EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
Traduzir "capdepera near artá" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capdepera near artá" de inglês para alemão
Traduções de capdepera near artá
"capdepera near artá" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de capdepera near artá
inglês
alemão
DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkauf |
| in | in |
| with | mit |
EN Unique corner house for sale in the outskirts of Capdepera near Artá. Recently renovated in 2018 and includes a Jacuzzi.
DE Fantastische 4-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf in Santa Ponsa, mit Infinity-Pool, mediterranem Garten und geräumiger Garage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| and | und |
| in | in |
| the | zum |
EN 19th century mansion for sale at the foot of Capdepera Castle near Artá
DE Außergewöhnliches Stadthaus mit 8 Schlafzimmern in Sóller zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| near | in |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkauf |
| in | in |
| with | mit |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
DE Finca in Hanglage mit unglaublichem Meerblick in Capdepera (bei Artà) mit Lizenz zur Ferienvermietung zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| licence | lizenz |
| with | mit |
| in | in |
| for | zur |
EN Unique corner house for sale in the outskirts of Capdepera near Artá. Recently renovated in 2018 and includes a Jacuzzi.
DE Einzigartiges Eckhaus am Ortsrand von Capdepera bei Artá zu verkaufen. Erst im Jahr 2018 renoviert mit Jacuzzi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| renovated | renoviert |
| jacuzzi | jacuzzi |
| in the | im |
| a | einzigartiges |
| for | erst |
EN Unique corner house for sale in the outskirts of Capdepera near Artá. Recently renovated in 2018 and includes a Jacuzzi.
DE Einzigartiges Eckhaus am Ortsrand von Capdepera bei Artá zu verkaufen. Erst im Jahr 2018 renoviert mit Jacuzzi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| renovated | renoviert |
| jacuzzi | jacuzzi |
| in the | im |
| a | einzigartiges |
| for | erst |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
DE Finca in Hanglage mit unglaublichem Meerblick in Capdepera (bei Artà) mit Lizenz zur Ferienvermietung zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| licence | lizenz |
| with | mit |
| in | in |
| for | zur |
EN Unique corner house for sale in the outskirts of Capdepera near Artá. Recently renovated in 2018 and includes a Jacuzzi.
DE Einzigartiges Eckhaus am Ortsrand von Capdepera bei Artá zu verkaufen. Erst im Jahr 2018 renoviert mit Jacuzzi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| renovated | renoviert |
| jacuzzi | jacuzzi |
| in the | im |
| a | einzigartiges |
| for | erst |
EN his 6-bedroom townhouse for sale is set in a beautiful part of Mallorca, on the outskirts of Capdepera (15-minutes from Artà)
DE ieses zum Verkauf stehende Stadthaus mit 6 Schlafzimmern, befindet sich in einem sehr schönen Teil von Mallorca, am Ortsrand von Capdepera (15 Minuten von Artà entfernt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| townhouse | stadthaus |
| sale | verkauf |
| beautiful | schönen |
| mallorca | mallorca |
| bedroom | schlafzimmern |
| minutes | minuten |
| in | in |
| for | befindet |
EN This is a unique opportunity to live the traditional Mallorcan lifestyle, while being in close proximity of the quaint towns of Capdepera and Artà
DE Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, den traditionellen mallorquinischen Lebensstil zu leben und gleichzeitig in der Nähe der malerischen Orte Capdepera und Artà zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| lifestyle | lebensstil |
| quaint | malerischen |
| opportunity | gelegenheit |
| in | in |
| is | ist |
| a | einzigartige |
| to | zu |
| close | nähe |
| and | und |
| this | dies |
EN For shopping, Artà and its vibrant Tuesday market are 15-minutes drive away, and Capdepera with its Wednesday market is reached in just 10
DE Zum Einkaufen sind Artà und der lebhafte Markt am Dienstag in nur 15 Autominuten erreichbar, Capdepera in nur 10 Minuten mit Markt am Mittwoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopping | einkaufen |
| vibrant | lebhafte |
| tuesday | dienstag |
| market | markt |
| wednesday | mittwoch |
| minutes | minuten |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| just | nur |
EN Close proximity to other towns such as Capdepera and Artà and their amenities.
DE Die Nähe zu anderen Orten wie Capdepera und Artà und deren Annehmlichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amenities | annehmlichkeiten |
| towns | orten |
| other | anderen |
| to | zu |
| as | wie |
| close | nähe |
| and | und |
EN his 6-bedroom townhouse for sale is set in a beautiful part of Mallorca, on the outskirts of Capdepera (15-minutes from Artà)
DE ieses zum Verkauf stehende Stadthaus mit 6 Schlafzimmern, befindet sich in einem sehr schönen Teil von Mallorca, am Ortsrand von Capdepera (15 Minuten von Artà entfernt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| townhouse | stadthaus |
| sale | verkauf |
| beautiful | schönen |
| mallorca | mallorca |
| bedroom | schlafzimmern |
| minutes | minuten |
| in | in |
| for | befindet |
EN This is a unique opportunity to live the traditional Mallorcan lifestyle, while being in close proximity of the quaint towns of Capdepera and Artà
DE Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, den traditionellen mallorquinischen Lebensstil zu leben und gleichzeitig in der Nähe der malerischen Orte Capdepera und Artà zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| lifestyle | lebensstil |
| quaint | malerischen |
| opportunity | gelegenheit |
| in | in |
| is | ist |
| a | einzigartige |
| to | zu |
| close | nähe |
| and | und |
| this | dies |
EN Capdepera – Artà Loop from Cala Agulla
DE Capdepera – Artà Runde von Cala Agulla
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | bei |
EN Impressive country house with incredible sea views for sale near Artà with Jacuzzi, wellness area and two garden houses.
DE Beeindruckendes Landhaus mit unglaublichem Meerblick bei Artà mit Jacuzzi, Wellnessbereich und zwei Gartenhäusern zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | beeindruckendes |
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
| jacuzzi | jacuzzi |
| wellness area | wellnessbereich |
| and | und |
| two | zwei |
| with | mit |
| near | zu |
| for | bei |
EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with huge garden, large variety of plants and beautiful views.
DE Wunderschöne alte mediterrane Finca in der Nähe von Artá mit riesigem Garten, großer Pflanzenvielfalt und schöner Aussicht zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| mediterranean | mediterrane |
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| variety | art |
| views | aussicht |
| garden | garten |
| and | und |
| large | großer |
| with | mit |
| beautiful | schöner |
| near | nähe |
EN Hillside finca with holiday rental license for sale near Artà
DE Neu gebaute Finca mit großem Garten in Santa Maria zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| with | mit |
| near | in |
EN Traditional country house for sale in Artà near nature reserve
DE Landhaus mit Meerblick bei Santanyí zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
EN Beautiful country house for sale near Artà located in a nature reserve in a very peaceful area of Mallorca.
DE Schönes Landhaus mit 4 Schlafzimmern in der Nähe von Santanyí zu verkaufen, mit großem Pool und Sauna.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönes |
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
| in | in |
| near | nähe |
EN Historic finca for sale near Artá with guesthouse
DE Landhaus mit Pool in Santanyí zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | landhaus |
| sale | verkaufen |
| with | mit |
| near | in |
EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with large garden and swimming pool.
DE Dieses schöne Landhaus in Santanyí bietet alles, was man für ein rustikales Zuhause im Herzen der Serra de Tramuntana braucht. Erkundigen Sie sich hier!
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | landhaus |
| near | in |
| beautiful | schöne |
| for | für |
| with | sich |
EN Typical Mallorcan villa with sea views for sale near Artà
DE Erhabene Villa in Son Vida mit unglaublichem Ausblick zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| views | ausblick |
| sale | verkaufen |
| with | mit |
| near | in |
EN Traditional Mediterranean villa with incredible sea views for sale near Artà, complete with illuminated pool and balcony.
DE Diese zum Verkauf stehende Villa in Son Vida verfügt über 6 Schlaf-zimmer und 6 Bäder. Viel Platz zum Entspannen und Erholen mit Familie und Freunden. Erkundigen Sie sich hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| sale | verkauf |
| balcony | zimmer |
| near | in |
| and | und |
| with | mit |
| for | zum |
EN He was born in Artà, which is where we’re enjoying a coffee in the sunshine together, near his office at the Bike House
DE Er wurde in Artà geboren, wo wir gemeinsam einen Kaffee bei Sonnenschein genießen, in der Nähe seines Büros im Bike House
| inglês | alemão |
|---|---|
| born | geboren |
| enjoying | genießen |
| coffee | kaffee |
| sunshine | sonnenschein |
| office | büros |
| bike | bike |
| where | wo |
| in the | im |
| he | er |
| in | in |
| near | nähe |
| was | wurde |
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà - Living in Mallorca
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| with | mit |
EN Typical Mallorcan villa with sea views for sale near Artà - Living in Mallorca
DE Typisch mallorquinische Villa mit Meerblick in der Nähe von Artà zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| villa | villa |
| sale | verkaufen |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| mallorcan | mallorquinische |
| with | mit |
| in | in |
| near | nähe |
EN Hillside finca with holiday rental license for sale near Artà - Living in Mallorca
DE Finca in Hanglage mit Lizenz zur Ferienvermietung bei Artà zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| license | lizenz |
| sale | verkaufen |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| with | mit |
| in | in |
| for | zur |
EN his 6-bedroom country finca near Artà is blessed with beautiful sea views
DE iese Landfinca mit 6 Schlafzimmern liegt in der Nähe von Artà und ist mit einem wunderschönen Meerblick gesegnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| blessed | gesegnet |
| beautiful | wunderschönen |
| bedroom | schlafzimmern |
| with | mit |
| is | liegt |
| his | der |
| near | nähe |
EN Unique corner house with jacuzzi for sale near Artà
DE Einzigartiges Eckhaus mit Jacuzzi in der Nähe von Artà zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| jacuzzi | jacuzzi |
| with | mit |
| near | nähe |
| house | in |
EN Unlike other properties for sale in Artá, this villa is right near the sea – only 235 metres from a small bathing bay
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Artá zum Verkauf stehen, liegt diese Villa direkt am Meer ? nur 235 Meter von einer kleinen Badebucht entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| villa | villa |
| metres | meter |
| small | kleinen |
| other | anderen |
| right | direkt |
| sea | meer |
| in | in |
| properties | immobilien |
| only | nur |
| is | liegt |
| the | entfernt |
| this | diese |
EN Traditional country house for sale in Artà near nature reserve - Living in Mallorca
DE Traditionelles Landhaus im Naturschutzgebiet bei Artà zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelles |
| sale | verkaufen |
| mallorca | mallorca |
| country house | landhaus |
| nature reserve | naturschutzgebiet |
| living | leben |
| nature | art |
| house | auf |
EN his 4-bedroom country house is set in a beautiful nature reserve near Artà
DE ieses Landhaus mit 4 Schlafzimmern liegt in einem schönen Naturschutzgebiet in der Nähe von Artà
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| nature | art |
| country house | landhaus |
| bedroom | schlafzimmern |
| nature reserve | naturschutzgebiet |
| is | liegt |
| in | in |
| near | nähe |
EN Historic finca for sale near Artá with guesthouse - Living in Mallorca
DE Historische Finca bei Artá mit nettem Gästehaus und Windmühle zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historische |
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| guesthouse | gästehaus |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| with | mit |
EN The perfect blend of old and new near the quaint town of Artà
DE Die perfekte Mischung aus Alt und Neu
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| blend | mischung |
| old | alt |
| new | neu |
| and | und |
| the | die |
EN Mallorcan tennis legend Rafa Nadal spends much of his time further north, and Boris Becker chose to invest in land near Artà.
DE Die mallorquinische Tennislegende Rafa Nadal verbringt einen Großteil seiner Zeit hier im Norden, und Boris Becker hat sich entschieden, in Grundstücke in der Nähe von Artà zu investieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mallorcan | mallorquinische |
| spends | verbringt |
| time | zeit |
| becker | becker |
| nadal | nadal |
| invest | investieren |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| near | nähe |
| his | die |
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | bei |
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | bei |
EN Impressive country house with incredible sea views for sale near Artà with Jacuzzi, wellness area and two garden houses.
DE Beeindruckendes Landhaus mit unglaublichem Meerblick bei Artà mit Jacuzzi, Wellnessbereich und zwei Gartenhäusern zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | beeindruckendes |
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
| jacuzzi | jacuzzi |
| wellness area | wellnessbereich |
| and | und |
| two | zwei |
| with | mit |
| near | zu |
| for | bei |
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| for | bei |
EN Impressive country house with incredible sea views for sale near Artà with Jacuzzi, wellness area and two garden houses.
DE Beeindruckendes Landhaus mit unglaublichem Meerblick bei Artà mit Jacuzzi, Wellnessbereich und zwei Gartenhäusern zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | beeindruckendes |
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
| jacuzzi | jacuzzi |
| wellness area | wellnessbereich |
| and | und |
| two | zwei |
| with | mit |
| near | zu |
| for | bei |
EN Traditional country house for sale in Artà near nature reserve
DE Schönes Herrenhaus und Nebengebäude mit Vermietungslizenz in Sóller zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| in | in |
EN Beautiful country house for sale near Artà located in a nature reserve in a very peaceful area of Mallorca.
DE Wunderschönes Landhaus in Sóller zu verkaufen, mit zwei renovierten Gästehäusern und eigenem Swimmingpool. Mietlizenz inklusive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönes |
| sale | verkaufen |
| country house | landhaus |
| in | in |
EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with huge garden, large variety of plants and beautiful views.
DE Schöne alte mediterrane Finca in der Nähe von Artá mit großem Garten und Swimmingpool zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| mediterranean | mediterrane |
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| variety | art |
| beautiful | schöne |
| garden | garten |
| and | und |
| large | großem |
| with | mit |
| near | nähe |
EN Hillside finca with holiday rental license for sale near Artà
DE Neu gebaute Finca mit großem Garten in Santa Maria zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | finca |
| sale | verkaufen |
| with | mit |
| near | in |
EN Historic finca for sale near Artá with guesthouse
DE Stilvolles Landhaus in Valldemossa zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finca | landhaus |
| sale | verkaufen |
| near | in |
EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with large garden and swimming pool.
DE Dieses alte Landhaus aus Stein, das in Valldemossa zum Verkauf steht, ist der ideale Ort, um ein neues Leben im ländlichen Mallorca zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| finca | landhaus |
| sale | verkauf |
| for | um |
| near | in |
EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà - Living in Mallorca
DE Verträumte Landfinca mit freiem Meerblick bei Artà - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capdepera towns of capdepera sale near artà near artà artá living in artà drive artà drive artà is famous artà to manacor artá would suit cuevas del artà sale in artà properties in artà caves of arta artà natural park centre of artà artà is full artà is blessed located both near near real links near very near situated near near does living near beds near quiet neighborhood near neighborhood near near bielsko biala independent apartment near hill near village near paris near shower near peaceful area near located near located right near near park downtown near office near near perfect switzerland near vintage car near place near sitters near near future outdoors near location near bedroom near dog walkers near
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe