EN AMR220-C1 connects securely via Bluetooth® to Android and iOS devices to handle contactless and non-contactless credit card transactions. Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
"contactless smart cards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN AMR220-C1 connects securely via Bluetooth® to Android and iOS devices to handle contactless and non-contactless credit card transactions. Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
DE Farbarmbände aus widerstandsfähiges und undurchlässiges Silikon, mit eingegliedertem NFC Tag und NTAG21x Chip mit allen Geräten kompatibel. Personalisierbar mit Siebdruck.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräten |
EN AMR220-C1 connects securely via Bluetooth® to Android and iOS devices to handle contactless and non-contactless credit card transactions. Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
DE Klebendes NFC-Etikett mit weißer und bedruckbarer Oberfläche. NTAG213-Chip kompatibel mit allen NFC-Geräten, mit 144 Byte Speicher. Unterstützt den Passwortschutz.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
to | den |
and | mit |
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät / -Schreiber, entwickelt mit der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
developed | entwickelt |
mhz | mhz |
technology | technologie |
contactless | kontaktlose |
the | der |
EN NFC Forum Certified Reader. PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
DE NFC Ableser und Beschreiber mit USB Kabel, für Desktop und Mobilgeräte mit Windows, Mac, Android und Linux kompatibel. Er einschließt SAM Slot.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
pc | mac |
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät/-Schreiber, entwickelt auf der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie, ausgestattet mit LCD-Display.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
developed | entwickelt |
mhz | mhz |
technology | technologie |
equipped | ausgestattet |
lcd | lcd |
display | display |
contactless | kontaktlose |
with | mit |
the | der |
on | auf |
EN NFC Forum Certified Reader. PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
DE NFC Ableser und Beschreiber mit USB Kabel, für Desktop und Mobilgeräte mit Windows, Mac, Android und Linux kompatibel. Er einschließt SAM Slot.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
pc | mac |
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät/-Schreiber, entwickelt auf der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie, ausgestattet mit LCD-Display.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
developed | entwickelt |
mhz | mhz |
technology | technologie |
equipped | ausgestattet |
lcd | lcd |
display | display |
contactless | kontaktlose |
with | mit |
the | der |
on | auf |
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät / -Schreiber, entwickelt mit der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
developed | entwickelt |
mhz | mhz |
technology | technologie |
contactless | kontaktlose |
the | der |
EN AMR220-C1 connects securely via Bluetooth® to Android and iOS devices to handle contactless and non-contactless credit card transactions
DE AMR220-C1 stellt über Bluetooth® eine sichere Verbindung zu Android- und iOS-Geräten her, um kontaktlose und kontaktlose Kreditkartentransaktionen abzuwickeln
inglês | alemão |
---|---|
connects | verbindung |
bluetooth | bluetooth |
android | android |
ios | ios |
devices | geräten |
contactless | kontaktlose |
handle | abzuwickeln |
and | und |
to | zu |
EN Commercial network operator Card4Vend GmbH, working in conjunction with acquiring partner SIX Payment Services, activated Germany's first unattended contactless-only readers for acceptance of contactless girocard in self-service laundries in Berlin.
DE Card4Vend und SIX Payment Services nehmen die ersten unbedienten TOPP Terminals in Waschsalons in Berlin in Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
conjunction | und |
payment | payment |
berlin | berlin |
six | six |
services | services |
of | die |
EN Commercial network operator Card4Vend GmbH, working in conjunction with acquiring partner SIX Payment Services, activated Germany's first unattended contactless-only readers for acceptance of contactless girocard in self-service laundries in Berlin.
DE Card4Vend und SIX Payment Services nehmen die ersten unbedienten TOPP Terminals in Waschsalons in Berlin in Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
conjunction | und |
payment | payment |
berlin | berlin |
six | six |
services | services |
of | die |
EN AMR220-C1 connects securely via Bluetooth® to Android and iOS devices to handle contactless and non-contactless credit card transactions
DE AMR220-C1 stellt über Bluetooth® eine sichere Verbindung zu Android- und iOS-Geräten her, um kontaktlose und kontaktlose Kreditkartentransaktionen abzuwickeln
inglês | alemão |
---|---|
connects | verbindung |
bluetooth | bluetooth |
android | android |
ios | ios |
devices | geräten |
contactless | kontaktlose |
handle | abzuwickeln |
and | und |
to | zu |
EN Contact and Contactless Smart Cards Reader
DE Kontakt- und kontaktloser Smartcard-Leser
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
contactless | kontaktloser |
EN One device for reading both contact and contactless smart cards ISO 7816 and ISO 14443. Available with USB (ACR1281U-C1) or serial (ACR1281S-C1) interface.
DE Ein einziges Gerät zum Lesen von kontaktbehafteten und kontaktlosen Smartcards ISO 7816 und ISO 14443. Erhältlich mit USB-Schnittstelle (ACR1281U-C1) oder serieller Schnittstelle (ACR1281S-C1).
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
contactless | kontaktlosen |
iso | iso |
available | erhältlich |
interface | schnittstelle |
usb | usb |
or | oder |
with | mit |
for | zum |
EN One device for reading both contact and contactless smart cards ISO 7816 and ISO 14443
DE AMR220-C1 stellt über Bluetooth® eine sichere Verbindung zu Android- und iOS-Geräten her, um kontaktlose und kontaktlose Kreditkartentransaktionen abzuwickeln
inglês | alemão |
---|---|
device | geräten |
contact | verbindung |
contactless | kontaktlose |
for | um |
and | und |
EN Contact and Contactless Smart Cards Reader
DE Kontakt- und kontaktloser Smartcard-Leser
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
contactless | kontaktloser |
EN One device for reading both contact and contactless smart cards ISO 7816 and ISO 14443. Available with USB (ACR1281U-C1) or serial (ACR1281S-C1) interface.
DE Ein einziges Gerät zum Lesen von kontaktbehafteten und kontaktlosen Smartcards ISO 7816 und ISO 14443. Erhältlich mit USB-Schnittstelle (ACR1281U-C1) oder serieller Schnittstelle (ACR1281S-C1).
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
contactless | kontaktlosen |
iso | iso |
available | erhältlich |
interface | schnittstelle |
usb | usb |
or | oder |
with | mit |
for | zum |
EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone
DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der
inglês | alemão |
---|---|
technology | technik |
so | so |
decades | jahrzehnten |
smart | smart |
phone | phone |
watch | watch |
grid | grid |
two | zwei |
language | sprache |
it | die |
and | und |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren
inglês | alemão |
---|---|
appliances | geräte |
switches | schalter |
sockets | steckdosen |
chargers | ladegeräte |
sensor | sensor |
lights | leuchten |
electronic | elektronische |
clocks | uhren |
universal | universal |
types | arten |
wifi | wi-fi |
various | verschiedene |
smart | smart |
of | von |
wireless | drahtlose |
and | und |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
includes | umfasst |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
and | und |
list | liste |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
printed | |
online | online |
photo | foto |
internationally | international |
your | deine |
for | schreiben |
send | versenden |
EN Identiv’s uTrust 3720 F Multi-ISO Smart Card Reader integrates multi-ISO (ISO14443 and ISO15693) contactless interface capabilities to support a wide variety of identification applications.
DE Der uTrust 3720 F-Multi-ISO-Smartcard-Leser von Identiv verfügt über kontaktlose Multi-ISO-Schnittstellenfunktionen (ISO14443 und ISO15693) zur Unterstützung einer Vielzahl von Identifikationsanwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
contactless | kontaktlose |
variety | vielzahl |
capabilities | verfügt |
iso | iso |
support | unterstützung |
a | einer |
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
DE Orbit IP ist ein Ethernet-basierter kontaktloser Smartcard-Leser für Registrierung, Zeiterfassung und Zugriffskontrolle. Es kann auch Daten auf der SD-Karte speichern und ein Relais schalten,
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
contactless | kontaktloser |
card | karte |
registration | registrierung |
can | kann |
save | speichern |
sd | sd |
switch | schalten |
relay | relais |
access control | zugriffskontrolle |
it | es |
data | daten |
also | auch |
on | auf |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.
DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.
inglês | alemão |
---|---|
nxp | nxp |
mhz | mhz |
compliance | einklang |
classic | classic |
in the | im |
iso | iso |
with | mit |
the | dem |
EN Payment processing needs to be as "smart" as the platforms themselves, as well as being both personal and secure, fast and contactless.
DE Die Zahlungsabwicklung muss so „smart" wie die Plattformen selbst sein, so persönlich wie sicher, so schnell wie kontaktlos.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
platforms | plattformen |
secure | sicher |
fast | schnell |
contactless | kontaktlos |
needs | muss |
as | die |
EN Identiv’s uTrust 3720 F Multi-ISO Smart Card Reader integrates multi-ISO (ISO14443 and ISO15693) contactless interface capabilities to support a wide variety of identification applications.
DE Der uTrust 3720 F-Multi-ISO-Smartcard-Leser von Identiv verfügt über kontaktlose Multi-ISO-Schnittstellenfunktionen (ISO14443 und ISO15693) zur Unterstützung einer Vielzahl von Identifikationsanwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
contactless | kontaktlose |
variety | vielzahl |
capabilities | verfügt |
iso | iso |
support | unterstützung |
a | einer |
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
DE Orbit IP ist ein Ethernet-basierter kontaktloser Smartcard-Leser für Registrierung, Zeiterfassung und Zugriffskontrolle. Es kann auch Daten auf der SD-Karte speichern und ein Relais schalten,
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
contactless | kontaktloser |
card | karte |
registration | registrierung |
can | kann |
save | speichern |
sd | sd |
switch | schalten |
relay | relais |
access control | zugriffskontrolle |
it | es |
data | daten |
also | auch |
on | auf |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.
DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.
inglês | alemão |
---|---|
nxp | nxp |
mhz | mhz |
compliance | einklang |
classic | classic |
in the | im |
iso | iso |
with | mit |
the | dem |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
DE Diese Dual-Interface-Smartcard ermöglicht die Kommunikation entweder über eine Kontaktschnittstelle oder eine kontaktlose ISO14443-Schnittstelle und ist auch mit vielen NFC-Lesern kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
contactless | kontaktlose |
nfc | nfc |
allowing | und |
is | iso |
also | auch |
this | diese |
with | mit |
a | eine |
interface | schnittstelle |
or | oder |
EN Payment processing needs to be as "smart" as the platforms themselves, as well as being both personal and secure, fast and contactless.
DE Die Zahlungsabwicklung muss so „smart" wie die Plattformen selbst sein, so persönlich wie sicher, so schnell wie kontaktlos.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
platforms | plattformen |
secure | sicher |
fast | schnell |
contactless | kontaktlos |
needs | muss |
as | die |
EN The NFC ACR123U reader can be integrated with POS terminals and cash registers to offer customers a contactless payment system. It supports MasterCard PayPass, Visa payWave, and AMEX ExpressPay cards. ACR123 is also Apple Pay‒ready.
DE Der NFC-Leser ACR123U kann in POS-Terminals und Registrierkassen integriert werden, um Kunden ein kontaktloses Zahlungssystem anzubieten. Es unterstützt MasterCard PayPass-, Visa payWave- und AMEX ExpressPay-Karten. ACR123 ist auch Apple Pay-ready.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
customers | kunden |
supports | unterstützt |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
amex | amex |
apple | apple |
it | es |
and | u |
can | kann |
the | der |
a | ein |
is | ist |
to | um |
also | auch |
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
DE Wir stellen NFC-Geräte und EMV-Terminals zur Verfügung, die mobiles Bezahlen, Transaktionen mit kontaktlosen Kreditkarten, Smartphones oder Smartwatches unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
devices | geräte |
terminals | terminals |
support | unterstützen |
contactless | kontaktlosen |
or | oder |
transactions | transaktionen |
smartphones | smartphones |
we | wir |
provide | verfügung |
with | mit |
credit cards | kreditkarten |
and | und |
mobile | mobiles |
payments | bezahlen |
EN From mid-August 2021, PostFinance will become the first Swiss bank to raise the limit for contactless payments without PIN entry from 80 to 100 francs for its own debit cards
DE Als erste Schweizer Bank erhöht PostFinance per Mitte August 2021 die Limite für kontaktlose Zahlungen ohne PIN-Eingabe mit ihrer Debitkarte von 80 auf 100 Franken
inglês | alemão |
---|---|
postfinance | postfinance |
swiss | schweizer |
bank | bank |
contactless | kontaktlose |
payments | zahlungen |
francs | franken |
mid | mitte |
august | august |
without | ohne |
the first | erste |
to | per |
from | von |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
DE Das heißt, dass unsere Karten von mehr als 30 Millionen Händlern weltweit akzeptiert werden
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
for | heißt |
be | werden |
EN Provide a contactless, digital and sustainable alternative to paper receipts and drive sustainable growth of your offline business & delight your customers. All without additional hardware, cards, apps and other frills!
DE Biete eine kontaktlose, digitale und nachhaltige Alternative zu Kassenbons aus Papier, fördere ein nachhaltiges Wachstum deines Offline-Geschäfts und erfreue deine Kunden. Alles ohne zusätzliche Hardware, Karten, Apps oder anderen Schnickschnack!
inglês | alemão |
---|---|
contactless | kontaktlose |
paper | papier |
offline | offline |
business | geschäfts |
customers | kunden |
cards | karten |
provide | biete |
alternative | alternative |
growth | wachstum |
your | deines |
additional | zusätzliche |
hardware | hardware |
apps | apps |
other | anderen |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
sustainable | nachhaltige |
a | digitale |
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
DE Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, Pleo-Plastikkarten zu bestellen. Diese können für Einkäufe in Geschäften verwendet werden. Bezahlen Sie kontaktlos.
inglês | alemão |
---|---|
pleo | pleo |
contactless | kontaktlos |
used | verwendet |
in | in |
store | geschäften |
order | bestellen |
can | können |
purchases | einkäufe |
be | werden |
for | für |
EN The NFC ACR123U reader can be integrated with POS terminals and cash registers to offer customers a contactless payment system. It supports MasterCard PayPass, Visa payWave, and AMEX ExpressPay cards. ACR123 is also Apple Pay‒ready.
DE Der NFC-Leser ACR123U kann in POS-Terminals und Registrierkassen integriert werden, um Kunden ein kontaktloses Zahlungssystem anzubieten. Es unterstützt MasterCard PayPass-, Visa payWave- und AMEX ExpressPay-Karten. ACR123 ist auch Apple Pay-ready.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
customers | kunden |
supports | unterstützt |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
amex | amex |
apple | apple |
it | es |
and | u |
can | kann |
the | der |
a | ein |
is | ist |
to | um |
also | auch |
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
DE Wir stellen NFC-Geräte und EMV-Terminals zur Verfügung, die mobiles Bezahlen, Transaktionen mit kontaktlosen Kreditkarten, Smartphones oder Smartwatches unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
devices | geräte |
terminals | terminals |
support | unterstützen |
contactless | kontaktlosen |
or | oder |
transactions | transaktionen |
smartphones | smartphones |
we | wir |
provide | verfügung |
with | mit |
credit cards | kreditkarten |
and | und |
mobile | mobiles |
payments | bezahlen |
EN The reader also connects with near field communication (NFC) devices in tag emulation mode and contactless microcontroller cards, such as JCOP.
DE Das Lesegerät kann auch mit NFC-Geräten (Near Field Communication) im Tag-Emulationsmodus und kontaktlosen Mikrocontrollerkarten wie JCOP verbunden werden.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
devices | geräten |
tag | tag |
contactless | kontaktlosen |
field | field |
communication | communication |
near | near |
also | auch |
with | mit |
EN From peer-to-peer applications to contactless payment cards, Thales HSMs support and enhance the expanding payment ecosystem.
DE Von Peer-to-Peer-Anwendungen bis hin zu kontaktlosen Zahlungskarten – die HSM von Thales unterstützen und verbessern das wachsende Ökosystem des Zahlungsverkehrs.
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
contactless | kontaktlosen |
thales | thales |
hsms | hsm |
expanding | wachsende |
enhance | verbessern |
support | unterstützen |
and | und |
to | zu |
EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.
DE Online-Transaktionen haben die Zahlungsindustrie bereits verändert und das Potenzial kontaktloser Karten, mobiler Zahlungen und mit Kartenlesern ausgestatteter Smartphones könnte die nächste Revolution einläuten.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
transformed | verändert |
potential | potenzial |
contactless | kontaktloser |
equipped | ausgestatteter |
could | könnte |
revolution | revolution |
transactions | transaktionen |
payments | zahlungen |
smartphones | smartphones |
with | mit |
cards | karten |
mobile | mobiler |
have | haben |
and | und |
the | nächste |
already | bereits |
EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication
DE Unterstützung von Visa-Debit- und -Kreditkarten auf einem vollständig zertifizierten POS-Terminal – mit Chip und Unterschrift, Chip und PIN oder kontaktloser Authentifizierung
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
visa | visa |
debit | debit |
cards | kreditkarten |
fully | vollständig |
certified | zertifizierten |
point | pos |
terminal | terminal |
chip | chip |
signature | unterschrift |
or | oder |
contactless | kontaktloser |
authentication | authentifizierung |
and | und |
on | auf |
a | von |
EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs
DE girocard ist eine der beliebtesten Karten Deutschlands mit über 100 Millionen Exemplaren im Umlauf. Karteninhaber können per Chip und PIN oder kontaktlos an über 840.000 POS-Terminals und 58.000 Geldautomaten bezahlen.
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
million | millionen |
circulation | umlauf |
pay | bezahlen |
chip | chip |
contactless | kontaktlos |
pos | pos |
terminals | terminals |
atms | geldautomaten |
pin | pin |
or | oder |
can | können |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
DE Das heißt, dass unsere Karten von mehr als 30 Millionen Händlern weltweit akzeptiert werden
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
for | heißt |
be | werden |
EN --- not set --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
smart | smart |
city | city |
home | home |
retail | retail |
industry | industry |
set | eingestellt |
automotive | automotive |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
buildings | gebäude |
now | nun |
begin | beginnen |
altair | altair |
or | oder |
can | können |
products | produkte |
whether | ob |
you | sie |
transforming | die |
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
amazon | amazon |
echo | echo |
or | oder |
and | und |
speaker | lautsprecher |
home | home |
EN So with mockups, all you need to do is convert your design layer to a smart object at the start of your project (go to Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object)
DE Bei einem Mockup musst du also nur deine Designebene zu Beginn des Projekts in ein Smartobjekt umwandeln (gehe zu Ebene > Smarktobjekte > In Smartobjekt konvertieren)
inglês | alemão |
---|---|
go | gehe |
gt | gt |
layer | ebene |
need to | musst |
you | du |
project | projekts |
to | zu |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
buildings | gebäude |
altair | altair |
or | oder |
can | können |
products | produkte |
whether | ob |
you | sie |
transforming | die |
Mostrando 50 de 50 traduções