Traduzir "creates a soft" para alemão

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

• Wissenschaft schafft Wissen
• Technik schafft Möglichkeiten
• erst die Kunst

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

• Wissenschaft schafft Wissen
• Technik schafft Möglichkeiten
• erst die Kunst

DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.

• zuschneiden
• erstellt der patentierte
• Scan-Algorithmus von Eiger
• integrierten Scan-Werkzeugpfad
• scannt das Teil
• Drucken
• erstellt eine Punktwolke

DE Dadurch schaffen Sie neue zentrale Akteure, reduzieren die Nachfrage in der Mitte des Netzwerks und schaffen insgesamt ein agileres Unternehmen. 

• Dadurch schaffen Sie
• zentrale Akteure
• reduzieren die Nachfrage
• Mitte des Netzwerks
• Unternehmen

DE Nike verwendet oft Sportstars in den Werbekampagnen oder erzählt die Geschichten von ganz normalen Menschen, die trotz Schwierigkeiten erfolgreich waren. Das erzeugt den Effekt des sozialen Beweises und schafft eine tiefe emotionale Bindung zum Nutzer.

• Nike verwendet oft
• Werbekampagnen
• erzählt die Geschichten
• ganz normalen Menschen
• trotz Schwierigkeiten erfolgreich
• erzeugt den Effekt
• sozialen Beweises
• schafft eine tiefe

DE PhraseExpress verbindet sich mit den angegebenen Benutzerdaten mit der Datenbank, führt die Abfrage durch, erstellt einen Textbausteinordner und generiert einen Textbaustein für jeden Datensatz in der angegebenen Abfrage.

• Datenbank
• führt die Abfrage
• erstellt einen Textbausteinordner
• generiert einen Textbaustein
• angegebenen

DE „Random“ erzeugt bewegliche „Freezes“, „Linear“ lässt Mini-Loops entstehen und „Still“ hält ausschließlich das erste Slice fest

• Random
• erzeugt bewegliche
• Freezes
• Linear
• lässt Mini-Loops entstehen
• Still
• Slice fest

DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.

• Soft Bounce kreiert
• schmeichelhaftes Licht
• perfekt für Porträts
• anbringen
• anderen Lichtformern kombiniert

DE Der edwardianische Einrichtungsstil schafft eine romantische Atmosphäre

• edwardianische Einrichtungsstil schafft
• romantische Atmosphäre

DE In Kombination mit der nachhaltigen, weichen und hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung entsteht ein angenehmes Tragegefühl

• weichen
• hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung entsteht
• angenehmes Tragegefühl

DE Der opale Diffusor sorgt für weiches Licht

• opale Diffusor sorgt
• weiches Licht

DE Ihre Spitze ist gerade und erzeugt ein weiches, harmonisches Schriftbild

• Spitze ist gerade
• erzeugt ein weiches
• harmonisches Schriftbild

DE Mit floralen Motiven, großen Flächen, weichen Formen und gedeckten Farben kreiert sie Bilder im Boho-Stil, die eine unvergleichliche Leichtigkeit transportieren

• floralen Motiven
• großen Flächen
• weichen Formen
• gedeckten Farben kreiert
• Bilder im Boho-Stil
• unvergleichliche Leichtigkeit transportieren

DE Erzeugt ein weiches, schmeichelhaftes Licht.

• Erzeugt ein weiches
• schmeichelhaftes

DE Der edwardianische Einrichtungsstil schafft eine romantische Atmosphäre

• edwardianische Einrichtungsstil schafft
• romantische Atmosphäre

DE In Kombination mit der nachhaltigen, weichen und hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung entsteht ein angenehmes Tragegefühl

• weichen
• hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung entsteht
• angenehmes Tragegefühl

DE Ihre Spitze ist gerade und erzeugt ein weiches, harmonisches Schriftbild

• Spitze ist gerade
• erzeugt ein weiches
• harmonisches Schriftbild

DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.

• Komplett mit Pailletten
• weichem Leder
• handgemacht
• Dank der Leder-weiche
• Hausschuhe getragen These
• Leichtigkeit
• Wohlbefinden

DE Der Matching-Algorithmus berechnet dann einen "Match-Score" zwischen den Soft Skills des*der Kandidat*in und den wichtigsten Soft Skills für die Position

• Matching-Algorithmus berechnet dann
• zwischen den Soft
• wichtigsten Soft Skills
• Position

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.

• Pur
• unkompliziert
• ebenmäßig schöne
• elegante Beine
• echter Allrounder
• Weich
• formschön mit extra
• Bündchen

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance

• Pur
• unkompliziert
• ebenmäßig schöne Beine
• Allrounder
• Weich
• formschön mit extra
• Sensitive-Top Bündchen
• appearance

DE Weich und formschön mit extra weichem Bündchen

• Weich
• formschön mit extra
• Bündchen

DE Unternehmen jeder Größe, die für ihre absurd weichen T-Shirts bekannt sind, profitieren von den Branding-Möglichkeiten, die ein Marine Layer-Soft-Shirt bietet

• Unternehmen jeder Größe
• absurd weichen T-Shirts
• Marine Layer-Soft-Shirt bietet

DE Oder Sie können die 16 Oberflächen-Softkeys oder die Avid Control Softkeys zuweisen, damit sie lästige Arbeit für Sie erledigen

• Oberflächen-Softkeys
• Avid Control Softkeys
• damit sie lästige
• erledigen

DE Der Hersteller von RGB- und Nanoleaf-Konkurrent Govee hat seine farbenfrohe Leuchtkraft auf die CES 2022 gebracht.

• Hersteller von RGB-
• CES

DE Die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen, macht TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern spannungsfrei ohne elektrostatische Aufladung. Im

• Fähigkeit
• Feuchtigkeit aufzunehmen
• macht
• Lyocell-
• Aufladung

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern sind mit einem ausgezeichnet weichen Touch natürlich sanft auf der Haut und verbessern die Qualität deines Schlafs und Lebens zuhause.

• Lyocell-
• ausgezeichnet weichen Touch
• verbessern die Qualität
• Schlafs
• Lebens

DE HyperX ist auf der CES und hat eine ganze Reihe neuer Peripheriegeräte vorgestellt, darunter Updates für solide Fan-Favoriten.

• CES
• ganze Reihe neuer
• vorgestellt

DE Dieser Bademantel aus ultraweicher Baumwolle und Modalfasern ist ebenso weich und bequem wie stilvoll

• Bademantel aus ultraweicher
• Modalfasern ist ebenso
• bequem wie stilvoll

DE Unternehmen jeder Größe, die für ihre absurd weichen T-Shirts bekannt sind, profitieren von den Branding-Möglichkeiten, die ein Marine Layer-Soft-Shirt bietet

• Unternehmen jeder Größe
• absurd weichen T-Shirts
• Marine Layer-Soft-Shirt bietet

DE Weiche Front: Die Kombination aus weichen Carbon-Laufrädern, leicht-profilierten Reifen und kaum verwindungssteifer Gabel reduziert die Lenkpräzision und Sicherheit.

• Weiche Front
• Kombination aus weichen
• leicht-profilierten Reifen
• kaum verwindungssteifer Gabel
• Lenkpräzision

DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.

• Komplett mit Pailletten
• weichem Leder
• handgemacht
• Dank der Leder-weiche
• Hausschuhe getragen These
• Leichtigkeit
• Wohlbefinden

DE Spiel' weich und lang, dann wiederum weich und sanft loslassend.

• Spiel' weich
• lang
• dann wiederum weich
• sanft

DE Die kalte Jahreszeit kann kommen! Denn mit diesem kuschelig-weichen Schal aus Yak-Wolle und Baumwolle geht es wohlig warm durch die Saison. Ein tolles Detail: Das softe Beige des Schals wird...

• Denn mit diesem
• Schal aus Yak-Wolle
• tolles Detail

DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her

• Mutual Auth
• TLS Client-Authentifizierung
• Beispiel einem IoT-Gerät
• mobilen App
• seinem Ursprung her

DE Verunreinigt Ihre Daten und schafft eine schlechte Kundenerfahrung mit böswilligen Inhalten

• Verunreinigt Ihre Daten
• schafft eine schlechte
• böswilligen Inhalten

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

• Erstellt hochwertige Bildvarianten
• Ursprungsserver
• Größenänderung
• Zuschneiden
• Komprimieren
• Konvertieren von Bildern
• WebP
• Bandbreitenkosten zu verringern

DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.

• zwischen der Einhaltung
• Vorschriften
• schnellen

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

• Elemente deiner Seite
• minimalistischen Design bleibst
• Menge der notwendigen
• deiner Website

DE Music Radio Creative ist eine erstaunliche Website, die Intros, Outros, Jingles und mehr erstellt

• Music Radio Creative
• erstaunliche Website
• Intros
• Outros
• Jingles
• erstellt

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

• Gegensatz zur E-Mail
• Confluence dauerhafte Aufzeichnungen
• großer
• Jamie Thingelstad
• CTO

DE Ein Anycast-Netzwerk schafft eine größere Oberfläche, um stark verteilte Angriffe zu bewältigen.

• Oberfläche
• stark verteilte Angriffe

DE Wenn Sie eine schnelle, vollautomatische Lösung brauchen, ist dies die Antwort: Amplexor SiteSync erstellt multilinguale Abbilder Ihrer Original-Website, erkennt neuen Content automatisch und übersetzt ihn sofort.

• schnelle
• vollautomatische Lösung brauchen
• dies die Antwort
• erstellt multilinguale Abbilder
• Original-Website
• erkennt neuen Content
• übersetzt ihn

DE Es ist unter anderem dieser Prozess, der den Machern von Netflix dabei hilft, die innovativen Inhalte zu schaffen, die uns auf der Plattform präsentiert werden.

• anderem dieser Prozess
• Machern von Netflix
• hilft
• Plattform präsentiert

DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:

• Vorteil von Social
• Marketingfachleute im Einzelhandel
• genau dieser Vorteil
• größten

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

• Gedanke
• Schritt des Trichters
• interagieren
• Bedeutung
• glauben
• offene Kommunikation Fortschritt

DE Diese von Mitarbeitern geführte Gruppe erarbeitet und prüft vierteljährlich Initiativen zur Verbesserung der gleichberechtigten Vertretung und Entscheidungsfindung im Rahmen unseres DEIB-Programms

• Mitarbeitern geführte Gruppe
• prüft vierteljährlich Initiativen
• Verbesserung der gleichberechtigten
• Entscheidungsfindung im Rahmen
• DEIB-Programms

DE Wenn Sie über ein VPN mit dem Internet verbunden sind, werden alle Ihre Daten über einen verschlüsselten virtuellen Tunnel gesendet, der über einen Server Ihres VPN-Providers geleitet wird.

• verschlüsselten virtuellen Tunnel
• Server Ihres VPN-Providers

DE Anders ausgedrückt: Es entsteht eine riesige Datenbank mit unbearbeiteten Informationen, die nur für den Fall gesammelt wurden

• Anders ausgedrückt
• entsteht eine riesige
• unbearbeiteten Informationen
• Fall gesammelt wurden

DE Der Hacker erstellt oder kauft ein Botnet

• Hacker erstellt
• kauft ein Botnet