DE Relevante, strukturierte und geordnete Medieninhalte – schnell und kompetent bereitgestellt. Axel Springer Syndication archiviert, recherchiert und verwertet Informationen und bietet Lizenzen für Artikel und Fotos.
Traduzir "verwertet informationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwertet informationen" de alemão para inglês
Traduções de verwertet informationen
"verwertet informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verwertet informationen
alemão
inglês
EN Relevant, structured, and organised media content - provided quickly and professionally. Axel Springer Syndication archives, researches, and utilises information and offers licences for articles and photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| schnell | quickly |
| axel | axel |
| springer | springer |
| lizenzen | licences |
| fotos | photos |
| informationen | information |
| bietet | offers |
| und | and |
| artikel | articles |
DE Nicht alle Informationen sind gleich wertvoll, darum müssen sie analysiert und verwertet werden
EN But not all information is of equal value, which is why it has to be analysed and processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| analysiert | analysed |
| nicht | not |
| und | and |
| alle | all |
| werden | to |
DE Nicht alle Informationen sind gleich wertvoll, darum müssen sie analysiert und verwertet werden
EN But not all information is of equal value, which is why it has to be analysed and processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| analysiert | analysed |
| nicht | not |
| und | and |
| alle | all |
| werden | to |
DE Olinn nimmt Ihre Altgeräte zurück und verwertet sie auf umweltverantwortliche Weise unter Einhaltung von Sicherheits- und Konformitätsstandards.
EN Olinn recovers your equipment in an eco-friendly way, while satisfying safety and compliance standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| olinn | olinn |
| einhaltung | compliance |
| sicherheits | safety |
| und | and |
| ihre | your |
| weise | way |
DE So werden in unserer Kreislaufwirtschaft alle Rohstoffbestandteile verwertet.
EN Thus, all raw material components are utilised in our circular economy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| so | thus |
| in | in |
| unserer | our |
| alle | all |
| werden | are |
DE Je nach Produkt und Anforderung kommen bei Vitra hochwertige Recyclingmaterialien zum Einsatz, die auf der haushaltsnahen Wertstoffsammlung, insbesondere gebrauchten Verpackungen, oder auf Industrieabfällen basiert, die auf diesem Weg verwertet werden
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderung | requirements |
| vitra | vitra |
| verpackungen | packaging |
| oder | or |
| je nach | depending |
| produkt | product |
| und | and |
| insbesondere | especially |
DE Ein kleiner Teil davon wird rezykliert; der grösste Teil aber thermisch verwertet – in Kehrichtverbrennungsanlagen und, en gros, in Zementwerken, wo die Reifen Kohle als Brennstoff ersetzen und so die CO2-Bilanz aufbessern.
EN A small proportion of this is recycled, but the majority is thermally utilized – in waste incineration plants and, in large part, in cement plants, where the tires replace coal as fuel and thus improve the CO2 balance.
DE Bei der Ethanolherstellung aus stärkehaltigem Getreide und Zuckersirupen werden die Rohstoffe vollständig verwertet. Neben erneuerbarem Ethanol werden verschiedene, proteinreiche Lebens- und Futtermittel gewonnen.
EN In ethanol production from starchy cereals and sugar syrups, the raw materials are fully utilised. In addition to renewable ethanol, various protein-rich food and animal feed products are obtained.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarem | renewable |
| verschiedene | various |
| futtermittel | feed |
| gewonnen | obtained |
| rohstoffe | raw materials |
| vollständig | fully |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
| neben | in |
DE So werden alle Rohstoffbestandteile verwertet.
EN In this way, all raw material components are utilized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| werden | are |
DE Er analysiert dabei zum einen die Probleme der großen Datenflut, aber auch die Nachteile der von Laien übermittelten Daten, die oft nicht systematisch aufbereitet sind und dann nur mit einigen Rechentricks verwertet werden können
EN He analyzes the problems involved in such large floods of data, as well as the disadvantages of data transmitted by laypeople, which are often not systematically processed and thus can only be utilized with a few computing tricks
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| übermittelten | transmitted |
| systematisch | systematically |
| aufbereitet | processed |
| er | he |
| nachteile | disadvantages |
| großen | large |
| können | can |
| dabei | with |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| oft | of |
| der | thus |
| sind | are |
| nur | only |
DE Patente können durch die Vergabe von Lizenzen verwertet werden
EN Patents can be exploited by granting licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| patente | patents |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| durch | by |
| werden | be |
DE Nutzungsrechte an Patenten und Marken können durch Lizenzverträge verteilt und wirtschaftlich verwertet werden – je nach Bedarf auch mit räumlichen, zeitlichen oder produktbezogenen Beschränkungen
EN Rights of use for patents and trademarks can be distributed and economically exploited through license agreements – with territorial, time-based or product-related restrictions, just as required
DE Je mehr Daten gesammelt werden, desto grösser das Silo an Daten, dass verwertet werden kann.
EN The more data collected, the larger the silo of data that can be utilised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| silo | silo |
| mehr | more |
| kann | can |
| grösser | larger |
| daten | data |
| desto | the |
| dass | that |
| werden | be |
DE Ein kleiner Teil davon wird rezykliert; der grösste Teil aber thermisch verwertet – in Kehrichtverbrennungsanlagen und, en gros, in Zementwerken, wo die Reifen Kohle als Brennstoff ersetzen und so die CO2-Bilanz aufbessern.
EN A small proportion of this is recycled, but the majority is thermally utilized – in waste incineration plants and, in large part, in cement plants, where the tires replace coal as fuel and thus improve the CO2 balance.
DE Weil das Rechenzentrum die Energie doppelt verwertet – einmal für die Server und einmal für die Beheizung von Gebäuden –, gehört es zu einem beispielhaften Energieversorgungssystem, das perfekt auf seine Umwelt abgestimmt ist.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| server | servers |
| umwelt | environment |
| doppelt | twice |
| und | and |
| ist | is |
| einmal | once |
| von | by |
| zu | to |
DE Je mehr Daten gesammelt werden, desto grösser das Silo an Daten, dass verwertet werden kann.
EN The more data collected, the larger the silo of data that can be utilised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| silo | silo |
| mehr | more |
| kann | can |
| grösser | larger |
| daten | data |
| desto | the |
| dass | that |
| werden | be |
DE Warum ist Cradle to Cradle besser als Recycling? Weil die Materialien entweder in der Biosphäre oder in der Technosphäre komplett verwertet werden können
EN Why is Cradle to Cradle better than recycling? Because the materials can be completely used in the biosphere or in the “technosphere”
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| recycling | recycling |
| materialien | materials |
| komplett | completely |
| to | to |
| warum | why |
| ist | is |
| weil | because |
| in | in |
| können | can |
| oder | or |
DE Mit knapp 70 Prozent stofflich verwerteten und nahezu 12 Prozent energetisch verwerteten Abfällen wurden in Deutschland 2018 mehr als 81 Prozent der erzeugten Abfälle verwertet
EN More than 81 percent of the waste produced in Germany in 2018 was reused; this included just under 70 percent of material waste and almost 12 percent of energy waste
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| erzeugten | produced |
| abfälle | waste |
| deutschland | germany |
| wurden | was |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| knapp | almost |
DE Der Umfang, in dem der Konzern Daten ohne Einwilligung der Nutzer sammelt, dem Facebook-Konto zuordnet und verwertet, stellt nach Ansicht der Kartellwächter einen Missbrauch seiner marktbeherrschenden Stellung dar.
EN According to the German antitrust authorities, the extent to which the company collects, merges and uses data in user accounts constitutes an abuse of its dominant market position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfang | extent |
| konzern | company |
| sammelt | collects |
| missbrauch | abuse |
| stellung | position |
| konto | accounts |
| nutzer | user |
| in | in |
| und | and |
| daten | data |
| der | german |
| dar | the |
DE Olinn nimmt Ihre Altgeräte zurück und verwertet sie auf umweltverantwortliche Weise unter Einhaltung von Sicherheits- und Konformitätsstandards.
EN Olinn recovers your equipment in an eco-friendly way, while satisfying safety and compliance standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| olinn | olinn |
| einhaltung | compliance |
| sicherheits | safety |
| und | and |
| ihre | your |
| weise | way |
DE So werden in unserer Kreislaufwirtschaft alle Rohstoffbestandteile verwertet.
EN Thus, all raw material components are utilised in our circular economy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| so | thus |
| in | in |
| unserer | our |
| alle | all |
| werden | are |
DE Wer als kreative UnternehmerIn mit geistig-schöpferischen Leistungen erfolgreich sein will, muss wissen wie man diese schützt, verwertet oder teilt.
EN Those who want to be successful entrepreneurs with creative intellectual achievements need to know how to protect, utilise or share them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| leistungen | achievements |
| erfolgreich | successful |
| oder | or |
| wer | who |
| schützt | protect |
| sein | be |
| wissen | know |
| mit | with |
| teilt | share |
DE Das Cairns Convention Centre verwertet Metallabfälle von seinem Dach | AEG Worldwide
EN Cairns Convention Centre Repurposes Metal Scraps from its Roof | AEG Worldwide
DE Das Cairns Convention Centre verwertet Metallabfälle von seinem Dach
EN Cairns Convention Centre Repurposes Metal Scraps from its Roof
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| geben | give |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| zulässigen | permitted |
| wir | we |
| den | the |
| uns | us |
DE Diese Drittanbieter verknüpfen möglicherweise Informationen zu Seiten, die Sie in den Diensten besuchen, mit Informationen zu Seiten, die Sie in anderen Kanälen besuchen, und zeigen Ihnen Werbung auf Basis dieser kombinierten Informationen an
EN These third party vendors may connect information about pages you visit on the Services with information about pages you visit on other Channels and show you advertising based on this combined information
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbieter | third party |
| verknüpfen | connect |
| informationen | information |
| besuchen | visit |
| kanälen | channels |
| werbung | advertising |
| möglicherweise | may |
| anderen | other |
| zeigen | show |
| seiten | pages |
| die | third |
| und | and |
| mit | combined |
| basis | based |
DE Diese Erklärung definiert Ihre Rechte in Bezug auf diese Informationen. Es wird auch erklärt, wie Sie auf Ihre Informationen zugreifen und sie aktualisieren können und wie Sie der Nutzung Ihrer Informationen widersprechen können.
EN This policy explains your rights with regards to that information. It also explains how to access and update your information, and how you can object to its use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärt | explains |
| rechte | rights |
| informationen | information |
| es | it |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| zugreifen | to access |
| widersprechen | object |
| nutzung | use |
DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| genaue | accurate |
| allgemeine | general |
| ersetzen | substitute |
| beratung | advice |
| informationen | information |
| bereitzustellen | to |
| professionelle | professional |
| verlassen | rely |
| hier | here |
| obwohl | although |
| und | and |
| wir | we |
| nicht | not |
DE Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen nach Branchenstandard, um von uns gespeicherte Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber, wo und wie wir deine Informationen speichern, findest du auf unserer Seite "Vertrauen".
EN We use industry standard technical and organizational measures to secure the information we store. For more information on where and how we store your information, please see our Trust page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| vertrauen | trust |
| informationen | information |
| wo | where |
| und | and |
| verwenden | use |
| speichern | store |
| seite | page |
| zu | to |
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | handbook |
| arten | kinds |
| wichtigen | essential |
| mission | mission |
| vision | vision |
| richtlinien | policies |
| beschäftigung | employment |
| informationen | information |
| karriere | career |
| leistungen | benefits |
| zu | to |
| mehr | more |
| ein | a |
| teilen | share |
| alle | all |
| erstellen | create |
| sie | your |
| von | of |
| und | and |
DE Ihre Informationen können ebenfalls genutzt werden, um Ihnen Informationen über uns und unser Produkt- und/oder Dienstleistungsangebot zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck können wir Ihre Informationen verwenden:
EN Your information may also be used to provide you with information about us and our range of products and/or services. To this end, we may use your information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| produkt | products |
| zu | to |
| zweck | end |
| uns | us |
| wir | we |
DE Benutzer-Material umfasst nicht die Benutzer-Informationen, Informationen im Zusammenhang mit deiner Bestellung oder Informationen, die du bei der Registrierung für Produkte und deren Nutzung angibst
EN User Material does not include the User Information, information related to your Order, or information which you provide in registering for and using Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| registrierung | registering |
| informationen | information |
| benutzer | user |
| material | material |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| produkte | products |
| du | you |
| und | and |
DE BESTIMMTE INFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH INFORMATIONEN ÜBER DEN ZUSTAND DER STRECKEN, WURDEN VON DRITTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND ALLTRAILS HAFTET NICHT FÜR UNGENAUIGKEITEN IN SOLCHEN INFORMATIONEN.
EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| haftet | liable |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| alltrails | alltrails |
| bestimmte | certain |
| einschliesslich | including |
| zustand | conditions |
| nicht | not |
| in | in |
| zur | for |
| und | and |
| der | third |
| wurden | been |
| von | trail |
DE Durch Absenden verstehen Sie, dass Reolink Ihre personalen Informationen sicher und privat behalten. Sie können Reolink auffordern, alle oben gegebenen Informationen zu löschen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinie und AGB.
EN By submitting, you acknowledge that Reolink keeps your personal information safe and private. You can ask Reolink to delete all the information you submit above. See more in our Privacy Policy and Terms & Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| auffordern | ask |
| absenden | submitting |
| informationen | information |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| löschen | delete |
| in | in |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| behalten | keeps |
| alle | all |
| oben | the |
| dass | that |
| agb | terms |
DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| ersetzen | replace |
| hilfeartikel | help article |
| informationen | information |
| und | and |
| weitere | for |
| sodass | so |
| können | can |
| finden | find |
| werte | values |
| in | in |
| arbeiten | working |
DE Indem die MHG die Informationen anbietet, fordert sie niemanden auf, die Informationen in Rechtsprechungen zu nutzen, in denen die Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich verboten ist
EN By offering Information, no solicitation is made by MHG to any person to use such Information in jurisdictions where the provision of such Information is prohibited by law
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| anbietet | offering |
| bereitstellung | provision |
| verboten | prohibited |
| gesetzlich | by law |
| in | in |
| nutzen | use |
| indem | by |
| zu | to |
| ist | is |
DE Die Informationen, die wir automatisch sammeln, können persönliche Informationen enthalten oder wir können sie pflegen oder mit persönlichen Informationen verknüpfen, die wir auf andere Weise sammeln oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verknüpfen | associate |
| weise | ways |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| oder | or |
| die | third |
| wir | we |
| enthalten | include |
| mit | with |
| pflegen | maintain |
| andere | other |
DE Es gibt immer noch Informationen, die als dokumentierte Informationen erforderlich sind, wie der Anwendungsbereich des QMS, Informationen zur Unterstützung der operativen Prozesse und die Qualitätsrichtlinien
EN There is still information that is required as documented information, such as the scope of the QMS, information to support the operational processes, and a quality policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| dokumentierte | documented |
| erforderlich | required |
| anwendungsbereich | scope |
| operativen | operational |
| prozesse | processes |
| qms | qms |
| unterstützung | support |
| und | and |
| als | as |
DE Wir können Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten, mit Informationen, die Sie uns geben, und Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren und zu den oben genannten Zwecken nutzen.
EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| zwecken | for |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| geben | give |
| wir | we |
| uns | us |
DE Zu den Informationen Hier finden Sie weitere Informationen: Verwertungsquoten im Sinne des Elektro- und Elektronikaltgerätegesetzes (ElektroG) Zu den Verwertungsquoten Hier finden Sie Informationen zur Verordnung Nr
EN Read more Here you can find further information: Recycling quotas according to the German Waste Electrical and Electronic Equipment Act (“ElektroG”) Read more Here you will find information on Regulation No
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verordnung | regulation |
| finden | find |
| weitere | more |
| hier | here |
| zu | to |
| den | the |
DE Mir ist bekannt, dass Informationen, die einem Wohnungsvertreter offengelegt werden, vertraulich sind und wir Ihre Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung zur Weitergabe von Informationen an Dritte weitergeben
EN I understand that information disclosed to a housing advocate is confidential and we will not release your information to a third party without your consent using a release of information
| alemão | inglês |
|---|---|
| offengelegt | disclosed |
| vertraulich | confidential |
| informationen | information |
| zustimmung | consent |
| wir | we |
| ohne | without |
| ist | is |
| die | third |
| ihre | your |
| nicht | not |
| dass | that |
| von | of |
| dritte | to |
| und | and |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen zu teilen, wie die Mission und Vision Ihrer Firma, Organisationsdiagramme, Informationen zu Leistungen, Richtlinien, Informationen zu Beschäftigung/Karriere und mehr.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | handbook |
| arten | kinds |
| wichtigen | essential |
| mission | mission |
| vision | vision |
| richtlinien | policies |
| beschäftigung | employment |
| informationen | information |
| karriere | career |
| leistungen | benefits |
| zu | to |
| mehr | more |
| ein | a |
| teilen | share |
| alle | all |
| erstellen | create |
| sie | your |
| von | of |
| und | and |
DE Ihre Informationen können ebenfalls genutzt werden, um Ihnen Informationen über uns und unser Produkt- und/oder Dienstleistungsangebot zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck können wir Ihre Informationen verwenden:
EN Your information may also be used to provide you with information about us and our range of products and/or services. To this end, we may use your information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| genutzt | used |
| diesem | this |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| produkt | products |
| zu | to |
| zweck | end |
| uns | us |
| wir | we |
DE Es gibt immer noch Informationen, die als dokumentierte Informationen erforderlich sind, wie der Anwendungsbereich des QMS, Informationen zur Unterstützung der operativen Prozesse und die Qualitätsrichtlinien
EN There is still information that is required as documented information, such as the scope of the QMS, information to support the operational processes, and a quality policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| dokumentierte | documented |
| erforderlich | required |
| anwendungsbereich | scope |
| operativen | operational |
| prozesse | processes |
| qms | qms |
| unterstützung | support |
| und | and |
| als | as |
DE Durch Absenden verstehen Sie, dass Reolink Ihre personalen Informationen sicher und privat behalten. Sie können Reolink auffordern, alle oben gegebenen Informationen zu löschen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinie und AGB.
EN By submitting, you acknowledge that Reolink keeps your personal information safe and private. You can ask Reolink to delete all the information you submit above. See more in our Privacy Policy and Terms & Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| auffordern | ask |
| absenden | submitting |
| informationen | information |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| löschen | delete |
| in | in |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| behalten | keeps |
| alle | all |
| oben | the |
| dass | that |
| agb | terms |
DE Solche Informationen können Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, das Land Ihres Wohnsitzes, die Art der DAW und des Computers, den Sie verwenden, Informationen über Ihre Kreditkarte und andere potenziell vertrauliche Informationen umfassen.
EN Such information could include your name, address, zip code, country of residence, the type of DAW and computer you use, information about your credit card, and other potentially sensitive information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| können | could |
| land | country |
| art | type |
| daw | daw |
| computers | computer |
| potenziell | potentially |
| adresse | address |
| namen | name |
| verwenden | use |
| kreditkarte | credit card |
| andere | other |
| den | the |
| und | and |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwertet erzeugten abfälle verwertet diesem weg verwertet energie doppelt verwertet nameserver informationen informationen compliance informationen ip informationen it informationen online informationen domain informationen online banking informationen support informationen besucher informationen verbraucher informationen preis informationen crm informationen social listening informationen internen informationen vertraulichen informationen offenzulegen bereitstellung personenbezogener informationen anonymisierte informationen austausch von informationen initiative informationen bewahrt zeigen mehr informationen erforschen sie informationen erhaltenen informationen verwendung ihrer informationen website gezeigten informationen sicherheit sensibler informationen konnektor herausgefilterten informationen zielgerichteten informationen falsche informationen cookies enthalten informationen vergleich solcher informationen unternehmen relevante informationen informationen bleiben angreifbar weitergehende informationen wertvolle informationen verzichten migrieren sie informationen konsolidierung von informationen ersuchen um informationen artikels informationen whois informationen ihre informationen weniger offensichtliche informationen tls reporting informationen beliebige informationen sammeln handeln ihre informationen denen informationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe