DE Gesunder veganischer Brunch in der Stadt. Nahaufnahme eines kompletten englischen Frühstücks, Salat mit Spinat, Kaffee und Matcha-Eis-Tee.
Traduzir "gesunder veganischer brunch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesunder veganischer brunch" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gesunder veganischer brunch
alemão
inglês
EN An Empty Classroom in a Poor School of the Altiplano, in Argentina, South America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Gießen von köstlichem Rohholz-Smoothie in Glas. Gesunder, erfrischender veganischer Sommercocktail
EN Young girl getting ready for travel, packing clothes and laptop in a yellow suitcase. Concept of traveling, adventure. lady with a beautiful tattoo collects the most necessary things before the trip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| von | of |
DE Saft reife Erdbeeren, mit Schnitt in halben Erdbeeren dekoriert, Sommerbeeren. Das Konzept gesunder veganischer Lebensmittel.
EN Happy family mom dad and kid daughter kneading dough baking pastry play with flour cooking together, young parents teaching child girl learning prepare cookies laughing having fun in modern kitchen
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensmittel | kitchen |
| in | in |
| mit | with |
DE Seit den ersten Brunch-Angeboten 1980 ist der Brunch in Fran…
EN Since it first arrived in 1980, brunch has grown increasingl…
DE Unsere Darmflora besteht aus unzähligen Mikroorganismen, dem sogenannten Darmmikrobiom. Je gesünder und ausgeglichener unsere Darmflora ist, desto gesünder sind wir.
EN Our gut flora consists of countless microorganisms, the so-called gut microbiome. The healthier and more balanced our gut flora, the healthier we are as individuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzähligen | countless |
| mikroorganismen | microorganisms |
| sogenannten | so-called |
| gesünder | healthier |
| besteht aus | consists |
| und | and |
| desto | the |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Gesunder Arbeitsplatz, gesunder Geist – Wie Sie mental gesund bleiben
EN 10 Real Estate Cold Calling Scripts to Increase Lead Generation
DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants
EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| beste | best |
| burger | burgers |
| schokolade | chocolate |
| dachterrassen | terraces |
| vegane | vegan |
| wein | wine |
| spezialitäten | specialties |
| restaurants | restaurants |
| frühstück | breakfast |
| brunch | brunch |
| in | in |
| und | and |
| food | food |
| zürich | zurich |
| küche | cuisine |
| alle | all |
| mit | with |
DE In der Bread Alone Bakery bekommt ihr sündhaft leckeres Brot oder könnt euch auch einen Bio-Brunch schmecken lassen.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brot | bread |
| oder | or |
| bio | organic |
| brunch | brunch |
| alone | alone |
| auch | just |
| in | at |
DE In der Bread Alone Bakery bekommt ihr sündhaft leckeres Brot oder könnt euch auch einen Bio-Brunch schmecken lassen.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brot | bread |
| oder | or |
| bio | organic |
| brunch | brunch |
| alone | alone |
| auch | just |
| in | at |
DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| la | la |
| bieten | offer |
| zürich | zurich |
| brunch | brunch |
| frühstück | breakfast |
| oder | or |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| in | in |
| und | and |
| diese | these |
DE Dabei unterscheiden sich die Lokale in solche, die ausschliesslich am Wochenende Brunch-Buffets oder Frühstücksmenüs anbieten und solche, die auch werktags eine Frühstückskarte anbieten
EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| ausschliesslich | only |
| oder | or |
| wochenende | weekend |
| auch | to |
| und | and |
| eine | a |
| anbieten | are |
DE Welche Lokale in Zürich ausgiebige Brunch-Buffets mit vielen verschiedenen Leckereien anbieten, zeigt diese Übersicht.
EN Here you can find out which restaurants in Zurich serve lavish brunch buffets with a wide variety of culinary delicacies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | restaurants |
| zürich | zurich |
| leckereien | delicacies |
| anbieten | serve |
| brunch | brunch |
| in | in |
| welche | which |
| mit | with |
| vielen | a |
DE Stilvolles Grill-Restaurant mit Bar, Lounge und Brunch am Wochenende.
EN Stylish grill restaurant with bar, lounge, and brunch at weekends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stilvolles | stylish |
| brunch | brunch |
| wochenende | weekends |
| lounge | lounge |
| grill | grill |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| mit | with |
| und | and |
DE Burger, Beer oder Brunch im grossen Sommergarten direkt bei der Allmend geniessen.
EN Enjoy burgers, beers, or brunch in the large summer garden directly by the Allmend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| burger | burgers |
| oder | or |
| brunch | brunch |
| grossen | large |
| direkt | directly |
| geniessen | enjoy |
| im | in the |
| der | the |
DE Café, Bar, Kulturort und Galerie zugleich, mit Brunch, Lounge und Gärtchen mitten im Kreis 4.
EN Café, bar, cultural venue and gallery in the heart of Kreis 4, with brunch, lounge and small garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| brunch | brunch |
| kreis | kreis |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
DE Das Café ist bekannt für französisches Flair, eine tolle Sonnenterrasse – und grosszügigen Brunch.
EN The café is renowned for its French flair, lovely sun terrace, and lavish brunch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | renowned |
| französisches | french |
| flair | flair |
| brunch | brunch |
| ist | is |
| und | and |
| das | its |
DE Frühstück, Lunch, Brunch und Drinks und dabei die Passanten zum und vom Bellevue bewundern.
EN Enjoy breakfast, lunch, brunch, or drinks while observing the passers-by outside on Bellevue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drinks | drinks |
| bellevue | bellevue |
| frühstück | breakfast |
| brunch | brunch |
| lunch | lunch |
| dabei | by |
| zum | the |
DE Aussergewöhnliche Brunch Locations | Schweiz Tourismus
EN Exceptional brunch locations | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| locations | locations |
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
DE Um so schöner, wenn es sich dabei um ein richtiges Brunch Erlebnis auf dem Berg oder See handelt
EN And it’s all the nicer when it’s a real brunch experience on a mountain or at the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| see | lake |
| dem | the |
| es | its |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Brunch auf dem Chäserugg, Ostschweiz
EN Brunch on the Chäserugg, Eastern Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| ostschweiz | eastern switzerland |
| dem | the |
DE Geniessen Sie „Natur pur“ in einer einzigartigen Berglandschaft mit dem währschaften Alp-Brunch und unseren regionalen süssen & deftigen Köstlichkeiten!
EN Enjoy nature in a unique mountain setting, with a hearty alpine brunch and our regional sweet delicacies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| natur | nature |
| in | in |
| alp | alpine |
| brunch | brunch |
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| einer | a |
| und | and |
DE Genießen Sie die Aussicht auf das Tal von Sóller und erkunden Sie die Berge, gefolgt von einem gesunden Brunch im veganen Hotel Ecocirer. Jetzt buchen!
EN Beautiful views and high quality cuisine can be expected at Son Vida?s top restaurants, many of which are set within its three golf clubs and two luxury hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotels |
| s | s |
| und | and |
| aussicht | views |
| von | of |
| sie | many |
| jetzt | are |
DE Innenarchitektin und Floristin schaffen ein einzigartiges Ambiente für einen „Al Fresco Sommer-Brunch“. abcMallorca sammelt Rezepte im Hotel Son Boronat, Calvia.
EN Take one interior designer, a florist, a unique setting and some delicious food and you have the ingredients for the perfect al fresco brunch this summer. abcMallorca went to Hotel Son Boronat to follow this recipe for a memorable meal . . .
| alemão | inglês |
|---|---|
| al | al |
| brunch | brunch |
| sommer | summer |
| abcmallorca | abcmallorca |
| hotel | hotel |
| rezepte | recipe |
| im | interior |
| und | and |
DE Ein guter Brunch ist perfekt, um sich an Ihre neue Umgebung anzupassen.
EN There’s nothing like a decent brunch to gently adjust to your new surroundings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| neue | new |
| ein | a |
DE Sie möchten einen leckeren Brunch organisieren? Hier finden …
EN Respect for the environment and organic cuisine go hand in h…
DE Wie wäre es mit einem Brunch als Pause während der Erkundung…
EN Whether you're out with your sweetheart, family or friends, …
DE Der Brunch ist ein Bruch mit Traditionen und umfasst eine Vi…
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tip…
DE Geniessen Sie die letzten Tage des Jahres in prachtvoller Umgebung und profitieren Sie von unserem Spezialangebot inklusive Unterkunft, festlichem Silvesterbüffet, unserem berühmten Brunch am Neujahr und vielen weiteren Vorteilen
EN A Nutcracker-themed Fairmont Gold experience exclusively for you.
DE Sonntags etwas besonderes! Ein leckeres Sonntagsfrühstück oder ein Brunch sind schnell gemacht und super lecker. Lass dich inspirieren?
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonderes | special |
| brunch | brunch |
| oder | or |
| schnell | easy |
| ein | a |
| sonntags | sundays |
| etwas | something |
| leckeres | delicious |
| gemacht | to |
DE Genießen Sie einen perfekten Sonntag bei einem üppigen Brunch mit luxuriöser Auswahl an Speisen und exquisitem Champagner.
EN Take a look at what a perfect Sunday looks like with a grand and elevated epicurean spread paired with exquisite Champagne.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonntag | sunday |
| champagner | champagne |
| perfekten | perfect |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| einen | a |
DE Vor der Premiere im Dezember 2016 spielten Charles und seine Band zum Brunch manchmal nur vor einer Handvoll von Stammgästen
EN Before the premiere in December 2016, Charles and his band would sometimes play to only a handful of brunch-time regulars
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| band | band |
| brunch | brunch |
| handvoll | handful |
| dezember | december |
| premiere | premiere |
| manchmal | sometimes |
| und | and |
| nur | only |
| einer | a |
DE Jazz 'n' Swing Brunch auf der Reiteralm
EN Mothers Day - morning pint at the restaurant "Heimat"
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Diese Restaurants und Cafés rund um den Zürichsee bieten Frühstücksteller oder Brunch-Buffets an.
EN These restaurants and cafés around Lake Zurich offer breakfast plates or brunch buffets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| bieten | offer |
| brunch | brunch |
| restaurants | restaurants |
| oder | or |
| cafés | cafés |
| rund | around |
| und | and |
| diese | these |
DE Ob direkt am Wasser des Zürichsees gelegen, im Klosterdorf Einsiedeln oder in idyllischer Naturlandschaft: Viele Restaurants in der Region bieten Frühstücksteller oder Brunch-Buffets an.
EN Directly on Lake Zurich, in the monastic village Einsiedeln or in the idyllic outdoors: many regional restaurants offer breakfast plates or brunch buffets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| oder | or |
| idyllischer | idyllic |
| restaurants | restaurants |
| bieten | offer |
| brunch | brunch |
| im | in the |
| in | in |
| region | regional |
| viele | many |
| an | on |
DE Hoch über dem Zürichsee sorgt ein herzhafter Brunch mit Rauchlachs, Rindstatar oder Rohschinken für einen gelungenen Start in den Tag.
EN High above Lake Zurich, a hearty brunch with smoked salmon, beef tartare or prosciutto is a great start to the day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| brunch | brunch |
| start | start |
| oder | or |
| mit | with |
| in | above |
DE Ob à la Carte oder vom Buffet: Bei diesem Brunch-Angebot werden alle satt und glücklich. Neben Frühstücksklassikern gibt es hier au mediterran angehauchte Köstlichkeiten.
EN Whether à la carte or from the buffet: this brunch offer guarantees that guests leave full and happy. Besides breakfast classics, there is also a selection of Mediterranean-style delicacies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| la | la |
| buffet | buffet |
| mediterran | mediterranean |
| köstlichkeiten | delicacies |
| brunch | brunch |
| oder | or |
| angebot | offer |
| ob | whether |
| diesem | this |
| vom | from |
| hier | the |
| glücklich | happy |
| und | besides |
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| la | la |
| bieten | offer |
| zürich | zurich |
| brunch | brunch |
| frühstück | breakfast |
| oder | or |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| in | in |
| und | and |
| diese | these |
DE In Zusammenarbeit mit der Werbeagentur WIRZ formte sich langsam die Idee um einen Brunch
EN In cooperation with the advertising agency WIRZ, the idea slowly began to form into a “Blogger Brunch”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| langsam | slowly |
| idee | idea |
| brunch | brunch |
| um | to |
| in | in |
| mit | with |
| einen | a |
| der | the |
DE Die besten gesunden Cafés und Brunch-Lokale Ibizas
EN The Best Healthy Cafes & Brunch Spots Ibiza
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| gesunden | healthy |
| cafés | cafes |
| brunch | brunch |
DE In der Strandbar Hermann am Wiener Donaukanal laden Liegestühle und kühle Drinks zum Relaxen ein. Yoga, Kasperltheater, ein Brunch und die besten DJ-Klänge erwarten euch.
EN Yoga, children?s programme, an amazing brunch and a cocktail happy hour in the afternoon accompanied by the best DJ tunes in the city. We love Strandbar Hermann
| alemão | inglês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| brunch | brunch |
| dj | dj |
| hermann | hermann |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| euch | the |
DE Komm zum Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder Brunch!
EN Come for breakfast, lunch, dinner or brunch!
| alemão | inglês |
|---|---|
| komm | come |
| zum | for |
| oder | or |
| brunch | brunch |
| frühstück | breakfast |
| mittagessen | lunch |
| abendessen | dinner |
DE Frühstück und Brunch | Hotel-Restaurant Van der Valk Gladbeck
EN Breakfast and brunch | Hotel-Restaurant Van der Valk Gladbeck
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühstück | breakfast |
| brunch | brunch |
| van | van |
| der | der |
| und | and |
DE BARDEHLE PAGENBERG Brunch Reception im Harvard Club of Boston, 19. Mai; Anlässlich der jährlich…
EN BARDEHLE PAGENBERG Brunch Reception at the Harvard Club of Boston, May 19; On the occasion of the…
DE Ein üppiger Peak Brunch ist die beste Art, einen einzigartigen Tag zu beginnen
EN And its fabulous Peak Brunches are a great way to start the day
| alemão | inglês |
|---|---|
| peak | peak |
| beste | great |
| zu | to |
| einzigartigen | a |
| beginnen | start |
DE 2016 Spring Fling Champagner-Brunch und Silent Auction Benefit für die YWCA Spokane – FEB 2016
EN 2016 Spring Fling Champagne Brunch and Silent Auction Benefit for the YWCA Spokane ? FEB 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| champagner | champagne |
| brunch | brunch |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| feb | feb |
| und | and |
DE Geniessen Sie bis Ende Dezember Bewegung, Erholung und Kulinarik beim «Sunday Yoga & Brunch» im Hotel Alpenblick Weggis
EN Enjoy exercise, relaxation and gastronomy at the Sunday Yoga & Brunch organised by the Hotel Alpenblick Weggis until the end of December
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| dezember | december |
| bewegung | exercise |
| erholung | relaxation |
| sunday | sunday |
| yoga | yoga |
| amp | amp |
| brunch | brunch |
| hotel | hotel |
| weggis | weggis |
| und | and |
| sie | the |
| ende | the end |
DE 2-3 Stunden, mit Getränken und Snacks), einem leckeren Brunch, einer kleinen Ruhepause, Tee und Gebäck bei einer Pirschfahrt am Nachmittag, sowie Sundowners und Snacks
EN This is followed by a rest period, tea and savouries with an afternoon game activity, sundowners and snacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| snacks | snacks |
| tee | tea |
| nachmittag | afternoon |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
DE Innenarchitektin und Floristin schaffen ein einzigartiges Ambiente für einen „Al Fresco Sommer-Brunch“. abcMallorca sammelt Rezepte im Hotel Son Boronat, Calvia.
EN Take one interior designer, a florist, a unique setting and some delicious food and you have the ingredients for the perfect al fresco brunch this summer. abcMallorca went to Hotel Son Boronat to follow this recipe for a memorable meal . . .
| alemão | inglês |
|---|---|
| al | al |
| brunch | brunch |
| sommer | summer |
| abcmallorca | abcmallorca |
| hotel | hotel |
| rezepte | recipe |
| im | interior |
| und | and |
DE Komm zum Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder Brunch!
EN Come for breakfast, lunch, dinner or brunch!
| alemão | inglês |
|---|---|
| komm | come |
| zum | for |
| oder | or |
| brunch | brunch |
| frühstück | breakfast |
| mittagessen | lunch |
| abendessen | dinner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesunder veganischer brunch konzept gesunder veganischer veganischer erfrischender veganischer sommercocktail gesunder gesunder lebensstil gesunder babyschlaf besonders gesunder menschenverstand welt gesünder auswahl gesunder gesunder geist gesunder seeluft gesunder mehrwert gesunder köstlicher snack leitlinien gesunder führung gesunder nachtisch gesünder für ihren kochkurs in gesunder gesellschaftlichen vorteile gesunder konzept training gesunder trainieren gesunder lebensstil gesunder extrakte gesunder vitalität denn ein gesunder wohingegen ein gesunder unser leben gesünder gesunder arbeitsplatz gesünder als weißer je gesünder gesunder unternehmergeist förderung von gesunder internet ist gesünder gesunder trennlinien zwischen gesunder daten erfüllen gesünder zu leben gesunder bodenständigkeit brunch brunch mit rauchlachs brunch in zürich währschaften alp brunch brunch mit luxuriöser brunch sichtbar frische bio brunch schmecken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe