Traduzir "contextual workspaces allow" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contextual workspaces allow" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de contextual workspaces allow

inglês
alemão

EN Contextual workspaces allow admins to create unique ticket interfaces for each agent

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren für jeden Agenten eine individuelle Ticketoberfläche erstellen

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
agentagenten
createerstellen
forfür

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Administratoren können kontextbezogene Arbeitsbereiche wie gewünscht einrichten, damit die für einen bestimmten Workflow erforderlichen Tools und Funktionen erscheinen

inglêsalemão
contextualkontextbezogene
workspacesarbeitsbereiche
adminsadministratoren
toolstools
featuresfunktionen
andund
todamit
specificdie
basedfür

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Contextual workspaces enable admins to present ticket tools and features based on specific workflows

DE Mit kontextbezogenen Arbeitsbereichen können Administratoren Ticket-Tools und -Funktionen auf der Grundlage bestimmter Workflows präsentieren

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
adminsadministratoren
presentpräsentieren
ticketticket
workflowsworkflows
toolstools
featuresfunktionen
andund

EN Create a workspace and share the intended new owner to the workspace with Admin-level sharing permissions. (See Workspaces Overview for more information on workspaces.)

DE Erstellen Sie einen Arbeitsbereich und geben Sie diesen Arbeitsbereich für den gewünschten neuen Inhaber mit Freigabeberechtigungen als Administrator frei. (Siehe Arbeitsbereichübersicht für weitere Informationen zu Arbeitsbereichen.)

inglêsalemão
workspacearbeitsbereich
ownerinhaber
overviewübersicht
sharing permissionsfreigabeberechtigungen
adminadministrator
newneuen
informationinformationen
tozu
onfrei
intendedfür
forweitere
withmit
createerstellen
andund
theden
aeinen
seesie

EN Details on workspaces can be found in the Workspaces Overview article.

DE Details zu Arbeitsbereichen finden Sie im Artikel Arbeitsbereichübersicht.

inglêsalemão
detailsdetails
overviewübersicht
in theim
foundfinden
inzu
theartikel

EN Sheets in workspaces will remain in the established Workspaces

DE Blätter in Arbeitsbereichen verbleiben in den vorhandenen Arbeitsbereichen

inglêsalemão
sheetsblätter
inin
theden
willverbleiben

EN Sheets in workspaces will remain in established Workspaces

DE Blätter in Arbeitsbereichen verbleiben in den vorhandenen Arbeitsbereichen

inglêsalemão
sheetsblätter
inin
willverbleiben

EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.

DE Arbeitsbereiche sind ideal für Flipbooks innerhalb von mehreren Projekten mit demselben Konto. Jeder kann einen neuen Arbeitsbereich erstellen, aber bei zusätzlichen Arbeitsbereichen muss ein Premium-Konto vorliegen.

inglêsalemão
workspacesarbeitsbereiche
accountkonto
newneuen
workspacearbeitsbereich
premiumpremium
idealideal
projectsprojekten
createerstellen
cankann
aresind
forfür
the samedemselben
multiplemehreren
butaber
thezusätzlichen
mustmuss

EN Workspaces can be helpful for multiple use cases, and their applications grow every day. Below are the most popular uses for workspaces:

DE Digitale Arbeitsplätze eignen sich für viele Anwendungsfälle – und täglich werden es mehr. Folgende Gruppen können von ihnen profitieren:

inglêsalemão
workspacesarbeitsplätze
cankönnen
andund
dayvon
theirsich

EN If the customer needs additional more Workspaces (e.g., to support more than one group of apps/APIs for different business divisions) they pay an additional fee dependent on the number of additional Workspaces (1 - 5 - 20)

DE Kunden, die weitere Workspaces benötigen (zum Beispiel, um mehrere Gruppen von Anwendungen/APIs für unterschiedliche Geschäftssparten zu unterstützen), zahlen je nach Anzahl der Workspaces (1, 5 oder 20) eine Zusatzgebühr.

inglêsalemão
needsbenötigen
groupgruppen
apisapis
workspacesworkspaces
appsanwendungen
customerkunden
differentunterschiedliche
ifoder
onbeispiel
tozu
to supportunterstützen
number ofanzahl

EN Share the intended new owner to the workspace and give them Admin permissions. (See Workspaces Overview for more information on workspaces.)

DE Geben Sie den Arbeitsbereich für den neuen Inhaber frei und erteilen Sie ihm Administratorrechte. (Weitere Informationen zu Arbeitsbereichen erhalten Sie unter Arbeitsbereich – Übersicht.)

inglêsalemão
newneuen
ownerinhaber
workspacearbeitsbereich
givegeben
moreweitere
informationinformationen
intendedfür
tozu
andund
onsie

EN Sheets in workspaces will remain in established workspaces

DE Blätter in Arbeitsbereichen verbleiben in den vorhandenen Arbeitsbereichen

inglêsalemão
sheetsblätter
inin
willverbleiben

EN Workspaces: Switch between your Workspaces in Trello by clicking this button and selecting a Workspace from the dropdown menu.

DE Arbeitsbereiche: Wechsle zwischen deinen Arbeitsbereichen in Trello hin und her, indem du über diese Schaltfläche einen Arbeitsbereich aus dem Drop-down-Menü auswählst.

inglêsalemão
workspacesarbeitsbereiche
trellotrello
workspacearbeitsbereich
selectingauswählst
buttonschaltfläche
andund
inin
byindem
betweenzwischen

EN Machine learning algorithms that allow customers see the best contextual offers – and improve in real time

DE Algorithmen für maschinelles Lernen, die es den Kunden ermöglichen, im jeweiligen Kontext die besten Angebote zu sehen und in Echtzeit zu verbessern

inglêsalemão
algorithmsalgorithmen
machinemaschinelles
customerskunden
allowermöglichen
offersangebote
improveverbessern
seesehen
andzu
bestbesten
learninglernen
inin
theden
real timeechtzeit

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN These features allow agents to automate ticket management, consolidate internal collaboration, access contextual customer data and much more.

DE Mit diesen Funktionen können Supportmitarbeiter die Ticketverwaltung automatisieren, die interne Zusammenarbeit stärken, auf kontextbezogene Kundendaten zugreifen und vieles mehr.

inglêsalemão
agentssupportmitarbeiter
automateautomatisieren
collaborationzusammenarbeit
contextualkontextbezogene
ticket managementticketverwaltung
customer datakundendaten
featuresfunktionen
accesszugreifen
internalinterne
andund

EN Contextual ad platforms and analytics tools allow you to collect data about your site and audience. We process t...

DE Mit kontextbezogenen Werbeplattformen und Analysewerkzeuge können Sie Daten über Ihre Website und Ihr Publikum s...

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
audiencepublikum
sitewebsite
andund
datadaten
yousie
yourihr

EN Contextual ad platforms and analytics tools allow you to collect data about your site and audience. We process that data and

DE Mit kontextbezogenen Werbeplattformen und Analysewerkzeuge können Sie Daten über Ihre Website und Ihr Publikum sammeln. Wir verarbeiten diese Daten und wandeln sie in nützliche Informationen für die Entwicklung Ihres Unternehmens um.

inglêsalemão
contextualkontextbezogenen
collectsammeln
audiencepublikum
sitewebsite
datadaten
wewir
processverarbeiten
andund
yousie
yourihr

EN Machine learning algorithms that allow customers see the best contextual offers – and improve in real time

DE Algorithmen für maschinelles Lernen, die es den Kunden ermöglichen, im jeweiligen Kontext die besten Angebote zu sehen und in Echtzeit zu verbessern

inglêsalemão
algorithmsalgorithmen
machinemaschinelles
customerskunden
allowermöglichen
offersangebote
improveverbessern
seesehen
andzu
bestbesten
learninglernen
inin
theden
real timeechtzeit

EN Workspaces are similar to folders, but allow you to quickly share all of their contents with someone—although you can also selectively share individual items as needed

DE Arbeitsbereiche sind Ordnern ähnlich, ermöglichen Ihnen aber die schnelle Freigabe all ihrer Inhalte für andere Benutzer – Sie können jedoch auch einzelne Elemente wie erforderlich selektiv freigeben

EN The different workspaces allow us to co-work with agencies and partners without any trouble

DE Die unterschiedlichen Workspaces ermöglichen uns ein unkompliziertes Coworking mit Agenturen und Partnern

inglêsalemão
allowermöglichen
agenciesagenturen
workspacesworkspaces
partnerspartnern
differentunterschiedlichen
andund
withmit
usuns

EN In addition to providing pre-configured microapps, many robust workspaces allow customers, partners, and developers to customize and create their own microapps

DE Robuste Arbeitsplätze bieten neben vorkonfigurierten Microapps Kunden, Partnern und Entwicklern auch die Möglichkeit, eigene Microapps zu entwickeln und anzupassen

inglêsalemão
providingbieten
robustrobuste
workspacesarbeitsplätze
customerskunden
partnerspartnern
customizeanzupassen
developersentwicklern
tozu
inneben
andund

EN These workspaces allow you to bring together content, applications, and data into a secure, centralized, and fully customizable platform

DE Mit diesen Arbeitsplätzen können Sie Inhalte, Anwendungen und Daten zu einer sicheren, zentralisierten und vollständig anpassbaren Plattform zusammenführen

inglêsalemão
applicationsanwendungen
centralizedzentralisierten
customizableanpassbaren
platformplattform
contentinhalte
datadaten
andund
fullyvollständig
tozu
aeiner
yousie

EN Virtual workspaces allow for a secure and controlled migration of apps and desktops with automation features and full visibility of the process

DE Sie ermöglichen eine sichere, kontrollierte und transparente Migration von Anwendungen und Desktops mithilfe von Automatisierungsfunktionen.

inglêsalemão
allowermöglichen
migrationmigration
desktopsdesktops
withmithilfe
appsanwendungen
andund
ofvon
aeine
thesie

EN Move to the cloud without headaches. Citrix digital workspaces allow you to migrate to the cloud in stages and at your own pace.

DE Migrieren Sie problemlos in Cloud. Die digitalen Arbeitsplätze von Citrix ermöglichen Ihnen eine stufenweise Migration im eigenen Tempo.

inglêsalemão
digitaldigitalen
workspacesarbeitsplätze
allowermöglichen
pacetempo
citrixcitrix
cloudcloud
inin
migratemigrieren
tovon
youreigenen
theihnen

EN Flexible workspaces, meeting rooms or meeting corners allow for both quick team discussions as well as focused work in more peaceful surroundings

DE Flexible Arbeitsplätze, Besprechungsräume und Besprechungsecken ermöglichen sowohl schnelle Teamgespräche als auch konzentriertes Arbeiten in ruhigen Räumlichkeiten

inglêsalemão
flexibleflexible
allowermöglichen
quickschnelle
peacefulruhigen
inin
asals
bothund
workarbeiten

EN Flexible workspaces, meeting rooms or meeting corners allow for both quick team discussions as well as focused work in more peaceful surroundings

DE Flexible Arbeitsplätze, Besprechungsräume und Besprechungsecken ermöglichen sowohl schnelle Teamgespräche als auch konzentriertes Arbeiten in ruhigen Räumlichkeiten

inglêsalemão
flexibleflexible
allowermöglichen
quickschnelle
peacefulruhigen
inin
asals
bothund
workarbeiten

EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.

DE Cloudflare Access beseitigt das implizite Vertrauen, das Netzwerk-„Insidern“ entgegengebracht wird, indem jede Anfrage auf der Grundlage der Benutzeridentität und kontextabhängiger Faktoren authentifiziert wird, bevor Zugriff gewährt wird.

inglêsalemão
cloudflarecloudflare
removesbeseitigt
implicitimplizite
trustvertrauen
basedgrundlage
factorsfaktoren
networknetzwerk
byindem
andund
requestanfrage
beforebevor
eachjede
onauf

EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.

DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.

inglêsalemão
trusttrust
modelmodell
requiresverlangt
userbenutzers
identityidentität
contextualkontextbezogene
factorsfaktoren
difficultschwierig
attackersangreifer
employeesmitarbeiter
accesszugang
ites
resourcesressourcen
zerozero
tozu
multiplemehrere
forfür
andund

EN Using structured data on your website is a clear way to convey contextual information to search engines

DE Durch die Verwendung strukturierter Daten auf Deiner Website kannst Du Suchmaschinen kontextbezogene Informationen Deiner Website-Inhalte eindeutig vermitteln

inglêsalemão
conveyvermitteln
contextualkontextbezogene
cleareindeutig
websitewebsite
informationinformationen
datadaten
usingverwendung
searchsuchmaschinen

EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.

DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.

inglêsalemão
commercecommerce
experienceserlebnisse
andund
meansbedeutet
productsprodukte
deliveringbereitstellen

Mostrando 50 de 50 traduções