DE Mehr erfahren über: Aus den Federn, Schreiber!
Traduzir "schreiber" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "schreiber" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de schreiber
alemão
inglês
EN Find out more about: Secret tips from singing cyclist Olivier
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| aus | from |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: + Aus den Federn, Schreiber!
EN Find out more about: + Secret tips from singing cyclist Olivier
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| aus | from |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät / -Schreiber, entwickelt mit der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mhz | mhz |
| technologie | technology |
| kontaktlose | contactless |
| der | the |
DE Thermotransferdrucker für Plastikkarten aus PVC oder PET, Größe CR80 oder CR79. Eingebetteter NFC-Leser / -Schreiber für NFC-Chips nach ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®).
EN Thermal transfer printer for plastic cards in PVC or PET, size CR80 or CR79. Embedded NFC reader/writer for ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®) NFC chips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| oder | or |
| pet | pet |
| größe | size |
| eingebetteter | embedded |
| iso | iso |
| nfc | nfc |
| leser | reader |
| chips | chips |
| e | e |
| für | for |
| aus | a |
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät/-Schreiber, entwickelt auf der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie, ausgestattet mit LCD-Display.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mhz | mhz |
| technologie | technology |
| lcd | lcd |
| display | display |
| kontaktlose | contactless |
| mit | with |
| der | the |
DE Das ist eine der großartigsten Eigenschaften der Seite: ihre Fähigkeit, Schreiber aller Hintergründe, Erfahrungen, Überzeugungen, Meinungen, politischen Überzeugungen und Interessen zu verbinden.
EN This is one of the greatest features of the site: its ability to connect writers of all backgrounds, experiences, beliefs, opinions, political persuasions, and interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | features |
| fähigkeit | ability |
| hintergründe | backgrounds |
| erfahrungen | experiences |
| meinungen | opinions |
| politischen | political |
| interessen | interests |
| verbinden | connect |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
DE Erdhacke, Hammer oder Schreiberpalette zeigen auf, wie Bauern, Handwerker oder Schreiber im alten Ägypten vor rund 4000 Jahren arbeiten
EN Earth hoes, hammers or scribal pallets show how farmers, craftsmen or scribes worked in ancient Egypt around 4000 years ago
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| zeigen | show |
| bauern | farmers |
| arbeiten | worked |
| alten | ancient |
| jahren | years |
| wie | how |
DE Aus den Federn, Schreiber! | Schweiz Tourismus
EN "Rise and shine, clerk!" | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| den | and |
DE Zusammen mit dem den Chronisten Nicolaus von Waldighofen und dessen Schreiber Peter begeben wir uns auf eine spannende Reise in eine Zeit, in der die Erde bebte, die Stadt brannte und die Pest reiche Ernte hielt
EN Together with chronicler Nicolaus von Waldighofen and his scribe Peter we go on an exciting journey to a time when the earth shook, the city burned and the plague reaped a rich harvest
| alemão | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| spannende | exciting |
| reiche | rich |
| ernte | harvest |
| reise | journey |
| zeit | time |
| erde | earth |
| zusammen | with |
| und | and |
| stadt | city |
| von | von |
| eine | a |
| den | the |
| wir | we |
DE ACR122U ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags, hergestellt von ACS Advanced Card Systems Ltd.
EN ACR122U is a contactless reader and writer of NFC Tags, produced by ACS Advanced Card Systems Ltd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| hergestellt | produced |
| acs | acs |
| advanced | advanced |
| card | card |
| systems | systems |
| ltd | ltd |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| u | and |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE ACR122T ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags.
EN ACR122T is a contactless reader and writer of NFC Tags.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE Durascan D600 ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags, hergestellt von Socket Mobile. Es kann NFC-Tags lesen und Daten auf Ihr Smartphone oder Tablet übertragen.
EN Durascan D600 is a contactless reader and writer of NFC Tags, produced by Socket Mobile. It can read NFC Tags and transmit data to your smartphone or tablet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| hergestellt | produced |
| tablet | tablet |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mobile | mobile |
| es | it |
| kann | can |
| daten | data |
| smartphone | smartphone |
| oder | or |
| ihr | your |
| übertragen | to |
| ein | a |
| ist | is |
| von | of |
| lesen | read |
DE Der Deutsche Benjamin Schreiber koordiniert von New York aus für UNICEF die Logistik der globalen Impf-Initiative COVAX.
EN From his office in New York, Benjamin Schreiber from Germany is coordinating the logistics of the global vaccination initiative COVAX for UNICEF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| unicef | unicef |
| logistik | logistics |
| globalen | global |
| benjamin | benjamin |
| initiative | initiative |
| für | for |
| deutsche | the |
| aus | from |
DE Nehmen Sie mit Janine Schreiber Kontakt auf:
EN Feel free to contact Janine Schreiber:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Gemeinsam mit Ingrid Fischer-Schreiber veröffentlichte er 2015 ein e-book mit dem Thema „Digitale Gesellschaften 2004-2014: ausgewählte Projekte des Prix Ars Electronica“.
EN In 2015 he edited an e-book with Ingrid Fischer-Schreiber on ‘Digital Communities 2004-2014: Selected Projects from Prix ARS Electronica”.
DE Mid-Century Frisiertisch Sideboard von Schreiber
EN Mid-Century Dressing Table Sideboard from Schreiber
| alemão | inglês |
|---|---|
| frisiertisch | dressing table |
| sideboard | sideboard |
| von | from |
DE Englisch Human Voice Prompt Tragbarer Intelligenter 3,2-Zoll-LCD-Bildschirm Hochfrequenz-Identifikationsgeräte Lesegerät Schreiber Kopierer Duplizierer für 125 kHz 13,56 MHz-Karten Zugangskontrollkarten Intelligente Karten
EN English Human Voice Prompt Portable Intelligent 3.2 Inch LCD Display Screen Radio Frequency Identification Devices Reader Writer Copier Duplicator for 125Khz 13.56MHz Cards Access Control Cards Intelligent Cards
| alemão | inglês |
|---|---|
| human | human |
| voice | voice |
| prompt | prompt |
| tragbarer | portable |
| lesegerät | reader |
| zoll | inch |
| lcd | lcd |
| khz | khz |
| mhz | mhz |
| karten | cards |
| bildschirm | screen |
| für | for |
| englisch | english |
| intelligente | intelligent |
DE Fix: Das Fenster Schreiber-Einstellungen konnte zu hoch erscheinen.
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| konnte | the |
| erscheinen | appear |
DE Reparieren: Schreiber-Dialoge: Vollbild, Auswahlbereich und Auswahlfenster verbessert für PCs mit hoher Windows Skalierung.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | fix |
| vollbild | fullscreen |
| verbessert | improved |
| pcs | pcs |
| hoher | high |
| skalierung | scaling |
| dialoge | dialogs |
| windows | windows |
| und | and |
| für | for |
DE Associate, Schreiber & Knufinke bzw. Wessing Berenberg–Gossler Zimmermann Lange
EN Associate, Schreiber & Knufinke and Wessing Berenberg–Gossler Zimmermann Lange
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät/-Schreiber, entwickelt auf der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie, ausgestattet mit LCD-Display.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| ausgestattet | equipped |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mhz | mhz |
| technologie | technology |
| lcd | lcd |
| display | display |
| kontaktlose | contactless |
| mit | with |
| der | the |
DE PC-verknüpfte kontaktlose Smartcard und NFC-Tags-Lesegerät / -Schreiber, entwickelt mit der kontaktlosen 13,56-MHz-Technologie.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mhz | mhz |
| technologie | technology |
| kontaktlose | contactless |
| der | the |
DE Thermotransferdrucker für Plastikkarten aus PVC oder PET, Größe CR80 oder CR79. Eingebetteter NFC-Leser / -Schreiber für NFC-Chips nach ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®).
EN Thermal transfer printer for plastic cards in PVC or PET, size CR80 or CR79. Embedded NFC reader/writer for ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®) NFC chips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| oder | or |
| pet | pet |
| größe | size |
| eingebetteter | embedded |
| iso | iso |
| nfc | nfc |
| leser | reader |
| chips | chips |
| e | e |
| für | for |
| aus | a |
DE ACR122U ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags, hergestellt von ACS Advanced Card Systems Ltd.
EN ACR122U is a contactless reader and writer of NFC Tags, produced by ACS Advanced Card Systems Ltd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| hergestellt | produced |
| acs | acs |
| advanced | advanced |
| card | card |
| systems | systems |
| ltd | ltd |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| u | and |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE ACR122T ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags.
EN ACR122T is a contactless reader and writer of NFC Tags.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE ACR1255U-J1 ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags
EN ACR1255U-J1 is a contactless reader and writer of NFC Tags
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE Durascan D600 ist ein kontaktloser Leser und Schreiber von NFC-Tags, hergestellt von Socket Mobile. Es kann NFC-Tags lesen und Daten auf Ihr Smartphone oder Tablet übertragen.
EN Durascan D600 is a contactless reader and writer of NFC Tags, produced by Socket Mobile. It can read NFC Tags and transmit data to your smartphone or tablet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktloser | contactless |
| hergestellt | produced |
| tablet | tablet |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mobile | mobile |
| es | it |
| kann | can |
| daten | data |
| smartphone | smartphone |
| oder | or |
| ihr | your |
| übertragen | to |
| ein | a |
| ist | is |
| von | of |
| lesen | read |
DE Der Deutsche Benjamin Schreiber koordiniert von New York aus für UNICEF die Logistik der globalen Impf-Initiative COVAX.
EN From his office in New York, Benjamin Schreiber from Germany is coordinating the logistics of the global vaccination initiative COVAX for UNICEF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| unicef | unicef |
| logistik | logistics |
| globalen | global |
| benjamin | benjamin |
| initiative | initiative |
| für | for |
| deutsche | the |
| aus | from |
DE Herr Schreiber, UNICEF ist mit der Logistik von COVAX betraut. Warum ist gerade das UN-Kinderhilfswerk geeignet dafür?
EN Mr Schreiber, UNICEF is responsible for the logistics of COVAX. Why is the UN’s Children’s Fund particularly well-suited to this task?
| alemão | inglês |
|---|---|
| herr | mr |
| unicef | unicef |
| logistik | logistics |
| dafür | for |
| ist | is |
| geeignet | suited |
DE Gemeinsam mit Ingrid Fischer-Schreiber veröffentlichte er 2015 ein e-book mit dem Thema „Digitale Gesellschaften 2004-2014: ausgewählte Projekte des Prix Ars Electronica“.
EN In 2015 he edited an e-book with Ingrid Fischer-Schreiber on ‘Digital Communities 2004-2014: Selected Projects from Prix ARS Electronica”.
DE Zusätze und Auslassungen in bestimmten Texten lassen darauf schließen, dass die Schreiber sich frei fühlten, in dem Text, den sie kopierten, Eingriffe vorzunehmen.
EN Additions and deletions in certain texts imply that the writers felt free to modify texts they were copying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| in | in |
| text | texts |
| schließen | the |
| dass | that |
| die | modify |
DE Fix: Das Fenster Schreiber-Einstellungen konnte zu hoch erscheinen.
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| konnte | the |
| erscheinen | appear |
DE Reparieren: Schreiber-Dialoge: Vollbild, Auswahlbereich und Auswahlfenster verbessert für PCs mit hoher Windows Skalierung.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | fix |
| vollbild | fullscreen |
| verbessert | improved |
| pcs | pcs |
| hoher | high |
| skalierung | scaling |
| dialoge | dialogs |
| windows | windows |
| und | and |
| für | for |
DE Kann ich den Schreiber direkt kontaktieren?
EN Can I contact the writer directly?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| den | the |
| direkt | directly |
| kontaktieren | contact |
DE Mehr erfahren über: Aus den Federn, Schreiber!
EN Find out more about: "Rise and shine, clerk!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | and |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: + Aus den Federn, Schreiber!
EN Find out more about: + "Rise and shine, clerk!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | and |
| über | about |
DE Ideal für Transkription und Untertitel, Glücklicher Schreiber unterstützt über 60 verschiedene Sprachen, in denen Sie Ihr Audio in Text konvertieren können
EN Great for transcription and subtitles, Happy Scribe supports over 60 different languages in which you can convert your audio to text
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | great |
| untertitel | subtitles |
| unterstützt | supports |
| sprachen | languages |
| transkription | transcription |
| in | in |
| für | for |
| verschiedene | different |
| ihr | your |
| audio | audio |
| text | text |
| können | can |
| sie | convert |
| und | and |
DE Erdhacke, Hammer oder Schreiberpalette zeigen auf, wie Bauern, Handwerker oder Schreiber im alten Ägypten vor rund 4000 Jahren arbeiten
EN Earth hoes, hammers or scribal pallets show how farmers, craftsmen or scribes worked in ancient Egypt around 4000 years ago
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| zeigen | show |
| bauern | farmers |
| arbeiten | worked |
| alten | ancient |
| jahren | years |
| wie | how |
DE Aus den Federn, Schreiber! | Schweiz Tourismus
EN "Rise and shine, clerk!" | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| den | and |
DE Zusammen mit dem den Chronisten Nicolaus von Waldighofen und dessen Schreiber Peter begeben wir uns auf eine spannende Reise in eine Zeit, in der die Erde bebte, die Stadt brannte und die Pest reiche Ernte hielt
EN Together with chronicler Nicolaus von Waldighofen and his scribe Peter we go on an exciting journey to a time when the earth shook, the city burned and the plague reaped a rich harvest
| alemão | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| spannende | exciting |
| reiche | rich |
| ernte | harvest |
| reise | journey |
| zeit | time |
| erde | earth |
| zusammen | with |
| und | and |
| stadt | city |
| von | von |
| eine | a |
| den | the |
| wir | we |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe