DE Mit dem Heat Transfer Module haben Sie die Möglichkeit, viele Arten von Strahlung in halbtransparenten Medien zu simulieren: teilnehmende Medien, absorbierende und streuende Medien sowie Strahlen in absorbierenden Medien.
"bandbreite der medien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit dem Heat Transfer Module haben Sie die Möglichkeit, viele Arten von Strahlung in halbtransparenten Medien zu simulieren: teilnehmende Medien, absorbierende und streuende Medien sowie Strahlen in absorbierenden Medien.
EN With the Heat Transfer Module, you have the tools to simulate many types of radiation in semitransparent media: participating media, absorbing and scattering media, and beams in absorbing media.
alemão | inglês |
---|---|
heat | heat |
transfer | transfer |
module | module |
arten | types |
strahlung | radiation |
simulieren | simulate |
teilnehmende | participating |
medien | media |
in | in |
zu | to |
mit | with |
viele | many |
und | and |
dem | the |
von | of |
DE Du entscheidest, welche Medien du beobachten und auswerten möchtest, ob nur die Top Medien in Deutschland oder international, die führenden Medien deiner Branche oder einzelne Medienarten, wie Print, TV, Radio oder online Medien.
EN You are free to choose which media you want to monitor and report on. You can select the top media in Germany or internationally as well as the leading media within your industry or single media types, such as print, TV, radio or digital media.
DE Ars Electronica möchte Sie darauf hinweisen, dass bei dieser Veranstaltung Fotos gemacht werden, die zum Zweck der Kommunikation der Aktivitäten in Medien der Veranstalter, regionalen Medien bzw. Medien der Kooperationspartner veröffentlicht werden.
EN Ars Electronica would like to inform you that photos will be taken at this event and published in the media of the organizers, regional media and/or media of the cooperation partners for the purpose of communicating the activities.
alemão | inglês |
---|---|
ars | ars |
electronica | electronica |
veranstaltung | event |
fotos | photos |
zweck | purpose |
aktivitäten | activities |
veranstalter | organizers |
regionalen | regional |
kooperationspartner | partners |
veröffentlicht | published |
medien | media |
in | in |
kommunikation | communicating |
darauf | and |
bzw | or |
dass | that |
DE Sie wird anhand eines Bildsatzes trainiert, der die gesamte Bandbreite der annehmbaren Solarzellen zeigt, sowie anhand eines Bildsatzes mit der gesamten Bandbreite möglicher Fehler
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | range |
annehmbaren | acceptable |
möglicher | possible |
fehler | errors |
wird | the |
anhand | on |
mit | showing |
DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.
EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
häufig | common |
verbindungen | connections |
vpn | vpn |
wir | we |
setzen | set |
daten | data |
beschränkungen | restrictions |
oder | or |
ist | is |
vor allem | especially |
eine | different |
DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.
EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
häufig | common |
verbindungen | connections |
vpn | vpn |
wir | we |
setzen | set |
daten | data |
beschränkungen | restrictions |
oder | or |
ist | is |
vor allem | especially |
eine | different |
DE Wie können Medien im „postfaktischen Zeitalter“ Vertrauen zurückgewinnen? Sind die etablierten Medien von der Eigendynamik der Sozialen Medien überrollt worden?
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
DE Umverteilung des Datenverkehrs von der Unicast-Verteilung zu einem Ad-hoc-Peer-to-Peer-Netzwerk, um reichlich LAN-Bandbreite im Vergleich zu begrenzter WAN-Bandbreite zu nutzen
EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
datenverkehrs | traffic |
reichlich | abundant |
nutzen | leverage |
verteilung | distribution |
bandbreite | bandwidth |
lan | lan |
zu | to |
netzwerk | network |
DE Die Upload-Bandbreite Ihrer Benutzer ist oft stärker eingeschränkt als die Download-Bandbreite, sodass der Overhead für alle ausgehenden Anfragen die Zeit bis zum ersten empfangenen Byte verzögert
EN Upload bandwidth is often more restricted than download for your users, so that overhead on all outbound requests is adding a delay on your time to first byte
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
oft | often |
eingeschränkt | restricted |
overhead | overhead |
ausgehenden | outbound |
byte | byte |
bandbreite | bandwidth |
anfragen | requests |
zeit | time |
upload | upload |
download | download |
ist | is |
sodass | to |
alle | all |
ihrer | your |
für | for |
ersten | a |
DE In einem großen, stark ausgelasteten Netzwerk mit vielen Anwendungen, die Bandbreite verbrauchen, ist es entscheidend, dass Sie die Top-Talker der Bandbreite erkennen
EN In a large, busy network with lots of applications using up bandwidth, it’s critical for you to detect bandwidth top talkers
DE Neonschild Pfeile Animation von rosafarbenem Lichtsignal und Blau aus der Mitte mit schwarzem Hintergrund. Kann verwendet werden, um verschiedene Medien wie Nachrichten, Präsentationen, Online-Medien, soziale Medien
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
alemão | inglês |
---|---|
pfeile | arrows |
animation | animation |
mitte | center |
präsentationen | presentations |
online | online |
nachrichten | news |
hintergrund | background |
und | and |
kann | can |
mit | with |
schwarzem | black |
verwendet | used |
blau | blue |
verschiedene | various |
medien | media |
soziale | social media |
aus | from |
DE Dies bietet den Zuschauern das bestmögliche Erlebnis für ihr Gerät und ihre Bandbreite, hält deine benötigte Bandbreite für den ausgehenden Datenverkehr auf einem Minimum und erspart dir den Einsatz teurer Kodiergeräte.
EN This provides viewers with the best experience possible for their device and bandwidth, keeps your required outbound bandwidth to a minimum, and saves you the trouble of using expensive encoding equipment.
alemão | inglês |
---|---|
erlebnis | experience |
gerät | device |
bandbreite | bandwidth |
hält | keeps |
benötigte | required |
ausgehenden | outbound |
minimum | minimum |
erspart | saves |
teurer | expensive |
bestmögliche | best |
bietet | provides |
für | for |
und | and |
dies | this |
den | the |
ihr | your |
DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)
EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
sec | sec |
optional | optionally |
möglich | available |
gbit | gbit |
und | and |
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
unternehmens | corporate |
browser | browser |
persönlicher | personal |
heim | home |
verwendet | uses |
DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen
EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
datenverkehr | traffic |
daten | data |
synology | synology |
herunterladen | download |
hoch | upload |
nutzen | using |
und | and |
unbegrenzte | unlimited |
ihren | your |
können | can |
sie | want |
DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.
EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
schnell | speed |
anderen | other |
anbietern | providers |
vielen | unlike |
wir | we |
nicht | not |
diese | this |
teilen | share |
und | and |
besitzt | has |
so | thus |
eine | for |
ihre | your |
jederzeit | times |
DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.
EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
schnell | speed |
anderen | other |
anbietern | providers |
vielen | unlike |
wir | we |
nicht | not |
diese | this |
teilen | share |
und | and |
besitzt | has |
so | thus |
eine | for |
ihre | your |
jederzeit | times |
DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)
EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
sec | sec |
optional | optionally |
möglich | available |
gbit | gbit |
und | and |
DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen
EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
datenverkehr | traffic |
daten | data |
synology | synology |
herunterladen | download |
hoch | upload |
nutzen | using |
und | and |
unbegrenzte | unlimited |
ihren | your |
können | can |
sie | want |
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
unternehmens | corporate |
browser | browser |
persönlicher | personal |
heim | home |
verwendet | uses |
DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
alemão | inglês |
---|---|
internetverbindung | internet connection |
größeren | larger |
bandbreite | bandwidth |
datenmenge | amount of data |
schneller | faster |
kann | can |
videodatei | video file |
viel | much |
b | a |
mit | with |
als | than |
DE Eine höhere Bandbreite bedeutet für jeden Internetnutzer eine schnellere Verbindung für Ihre Website, daher ist es wichtig, diese zu erhöhen. Erfahren Sie, wie Sie die Bandbreite Ihrer Website überprüfen können
EN Higher bandwidth means a faster connection for your website to any internet user, so increasing it is important.Learn how to check your website's bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | bandwidth |
internetnutzer | internet user |
schnellere | faster |
verbindung | connection |
wichtig | important |
höhere | higher |
website | website |
es | it |
überprüfen | check |
erhöhen | increasing |
bedeutet | to |
ihre | your |
ist | is |
erfahren | learn |
für | for |
eine | a |
DE Unabhängig davon, wie anspruchsvoll Ihre Website ist, wir bieten beträchtlichen Speicherplatz und mehr als genug Bandbreite, damit Sie loslegen können! Mit 300 MB Festplattenspeicher und 3 GB Bandbreite erobern Sie die Welt in kürzester Zeit
EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time
DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien
EN Press area Press area Press area
alemão | inglês |
---|---|
medien | press |
DE Ob Sie selbst in unserer Pressedatenbank recherchieren, uns damit beauftragen oder unseren Content für Ihr Online-Marketing nutzen – Sie profitieren von der ganzen Bandbreite der Medien der Axel Springer SE und Publikationen anderer Verlage:
EN Whether you would like to research our press database, commission us with doing so, or use our content for your online marketing: You can profit from the whole bandwidth of media of Axel Springer SE as well as publications of other publishing houses:
alemão | inglês |
---|---|
beauftragen | commission |
content | content |
online | online |
ganzen | whole |
bandbreite | bandwidth |
axel | axel |
springer | springer |
se | se |
anderer | other |
oder | or |
medien | media |
marketing | marketing |
publikationen | publications |
uns | us |
ob | whether |
ihr | your |
und | doing |
von | of |
DE Unser Square Room ist WACKER´s erster Showroom, der sich der vollen Bandbreite digitaler Medien bedient – darunter innovative Techniken wie Augmented und Mixed Reality. Tauchen Sie virtuell in unsere Produkte und Anwendungen ein!
EN The Square Room is WACKER’s first showroom to make use of the full range of digital media – including innovative technologies such as augmented and mixed reality. Immerse yourself virtually in our products and applications!
DE Unser Square Room ist WACKER´s erster Showroom, der sich der vollen Bandbreite digitaler Medien bedient – darunter innovative Techniken wie Augmented und Mixed Reality. Tauchen Sie virtuell in unsere Produkte und Anwendungen ein!
EN The Square Room is WACKER’s first showroom to make use of the full range of digital media – including innovative technologies such as augmented and mixed reality. Immerse yourself virtually in our products and applications!
DE Die sozialen Medien können neben dem Endprodukt die ganze Bandbreite der kreativen Schöpfung zeigen
EN Social media can show the entire range of creative work involved in addition to the finished product
alemão | inglês |
---|---|
bandbreite | range |
kreativen | creative |
zeigen | show |
können | can |
medien | media |
sozialen | social media |
neben | in |
DE Einheitliche Befragung über alle Medien hinsichtlich der ?Nutzung gestern? und ?Nutzung innerhalb der letzten Woche? ermöglicht identische Betrachtungsweisen der Medien
EN The same questions about “Use yesterday” and “Use in the last week” were asked of all media, enabling you to analyse all the results from the same starting point
alemão | inglês |
---|---|
medien | media |
gestern | yesterday |
letzten | last |
woche | week |
ermöglicht | enabling |
nutzung | use |
alle | all |
DE Die Mechanismen der Sozialen Medien beschleunigen die Verbreitung. Dies führt wiederum dazu, dass diese Minderheit überproportional viel Raum in den Medien erhält, was natürlich wiederum die Bedenken der Leser schürt.
EN Social media only serves to hasten the dissemination and, as a result, this minority group is given disproportionate space in the media, which only serves to stoke the readers’ misgivings.
alemão | inglês |
---|---|
verbreitung | dissemination |
raum | space |
in | in |
leser | readers |
medien | media |
erhält | which |
sozialen | social media |
dies | this |
den | the |
dass | to |
DE Reinemann: Seriöse journalistische Medien sind für mich die Medien der Zukunft – denn sie werden bei der Fülle von Quellen, Halbwahrheiten und Fake-News im Netz immer wichtiger.
EN Reinemann: Serious journalistic media are the media of the future in my opinion. I think they will become increasingly important on the net in view of the huge amount of sources, half-truths and fake news.
alemão | inglês |
---|---|
zukunft | future |
mich | i |
immer | increasingly |
wichtiger | important |
quellen | sources |
fake | fake |
medien | media |
news | news |
werden | become |
und | and |
die | of |
sie | on |
DE Soziale Medien: Die Inhalte dieses Impressums beziehen sich ebenfalls auf die Präsentationen der Wintershall Dea AG in den folgenden Kanälen der sozialen Medien:
EN Social media: The contents of this imprint also refer to the presentations of Wintershall Dea AG on the following social media channels:
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | contents |
präsentationen | presentations |
wintershall | wintershall |
kanälen | channels |
ag | ag |
dea | dea |
folgenden | following |
medien | media |
soziale | social media |
dieses | this |
den | the |
DE Jetzt ist es an der Zeit, mit der Werbung zu beginnen und Ihr Geschäft unter die Leute zu bringen! Beginnen Sie damit, es in Ihren sozialen Medien zu posten und für seine Geschäftsseiten in den sozialen Medien zu werben
EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages
DE Die Medien sind nach Abholcode sortiert. Dieser besteht aus den letzten beiden Ziffern Ihrer Bibliothekskontonummer gefolgt von der vollständigen Nummer. Verbuchen Sie Medien vor der Benutzung am Selbstverbucher.
EN The media are sorted by collection code, which consists of the last two digits of your library account number, followed by the complete number. Before using the items, check them out using the self-checkout machine.
DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
alemão | inglês |
---|---|
marketer | marketers |
schwierigkeiten | struggle |
roi | roi |
quantifizieren | quantify |
kanal | channel |
rollen | roles |
so | so |
ort | place |
viel | much |
viele | many |
mehr | more |
botschaften | messages |
zu | to |
medien | media |
als | as |
aber | but |
dass | that |
soziale | social media |
an | on |
DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.
EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.
alemão | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
spielt | plays |
rolle | role |
partnern | partners |
größten | largest |
digitalen | digital |
marken | brands |
agenturen | agencies |
welt | world |
im | in the |
medien | media |
zu | in |
der | the |
und | and |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
videoplattformen | video platforms |
blockiert | blocked |
cookies | cookies |
zugriff | access |
manuellen | manual |
social | social |
akzeptiert | accepted |
einwilligung | consent |
plattformen | platforms |
und | and |
externen | external |
media | media |
diese | this |
DE Das CFD Module vereinfacht die Simulation der Strömung von Fluiden in porösen Medien durch drei verschiedene Strömungsmodelle für poröse Medien
EN The CFD Module makes it simple to simulate fluid flow in porous media using three different porous media flow models
alemão | inglês |
---|---|
cfd | cfd |
module | module |
vereinfacht | simple |
simulation | simulate |
strömung | flow |
fluiden | fluid |
medien | media |
verschiedene | different |
in | in |
drei | three |
der | the |
von | to |
DE Ein spezielles Physikinterface für Modelle mit Strömung in freien und porösen Medien, das sowohl die Brinkman-Gleichungen als auch laminare Strömung verwendet, sorgt automatisch für eine Verknüpfung der beiden Medien
EN A special physics interface for free and porous media models, both porous media using the Brinkman equations and laminar flow, automatically providing the coupling between the two
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
strömung | flow |
medien | media |
laminare | laminar |
sorgt | providing |
automatisch | automatically |
gleichungen | equations |
für | for |
freien | free |
und | and |
ein | a |
DE Aber welches Bild von KI wird der Öffentlichkeit durch die Medien vermittelt? Auf welche Aspekte konzentrieren sich die Medien, welche Bilder werden vermittelt? Was sind die möglichen Auswirkungen auf die gesellschaftliche Wahrnehmung von KI?
EN But what image of AI is transmitted to the public through the media? What aspects do media focus on, what are the images transmitted? What are the possible effects on social perception of AI?
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
Öffentlichkeit | public |
aspekte | aspects |
möglichen | possible |
auswirkungen | effects |
gesellschaftliche | social |
wahrnehmung | perception |
medien | media |
bilder | images |
bild | image |
aber | but |
konzentrieren | focus |
sind | are |
DE Dazu gehören die Medien, auf die sich das Ereignis bezieht, sowie die Metainformationen der Medien, unabhängig davon, ob es sich um ein Bild, Video oder Audio handelt.
EN This includes the media the event is related to as well as the meta information of the media, no matter if it’s an image, video or audio.
alemão | inglês |
---|---|
ereignis | event |
unabhängig | no matter |
medien | media |
ob | if |
bild | image |
video | video |
oder | or |
audio | audio |
DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.
EN Comscore plays an integral role in the media ecosystem. Our partners include the largest television networks, digital media properties, brands, agencies, and film studios in the world.
alemão | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
spielt | plays |
rolle | role |
partnern | partners |
größten | largest |
digitalen | digital |
marken | brands |
agenturen | agencies |
welt | world |
im | in the |
medien | media |
zu | in |
der | the |
und | and |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
videoplattformen | video platforms |
blockiert | blocked |
cookies | cookies |
zugriff | access |
manuellen | manual |
social | social |
akzeptiert | accepted |
einwilligung | consent |
plattformen | platforms |
und | and |
externen | external |
media | media |
diese | this |
DE XNUMX Prozent der Gen Zer geben an, dass sie den größten Teil ihrer Informationen in sozialen Medien erhalten und mindestens einer Marke in sozialen Medien folgen.
EN Seventy-five percent of Gen Zers say that they receive most of their information on social media, and that they follow at least one brand on social media.
alemão | inglês |
---|---|
prozent | percent |
informationen | information |
folgen | follow |
gen | gen |
marke | brand |
dass | that |
teil | of |
und | and |
sie | receive |
medien | media |
ihrer | their |
sozialen | social media |
DE Mit der Medien-App von WACKER haben Sie jederzeit Zugriff auf alle Medien des Unternehmens – egal ob Broschüren, Videos oder Podcasts
EN WACKER?s media app gives you access at any time to all of the company?s media ? brochures, videos and podcasts
alemão | inglês |
---|---|
wacker | wacker |
medien | media |
unternehmens | company |
broschüren | brochures |
videos | videos |
podcasts | podcasts |
app | app |
zugriff | access |
alle | all |
sie | you |
von | of |
auf | at |
oder | any |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
videoplattformen | video platforms |
blockiert | blocked |
cookies | cookies |
zugriff | access |
manuellen | manual |
social | social |
akzeptiert | accepted |
einwilligung | consent |
plattformen | platforms |
und | and |
externen | external |
media | media |
diese | this |
DE Zum Beispiel sind fast 60% der Weltbevölkerung aktive Nutzer/innen sozialer Medien und 43,3% nutzen soziale Medien, um mehr über Marken zu erfahren
EN For example, almost 60% of the world’s population are active social media users, and 43.3% use social media to learn more about brands
DE Im 1. UG steht ein großer Teil der aktuellen Medien zum sofortigen Ausleihen bereit. Notieren Sie sich aus dem Katalog plus die Standnummer und finden Sie Ihre Medien im Regal.
EN Most of the latest media available to check out of the library is held on floor -1. Note down the call number stated in Katalog plus and find your media on the shelf.
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.
DE Analysiere sämtliche verfügbaren Daten, wie beispielsweise den Ticketverkauf, das Engagement in den sozialen Medien, das Feedback der Teilnehmer, die Erwähnungen in den Medien und natürlich deinen Gewinn.
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
Mostrando 50 de 50 traduções