Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "corrupted hiv file" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corrupted hiv file" de inglês para alemão

Traduções de corrupted hiv file

"corrupted hiv file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

corrupted beschädigt
hiv hiv
file als bearbeiten beispiel bild computer converter damit dann das dass datei dateien dateitypen daten des die die daten dies diese dieser doc docx dokument du eine datei einem einer eines einfach erhalten erstellen es ist file haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalt ist kann kannst keine konvertieren laden mit muss nach nicht noch nur ob oder office ordner papier pdf schaltfläche seite sie sind so speichern text und unterlagen verzeichnis video videos von wandeln was wenn wie wir zu ändern

Tradução de inglês para alemão de corrupted hiv file

inglês
alemão

EN Any corruption of the registry caused by the HIV file (or due to an already corrupted HIV file) can have severe consequences for the Windows installation

DE Jedwede Korruption bei der Registrierung, die durch die HIV Datei ausgelöst wird (oder durch eine bereits beschädigte HIV Datei) kann ernsthafte Konsequenzen für die Windows Installation haben

inglês alemão
corruption korruption
registry registrierung
caused ausgelöst
hiv hiv
consequences konsequenzen
windows windows
installation installation
or oder
can kann
any jedwede
file datei
for für
the wird
of der
already bereits
by durch

EN The project “Clinical cohorts for HIV remission” will continue and expand ongoing research around the treatment of primary HIV infection (TopHIV) Cohort of patients with acute HIV infection

DE Das Projekt "Klinische Kohorten zur HIV-Remission" wird die laufende Forschung rund um die Behandlung der primären HIV-Infektion (TopHIV-Kohorte) von Patientinnen und Patienten mit akuter HIV-Infektion fortsetzen und erweitern

inglês alemão
clinical klinische
ongoing laufende
research forschung
treatment behandlung
primary primären
continue fortsetzen
expand erweitern
project projekt
around rund
patients patienten
for um
the wird
with mit

EN Different command prompts can be used to either save hives in an HIV file or load a previously saved hive from an HIV file

DE Verschiedene Eingabeaufforderungen können dazu verwendet werden, um entweder Hives in einer HIV Datei zu speichern oder einen vorher gespeicherten Hive aus einer HIV Datei zu laden

inglês alemão
used verwendet
hiv hiv
load laden
hive hive
save speichern
saved gespeicherten
in in
different verschiedene
can können
file datei
to zu
be werden
from aus
or oder
a einen

EN There, he discovered the HIV-1 Protease, which served as the basis for the development of anti-HIV-1 agents

DE Dort entdeckte er die HIV-1 Protease, die als Basis für die Entwicklung von anti-HIV-1 Wirkstoffen diente

inglês alemão
he er
discovered entdeckte
served diente
basis basis
development entwicklung
as als
for für
of von
the dort

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen einer beschädigten oder beschädigten Word-Datei mit DataNumen Word RepairSchließen Sie bitte Microsoft Word und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf die Word-Datei zugreifen.

inglês alemão
note hinweis
recovering wiederherstellen
file datei
please bitte
microsoft microsoft
access zugreifen
other anderen
or oder
applications anwendungen
may möglicherweise
word word
and und
with mit
the dem

EN If the DLL file of a program is missing or corrupted, installing a new version of the file is the best solution to get the program or application running again.

DE Wenn die DLL Datei eines Programms fehlt oder beschädigt ist, ist die Installation einer neuen Version der Datei die beste Lösung, um das Programm oder die Anwendung wieder zum Laufen zu bringen.

inglês alemão
dll dll
missing fehlt
corrupted beschädigt
solution lösung
or oder
installing installation
new neuen
program programm
application anwendung
the program programms
file datei
is ist
again wieder
the best beste
version version
to zu
if wenn

EN The program uses different kinds of registry files and one of them is the HIV file

DE Das Programm verwendet verschiedene Arten von Registrierungsdateien und eine davon ist die HIV Datei

inglês alemão
uses verwendet
kinds arten
hiv hiv
program programm
different verschiedene
file datei
and und
is ist
of von

EN The content of an HIV file is made up of a so-called “hive”

DE Der Inhalt einer HIV Datei umfasst einen sogenannten "Hive"

inglês alemão
hiv hiv
file datei
so-called sogenannten
hive hive
content inhalt
a einen

EN It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.

DE Es kann beschädigte oder beschädigte Word- und DocX-Dokumente reparieren und so viele Daten wie möglich wiederherstellen, wodurch der Verlust an Dateibeschädigung minimiert wird.

inglês alemão
damaged beschädigte
word word
loss verlust
it es
can kann
documents dokumente
recover wiederherstellen
possible möglich
repair reparieren
or oder
docx docx
and und
data daten

EN Select the corrupted or damaged Word .doc/.docx file to be repaired:

DE Wählen Sie die beschädigte oder beschädigte Word-DOC / DOCX-Datei aus, die repariert werden soll:

inglês alemão
damaged beschädigte
or oder
file datei
doc doc
docx docx
repaired repariert
select wählen
word word

EN What if the PST file is corrupted?

DE Was ist, wenn die PST-Datei beschädigt ist?

inglês alemão
pst pst
corrupted beschädigt
file datei
if wenn
is ist
the die

EN Altering the information inside in this way, however, can cause the project file to become corrupted and thus unusable

DE Eine solche Änderung der darin enthaltenen Informationen kann jedoch dazu führen, dass die Projektdatei beschädigt und damit unbrauchbar wird

inglês alemão
corrupted beschädigt
project führen
information informationen
can kann
in darin
and und
however jedoch
to damit
thus der
the wird

EN What if the PST file is corrupted?

DE Was ist, wenn die PST-Datei beschädigt ist?

inglês alemão
pst pst
corrupted beschädigt
file datei
if wenn
is ist
the die

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it

DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen

inglês alemão
problem problem
extension dateiendung
original file originaldatei
replace ersetzen
in in
cases fällen
file datei
can können
and und
with mit
is ist
a ein
it einfach

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.

inglês alemão
field feld
disk festplatte
displayed angezeigt
a eine
file datei
click klicken
open open
select wählen
and und

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Charity improves lives of HIV-infected orphans

DE Wohltätigkeit verbessert das Leben von HIV-infizierten Waisenkindern

inglês alemão
improves verbessert
lives leben
of von

EN These domain extensions represent communities, interests, charities, religions and professions such as .BIO, .LGBT, .HIV, and .TENNIS.

DE Diese Domainendungen repräsentieren ausgewählte Gemeinschaften mit hohem Bekanntheitsgrad, wie beispielsweise .BIO, .LGBT, .HIV, und .TENNIS.

inglês alemão
represent repräsentieren
communities gemeinschaften
bio bio
lgbt lgbt
hiv hiv
tennis tennis
and und
such mit
these diese
as wie
such as beispielsweise

EN Demographic Modeling > responsive to ads about HIV > Middle Aged> Has 2+ Kids > Has high credit > Uses Facebook > Reads books 

DE Demografische Modellierung > reagiert auf HIV-Werbung > mittleres Alter > hat mehr als 2 Kinder > hat hohe Kreditwürdigkeit > nutzt Facebook > liest Bücher 

inglês alemão
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads werbung
hiv hiv
aged alter
kids kinder
uses nutzt
facebook facebook
reads liest
books bücher
middle mittleres
high hohe
has hat
to mehr

EN .HIV is a new generic extension open to everyone.

DE .HIV ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.

inglês alemão
hiv hiv
new neue
generic generische
extension erweiterung
open offen
is ist
a eine

EN Why buy or transfer your domain hiv to Infomaniak?

DE Warum Ihre Domain .hiv bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?

inglês alemão
buy kaufen
domain domain
hiv hiv
infomaniak infomaniak
or oder
your ihre
to zu
why warum

EN How long does the registration and renewal for a domain .hiv take?

DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .hiv ab?

inglês alemão
registration registrierung
renewal verlängerung
domain domain
hiv hiv
and und
a einer

EN You can register or renew a domain .hiv for a duration of between 1 and 10 years.

DE Sie können eine .hiv-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.

inglês alemão
register anmelden
renew verlängern
hiv hiv
duration laufzeit
or oder
domain domain
years jahren
you sie
for für
can können
a eine
of von

EN Is the .hiv extension compatible with DNSSEC?

DE Ist die Erweiterung .hiv kompatibel mit DNSSEC?

inglês alemão
hiv hiv
extension erweiterung
dnssec dnssec
with mit
is ist
the die

EN .hiv is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more

DE .hiv ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos

inglês alemão
hiv hiv
dnssec dnssec
option option
free kostenlos
visitors besucher
protects schützt
domain domain
site website
your ihre
guarantee sicher
with mit
therefore die
to also
really ist

EN What is the maximum length for a domain name .hiv?

DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .hiv sein?

inglês alemão
hiv hiv
domain name domainname
the der
a ein

EN Is it possible to use accents or special characters with a .hiv?

DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .hiv-Erweiterung genutzt werden?

inglês alemão
accents akzente
hiv hiv
or oder
with mit
a einer

EN How long is the activation time for a domain .hiv?

DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .hiv?

inglês alemão
long lange
activation aktivierung
domain domain
hiv hiv
a einer
the zur
how wie

EN How long is the time to transfer a domain .hiv?

DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .hiv?

inglês alemão
long lange
domain domain
hiv hiv
a einer

EN The transfer of a .hiv requires 5 days to be taken into consideration.

DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .hiv berücksichtigt wird.

inglês alemão
hiv hiv
into es
a einer
days tage
the wird

EN The change of legal owner of a .hiv to Infomaniak is immediate.

DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .hiv-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.

inglês alemão
legal gesetzlichen
owner inhabers
hiv hiv
infomaniak infomaniak
immediate umgehend
to zu
is ist
a einer

EN How long is the redemption period for a .hiv?

DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .hiv-Erweiterung?

inglês alemão
long lange
period phase
hiv hiv
is ist
a einer

EN You can recover a domain .hiv for 30 days after its expiry

DE Sie können eine .hiv-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen

inglês alemão
recover wiedererlangen
domain domain
hiv hiv
days tage
expiry ablauf
you sie
a eine
can können

EN Is it possible to cache the Whois information for a .hiv?

DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .hiv zu verbergen?

inglês alemão
possible möglich
whois whois
information angaben
hiv hiv
it es
to zu
is ist
a einer

EN How long do you need to wait to transfer a .hiv to another registrar?

DE Wie lange dauert die Übertragung einer .hiv-Erweiterung an einen anderen Registrar?

inglês alemão
long lange
hiv hiv
registrar registrar
another anderen
a einen

EN It is possible to transfer a .hiv to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.

DE Eine Erweiterung auf .hiv kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.

inglês alemão
possible kann
hiv hiv
registrar registrar
days tage
registered registrierung
infomaniak infomaniak
another anderen
it ihrer
to übertragen
a einen

EN Create a website with your domain.hiv

DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .hiv-Domain

inglês alemão
create erstellen
hiv hiv
website website
domain domain
with mit
a eine
your sie

EN Register your domain . hiv avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.

DE Registrieren Sie Ihre .hiv-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.

inglês alemão
register registrieren
hiv hiv
utilisez nutzen
themes themes
easy leicht
perfectly perfekt
optimized optimierte
domain domain
website website
mobile devices mobilgeräte
your ihre
create erstellen
and und
for um

EN The families are selected by us on urgency (for example children who lost both parents because of HIV and other family members can’t pay the school fees ).

DE Diese werden unsererseits vor Ort betreut und nach Dringlichkeit arrangiert (z.B. Kinder, deren Eltern an HIV gestorben sind und die Hinterbliebenen das Schulgeld nicht aufbringen können).

inglês alemão
urgency dringlichkeit
children kinder
parents eltern
hiv hiv
on an
and und
for ort
example die
are sind

EN Vaccinations Elisa or HIV tests Ultrasound scans and mammographies

DE Impfungen Elisa- oder HIV-Test Ultraschall und Mammographie

inglês alemão
vaccinations impfungen
or oder
hiv hiv
tests test
and und

EN You also agree to the following additional terms for the TLDs below: TLDs: .hiv | .sexy

DE Desweiteren stimmen Sie für die folgenden TLDs auch den folgenden zusätzlichen Anforderungen zu: TLDs: .hiv | .sexy

inglês alemão
tlds tlds
hiv hiv
sexy sexy
below folgenden
for für
to zu
also auch
agree stimmen

EN The applicable policies can be found here:Special Conditions .hiv

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:Special Conditions .hiv

inglês alemão
hiv hiv
conditions conditions
found finden
here hier

EN One example of this would the "What would you do?“-campaign be that draws attention to the topic of HIV prevention

DE Ein Beispiel ist die „What would you do?“-Kampagne, die Aufmerksamkeit für das Thema HIV-Prävention schafft

EN Bioinformatical Support of HIV Therapy

DE Bioinformatische Unterstützung von HIV-Therapie

inglês alemão
support unterstützung
of von
hiv hiv
therapy therapie

EN HIV files are used to backup whole groups of registry keys

DE HIV Dateien werden verwendet, um ganze Gruppen von Registrierungsschlüsseln zu sichern

inglês alemão
hiv hiv
used verwendet
files dateien
groups gruppen
backup sichern
to zu
whole ganze
are werden
of von

EN HIV files and the data inside are saved in a binary format

DE HIV Dateien und die Daten in ihnen sind in einem binären Format gespeichert

inglês alemão
hiv hiv
saved gespeichert
format format
files dateien
in in
and und
data daten
are sind

EN Especially the setupreg.hiv should not be touched as it handles part of the Windows installer.

DE Insbesondere die setupreg.hiv Datei sollte nicht angefasst werden, da sie Teile des Windows Installers abwickelt.

inglês alemão
especially insbesondere
hiv hiv
windows windows
not nicht
be werden
should sollte
part teile
the des

Mostrando 50 de 50 traduções