Traduzir "external ad blockers" para alemão

DE Blocker: Der Scrum Master unterstützt das Team, indem er externe Blocker beseitigt und interne Hürden durch Prozess- oder Workflow-Verbesserungen angeht.

• Blocker
• Scrum Master unterstützt
• Team
• indem er externe
• beseitigt
• Workflow-Verbesserungen

DE durch URL-Blocker, Content-Filter, Cloud-Reputationssysteme, ML-basierte statische und dynamische Erkennung und benutzerfreundliche Behavior-Blocker erweitert

• URL-Blocker
• Content-Filter
• Cloud-Reputationssysteme
• ML-basierte statische
• dynamische Erkennung
• benutzerfreundliche Behavior-Blocker erweitert

DE URL-Blockern, Inhaltsfiltern, Reputationssystemen und benutzerfreundlichen Verhaltensblockern erweitert

• URL-Blockern
• Inhaltsfiltern
• Reputationssystemen
• benutzerfreundlichen Verhaltensblockern erweitert

DE Nach scharfer Kritik sollen die geplanten Schnittstellen-Änderungen an Chrome und Chromium-basierten Browsern, die das Aus für externe Ad- und Tracking-Blocker bedeutet hätten, nun doch nicht kommen – vorerst.

• scharfer Kritik sollen
• Chromium-basierten Browsern
• externe Ad-
• Tracking-Blocker bedeutet hätten

DE Für externe Werbeblocker und Datenschutztools würde dies praktisch das Aus bedeuten, weil sie dann keinen substanziellen Mehrwert gegenüber Googles eingebauter Technologie bieten könnten, die natürlich keine Google-eigene Werbung blockiert

• externe Werbeblocker
• Datenschutztools würde dies
• bedeuten
• weil sie dann
• substanziellen Mehrwert gegenüber
• eingebauter Technologie bieten
• natürlich keine Google-eigene
• blockiert

DE Geplante technische Änderungen an Chrome und allen Chromium-basierten Browsern würden praktisch das Aus für externe Werbeblocker und Datenschutz-Tools bedeuten. Die Leidtragenden wären am Ende die Nutzer.

• Geplante technische Änderungen
• Chrome
• allen Chromium-basierten Browsern
• praktisch das Aus
• externe Werbeblocker
• Datenschutz-Tools bedeuten

DE Die meisten Windows-Geräte deaktivieren ihr internes Mikrofon, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist, und zu diesem Zweck gibt es spezielle Mikrofonblocker

• meisten Windows-Geräte deaktivieren
• internes Mikrofon
• externes Mikrofon angeschlossen
• spezielle Mikrofonblocker

DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt

• Nutzer
• gestellt

DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt

• Nutzer
• gestellt

DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine

• Bearbeiten des Inhalts
• externen Bilddatei
• Photoshop öffnet ggf
• externe Anwendung
• Beispielsweise öffnet Photoshop
• Illustrator

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Verwenden Sie einen oder mehrere Werbeblocker in Ihrem Browser.

DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.

• Versuche

DE Bitte gehe sicher, dass es unserem Crawler erlaubt ist, Deine Seite zu crawlen. Natürlich kannst Du auch unseren Crawler User Agenten „whitelisten“, sein Name lautet: „OnPageBot“.

• Bitte gehe sicher
• unserem Crawler erlaubt
• Natürlich kannst Du
• unseren Crawler User
• whitelisten
• Name lautet
• OnPageBot

DE Transparente Arbeitsabläufe zeigen Ihnen Blockierer und welche Informationen fehlen

• Transparente Arbeitsabläufe zeigen
• Blockierer
• welche Informationen fehlen

DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.

• Werbe-
• Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen
• ihren Paketen
• Aviras Safe Shopping
• Nortons Safe

DE Deaktivieren Sie alle Werbeblocker, um das Formular zu aktivieren oder kontaktieren sie uns

• Formular zu aktivieren

DE Selbst die größten Designteams können in der Zeitleisten-Ansicht ganz einfach Abhängigkeiten abbilden. So können Blocker umgangen werden, damit das neue Social-Media-Banner oder das große Illustrationsprojekt rechtzeitig fertig wird.

• Selbst die größten
• Zeitleisten-Ansicht ganz einfach
• abbilden
• große Illustrationsprojekt rechtzeitig

DE Das grundlegende Abhängigkeitsmanagement soll dir dabei helfen, Abhängigkeiten innerhalb deines Teams zuzuordnen. Du kannst Verbindungen visualisieren und Blocker schnell ermitteln.

• grundlegende Abhängigkeitsmanagement soll
• dabei helfen
• Abhängigkeiten innerhalb deines
• zuzuordnen
• kannst Verbindungen visualisieren
• Blocker schnell

DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams, Projekte und Initiativen hinweg, um Blocker in deiner Organisation zu überwinden.

• Projekte
• Initiativen hinweg
• Blocker in deiner

DE Nutze die Listenansicht, um Blocker oder gefährdete Tasks schnell zu identifizieren, und die Board-Ansicht, um den Status der laufenden Aufgaben einfach zu überwachen.

• Nutze die Listenansicht
• Blocker
• gefährdete Tasks schnell
• identifizieren
• Board-Ansicht
• Status der laufenden

DE Verstehen Sie, die Dynamiken Ihrer Kund*innen auf Ihrer Website durch tiefgehende Funnel-Analysen. Identifizieren Sie Engpässe und Lücken und beheben Sie sie mit Exponea.

• Verstehen Sie
• Dynamiken Ihrer
• Funnel-Analysen
• Identifizieren Sie Engpässe
• Lücken

DE Darüber hinaus helfen dir Content Blocker dabei konform zu sein, selbst wenn dein Theme, ein Plugin oder Content CSS-, JavaScript-Code oder Iframes lädt, die personenbezogene Daten übertragen würden

• Darüber hinaus helfen
• Content Blocker dabei
• selbst wenn dein
• Plugin
• Content CSS-
• JavaScript-Code
• Iframes lädt
• personenbezogene Daten übertragen

DE Content Blocker stellen sicher, dass diese Funktionen erst nach der Einwilligung ausgeführt werden.

• Content Blocker stellen
• Einwilligung ausgeführt

DE nur dann geladen werden, wenn Nutzer ihre Einwilligung geben

• Nutzer ihre Einwilligung

DE Verschleierung kann auch dazu genutzt werden, VPN-Blocker zu umgehen

• VPN-Blocker zu umgehen

DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.

• Weltweit könnte uBlock
• Dollar pro Jahr
• Studie

DE Wir schließen den Einsatz ?undurchsichtiger? Finanzierungen komplett aus, welche die Leistung von Ninja Cookie beeinträchtigen könnten, beispielsweise bestimmte Werbeblocker.

• schließen den Einsatz
• undurchsichtiger
• welche die Leistung
• Ninja Cookie beeinträchtigen
• beispielsweise bestimmte

DE uBlock Origin: Bestimmte Blocker wie uBlock Origin ermöglichen es, konkrete Listen hinzuzufügen, mit denen das Erscheinen von Cookiebannern blockiert werden kann

• uBlock Origin
• konkrete Listen hinzuzufügen
• denen das Erscheinen

DE Ähnlich wie bei einem Stürmer, der nicht ohne seine Teamkollegen im Mittelfeld auskommt, oder die weibliche Hauptrolle allein noch kein Theaterstück macht, ist auch für einen CEO die Führungsmannschaft entscheidend

• Stürmer
• auskommt
• weibliche Hauptrolle allein
• kein Theaterstück macht
• CEO die Führungsmannschaft

DE Veranstalten Sie tägliche Stand-up-Meetings, um Status und Projektblocker zu besprechen.

• Veranstalten Sie tägliche
• Status

DE Legt fest, ob ein Nutzer Werbeblocker von Yandex.Metrica hat.

• Legt fest
• ob ein Nutzer

DE Sie können diese Links beispielsweise verwenden, um zu sehen, welche Probleme Projekte blockieren, miteinander in Zusammenhang stehen oder zu anderen Problemen führen.

• Links beispielsweise verwenden
• sehen
• welche Probleme Projekte
• miteinander in Zusammenhang
• anderen Problemen

DE Sie sind offline und es gibt Verbindungsprobleme aufgrund von Werbeblockern.

• offline

DE Bei Personen mit starken Symptomen kann ein Kalziumkanalblocker helfen; leichter Schwindel kann eine auffällige Nebenwirkung sein, wenn man sich vom Sitzen oder Liegen in den Stand aufrichtet.

• Personen mit starken
• Kalziumkanalblocker helfen
• Sitzen

DE Fehler behoben: Wenn Ihre Leser Anzeigenblocker im Browser aktiviert hatten, kam es vor, dass sie Publikationen mit Google-Analytics-Code nicht anzeigen konnten.

• Fehler behoben
• aktiviert hatten
• Publikationen mit Google-Analytics-Code

DE Antizipieren und bereiten Sie sich auf Herausforderungen vor, identifizieren Sie Blockierungen und potenzielle Auswirkungen auf Team- und Unternehmensebene.

• Antizipieren
• identifizieren Sie Blockierungen

DE Sehen Sie sich alle Aktivitäten über Teams, Projekte, Abteilungen und sogar Kunden hinweg an, um proaktiv Blockierungen und/oder potenzielle Auswirkungen zu identifizieren.

• Aktivitäten über Teams
• Projekte
• Abteilungen
• sogar Kunden hinweg
• proaktiv Blockierungen

DE Complianz kann leicht durch Adblocker und Cookie-Hinweis-Blocker von deinen Besuchern blockiert werden

• Complianz kann leicht
• Adblocker
• Cookie-Hinweis-Blocker von deinen

DE Für diese Plugins bieten wir eine tiefgreifende Integration an, damit du deine Services, Content Blocker und Texte so einfach wie möglich verwalten kannst

• damit du deine
• Content Blocker
• Texte so einfach
• möglich verwalten kannst

DE Insbesondere mit OKRs ist Kommunikation unerlässlich. Verwenden Sie die OKRs, um sich regelmäßig mit Ihrem Team auszutauschen z.B. wenn Sie Fortschritte machen, nur begrenzte Ressourcen vorhanden sind oder Road-Blocker identifiziert werden.

• Insbesondere mit OKRs
• Kommunikation unerlässlich
• regelmäßig mit Ihrem
• auszutauschen
• Fortschritte machen
• begrenzte Ressourcen vorhanden
• Road-Blocker identifiziert

DE Dabei reagieren Nutzer von Adblockern unerwartet positiv auf unaufdringliche Werbeanzeigen wie eine aktuelle Studie zeigt.

• Dabei reagieren Nutzer
• Adblockern unerwartet positiv
• aktuelle Studie

DE Unaufdringliche Werbung spricht auch Nutzer von Adblockern an

• Unaufdringliche Werbung spricht
• Nutzer von Adblockern

DE Es sind jedoch nicht nur Nutzer von Adblockern, die online nicht mehr erreichbar sind

• Adblockern

DE Ebenfalls nicht zu vernachlässigen ist die Beliebtheit von Werbeblockern, die als handelsgängige Software oder Browseroption zur Verfügung stehen.

• Beliebtheit von Werbeblockern
• handelsgängige Software
• Browseroption zur Verfügung

DE Web-Analysen im Angesicht von Ad-Blockern! - Digital Analytics Blog

• Web-Analysen im Angesicht
• Ad-Blockern
• Digital Analytics Blog

DE Wir haben den Prozess grundlegend transformiert: Wir ermöglichen die nahtlose internationale Zahlungsabwicklung und eröffnen neue Möglichkeiten, das gesamte Potenzial von Payment-Prozessen auszuschöpfen. 

• Prozess grundlegend transformiert
• ermöglichen die nahtlose
• Zahlungsabwicklung
• eröffnen neue Möglichkeiten
• auszuschöpfen

DE Amazon Vendor API), die durch Werbeblocker, zwischenzeitlich gelöschte Cookies oder den Fehler/Missbrauch Dritter entstehen.

• Amazon Vendor API
• Werbeblocker
• zwischenzeitlich gelöschte Cookies
• Fehler
• Missbrauch Dritter

DE Mit diesen Dateien können Ad-Blocker, E-Book-Reader, Spiele und andere Anwendungen gespeichert, installiert und ausgeführt werden

• E-Book-Reader
• Spiele
• andere Anwendungen gespeichert
• installiert

DE Wir haben den Prozess grundlegend transformiert: Wir ermöglichen die nahtlose internationale Zahlungsabwicklung und eröffnen neue Möglichkeiten, das gesamte Potenzial von Payment-Prozessen auszuschöpfen. 

• Prozess grundlegend transformiert
• ermöglichen die nahtlose
• Zahlungsabwicklung
• eröffnen neue Möglichkeiten
• auszuschöpfen