DE Die Daten für den Hypotheken-Chart stammen vom Hypotheken-Zinsüberblick von comparis.ch, in welchem täglich die aktuellen Richtzinsen publiziert werden.
Traduzir "hypotheken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hypotheken" de alemão para inglês
Traduções de hypotheken
"hypotheken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hypotheken | mortgages |
Tradução de alemão para inglês de hypotheken
alemão
inglês
EN The data for the mortgage chart is provided by the mortgage rate overview at comparis.ch, which is updated with the latest rates on a daily basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| chart | chart |
| überblick | overview |
| ch | ch |
| daten | data |
| für | for |
| täglich | daily |
| von | provided |
| den | the |
| aktuellen | is |
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| kosmetik | cosmetics |
| schönheit | beauty |
| reinigung | cleaning |
| pflege | maintenance |
| sicherheit | security |
| branchen | industries |
| computer | computer |
| technologie | technology |
| bildung | education |
| immobilien | estate |
DE Alle Branchen Bildung Computer Einzelhandel Immobilien und Hypotheken Internet Kommunikation Partnervermittlung Reise und Hotel Unterhaltung und Kunst
EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| computer | computer |
| einzelhandel | retail |
| internet | internet |
| kommunikation | communications |
| reise | travel |
| hotel | hotel |
| unterhaltung | entertainment |
| kunst | arts |
| branchen | industries |
| bildung | education |
| immobilien | estate |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN Getir: Instant communication helps food company deliver faster service
DE RVU betreibt die führenden Marktvergleichsseiten und Apps in Großbritannien: Uswitch für haushaltsnahe und Versorgungsdienstleistungen, Money für Finanzdienstleistungen und Bankrate für Hypotheken
EN RVU owns the UK’s leading market comparison sites and apps: Uswitch for home services and utilities, Money for financial services, and Bankrate for mortgages
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| money | money |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| hypotheken | mortgages |
| apps | apps |
| in | home |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Welche Hypotheken müssen oder sollen bis wann amortisieret werden?
EN What mortgages must/should be paid off by when?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| wann | when |
| welche | what |
| werden | be |
| müssen | must |
DE Bei der freiwilligen Amortisation von Hypotheken ist zu beachten, dass in der Folge weniger Schuldzinsen vom Einkommen abgezogen werden können
EN If you choose to repay a mortgage, it is important to note that you cannot deduct as much debt interest from the income as a result
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| einkommen | income |
| ist | is |
| zu | to |
| der | the |
| dass | that |
| vom | from |
DE Valuu, die unabhängige Schweizer Vergleichs- und Abschlussplattform für Hypotheken, erweitert ihr Angebot mit transparenten, digitalen Vergleichsmöglichkeiten für Privatkredite.
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| schweizer | swiss |
| hypotheken | mortgages |
| angebot | service |
| transparenten | transparent |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| und | taking |
| für | for |
| die | the |
DE Ab sofort können nebst Privatkunden auch Hypotheken-Vermittler Valuu nutzen, um für ihre Kundinnen und Kunden schnell und einfach eine möglichst günstige Hypothek zu finden und abzuschliessen.
EN In addition to private customers, mortgage brokers can now also use Valuu to find and take out the most attractive mortgages for their customers quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatkunden | private customers |
| hypothek | mortgage |
| hypotheken | mortgages |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| einfach | easily |
| und | and |
| zu | to |
| sofort | in |
| nutzen | use |
| um | for |
DE Valuu, die unabhängige Plattform für das Vergleichen und Abschliessen von Hypotheken, hat Anfang dieses Jahres eine umfassende Partnerschaft mit der führenden Westschweizer Online-Immobilienplattform immoblier.ch gestartet.
EN At the beginning of this year, Valuu – the independent platform for comparing and taking out mortgages – entered into a comprehensive partnership with immobilier.ch, the leading online real estate website in French-speaking Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| plattform | platform |
| hypotheken | mortgages |
| jahres | year |
| umfassende | comprehensive |
| partnerschaft | partnership |
| führenden | leading |
| anfang | beginning |
| für | for |
| dieses | this |
| eine | a |
| mit | with |
DE Baxter Credit Union (BCU) nutzt Sitecore XP und Azure, um seine Marketingeffizienz zu erhöhen und die Anzahl der Hypotheken- und Darlehensanträge um 28 % zu steigern.
EN Baxter Credit Union (BCU) leverages Sitecore XP and Azure to increase marketing effectiveness and increase loan and mortgage applications by 28%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| union | union |
| nutzt | leverages |
| xp | xp |
| sitecore | sitecore |
| azure | azure |
| zu | to |
| und | and |
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| hypotheken | mortgages |
| mallorca | mallorca |
| ein | a |
| auf | to |
DE Hypotheken, Bankdarlehen und Steuern können in Spanien komplex sein, aber auf Mallorca gibt es angesehene Immobilienmakler, die Ihnen bei allem helfen können
EN Mortgages, bank loans and taxes can be tricky in Spain but Mallorca is home to reputable real estate agents that can really help
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| steuern | taxes |
| spanien | spain |
| mallorca | mallorca |
| helfen | help |
| in | in |
| können | can |
| aber | but |
| gibt | is |
| und | and |
| sein | be |
| allem | to |
DE Lionsgate Capital ? Experten für Hypotheken
EN Lionsgate Capital ? Mortgage Brokers Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet
EN Loans and mortgages opened in a person’s name
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| person | persons |
| darlehen | loans |
| hypotheken | mortgages |
| eröffnet | opened |
| und | and |
DE Die Steuervorteile von Hypotheken
EN The epicentre of creativity in the southeast
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| von | of |
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| hypotheken | mortgages |
| mallorca | mallorca |
| ein | a |
| auf | to |
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| juanita | juanita |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| mallorca | mallorca |
| spricht | talks |
| kann | can |
| kauf | buy |
| ihnen | the |
| einer | a |
| helfen | help |
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| hypotheken | mortgages |
| mallorca | mallorca |
| ein | a |
| auf | to |
DE Lionsgate Capital ? Experten für Hypotheken
EN Lionsgate Capital ? Mortgage Brokers Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
DE Die Steuervorteile von Hypotheken
EN The epicentre of creativity in the southeast
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| von | of |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| juanita | juanita |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| mallorca | mallorca |
| spricht | talks |
| kann | can |
| kauf | buy |
| ihnen | the |
| einer | a |
| helfen | help |
DE Lionsgate Capital ? Experten für Hypotheken
EN Lionsgate Capital ? Mortgage Brokers Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
DE Die Steuervorteile von Hypotheken
EN The epicentre of creativity in the southeast
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| von | of |
DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca
EN A step by step guide to mortgages in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| hypotheken | mortgages |
| mallorca | mallorca |
| ein | a |
| auf | to |
DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.
EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| juanita | juanita |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
| mallorca | mallorca |
| spricht | talks |
| kann | can |
| kauf | buy |
| ihnen | the |
| einer | a |
| helfen | help |
DE Lionsgate Capital ? Experten für Hypotheken
EN Lionsgate Capital ? Mortgage Brokers Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| capital | capital |
DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet.
EN Loans and mortgages opened in a person’s name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| person | persons |
| darlehen | loans |
| hypotheken | mortgages |
| eröffnet | opened |
| und | and |
DE Ein solcher Sicherheitenbestand umfasst gewöhnlich Tausende hochwertiger Kredite wie zum Beispiel Hypotheken, deren Rückzahlungen direkt an die Anleiheanleger fliessen.
EN This collateral pool will typically contain thousands of high-quality loans such as mortgages, and the repayments on those assets are directed straight to investors in the bonds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewöhnlich | typically |
| kredite | loans |
| hypotheken | mortgages |
| direkt | straight |
| beispiel | in |
| tausende | thousands of |
| an | on |
| zum | the |
DE Tausende von Anlagen («assets») mit regelmässigen Rückflüssen und ähnlichen Merkmalen, z. B. Hypotheken oder Autokredite, werden in einem Pool zusammengefasst, der die Forderungen bündelt.
EN Thousands of assets with regular repayments and similar characteristics, such as mortgages or car loans, are pooled together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmalen | characteristics |
| hypotheken | mortgages |
| assets | assets |
| oder | or |
| ähnlichen | similar |
| werden | are |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| mit | with |
| in | together |
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, die von Banken und anderen Finanzinstitutionen begeben werden
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| residential | residential |
| securities | securities |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| banken | banks |
| anderen | other |
| werden | are |
| und | and |
| von | of |
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind durch gewerbliche Hypotheken statt durch Wohnbauhypotheken besichert und weisen ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS auf.
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| securities | securities |
| hypotheken | mortgages |
| ähnliche | similar |
| strukturen | structures |
| abs | abs |
| andere | other |
| und | and |
| sind | are |
| statt | to |
| von | of |
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, der von Banken und anderen Finanzinstitutionen eingerichtet wird
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| residential | residential |
| securities | securities |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| banken | banks |
| anderen | other |
| und | and |
| werden | are |
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind forderungsbesicherte Wertpapiere, die anstelle von Wohnbauhypotheken durch gewerbliche Hypotheken besichert sind und ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS einsetzen.
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypotheken | mortgages |
| strukturen | structures |
| abs | abs |
| ähnliche | similar |
| andere | other |
| securities | securities |
| sind | are |
| einsetzen | using |
| von | of |
| formen | to |
DE Eigenheim finanzieren: Günstige Hypotheken finden auf ImmoScout24
EN Financing your own home: find the best mortgages on ImmoScout24
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzieren | financing |
| hypotheken | mortgages |
| finden | find |
| eigenheim | home |
DE Eigenheim finden und Hypotheken vergleichen
EN Find your new property and compare mortgages
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| hypotheken | mortgages |
| vergleichen | compare |
| und | and |
DE Sie benötigen keinerlei Expertenwissen zu Hypotheken. Wir beraten Sie gerne bei der Finanzierung.
EN You do not need to be a mortgage expert. We are happy to advise you regarding the financing of your home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertenwissen | expert |
| beraten | advise |
| finanzierung | financing |
| zu | to |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe