EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
"essentials training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
inglês | alemão |
---|---|
topic | thema |
aws | aws |
earn | verdienen |
training | training |
find | finden |
a | digitales |
by | nach |
an | einen |
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials courses
DE Lernen Sie Business Essentials mit Online Business Essentials-Kursen
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
online | online |
essentials | essentials |
with | mit |
courses | kursen |
learn | lernen |
EN Learn Business Essentials with online Business Essentials Specializations
DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
learn | und |
with | sich |
EN Drum Essentials Drum Essentials is a collection of handpicked sounds selected to cover a wide range of styles. A flexible, highly refined Pack to form the rhythmic foundation of any production.
DE Drum Essentials Handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.
inglês | alemão |
---|---|
handpicked | handverlesene |
styles | stilen |
flexible | flexible |
drum | drum |
essentials | essentials |
sounds | sounds |
collection | sammlung |
pack | pack |
range | vielzahl |
production | produktion |
cover | abdeckt |
a | eine |
of | von |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures... Read more
DE Entlaste deine Teams mit Automatisierungs- und Produktivitätsfunktionen, behalte den Überblick über KPIs mit intuitiven Berichten und Dashboards, und gestalte das perfekte Erlebnis für deine Kunden!... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
business | teams |
easy | intuitiven |
customer | kunden |
more | mehr |
for | für |
combined | mit |
and | erfahren |
read | und |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
to | zu |
and | die |
combined | mit |
is | ist |
support | base |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
business | unternehmen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
business | unternehmen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
business | unternehmen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
business | unternehmen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Drum Essentials Drum Essentials is a collection of handpicked sounds selected to cover a wide range of styles. A flexible, highly refined Pack to form the rhythmic foundation of any production.
DE Drum Essentials Handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.
inglês | alemão |
---|---|
handpicked | handverlesene |
styles | stilen |
flexible | flexible |
drum | drum |
essentials | essentials |
sounds | sounds |
collection | sammlung |
pack | pack |
range | vielzahl |
production | produktion |
cover | abdeckt |
a | eine |
of | von |
EN Want to see Brooklyn Funk Essentials in concert? Find information on all of Brooklyn Funk Essentials’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Brooklyn Funk Essentials auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Brooklyn Funk Essentials sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
inglês | alemão |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
funk | funk |
concert | konzert |
find | findest |
upcoming | kommenden |
essentials | essentials |
information | informationen |
to | zu |
and | und |
on | auf |
for | für |
see | sehen |
in | allen |
of | von |
EN *CorelDRAW Essentials 2021 supports Windows 10, version 2004, 20H2 and later versions which may be released during the lifecycle of CorelDRAW Essentials 2021.
DE *CorelDRAW Essentials 2021 unterstützt Windows 10, Version 2004, 20H2 und spätere Versionen, die unter Umständen während des Lebenszyklus von CorelDRAW Essentials 2021 veröffentlicht werden.
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
DE Nach der Essentials-Schulung und während der Design-Phase. Es wird empfohlen, während des Projekts mehr als eine Business Administrator-Schulung durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
training | schulung |
phase | phase |
recommended | empfohlen |
administrator | administrator |
business | business |
design | design |
it | es |
more | mehr |
the project | projekts |
and | und |
during | während |
the | wird |
EN AtLAS | Athletes as Entrepreneurs is a 5-week entrepreneurial training, specially tailored to the needs of competitive sports: highly flexible, reduced to the essentials and selectable as a pure online or hybrid training
DE AtLAS | Athletes as Entrepreneurs ist ein 5-wöchiges Unternehmertraining, speziell zugeschnitten auf die Bedürfnisse des Leistungssports: hochflexibel, reduziert auf das Wesentliche und sowohl als reines Online- oder auch als Hybrid-Training wählbar
inglês | alemão |
---|---|
atlas | atlas |
training | training |
reduced | reduziert |
essentials | wesentliche |
selectable | wählbar |
pure | reines |
online | online |
hybrid | hybrid |
entrepreneurs | entrepreneurs |
or | oder |
tailored | zugeschnitten |
specially | speziell |
and | und |
as | als |
is | ist |
needs | bedürfnisse |
a | ein |
to | auch |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
inglês | alemão |
---|---|
format | format |
technical | technisches |
training center | schulungszentrum |
or | oder |
training | schulungen |
learning | kurse |
best | besten |
on | am |
you | sie |
a | ein |
select | wählen |
attend | zu |
for | private |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokument |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
your | ihre |
more | mehr |
choose | wählen |
a | ein |
for | für |
through | durch |
walk | die |
create | erstellen |
and | und |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobiles |
custom | benutzerdefinierte |
product | produkt |
printer | drucker |
learning | lernen |
platform | plattform |
training | schulungen |
EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners
DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
authorized | autorisierten |
datacore | datacore |
technical | technische |
offered | angeboten |
available | verfügbar |
as | als |
based | basiert |
our | mit |
the | wird |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokument |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
your | ihre |
more | mehr |
choose | wählen |
a | ein |
for | für |
through | durch |
walk | die |
create | erstellen |
and | und |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
inglês | alemão |
---|---|
format | format |
technical | technisches |
training center | schulungszentrum |
or | oder |
training | schulungen |
learning | kurse |
best | besten |
on | am |
you | sie |
a | ein |
select | wählen |
attend | zu |
for | private |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobiles |
custom | benutzerdefinierte |
product | produkt |
printer | drucker |
learning | lernen |
platform | plattform |
training | schulungen |
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.
inglês | alemão |
---|---|
others | anderen |
mastered | beherrschen |
training | training |
illustrator | illustrator |
teach | beibringen |
child | child |
essentials | essentials |
software | software |
or | oder |
adobe | adobe |
to | zu |
core | core |
you | sie |
piece | die |
with | mit |
to use | benutzen |
can | können |
a | eine |
like | wie |
EN The Importance of the M-Files Essentials Training is increased when skills with M-Files vary among design workshop participants
DE Die Bedeutung der M-Files Essentials Trainings ist umso größer, je stärker die Erfahrungen im Umgang mit M-Files unter den Teilnehmern des Design-Workshops variieren
inglês | alemão |
---|---|
importance | bedeutung |
training | trainings |
skills | erfahrungen |
vary | variieren |
design | design |
participants | teilnehmern |
essentials | essentials |
is | ist |
with | mit |
increased | die |
EN In the training "Jira Essentials mit agilem Ansatz" participants learn solid basics for the development of an agile mindset
DE In dem Training "Jira Essentials mit agilem Ansatz" erlernen die Teilnehmenden solide Grundlagen für die Entwicklung einer agilen Denkweise
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
participants | teilnehmenden |
solid | solide |
mindset | denkweise |
essentials | essentials |
basics | grundlagen |
development | entwicklung |
in | in |
training | training |
mit | mit |
for | für |
the | dem |
EN In the training ?Jira Essentials with agile Mindset (Server) ? EN? the participants learn solid basics for the development of an agile mindset. He introduces agile principles and methods and uses Atlassian Jira as a tool to practice agile concepts.
DE Im Kurs ?Jira Essentials mit agilem Ansatz? erlernen die Teilnehmenden solide Grundlagen für die Entwicklung einer agilen Denkweise. Er führt in agile Prinzipien und Methoden ein und verwendet Atlassian Jira als Werkzeug, um agile Konzepte zu üben.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
mindset | denkweise |
participants | teilnehmenden |
solid | solide |
he | er |
atlassian | atlassian |
concepts | konzepte |
essentials | essentials |
basics | grundlagen |
development | entwicklung |
methods | methoden |
in the | im |
in | in |
principles | prinzipien |
practice | üben |
to | zu |
agile | agile |
uses | verwendet |
as | als |
with | mit |
tool | werkzeug |
for | um |
EN Take your training to the next level with our collection of equestrian essentials.
DE Erreiche mit unserer neuen Reitsportbasics-Kollektion das nächste Trainingsniveau.
inglês | alemão |
---|---|
collection | mit |
the | nächste |
of | unserer |
EN The Professional Agile Leadership Essentials ™ Training (PAL-E)
DE Die Professional Agile Leadership Essentials ™ Schulung (PAL-E)
EN The Professional Agile Leadership ™ Essentials class is a 2-day official Scrum.org training by Berlin Product People GmbH
DE Die Professional Agile Leadership ™ Essentials Schulung ist eine 2-tägige offizielle Scrum.org-Schulung der Berlin Product People GmbH
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.
inglês | alemão |
---|---|
others | anderen |
mastered | beherrschen |
training | training |
illustrator | illustrator |
teach | beibringen |
child | child |
essentials | essentials |
software | software |
or | oder |
adobe | adobe |
to | zu |
core | core |
you | sie |
piece | die |
with | mit |
to use | benutzen |
can | können |
a | eine |
like | wie |
EN In the "Jira Essentials (Cloud)" training, participants learn the Jira basics. In practical exercises, the most important work steps are practiced on a preconfigured Jira system.
DE In dem „Jira Essentials (Cloud)“ Training lernen die Teilnehmer:innen die Jira-Grundlagen kennen. In praktischen Übungen werden u.a. die wichtigsten Arbeitsschritte an einem vorkonfigurierten Jira-System eingeübt.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
participants | teilnehmer |
practical | praktischen |
important | wichtigsten |
preconfigured | vorkonfigurierten |
system | system |
training | training |
learn | lernen |
basics | grundlagen |
in | in |
a | einem |
most | die |
EN The training ?Jira Essentials with Agile Mindset? introduces agile principles and methods and uses Jira to practice agile concepts.
DE Das Training ?Jira Essentials with Agile Mindset? führt in agile Prinzipien und Methoden ein und verwendet Jira, um agile Konzepte zu üben.
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
jira | jira |
agile | agile |
concepts | konzepte |
essentials | essentials |
mindset | mindset |
methods | methoden |
principles | prinzipien |
and | und |
practice | üben |
to | zu |
uses | verwendet |
EN In the training ?Confluence Essentials (Data Center)? the participants will learn the basics of Confluence. Beginners learn how to use Confluence and how to create and edit content together with their colleagues.
DE In dem Training „Confluence Essentials (Data Center)“ werden den Teilnehmenden die Grundlagen von Confluence vermittelt. Einsteiger lernen, wie sie Confluence bedienen und Inhalte gemeinsam mit ihren Kollegen erstellen und bearbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
center | center |
participants | teilnehmenden |
beginners | einsteiger |
colleagues | kollegen |
training | training |
basics | grundlagen |
edit | bearbeiten |
content | inhalte |
in | in |
create | erstellen |
of | die |
together | mit |
EN In the Insight Essentials training, participants will learn how to extend their Jira service management workflow with Insight?s asset management capabilities.
DE In dem Training „Insight Essentials“ erlernen die Teilnehmer:innen wie Sie Ihren Jira Service Management-Workflow mit den Asset-Management-Funktionen von Insight erweitern können.
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
participants | teilnehmer |
learn | erlernen |
extend | erweitern |
jira | jira |
workflow | workflow |
management | management |
asset | asset |
capabilities | funktionen |
service | service |
in | in |
to | von |
EN Learn here in individual training videos how TDM Cloud Essentials works and get the most out of your cloud tool management.
DE Lerne hier in einzelnen Trainingvideos wie TDM Cloud Essentials funktioniert und hole das Maximale aus deiner Cloud Werkzeugverwaltung heraus.
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
cloud | cloud |
works | funktioniert |
essentials | essentials |
tool management | werkzeugverwaltung |
get | hole |
in | in |
here | hier |
of | heraus |
and | lerne |
learn | und |
EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos. We may change any of the training we provide from time to time in Our sole discretion.
DE Wir bieten Ihnen und Ihren Mitarbeitern folgende Schulungsinhalte an: Webinare, Benutzerhandbücher, Produktleitfäden und Schulungsvideos. Wir können die von uns angebotenen Schulungsinhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeitern |
webinars | webinare |
time | zeit |
discretion | ermessen |
provide | bieten |
to | zu |
the | folgende |
and | und |
your | ihren |
we | wir |
of | von |
any | die |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
world | welt |
technical | technischen |
virtual | virtuellen |
possible | möglich |
deliver | bieten |
training | schulungen |
site | ort |
we | wir |
your | ihre |
the | der |
as | sowie |
and | und |
EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.
DE Die Schulung sollte reichlich vor dem Einführungsdatum stattfinden, damit Champions Zeit haben, die entsprechenden Schulungsmaterialien, Kommunikationsmaßnahmen und Pläne für die Schulung der Mitarbeiter sowie andere Veranstaltungen vorzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
training | schulung |
champions | champions |
events | veranstaltungen |
should | sollte |
time | zeit |
and | und |
for | für |
project | pläne |
to prepare | vorzubereiten |
to | damit |
other | andere |
have | haben |
appropriate | die |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
DE Müssen Sie wichtige Trainingsinformationen für Mitarbeiter zusammenstellen? Erstellen Sie einen leicht verständlichen Leitfaden, der Vielfalt und Inklusionstraining, unternehmensweite Training zu sexueller Belästigung und mehr umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
essential | wichtige |
training | training |
employees | mitarbeiter |
includes | umfasst |
diversity | vielfalt |
company-wide | unternehmensweite |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
to | zu |
a | einen |
more | mehr |
for | für |
need | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
DE In unserem Schulungszentrum haben Kunden und Servicepartner die Möglichkeit, an einer unserm maßgeschneiderten Trainingskonzept für Ihr Team als Online oder Offline Schulungen teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
opportunity | möglichkeit |
tailor-made | maßgeschneiderten |
training center | schulungszentrum |
team | team |
training | schulungen |
in | in |
or | oder |
your | ihr |
offline | offline |
online | online |
and | und |
for | für |
as | als |
the | unserem |
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.
inglês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
virtual | virtuell |
training | schulung |
released | veröffentlicht |
website | website |
support | support |
provides | bietet |
live | live |
the service | dienst |
and | und |
for | für |
be | werden |
provided | zu |
when | wenn |
EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.
DE Im FireEye Education Center finden Sie Informationen zu unserem Schulungsangebot und den gesamten Kursplan. Dort können Sie sich auch für anstehende Schulungen anmelden.
inglês | alemão |
---|---|
fireeye | fireeye |
center | center |
information | informationen |
upcoming | anstehende |
register | anmelden |
enables | können |
education | education |
training | schulungen |
and | und |
for | für |
to | zu |
the | den |
EN Trainees who have completed the year or their training extremely successfully are honoured on a yearly basis, which is testament to the high level of training they receive and proves that we are meeting the demand for increased quality in training.
DE Die Bandbreite an Lehrberufen, die an der TU Wien erlernt werden können, ist groß. Auf den folgenden Seiten erhältst du einen ersten Ein- und Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
a | folgenden |
high | groß |
and | und |
for | ersten |
increased | die |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Pilatus can provide all the elements required for efficient pilot training; aircraft, ground-based training systems, documentation and conversion training.
DE Pilatus kann alle notwendigen Elemente für eine effiziente Pilotenausbildung bereitstellen: Flugzeuge, bodenbasierte Trainingssysteme, Dokumentationen und Übergangstrainings.
inglês | alemão |
---|---|
pilatus | pilatus |
provide | bereitstellen |
efficient | effiziente |
aircraft | flugzeuge |
documentation | dokumentationen |
can | kann |
required | notwendigen |
and | und |
all | alle |
for | für |
elements | elemente |
EN There is only a difference in the training: in the live training you’ll be taught the same contents as in our online training
DE Einen Unterschied gibt es nur zwischen den Schulungen: In der Live-Schulung bekommst Du die gleichen Inhalte wie in unseren Online-Schulungen vermittelt
inglês | alemão |
---|---|
difference | unterschied |
contents | inhalte |
live | live |
online | online |
in | in |
training | schulungen |
only | nur |
EN The training covers user aspects as well as the proper configuration of OpenProject. Furthermore, training sessions for project teams can be offered based on individual training needs.
DE Das Training beinhaltet eine Nutzerschulung, sowie die korrekte Konfiguration von OpenProject. Individualschulungen zu speziellen Bereichen in OpenProject sind ebenfalls möglich.
inglês | alemão |
---|---|
covers | beinhaltet |
configuration | konfiguration |
openproject | openproject |
training | training |
be | möglich |
on | in |
of | von |
well | zu |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition mit unseren umfassenden, maßgeschneiderten Schulungspaketen. SmartLens-Schulungen können virtuelle, persönliche oder Online-Schulungen sowie Videos umfassen.
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
comprehensive | umfassenden |
training | schulungen |
videos | videos |
online | online |
can | können |
virtual | virtuelle |
or | oder |
and | machen |
include | umfassen |
with | mit |
EN Current orthopedic training programs are unable to keep up with the rapid introduction of new technologies, the trend toward competency-based resident training and the increasing cost burden of traditional surgical training
DE Aktuelle orthopädische Ausbildungsprogramme können mit der rasanten Einführung neuer Technologien, dem Trend zur kompetenzbasierten Assistenzausbildung und der steigenden Kostenbelastung der klassischen chirurgischen Ausbildung nicht Schritt halten
inglês | alemão |
---|---|
training | ausbildung |
introduction | einführung |
technologies | technologien |
trend | trend |
traditional | klassischen |
surgical | chirurgischen |
current | aktuelle |
and | und |
new | neuer |
with | mit |
to keep | halten |
EN Surgical training programs are unable to keep up with the rapid introduction of new technologies, the trend toward competency-based rather than time-based resident training and the increasing cost of traditional training
DE Chirurgische Ausbildungsprogramme können mit der raschen Einführung neuer Technologien, dem Trend zur kompetenzbasierten statt zeitbasierten Präsenzausbildung und den steigenden Kosten der traditionellen Ausbildung nicht Schritt halten
inglês | alemão |
---|---|
surgical | chirurgische |
training | ausbildung |
introduction | einführung |
new | neuer |
technologies | technologien |
trend | trend |
time-based | zeitbasierten |
cost | kosten |
traditional | traditionellen |
and | und |
with | mit |
to keep | halten |
the | statt |
of | der |
EN In addition, we offer further training courses specifically for executives as well as IT training courses. Employees may also apply for further training courses tailored individually to their needs.
DE Zusätzlich werden Weiterbildungen speziell für Führungskräfte und IT-Schulungen angeboten. Ebenfalls können Beschäftigte individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Fortbildungen beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
offer | angeboten |
executives | führungskräfte |
employees | beschäftigte |
needs | bedürfnisse |
specifically | speziell |
individually | individuell |
apply for | beantragen |
tailored | zugeschnittene |
to | zusätzlich |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções