer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisition | erwerb |
| ag | ag |
| axel | axel |
| springer | springer |
| the | den |
| of | der |
| by | durch |
EN Takeover of the Ullstein publishing objects by Axel Springer Publishing.
DE Übernahme der Ullstein-Verlagsobjekte vom Axel Springer Verlag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | verlag |
| axel | axel |
| springer | springer |
EN Whether you would like to research our press database, commission us with doing so, or use our content for your online marketing: You can profit from the whole bandwidth of media of Axel Springer SE as well as publications of other publishing houses:
DE Ob Sie selbst in unserer Pressedatenbank recherchieren, uns damit beauftragen oder unseren Content für Ihr Online-Marketing nutzen – Sie profitieren von der ganzen Bandbreite der Medien der Axel Springer SE und Publikationen anderer Verlage:
| inglês | alemão |
|---|---|
| commission | beauftragen |
| content | content |
| online | online |
| whole | ganzen |
| bandwidth | bandbreite |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| other | anderer |
| or | oder |
| marketing | marketing |
| media | medien |
| publications | publikationen |
| us | uns |
| your | ihr |
| doing | und |
| whether | ob |
| of | von |
EN Podcasts and newsletters of the well-known brands of Axel Springer SE (BILD, WELT etc.), supplemented by third-party offerings (Media Pioneer etc.).
DE Mit den starken Marken der Axel Springer SE (BILD, WELT u.a.) ergänzt um Angebote Dritter (Media Pioneer u.a.) findet sich für jede Zielgruppe der richtige Podcast oder Newsletter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| newsletters | newsletter |
| brands | marken |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| bild | bild |
| supplemented | ergänzt |
| offerings | angebote |
| media | media |
| third | dritter |
| pioneer | pioneer |
| well | richtige |
| and | u |
| third-party | der |
| the | den |
EN The broad website portfolio of AXEL SPRINGER SE includes infotainment (bild.de), news (welt.de), sports (sportbild.de), finance (finanzen.net), music (rollingstone.de) and many more.
DE Das breite Medienportfolio der Axel Springer SE Websites umfasst Infotainment (bild.de), News (welt.de), Sport (sportbild.de), Finanzen (finanzen.net), Musik (rollingstone.de) und viele mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | breite |
| website | websites |
| includes | umfasst |
| news | news |
| sports | sport |
| finance | finanzen |
| music | musik |
| net | net |
| more | mehr |
| many | viele |
EN “Images from life” - that is what ullstein bild, the image brand of Axel Springer Syndication, represents
DE „Bilder aus dem Leben“, dafür steht ullstein bild, die Agentur für Zeitgeist & Zeitgeschichte der Axel Springer Syndication
EN We will advise you about licencing for texts and images from the media of Axel Springer SE and ullstein bild and take care of the rights for secondary usage for you
DE Wir beraten Sie zu den Lizenzen für Texte und Bilder aus den Medien der Axel Springer SE und von ullstein bild und kümmern uns um die Rechte für die Verwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| advise | beraten |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| usage | verwendung |
| images | bilder |
| media | medien |
| bild | bild |
| rights | rechte |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| texts | texte |
| from | aus |
| we | wir |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
EN We supply high-quality editorial contributions from the media of Axel Springer SE and other publishing houses
DE Wir liefern Ihnen hochwertige redaktionelle Beiträge aus den Medien der Axel Springer SE und anderer Verlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| editorial | redaktionelle |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| contributions | beiträge |
| media | medien |
| other | anderer |
| supply | liefern |
| we | wir |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN DIGAS provides you with around-the-clock access to the media of Axel Springer SE and other publishing houses
DE Mit DIGAS haben Sie rund um die Uhr Zugriff auf die Medien der Axel Springer SE und anderer Verlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| clock | uhr |
| media | medien |
| other | anderer |
| around | rund |
| and | und |
| with | mit |
EN Relevant content from media by Axel Springer SE for your homepage
DE Relevanter Content aus den Medien der Axel Springer SE für Ihre Homepage
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| media | medien |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| homepage | homepage |
| your | ihre |
| from | aus |
| for | für |
EN We will support you with our long-term experience in extensive digitisation projects for the media of Axel Springer SE
DE Wir unterstützen Sie aus unserer langjährigen Erfahrung mit umfangreichen Digitalisierungsprojekten für die Medien der Axel Springer SE
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| experience | erfahrung |
| extensive | umfangreichen |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| long-term | langjährigen |
| media | medien |
| for | für |
| with | mit |
EN Axel Springer SE, Europe’s leading digital media house, utilises MediaStream for the daily press review.
DE Axel Springer SE, Europas führendes digitales Medienhaus, setzt den MediaStream täglich für den Pressespiegel ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| digital | digitales |
| daily | täglich |
| the | den |
EN Weekly Digest: Axel Springer Troubles, Russian “Black Fridays” - The Fix
DE Weekly Digest: Die Probleme von Axel Springer und "schwarze Freitage" in Russland - The Fix
| inglês | alemão |
|---|---|
| weekly | weekly |
| digest | digest |
| black | schwarze |
| russian | russland |
| fix | fix |
| the | die |
EN Axel Springer, European largest publishing house, has been all over the media news over the past week.
DE Axel Springer, Europas größtes Verlagshaus, war in der vergangenen Woche in allen Medien zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| european | europas |
| week | woche |
| largest | größtes |
| media | medien |
| house | in |
| all | allen |
| the | der |
EN Last Friday, Wall Street Journal reported that the company plans to eventually launch a paywall at Politico, US media outlet Axel Springer purchased this year
DE Am vergangenen Freitagberichtete das Wall Street Journal , dass das Unternehmen plant, eine Paywall bei Politico einzuführen, einem US-Medienunternehmen, das Axel Springer dieses Jahr gekauft hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| street | street |
| axel | axel |
| springer | springer |
| purchased | gekauft |
| year | jahr |
| wall | wall |
| journal | journal |
| paywall | paywall |
| launch | einzuführen |
| company | unternehmen |
| a | eine |
| the | einem |
| that | dass |
| this | dieses |
EN More From The Fix: Axel Springer becomes a global player overnight
DE Mehr von TheFix: Axel Springer wird über Nacht zum Global Player
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| global | global |
| player | player |
| more | mehr |
| the | wird |
| from | von |
EN Upday and Datawords partner in smart localisation of affiliate content VIEW THE ARTICLE UPDAY IS A JOINT VENTURE OF AXEL SPRINGER SE AND SAMSUNG AND EUROPE’S LARGEST NEWS APP
DE Upday und Datawords sind Partner bei der intelligenten Lokalisierung von Affiliate-Inhalten VIEW THE ARTICLE UPDAY IST EIN GEMEINSAMES PROJEKT VON AXEL SPRINGER SE, SAMSUNG UND EUROPAS GRÖSSTER NEWS-APP
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| localisation | lokalisierung |
| content | inhalten |
| view | view |
| venture | projekt |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| samsung | samsung |
| news | news |
| app | app |
| datawords | datawords |
| partner | partner |
| and | und |
| affiliate | affiliate |
| joint | gemeinsames |
| article | article |
| is | ist |
| a | ein |
EN UPDAY IS A JOINT VENTURE OF AXEL SPRINGER SE AND SAMSUNG AND EUROPE’S LARGEST NEWS APP
DE UPDAY IST EIN GEMEINSAMES PROJEKT VON AXEL SPRINGER SE, SAMSUNG UND EUROPAS GRÖSSTER NEWS-APP
| inglês | alemão |
|---|---|
| joint | gemeinsames |
| venture | projekt |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| samsung | samsung |
| news | news |
| app | app |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| is | ist |
EN The Berlin-based startup embraase collects a six-digit investment from High-Tech Gruenderfonds (HTGF) and Axel Springer for its A/B testing and personalization platform for mobile apps
DE Das Berliner Startup embraase erhält eine Finanzierung durch den HTGF und Axel Springer für seine A/B Testing und Personalisierung Plattform für Mobile Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| startup | startup |
| axel | axel |
| springer | springer |
| testing | testing |
| personalization | personalisierung |
| platform | plattform |
| mobile | mobile |
| berlin | berliner |
| investment | finanzierung |
| apps | apps |
| a | a |
| b | b |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN "Start me up!" is the start-up competition of WELT/Axel Springer SE and was launched in 2015
DE "Start me up!" ist der Gründerwettbewerb der WELT/Axel Springer SE und wurde 2015 ins Leben gerufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| me | me |
| up | up |
| and | und |
| start | start |
| is | ist |
| was | wurde |
EN Before he entered the Institute, Friedrich worked for Axel Springer SE, most recently as leading Front Page Editor and Managing Editor Online for the WELT newspaper group.
DE Vor seiner Zeit beim Vodafone Institut arbeitete Friedrich Pohl knapp zehn Jahre bei der Axel Springer SE, zuletzt als Seite-1-Redakteur und Managing Editor Online der WELT-Gruppe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| worked | arbeitete |
| axel | axel |
| springer | springer |
| se | se |
| page | seite |
| managing | managing |
| online | online |
| group | gruppe |
| editor | editor |
| and | und |
| as | als |
EN This includes Ringier’s and Ringier Axel Springer Switzerland’s own titles and portals as well as several third-party publications and portals such as blue News, Le Temps and sport.ch.
DE Dies sind zum einen die eigenen Titel und die dazugehörigen Online Portale der Ringier AG und Ringier Axel Springer Schweiz AG sowie einige Drittpublikationen und -portale wie beispielsweise blue News, Le Temps oder sport.ch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| titles | titel |
| portals | portale |
| news | news |
| le | le |
| sport | sport |
| ch | ch |
| this | dies |
| own | eigenen |
| and | und |
| as | sowie |
| several | einen |
| such as | beispielsweise |
| third-party | der |
| blue | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
former axel springer axel springer publishing ringier axel springer axel springer troubles outlet axel springer axel springer integrates represent axel springer understand axel springer axel springer se axel springer ag axel springer switzerland axel springer sustainability axel springer syndication springer springer nature springer se alexander springer again springer switzerland springer rummel springer se and axel axel halfmeier prof steel axel axel meise axel johnson international axel janvier brands of axel explains axel bouaziz axel vanden branden bank ubs axel publisher axel visit different axel kkr in axel media of axel axel täubert belongs to axel says axel jacquet met axel axel kleemann former former splendour former railway former head former water works former executive director made by former freelancers former provider former frontman former students former benedictine monasteryTraduzir former axel springer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe