Traduzir "connected smartphone app" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connected smartphone app" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de connected smartphone app

inglês
alemão

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

inglêsalemão
namename
storestore
adanzeige
appapp
useverwenden
onon
oroder
couldkann
examplebeispiel
forfür
downloadrunterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglêsalemão
splitunterteilt
categorieskategorien
cachecache
appapp
datadaten
intoin
platformplattform
andund
cankönnen
bewerden
adarunter

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

inglêsalemão
namename
storestore
adanzeige
appapp
useverwenden
onon
oroder
couldkann
examplebeispiel
forfür
downloadrunterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglêsalemão
splitunterteilt
categorieskategorien
cachecache
appapp
datadaten
intoin
platformplattform
andund
cankönnen
bewerden
adarunter

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglêsalemão
intelligentintelligente
customer experienceskundenerlebnisse
supply chainslieferketten
productsprodukte
manufacturingfertigung

EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.

DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.

inglêsalemão
smartphonesmartphone
experienceerlebnisses
ites
qualityqualität
to usebenutzen
tozu
alsoauch
thewelches
aein

EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

inglêsalemão
oppooppo
aa
displaydisplay
yourihr
withmit

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

inglêsalemão
keykey
usuallyin der regel
storedgespeichert
smartphonesmartphone
connectedverbindung
internetinternet
pcpc
oroder
buttrotzdem
privateder
toauch
thewird

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

inglêsalemão
nativenativen
appapp
packagespaketen
googlegoogle
appleapple
storestore
soso
in theim
inin
listedgelistet
havehaben
oroder
andund
playplay
theden
yousie
aeine
mustmuss
yourihre
bewerden

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.

inglêsalemão
smartphonesmartphone
storestore
activateaktivierung
surfsharksurfshark
softwaresoftware
vpnvpn
in theim
huluhulu
appapp
yourihr
manyviele
goodgute
cankönnen
simplyeinfach
andund
forfür
otherandere
thegleich

EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer

DE OMNI Funktionen bei ST3) abruft, können zusätzliche Kosten für die Datenverbindung über das Smartphone entstehen, welche der Mobilfunkbetreiber dem Kunden in Rechnung stellen kann

inglêsalemão
omniomni
additionalzusätzliche
smartphonesmartphone
costskosten
functionsfunktionen
customerkunden
forfür
bekann

EN This can be done either with a smartphone app or directly with your smartphone camera (for some newer models).

DE Dies ist entweder über eine Smartphone-App oder direkt über die Kamera Ihres Smartphones (bei einigen neueren Modellen) möglich.

inglêsalemão
appapp
camerakamera
newerneueren
modelsmodellen
smartphonesmartphone
directlydirekt
doneist
thisdies
bemöglich
oroder

EN With the IUS app, the smartphone takes over the role of the traffic center. Via Bluetooth, the smartphone connects the technician to the outstation for convenient access to all system parameters and diagnosis tools.

DE Mit der IUS-App übernimmt das Smartphone die Rolle der Zentrale: Der Techniker wird über Bluetooth mit der Streckenstation verbunden – und erhält alle Infos der Anlage und Diagnosetools.

inglêsalemão
smartphonesmartphone
takeswird
rolerolle
bluetoothbluetooth
techniciantechniker
appapp
ofdie
allalle
andund
overmit

EN You can have your documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.

DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".

inglêsalemão
documentsunterlagen
smartphonesmartphones
scannerscanner
youes
searchsuchen
cankönnen
inin
allowermöglichen
aregibt
theden
yourihres
aeinem

EN The new Hugendubel app: bookstore on the smartphone Berlin-based AppYourself GmbH implements the new Hugendubel app on the basis of its scalable app platform

DE Die neue Hugendubel App: Buchhandlung auf dem Smartphone Die Berliner AppYourself GmbH realisiert die neue Hugendubel App auf Basis ihrer skalierbaren App Plattform

inglêsalemão
appapp
smartphonesmartphone
gmbhgmbh
scalableskalierbaren
berlinberliner
newneue
platformplattform
basedbasis
thedem
onauf

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

inglêsalemão
allowsermöglicht
usersbenutzern
variousverschiedener
configurekonfigurieren
retrieveabrufen
informationinformationen
manageverwalten
cameraskameras
andund
performausführen
tozu
withmit
connectedverbundener
operationsvorgänge

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.

inglêsalemão
increaseerhöhen
productivityproduktivität
connectedconnected
devicesgeräten
industryindustrie
mobilitymobility
logisticslogistics
securitysicherheit
inin
andund
theden
ofvon
bydurch

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Connected systems. Connected people. Connected operations.

DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.

inglêsalemão
peoplemitarbeiter
systemssysteme

EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.

inglêsalemão
increaseerhöhen
productivityproduktivität
connectedconnected
devicesgeräten
industryindustrie
mobilitymobility
logisticslogistics
securitysicherheit
inin
andund
theden
ofvon
bydurch

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

inglêsalemão
nativenative
downloadedheruntergeladene
storestore
mobiletogethermobiletogether
solutionslösungen
appapp
builderstellten
becauseda
accesszugriff
yourihre
instantlysofort
accessedaufgerufen
theden
fromvom
usersendbenutzer

EN And with over 30+ additional app modules, you can expand your appointment booking app into a high-quality, professional app for your business! Test our app maker for free and build your app.

DE Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

inglêsalemão
appapp
modulesmodulen
expanderweitern
businessunternehmen
andund
yousie
aeiner
yourihr
professionalzu
highhochwertigen
withmit

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

inglêsalemão
appapp
modulesmodulen
expanderweitern
businessunternehmen
toweiteren
andund
withmit
yourihr
highhochwertigen
awenigen
theden
yousie

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

inglêsalemão
nativenative
downloadedheruntergeladene
storestore
mobiletogethermobiletogether
solutionslösungen
appapp
builderstellten
becauseda
accesszugriff
yourihre
instantlysofort
accessedaufgerufen
theden
fromvom
usersendbenutzer

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

inglêsalemão
hubspothubspot
authorizeautorisieren
clientclient
associatedzugeordnet
redirectweiterleiten
listinglisting
appapp
apiapi
publicöffentlichen
oroder
yourihre
requestsanfragen
andund
notnicht
tozu
privateder
withmit
differentanderen
theprivaten
singledie
mustmuss

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

inglêsalemão
hubspothubspot
authorizeautorisieren
clientclient
associatedzugeordnet
redirectweiterleiten
listinglisting
appapp
apiapi
publicöffentlichen
oroder
yourihre
requestsanfragen
andund
notnicht
tozu
privateder
withmit
differentanderen
theprivaten
singledie
mustmuss

EN To assist with zeroing in, the Leica Calonox Sight can be connected to a smartphone via Bluetooth and controlled remotely in the app.

DE Als Unterstützung beim Einschießen lässt sich das Calonox Sight über Bluetooth mit dem Handy verbinden und in der App per Remote Control steuern.

inglêsalemão
assistunterstützung
connectedverbinden
smartphonehandy
bluetoothbluetooth
remotelyremote
inin
appapp
andund
withmit
sightsight
toper

EN They all use a Bluetooth-connected smartphone app to vacuum up any kind of health data, some of which are also used for advertising purposes.

DE Sie sammeln über eine via Bluetooth verbundene Smartphone-App alle möglichen Gesundheitsdaten, die auch hier teilweise zu Werbezwecken weitergegeben werden.

inglêsalemão
smartphonesmartphone
bluetoothbluetooth
connectedverbundene
health datagesundheitsdaten
appapp
aeine
tozu
allalle
alsoauch
arewerden
whichsie

EN If your smartphone or tablet is not yet connected to your desktop browser, the new Video Downloader dialog will display a download guide for the Cliqz app and a QR code

DE Wenn du dein Smartphone oder Tablet noch nicht via Connect mit deinem Desktop-Browser verknüpft hast, zeigt dir der neue Video-Downloader-Dialog eine Kurzanleitung zum Herunterladen der Cliqz App und einen QR-Code an

inglêsalemão
smartphonesmartphone
tablettablet
desktopdesktop
browserbrowser
videovideo
dialogdialog
displayzeigt
cliqzcliqz
appapp
qrqr
codecode
newneue
oroder
downloaderdownloader
downloadherunterladen
andund
notnicht
yourdir
yetnoch nicht

EN One of the oddest Internet-enabled devices that Mozilla and Consumer Reports checked is Edwin the Duck. With the help of a connected smartphone app, this rubber ducky can track your location. Does it have privacy controls? Are you kidding?

DE Eins der kuriosesten internetfähigen Geräte, die Mozilla und Consumer Reports überprüft haben, ist die Quietscheente Edwin the Duck. Sie kann über eine verbundene Smartphone-App den aktuellen Standort abfragen. Datenschutzoptionen? Fehlanzeige!

inglêsalemão
consumerconsumer
reportsreports
connectedverbundene
smartphonesmartphone
mozillamozilla
checkedüberprüft
appapp
devicesgeräte
cankann
locationstandort
andund
havehaben
isist
aeine
theden
ofder
yousie

EN They all use a Bluetooth-connected smartphone app to vacuum up data, some of which are also used for advertising purposes.

DE Sie alle sammeln über eine via Bluetooth verbundene Smartphone-App Daten, die auch hier teilweise zu Werbezwecken weitergegeben werden.

inglêsalemão
smartphonesmartphone
bluetoothbluetooth
connectedverbundene
appapp
datadaten
aeine
tozu
allalle
alsoauch
arewerden
whichsie

EN Woman Looks at Goods in Online Store Clothing. Buy Fashion Clothes Directly on Smartphone. Woman at Home Lying on Couch in Living Room Using Smartphone Buys in Internet Shop.

DE Junge Frau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück. Den Sonnenuntergang mit schöner Landschaft beobachten

inglêsalemão
womanfrau
livingleben
inin
directlymit
goodsdie
atbei
onauf

EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation

inglêsalemão
communicationskommunikation
smartphonesmartphone
mobilemobile
technologytechnologie
devicegerät
mobile phonemobiltelefon
phonetelefon

Mostrando 50 de 50 traduções