Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benutzerfreundlichen verhaltensblockern erweitert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benutzerfreundlichen verhaltensblockern erweitert" de alemão para inglês

Traduções de benutzerfreundlichen verhaltensblockern erweitert

"benutzerfreundlichen verhaltensblockern erweitert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

benutzerfreundlichen easily easy easy to use friendly intuitive one quick simple simply single user-friendly
erweitert advanced better enhanced expanded expands extended extends high improve more on quality up

Tradução de alemão para inglês de benutzerfreundlichen verhaltensblockern erweitert

alemão
inglês

DE URL-Blockern, Inhaltsfiltern, Reputationssystemen und benutzerfreundlichen Verhaltensblockern erweitert

EN URL-blockers, content filtering, reputation systems and user-friendly behaviour-blockers

alemão inglês
und and
benutzerfreundlichen friendly

DE Um diesen Punkt weiter zu fördern, ist Gastwinds so weit gegangen, dass Kunden mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche das Cloud-Portal mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche bereitgestellt werden

EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal

alemão inglês
punkt point
weit far
benutzeroberfläche interface
bereitgestellt provide
cloud cloud
portal portal
so so
kunden clients
mit with
benutzerfreundlichen friendly
zu to
dass that
einer a

DE Das bedeutet, dass Sie alle benutzerfreundlichen Vorteile von WordPress um die zusätzlichen Vorteile von Jetpack erweitert bekommen.

EN This means that you will have all the user-friendly benefits of WordPress enhanced with the extra advantages of Jetpack.

alemão inglês
wordpress wordpress
erweitert enhanced
jetpack jetpack
alle all
bedeutet means
dass that
benutzerfreundlichen friendly
vorteile benefits
von of
zusätzlichen the
bekommen with

DE Das bedeutet, dass Sie alle benutzerfreundlichen Vorteile von WordPress um die zusätzlichen Vorteile von Jetpack erweitert bekommen.

EN This means that you will have all the user-friendly benefits of WordPress enhanced with the extra advantages of Jetpack.

alemão inglês
wordpress wordpress
erweitert enhanced
jetpack jetpack
alle all
bedeutet means
dass that
benutzerfreundlichen friendly
vorteile benefits
von of
zusätzlichen the
bekommen with

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

alemão inglês
spalte column
ursprüngliche original
skaliert scale
pixel pixels
erweitert expanded
größe size
es it
höhe height
bilder images
größer larger
bild image
in in
jedoch however
und and
ein a
wird is
als as
hinaus to
nie never

DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.

EN Advanced: Use the advanced section to share a specific templates with a user or group, rather than sharing the entire project.

alemão inglês
erweitert advanced
um to
vorlagen templates
oder or
gruppe group
projekt project
benutzer user
nutzen use
eine a
bestimmte specific
das entire
den section
für than

DE Tidal hat seinen Service erweitert und seine Abonnementpläne um zwei neue Stufen erweitert.

EN Tidal has expanded its service, adding two new tiers to its subcription plans.

alemão inglês
tidal tidal
service service
erweitert expanded
neue new
stufen tiers
zwei two
hat has

DE Die blaue Aktionsleiste wird erweitert, sofern sie nicht bereits erweitert wurde. Wählen Sie "Einchecken" und geben Sie Ihre "Buchungsreferenz" und "Nachname" ein und klicken Sie auf GO (gelber Kreis mit Flugzeug).

EN The blue action bar will expand if it was not already expanded. Select "Check-in" and enter your "Booking Reference" and "Lastname" and click GO (yellow circle with airplane).

alemão inglês
kreis circle
geben sie enter
erweitert expanded
go go
klicken click
blaue the
nicht not
wählen select
ihre your
mit with
und and
sofern if
wurde was
flugzeug airplane

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

EN The conversions have been great and over time we have extended and grown our partnership to generate more worth

alemão inglês
zeit time
partnerschaft partnership
erweitert extended
generieren generate
mehr more
und and
großartig great
unsere our
wir we
wert to

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

EN The conversions have been great and over time we have extended and grown our partnership to generate more worth

alemão inglês
zeit time
partnerschaft partnership
erweitert extended
generieren generate
mehr more
und and
großartig great
unsere our
wir we
wert to

DE Die Umbauten waren großartig und im Laufe der Zeit haben wir unsere Partnerschaft erweitert und erweitert, um mehr Wert zu generieren

EN The conversions have been great and over time we have extended and grown our partnership to generate more worth

alemão inglês
zeit time
partnerschaft partnership
erweitert extended
generieren generate
mehr more
und and
großartig great
unsere our
wir we
wert to

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

DE Gewinne mehr organischen Traffic mit umfassenden, aber benutzerfreundlichen SEO-Tools & Workflows

EN Grow organic traffic with our complete and easy SEO tools & workflow

alemão inglês
organischen organic
umfassenden complete
amp amp
mehr grow
seo seo
tools tools
mit with

DE Werben Sie über eine unserer über 160 regelmäßig aktualisierten und benutzerfreundlichen Apps, um sich jederzeit und von überall aus mit unseren Benutzern zu verbinden.

EN Advertise on one of our 160+ regularly updated and easy-to-use apps to connect with our users any time, anywhere.

alemão inglês
werben advertise
regelmäßig regularly
aktualisierten updated
apps apps
verbinden connect
und and
benutzern users
unserer of
mit with
zu to

DE Senden Sie Ihre Newsletter und betreiben Sie E-Mail-Marketing mit einem benutzerfreundlichen, abofreien Tool.

EN Send your newsletters and manage your email marketing with an easy-to-use tool with no subscription.

alemão inglês
newsletter newsletters
marketing marketing
tool tool
und and
senden to
ihre your
mit with
betreiben use

DE Das ideale Angebot, um bequem eine Website mit WordPress oder einem von über 80 benutzerfreundlichen Profi-Themes zu erstellen.

EN The ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

alemão inglês
ideale ideal
angebot offer
bequem easily
wordpress wordpress
website website
themes themes
zu to
mit with
erstellen create
eine a
einem the

DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.

EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.

alemão inglês
übersichtlichen clear
ryte ryte
oberfläche interface
seos seos
redakteure editors
bedürfnisse needs
zugeschnittenen tailored
reportings reports
software software
arbeiten work
sehr very
benutzerfreundlichen friendly
nicht not
suite suite
mit with
nur only
und and
der the
sondern but

DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

DE Profitieren Sie von der Praxiserfahrung und den Best Practices von Konsolidierungsexperten für einen benutzerfreundlichen Schritt-für-Schritt-Workflow.

EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.

alemão inglês
profitieren leverage
schritt step-by-step
workflow workflow
practices practices
für for
benutzerfreundlichen friendly
und and
den the

DE Die 8 Prinzipien des benutzerfreundlichen Bankings

EN How to Build Your Collaboration Empire

alemão inglês
die to

DE Visualisieren und verwalten Sie alle Ihre Beiträge über mehrere Profile und Netzwerke hinweg in einem benutzerfreundlichen Kalender.

EN Visualize and manage all your posts across multiple profiles and networks from one beautiful calendar.

alemão inglês
visualisieren visualize
verwalten manage
beiträge posts
profile profiles
netzwerke networks
kalender calendar
alle all
ihre your
hinweg and
mehrere multiple
über from

DE Ermöglichen Sie eine höhere Transparenz in Ihrem gesamten Team sowie eine nahtlose Zusammenarbeit in der App mit unserer benutzerfreundlichen zentralen Plattform, die Ihnen alles aus einer Hand bietet.

EN Enable greater visibility across your team and seamless in-app collaboration with our user-friendly, all-in-one platform.

alemão inglês
ermöglichen enable
höhere greater
transparenz visibility
nahtlose seamless
zusammenarbeit collaboration
app app
plattform platform
team team
in in
benutzerfreundlichen friendly
die and
mit with
alles all
unserer our
sie your

DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

alemão inglês
vorteile benefits
kundensupport customer support
tools tools
verwendung use
schnell quickly
sofort immediately
intuitiver intuitive
mit with
schulung training
die dedicated

DE Sparen Sie Zeit mit einer Reihe von benutzerfreundlichen, anpassbaren Berichtsoptionen, die sich mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lassen.

EN Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.

alemão inglês
sparen save
anpassbaren customizable
skalieren scale
zeit time
mit with
benutzerfreundlichen friendly
sie your
einer a
von of

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit maßgeschneiderten, benutzerfreundlichen Berichten

EN Keep clients happy with tailored, user-friendly reports

alemão inglês
mit with
berichten reports
sie keep
kunden clients
benutzerfreundlichen friendly

DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

alemão inglês
kalender calendar
es it
in in
bedienen to use
zu to
nutzen use
und and
ihre your
termine appointments
benutzerfreundlichen friendly
einfach user-friendly
privaten private

DE Wühle dich nicht mehr durch Unmengen an Dateien auf deinem Computer – erstelle, speichere und verwalte alle deine Berichte ganz einfach in unserem benutzerfreundlichen Tool

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface

DE Ermöglichen Sie ihren Datenteams die Ausführung einfacher Post-load Transformationen mit einem benutzerfreundlichen Tool

EN Enable data teams to execute simple post-load transformations with an easy to use tool

alemão inglês
ermöglichen enable
transformationen transformations
tool tool
mit with
benutzerfreundlichen easy to use
einfacher simple
ausführung execute

DE Steigern Sie Produktivität, Innovation und Engagement mit zuverlässigen und benutzerfreundlichen Sprach-, Video- und Contact-Center-Lösungen. Diese halten Ihr Team synchron und die Kunden in Verbindung – unabhängig von Standort oder Gerät.

EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.

alemão inglês
produktivität productivity
innovation innovation
engagement engagement
video video
center centre
lösungen solutions
kunden customers
unabhängig regardless
gerät device
team team
oder or
in in
und and
verbindung connected
contact contact
ihr your
standort location
die of
zuverlässigen reliable

DE Die Verwendung des Systems ist dank der benutzerfreundlichen Weboberfläche sehr einfach und schnell möglich. Direkte Änderungen am Quellcode sind nicht mehr erforderlich.

EN The system is very easy to use thanks to the user-friendly web interface. Direct changes to the source code are no longer necessary.

alemão inglês
Änderungen changes
direkte direct
erforderlich necessary
quellcode source code
die source
verwendung use
ist is
benutzerfreundlichen friendly
sehr very
sind are
und thanks
mehr to
systems system

DE Für eine echte Personalisierung ist eine E-Commerce-Plattform mit einer benutzerfreundlichen und anpassbaren kontextbezogenen Preis-Engine nötig, die dem Merchandiser die Möglichkeit bietet, zielgruppenspezifische Preise anzubieten

EN A commerce platform with an easy-to-use and customizable contextual pricing engine goes hand-in-hand with personalization, because it offers the merchandiser the ability to offer different pricing to specific target groups

alemão inglês
personalisierung personalization
anpassbaren customizable
kontextbezogenen contextual
commerce commerce
plattform platform
engine engine
bietet offers
anzubieten to
möglichkeit ability
mit with
die target
und and
preis pricing
dem the

DE Am Ende werden Sie verstehen, warum diese Marken ihre Marketer mit konfigurierbaren, benutzerfreundlichen Tools für maschinelles Lernen ausstatten.

EN And it can do all of this at a scale and speed that is impossible for humans to achieve.

alemão inglês
für for
lernen and
warum to
diese this
sie it

DE Mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche bietet M-Files vollständige Transparenz über Dokumente und Prozesse und ermöglicht es Bau- und Ingenieurunternehmen, Projekte pünktlich, innerhalb des Budgets und sicher zu liefern.

EN With an easy-to-use interface, M-Files gives complete visibility on documents and processes, empowering construction and engineering companies to deliver projects on time, within budget and safely.

alemão inglês
oberfläche interface
transparenz visibility
budgets budget
prozesse processes
projekte projects
bau construction
dokumente documents
und and
bietet gives
zu to
liefern deliver
vollständige complete
mit with
innerhalb within

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.

alemão inglês
wurde the

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:

alemão inglês
amp amp
bietet provides
ideale ideal
a a
software software
anwendungen applications
mehr more
kombination combination
benutzerfreundlichen friendly
sie out
erfahren and
über of

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:

alemão inglês
amp amp
bietet provides
ideale ideal
a a
software software
anwendungen applications
mehr more
kombination combination
benutzerfreundlichen friendly
sie out
erfahren and
über of

DE Mit dieser benutzerfreundlichen Schnittstelle haben die technischen Teams schnell und sicher Zugriff auf die Daten, die sie für eine Instandsetzung oder Wartung benötigen

EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations

alemão inglês
teams teams
wartung maintenance
schnittstelle interface
zugriff access
schnell easily
benutzerfreundlichen friendly
für for
und and
daten the

DE Zeit sparen mit einer flexiblen, benutzerfreundlichen und skalierbaren Kundenservicelösung

EN Save time with a flexible, easy-to-use, scalable customer service solution

alemão inglês
sparen save
zeit time
flexiblen flexible
skalierbaren scalable
mit with
einer a

DE Organisiere die interaktivsten Webinare mit unserer benutzerfreundlichen Webinar-Software.

EN Organize the most interactive webinars with our easy-to-use webinar software.

alemão inglês
organisiere organize
software software
webinar webinar
webinare webinars
mit with
unserer the

DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.

EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.

alemão inglês
formaten formats
erstellen create
interaktive interactive
visualisierungen visualisations
benutzeroberfläche interface
daten data
in in
von a

DE Bringen Sie Ihre E-Mail- und Marketingkampagnen mit fortschrittlichen, benutzerfreundlichen Tools voran.

EN Take your email and marketing campaigns to the next level with advanced, easy-to-use tools.

alemão inglês
fortschrittlichen advanced
tools tools
und and
marketingkampagnen marketing campaigns
voran the
ihre your
mit with

DE Mit dem benutzerfreundlichen E-Mail-Marketing-Service von Twilio SendGrid werden Sie weniger Zeit für Ihr E-Mail-Programm aufbringen müssen.

EN Spend less time worrying about your email program with Twilio SendGrid’s easy-to-use email marketing service.

alemão inglês
twilio twilio
weniger less
programm program
marketing marketing
service service
zeit time
ihr your

DE Kann mittels einer benutzerfreundlichen REST-API, vordefinierter Integrationen und Unterstützung für Indikator-Austauschformate wie STIX, OpenIOC, MAEC, MISP und XML/JSON problemlos in SIEMs, TIPs und Orchestrierungssysteme integriert werden.

EN Easily integrate into SIEMs, TIPs and orchestration systems with an easy-to-use REST API, pre-built integrations, and support for indicator sharing formats including STIX, OpenIOC, MAEC, MISP, and XML/JSON.

alemão inglês
xml xml
json json
tips tips
rest rest
api api
indikator indicator
integrationen integrations
unterstützung support
und and
für for
in to
integriert integrate

DE ActiveMatrix BPM von TIBCO gehört zu den besten Plattformen für Business-Process-Management. Sie ermöglicht wertvolle Erkenntnisse und Maßnahmen, indem sie die richtigen Daten der richtigen Person in einem benutzerfreundlichen Format präsentiert.

EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.

alemão inglês
bpm bpm
plattformen platforms
wertvolle valuable
maßnahmen actions
präsentiert presenting
ermöglicht facilitates
erkenntnisse insights
richtigen right
management management
process process
in in
business business
zu to
indem by
daten data
person person
und and
den the

DE Ich war auf der Suche nach einer einfachen, benutzerfreundlichen und erschwinglichen Software, um mein kleines, professionelles Tierpflegeunternehmen zu gründen

EN I didn’t use software before and was happy to find a simple, easy-to-use, affordable software to launch my small, professional pet care business

alemão inglês
kleines small
software software
professionelles business
und and
war was
zu to
ich i
einer a
erschwinglichen affordable
mein my
suche find
einfachen simple

DE Durch Bereitstellung eines robusten, benutzerfreundlichen Online-Kauferlebnisses und einer mobilen Shopping-App macht Migros ihren Kunden das Leben leichter

EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app

alemão inglês
robusten robust
mobilen mobile
leichter easy
online online
shopping shopping
app app
kunden use
leben lives
und its

DE unterstützt die Entwicklung mit integriertem Raspberry Pi-Image und benutzerfreundlichen Tools

EN Supports development with built-in Raspberry Pi image and easy-to-use tools

alemão inglês
unterstützt supports
entwicklung development
pi pi
image image
tools tools
mit with
und and

DE Gewinnen Sie mit modernen, benutzerfreundlichen Videokonferenzen neue Kunden und entwickeln Sie bestehende Kundensegmente weiter.

EN Attract new customers and upsell existing clients with modern, user-friendly videoconferencing.

alemão inglês
videokonferenzen videoconferencing
modernen modern
neue new
und and
mit with
kunden customers
benutzerfreundlichen friendly

DE Starten Sie sofort. Eine Sitzung einrichten und planen dauert weniger als eine Minute dank unserer benutzerfreundlichen und intuitiven Applikation.

EN Get started right away. Setting up a meeting takes less than a minute with our user-friendly, intuitive interface.

alemão inglês
starten started
sitzung meeting
dauert takes
minute minute
intuitiven intuitive
weniger less
eine a
benutzerfreundlichen friendly
einrichten setting
dank with
unserer our
als than

DE Wie funktioniert MapForce? Lernen Sie, wie man in MapForce Datenformate mit Hilfe der benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Datenmapping-Tools mappt und konvertiert

EN How does MapForce work? Learn how to map and convert between data formats using the easy, drag-and-drop data mapping tools in MapForce.

alemão inglês
funktioniert work
mapforce mapforce
tools tools
in in
sie convert

Mostrando 50 de 50 traduções