Traduzir "roof a journalism" para alemão

DE Die FreeTech Academy vereint unter einem Dach eine Journalistenschule, das Ausbildungsprogramm der ehemaligen Axel Springer Akademie, und nun auch ein Tech-Programm

• FreeTech Academy vereint
• Dach eine Journalistenschule
• Ausbildungsprogramm der ehemaligen
• Springer Akademie

DE Dass dies nicht der Anspruch von seriösem Journalismus sein kann, ist klar. Letztendlich verändert qualitativ hochwertiger Datenjournalismus die Nachrichten also tatsächlich: Die Nachrichten werden glaubwürdiger.

• klar
• Letztendlich verändert qualitativ
• Datenjournalismus die Nachrichten
• tatsächlich

DE Dass dies nicht der Anspruch von seriösem Journalismus sein kann, ist klar. Letztendlich verändert qualitativ hochwertiger Datenjournalismus die Nachrichten also tatsächlich: Die Nachrichten werden glaubwürdiger.

• klar
• Letztendlich verändert qualitativ
• Datenjournalismus die Nachrichten
• tatsächlich

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

• Frankreich
• Paris
• Detail des Daches
• Glasdaches des Grand
• niedrigem Winkel
• seine kunstvollen Schmiedearbeiten
• Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung
• Palais im Eiffel-Stil

DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…

• Thatched Inn Pod
• jeden Tag
• unserem Restaurant
• Bankettsaal
• Vorteile der vielen
• teilzunehmen
• organisieren

DE Das Roofdeck auf dem Schiff direkt am Rhein und im Herzen des urbanen Hafenareals ist die etwas andere Dachterrasse

• direkt am Rhein
• Herzen des urbanen
• etwas andere Dachterrasse

DE Um zu verhindern, dass sich Schnee auf dem Dach ansammeln konnte, sah die Gerüstlösung eine Dachkonstruktion mit beheizbaren Kederplanen vor.

• verhindern
• ansammeln konnte
• sah die Gerüstlösung
• Dachkonstruktion mit beheizbaren

DE Die beste Dachterrasse in ParisDie fröhliche, lebendige Mischung aus fantasievollen Drinks, frischen köstlichen Gerichten und großartiger Musik macht die Bar auf der Dachterrasse des Molitor allabendlich zum Hotspot

• fröhliche
• Drinks
• frischen köstlichen Gerichten
• großartiger Musik macht

DE Dazu dienten Klimadaten der jeweiligen Region, in der das Haus steht, sowie Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt für Landestopografie (Swisstopo), die Rückschlüsse auf die Grösse und Neigung der Dachfläche ergaben.

• Dazu dienten Klimadaten
• jeweiligen Region
• Haus steht
• Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt
• Landestopografie
• Swisstopo
• Neigung der Dachfläche

DE KOSTAL Dachmodule dienen als Gateway für die Kommunikation zwischen Fahrzeugwelt und lokalen Subsystemen. Sensorsignale wie beispielsweise von selbstabblendenden Spiegeln oder vom Regen-Licht-Sensor werden im Dachmodul verarbeitet.

• KOSTAL Dachmodule dienen
• zwischen Fahrzeugwelt
• lokalen Subsystemen
• Sensorsignale wie beispielsweise
• selbstabblendenden Spiegeln

DE Viele Marken in unterschiedlichsten Fahrzeugsegmenten vertrauen heute auf KOSTAL Dachmodule. Sie finden KOSTAL Dachmodule z. B. in den Marken Mercedes Benz, Porsche, Volkswagen, Skoda, Seat, Bentley, BMW und General Motors.

• Fahrzeugsegmenten vertrauen heute
• KOSTAL Dachmodule
• KOSTAL Dachmodule z
• Marken Mercedes Benz
• Porsche
• Volkswagen
• Skoda
• Seat
• Bentley
• BMW
• General

DE Die Robustheit und Leichtigkeit des Slimline II ermöglicht es noch mehr und schwerereLadung sicher auf dem Fahrzeugdach zu befestigen als jeder vergleichbare stählerneDachgepäckträger

• Robustheit
• Leichtigkeit des Slimline
• Fahrzeugdach zu befestigen
• jeder vergleichbare stählerneDachgepäckträger

DE Das am meisten genutzte Safarifahrzeug im östlichen Afrika ist ein Minibus-Van, mit aufklappbarem Dach, in dem Passagiere einfach aufstehen können um Fotos zu schießen.

• meisten genutzte Safarifahrzeug
• Minibus-Van
• aufklappbarem Dach
• Passagiere einfach aufstehen

DE Dazu dienten Klimadaten der jeweiligen Region, in der das Haus steht, sowie Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt für Landestopografie (Swisstopo), die Rückschlüsse auf die Grösse und Neigung der Dachfläche ergaben.

• Dazu dienten Klimadaten
• jeweiligen Region
• Haus steht
• Dachgeometrie-Daten vom Bundesamt
• Landestopografie
• Swisstopo
• Neigung der Dachfläche

DE Um zu verhindern, dass sich Schnee auf dem Dach ansammeln konnte, sah die Gerüstlösung eine Dachkonstruktion mit beheizbaren Kederplanen vor.

• verhindern
• ansammeln konnte
• sah die Gerüstlösung
• Dachkonstruktion mit beheizbaren

DE „Das gleiche Dach in heller Farbe kommt auf 45 Grad, ein begrüntes Dach nur auf 29 Grad.“

DE Dach wahlweise geschlossen oder mit zusammengeschobenen Faltdach zu bauen

• Dach wahlweise geschlossen

DE Das alte Dach über den Haupttribünen ist erhalten geblieben, während ein neues Holzdach fast alle anderen Sitzplätze des Stadions überdeckt

• Haupttribünen ist erhalten
• während ein neues
• fast alle anderen
• Stadions überdeckt

DE Das Roofdeck auf dem Schiff direkt am Rhein und im Herzen des urbanen Hafenareals ist die etwas andere Dachterrasse

• direkt am Rhein
• Herzen des urbanen
• etwas andere Dachterrasse

DE Technologie hat Branchen in großer und kleiner Hinsicht auf der ganzen Welt verändert, aber nur wenige sind so stark betroffen wie der Journalismus.

• Technologie hat Branchen
• großer
• ganzen Welt verändert

DE Sie möchten im Detail erfahren, wie Ihr Unternehmen und Ihre Produkte klimaneutral werden? Sie arbeiten im Journalismus und brauchen einen Ansprechpartner bei ClimatePartner? Unsere Kolleginnen und Kollegen freuen sich über Ihre Anfrage.

• möchten im Detail
• Ihr Unternehmen
• arbeiten im Journalismus
• brauchen einen Ansprechpartner
• ClimatePartner
• Kolleginnen

DE Posteo stiftete im Jahr 2019 das Preisgeld in der Kategorie „Courage“.

• Courage

DE Erfahren Sie, warum The Guardian, die drittgrößte Nachrichtenseite der Welt, die Instant Purge Funktionen von Fastly als entscheidend für Echtzeit-Journalismus erachtet.

• Erfahren Sie
• warum The Guardian
• Instant Purge Funktionen
• Fastly als entscheidend
• Echtzeit-Journalismus

DE Datenvisualisierung und Datenjournalismus verzeichnen viele enthusiastische Anhänger, die gerne Tipps, Tricks, Theorien und mehr teilen.

• Datenvisualisierung
• Datenjournalismus verzeichnen viele
• Anhänger
• gerne Tipps
• Tricks
• Theorien

DE Wir bringen Journalismus und Tech zusammen

• bringen Journalismus
• Tech zusammen

DE Im Zusammenspiel von Journalismus und Technologie eröffnen sich unglaublich viele neue Möglichkeiten der Recherche, Darstellung und Verbreitung von Inhalten

• Zusammenspiel von Journalismus
• viele neue Möglichkeiten
• Recherche
• Darstellung
• Verbreitung von Inhalten

DE Regelmäßig treffen unsere JournalistenschülerInnen und Tech-ExpertInnen auf bedeutende GesprächspartnerInnen

• Tech-ExpertInnen auf bedeutende

DE Die Datenrevolution erfordert von Stakeholdern aus Politik, Wirtschaft und Gesamtgesellschaft Weitsicht und ständigen Gedankenaustausch. Von Emmanuel Letouzé & Carson Martinez

• Politik
• Wirtschaft
• Gesamtgesellschaft Weitsicht
• ständigen Gedankenaustausch
• Emmanuel Letouzé
• Carson Martinez

DE BILANZ deckt alle Facetten des Wirtschaftsgeschehens ab und beleuchtet dabei vor allem die Protagonisten der Schweizer Unternehmens- und globalen Wirtschaftswelt. Sie betreibt personalisierten, recherchierten Wirtschaftsjournalismus.

• Protagonisten der Schweizer
• globalen Wirtschaftswelt
• betreibt personalisierten
• recherchierten

DE Leistungsstarke Technologien für anspruchsvollen Journalismus

• Journalismus

DE Journalismus und Public Relations (PR)

• Journalismus
• Public Relations
• PR

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

• türkische Regierung blockiert
• mehrere Nachrichtenseiten
• hauptsächlich lokalen Journalismus
• Wikipedia blockiert
• Inhalten für Erwachsene

DE Die gemeinnützige Journalistenorganisation Meedan stellt ein Tool vor, das auf der Sunshine Conversations-Plattform von Zendesk aufgebaut ist und Reportern bei der Überprüfung von Fehlinformationen bei globalen Wahlen und Naturkatastrophen hilft.

• gemeinnützige Journalistenorganisation Meedan
• Fehlinformationen bei globalen
• Naturkatastrophen

DE Die Publizistik- und Kommunikationswissenschaftlerin mit Abschluss der Universität Zürich spielt in ihrer Freizeit gerne Klavier, tanzt und löst Rubik's Cubes.

• Publizistik-
• Kommunikationswissenschaftlerin mit Abschluss
• Universität Zürich spielt
• ihrer Freizeit gerne
• tanzt
• löst Rubik's

DE Als GRAN FONDO-Supporter sicherst du dem hochwertigen Bike-Journalismus eine nachhaltige Zukunft und sorgst dafür, das die New-Road-Welt auch weiter ein kostenloses und unabhängiges Leitmedium hat

• GRAN FONDO-Supporter sicherst
• Zukunft
• sorgst dafür
• New-Road-Welt auch weiter
• kostenloses

DE Er besuchte die University of Tasmania und erhielt einen Abschluss in den Fächern Politikwissenschaften und Journalismus sowie Medien und Kommunikation

• of Tasmania
• erhielt einen Abschluss
• Fächern Politikwissenschaften
• Journalismus sowie Medien
• Kommunikation

DE Der Medienprofi Krechting studierte Politikwissenschaften und Journalistik in Münster und Melbourne und sammelte dort Erfahrungen als Auslandskorrespondent für den Axel-Springer-Verlag

• Medienprofi Krechting studierte
• Journalistik in Münster
• Melbourne
• sammelte dort Erfahrungen

DE Solide Recherche, Fachkompetenz, packende Stories und journalistische Leidenschaft in 125.000+ Artikeln für Ihre redaktionellen oder kommerziellen Projekte. Verleihen Sie Ihren Themen Gewicht – mit Content vom Marktführer.

• Solide Recherche
• Fachkompetenz
• packende Stories
• redaktionellen
• kommerziellen Projekte
• Verleihen Sie Ihren
• Gewicht

DE Erfahre mehr über unser Journalistenausbildung im Haus Axel Springer

• Journalistenausbildung im Haus
• Springer

DE Ist JournalistIn der richtige Beruf für mich? Diese Frage kann durch ein Praktikum in einer Redaktion von Europas größtem Verlagshaus beantwortet werden

• JournalistIn der richtige
• mich
• Europas größtem Verlagshaus

DE Wir wollen bei Axel Springer die Entwicklung von disruptiven Innovationen fördern, bei denen Technologie und Journalismus Hand in Hand gehen

• wollen bei Axel
• Entwicklung von disruptiven
• fördern
• denen Technologie
• gehen

DE Deshalb haben wir ein innovatives Tech Program für junge Tech-Talente ins Leben gerufen, die durch interdisziplinäre Teamarbeit zwischen Tech- und Journalismus-ExpertInnen die Zukunft von technologiegetriebenen Medieninnovationen vorantreiben wollen.

• innovatives Tech Program
• junge Tech-Talente ins
• gerufen
• interdisziplinäre Teamarbeit zwischen
• Journalismus-ExpertInnen die Zukunft
• technologiegetriebenen Medieninnovationen vorantreiben

DE Neben interdisziplinären Projekten lernen Tech-Studierende und VolontärInnen auch die Besonderheiten digitaler Medien kennen, indem sie z.B

• Neben interdisziplinären Projekten
• Tech-Studierende
• digitaler Medien kennen

DE Themen wie KI im Journalismus entdecken oder in verschiedenen Veranstaltungen und Workshops die Potenziale von Blockchain in der Deepfake Detection diskutieren.

• KI im Journalismus
• verschiedenen Veranstaltungen
• Workshops die Potenziale
• Detection

DE Finden das Journalismus- und Tech-Programm nur gemeinsam statt?

• Journalismus-
• Tech-Programm nur gemeinsam

DE Die JournalistenschülerInnen und Tech-Studierenden erhalten während ihrer Ausbildung eine monatliche Vergütung von 1400 Euro (brutto)

• JournalistenschülerInnen
• Tech-Studierenden erhalten während
• Ausbildung eine monatliche
• Euro
• brutto

DE Die Ausbildung an unserer Journalistenschule beginnt jeweils im Januar bzw. im Juli eines Jahres.

• Ausbildung an unserer
• bzw
• Juli eines

DE Ja natürlich. Bei vielen unserer JournalistenschülerInnen hat es erst im zweiten oder dritten Anlauf geklappt. Bewirb Dich früh, so sammelst Du rechtzeitig wertvolle Erfahrungen.

• Ja natürlich
• vielen unserer JournalistenschülerInnen
• erst im zweiten
• dritten Anlauf geklappt
• Bewirb Dich früh
• sammelst Du rechtzeitig

DE „Was wir herausgefunden haben, ist, dass unser Journalismus, unsere langsamen Geschichten im Erzählstil, eine Formel sind, die als Hörbeitrag besser funktioniert als zum Lesen auf einem kleinen Bildschirm

• unser Journalismus
• Hörbeitrag besser funktioniert
• Bildschirm

DE Der Datenjournalismus ist eine noch junge Sparte der Berichterstattung