EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.
Traduzir "automate communications" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automate communications" de inglês para alemão
Traduções de automate communications
"automate communications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de automate communications
inglês
alemão
DE Erfassen Sie Zahlungstransaktionen unmittelbar nachdem sie erfolgen und automatisieren Sie den Abgleich mit der Debitorenbuchhaltung sowie die Rechnungsstellung, um Arbeitskosten zu senken und menschliche Fehler zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | erfolgen |
| automate | automatisieren |
| reconciliation | abgleich |
| reducing | senken |
| human | menschliche |
| error | fehler |
| after | nachdem |
| invoicing | rechnungsstellung |
| they | sie |
| and | zu |
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
DE Als Chief Communications Officer ist Stikes für das das weltweite Kommunikationsteam von Eventbrite verantwortlich und steht an der Spitze der internen sowie externen Kommunikationsstrategien des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | communications |
| global | weltweite |
| external | externen |
| chief | chief |
| and | und |
| as | als |
| internal | internen |
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| eba | eba |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN Manage and automate: Automate infrastructure and application development for improved security and compliance
DE Management und Automatisierung: Automatisierung der Infrastruktur und Anwendungsentwicklung für mehr Sicherheit und Compliance
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| compliance | compliance |
| application development | anwendungsentwicklung |
| security | sicherheit |
| manage | management |
| and | und |
| for | für |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserung |
| automate | automatisierung |
| performance | performance |
| reliably | zuverlässige |
| allows | ermöglicht |
| backup | backup |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| you | sie |
| and | und |
| money | geld |
EN Automate Business Workflows with Staffbase and Microsoft Power Automate.
DE Automatisieren Sie Business Workflows mit Staffbase und Microsoft Power Automate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| business | business |
| workflows | workflows |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| with | mit |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
DE Automatisiere beliebige Aufgaben und Prozesse mit wenigen Klicks. Mit globalen und projektübergreifenden Automatisierungsfunktionen kannst du die Automatisierung mit nur einer Regel auf beliebig viele Projekte anwenden. Hier erfährst du mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| global | globalen |
| more | mehr |
| automation | automatisierung |
| rule | regel |
| any | beliebig |
| process | prozesse |
| many | viele |
| projects | projekte |
| learn more | erfährst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| just | nur |
| a | wenigen |
| you | du |
| single | die |
| or | hier |
EN Engagement - create and automate email sequences to automate personalized outreach
DE Interaktion – Erstellen und automatisieren Sie E-Mail-Sequenzen für die personalisierte Kontaktaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| automate | automatisieren |
| sequences | sequenzen |
| personalized | personalisierte |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | die |
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| automate | automatisieren |
| processes | prozesse |
| fields | felder |
| others | anderen |
| data | daten |
| marketing | marketing |
| documents | dokumente |
| based on | basierend |
| we | wir |
| and | und |
| clients | kunden |
| use | verwenden |
| change | ändern |
| to | zu |
| on | auf |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| eba | eba |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.
DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cases | cases |
| interaction | interaktion |
| automate | automatisieren |
| variety | vielzahl |
| automation | automation |
| your | ihren |
| fully | vollständig |
| users | nutzern |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”
DE “Durch die Möglichkeiten zur Automatisierung sparen wir viele Stunden Arbeit. Von einer simplen Installationsdatei ausgehend können wir alles andere automatisieren.”
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”
DE „Durch die Automatisierung haben wir uns stundenlange Arbeit erspart. Anhand einer einfachen installierbaren Datei können wir dann jede andere gewünschte Softwarekomponente automatisieren …“
EN Automate Business Workflows with Staffbase and Microsoft Power Automate.
DE Automatisieren Sie Business Workflows mit Staffbase und Microsoft Power Automate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| business | business |
| workflows | workflows |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| with | mit |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| eba | eba |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| product | produkt |
| downloads | downloads |
| software | software |
| platform | plattform |
| and | und |
| optimize | optimieren |
| on | auf |
| for | für |
| any | die |
EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).
DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| posting | veröffentlichung |
| placing | platzierung |
| hashtags | hashtags |
| comment | kommentar |
| clean | sauber |
| onlypult | onlypult |
| in the | im |
| captions | untertitel |
| to use | verwende |
| i | ich |
| because | da |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| the first | ersten |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserung |
| automate | automatisierung |
| performance | performance |
| reliably | zuverlässige |
| allows | ermöglicht |
| backup | backup |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| you | sie |
| and | und |
| money | geld |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
DE Automatisiere beliebige Aufgaben und Prozesse mit wenigen Klicks. Mit globalen und projektübergreifenden Automatisierungsfunktionen kannst du die Automatisierung mit nur einer Regel auf beliebig viele Projekte anwenden. Hier erfährst du mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| global | globalen |
| more | mehr |
| automation | automatisierung |
| rule | regel |
| any | beliebig |
| process | prozesse |
| many | viele |
| projects | projekte |
| learn more | erfährst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| just | nur |
| a | wenigen |
| you | du |
| single | die |
| or | hier |
EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes
DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse
EN Build targeted lead lists using industry, company size, role and more in Sell. And when your list is ready, automate outreach with the Sell integrated communications tools.
DE Sell bietet die Möglichkeit, gezielte Lead-Listen nach Branche, Unternehmensgröße, Rolle und anderen Kriterien zu erstellen. Anschließend lässt sich die Kontaktaufnahme mit den integrierten Kommunikationstools von Sell automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielte |
| role | rolle |
| automate | automatisieren |
| integrated | integrierten |
| industry | branche |
| sell | sell |
| more | anderen |
| and | und |
| with | mit |
| build | erstellen |
| lists | listen |
| the | den |
| list | die |
EN Standardize vaccination request and tracking workflows, remove administrative burden, automate communications, and improve productivity and decision making using a single source of truth.
DE Standardisieren Sie Impfanforderungen und Nachverfolgungs-Workflows, eliminieren Sie den Verwaltungsaufwand, automatisieren Sie die Kommunikation und verbessern Sie die Produktivität und Entscheidungsfindung mit einer Single Source of Truth.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| workflows | workflows |
| automate | automatisieren |
| communications | kommunikation |
| productivity | produktivität |
| truth | truth |
| administrative burden | verwaltungsaufwand |
| of | of |
| improve | verbessern |
| a | single |
| source | source |
| and | und |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN We have developed artificial intelligence solutions that help companies automate customer communications
DE Wir haben Lösungen für künstliche Intelligenz entwickelt, die Unternehmen dabei helfen, die Kundenkommunikation zu automatisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| intelligence | intelligenz |
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| companies | unternehmen |
| automate | automatisieren |
| we | wir |
| have | haben |
| artificial intelligence | künstliche |
| that | die |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| staffbase | staffbase |
| communications | kommunikation |
| digital | digitale |
| app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| strategic | strategische |
| customers | kunden |
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| if | wenn |
| fit | passen |
| and | und |
| to | zu |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| approach | ansatz |
| a | einen |
| take | sie |
| about | infos |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| interactions | interaktionen |
| platform | plattform |
| employee | mitarbeiter |
| is | wird |
| work | arbeit |
| your | ihren |
| from | geben |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| built | entwickelt |
| for | für |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, Werbemitteilungen von uns zu erhalten und später den Erhalt dieser Mitteilungen einstellen möchten, können Sie sich über den in jeder E-Mail angegebenen Link abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsubscribe | abmelden |
| link | link |
| later | später |
| in | in |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| consent to | einverstanden |
| to | zu |
| us | uns |
| if | wenn |
| receiving | erhalten |
| can | angegebenen |
| provided | von |
| the | den |
| want to | möchten |
EN From a content point of view, the Communications and Governmental Affairs corporate department focuses on sustainability communications and stakeholder engagement.
DE Der inhaltliche Fokus des Bereichs Kommunikation und Regierungsbeziehungen liegt auf der Nachhaltigkeitskommunikation und dem Stakeholder-Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | fokus |
| stakeholder | stakeholder |
| content | inhaltliche |
| communications | kommunikation |
| engagement | engagement |
| and | und |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| streaming | streaming |
| functionality | funktionalität |
| dealing | umgang |
| provide | bieten |
| significant | erheblichen |
| advantage | vorteil |
| scalability | skalierbarkeit |
| messaging | messaging |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| large | großen |
| can | kann |
| a | einen |
| to | zu |
| with | mit |
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| information | daten |
| communications | mitteilungen |
| your | dich |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| you | du |
| us | uns |
| we | wir |
| receiving | erhalten |
| with | mit |
EN Simplifies hybrid working: Rainbow unifies all communications media - including business communications - into a single application that's easy to use anywhere.
DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| hybrid | hybride |
| unifies | vereint |
| easy | einfach |
| working | arbeiten |
| application | anwendung |
| use | nutzen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| a | einer |
| into | in |
| to | zu |
| single | die |
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| wildix | wildix |
| delivering | bereitstellung |
| unified | unified |
| service | service |
| cloud | cloud |
| industry leader | branchenführer |
| a | a |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
| communications | kommunikation |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
DE Zur Abwicklung unserer kommerziellen Kommunikation werden die Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, sofern der Kunde oder Benutzer nicht sein Recht auf Widerspruch gegen diese Kommunikation ausübt oder die Löschung der Daten verlangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerziellen |
| communications | kommunikation |
| retained | aufbewahrt |
| deletion | löschung |
| or | oder |
| user | benutzer |
| right | recht |
| data | daten |
| customer | kunde |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| electronically | elektronisch |
| other | sonstigen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| you | sie |
| legal | gesetzlichen |
| communications | mitteilungen |
| all | alle |
| and | und |
| agree | zustimmen |
| in | allen |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| automatic | automatische |
| personalize | personalisieren |
| experience | erlebnis |
| communications | mitteilungen |
| manage | verwalten |
| your | ihr |
| online | online |
| carry out | durchzuführen |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| deliver | liefern |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| retain | speichern |
| unsubscribe | abbestellen |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| to receive | empfang |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| other | andere |
| the | den |
| from | bis |
| will | wunsch |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| responsible | verantwortlich |
| unsubscribe | abmelden |
| marketing | marketing |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| other | weiteren |
| from | von |
| our | unsere |
| their | ihre |
EN Riedel’s portfolio includes specialized motor sport solutions for team communications, RF onboard cameras, MPLS data services and race management, as well as communications and signal distribution systems for racetrack installations
DE Das Portfolio von Riedel umfasst spezialisierte Motorsport-Lösungen für Teamkommunikation, drahtlose Onboard-Kameras, MPLS-Datendienste, Race Management Lösungen sowie Kommunikations- und Signalverteilsysteme für Rennstrecken-Installationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| specialized | spezialisierte |
| communications | kommunikations |
| cameras | kameras |
| mpls | mpls |
| installations | installationen |
| race | race |
| solutions | lösungen |
| management | management |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
EN TLS is a cryptographic protocol that provides end-to-end communications security over networks and is widely used for internet communications and online transactions
DE TLS ist ein kryptographisches Protokoll, das Ende-zu-Ende-Kommunikationssicherheit über Netzwerke bietet und für Internet-Kommunikation und Online-Transaktionen weit verbreitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| protocol | protokoll |
| communications | kommunikation |
| transactions | transaktionen |
| networks | netzwerke |
| internet | internet |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| provides | bietet |
| is | ist |
EN And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
DE Die Vonage-Produktpalette aus Unified-Communications-, Kontakt-Center- und Kommunikations-APIs hilft Ihnen, Ihre Community einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vonage | vonage |
| unified | unified |
| centre | center |
| apis | apis |
| helps | hilft |
| community | community |
| communications | communications |
| and | und |
| your | ihre |
| contact | kontakt |
| the | ihnen |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Check out our interview with Adrian Gmelch, International Communications Manager in the Marketing & Communications team at Lengow!
DE 80 Prozent der B2C-Unternehmen gaben bei einer internationalen Umfrage an, dass DTC-Brands einen großen Einfluss auf den Markt haben und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| marketing | unternehmen |
| out | an |
| the | den |
EN Corporate communications can basically be split into two areas: internal and external communications
DE Sie verfolgt also das Ziel, die Wahrnehmung der verschiedenen Zielgruppen in Bezug auf ein Unternehmen zu prägen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| and | die |
| into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automate communications automate automate processes automate content creation automate processing automate decision making automate manual automate administrative tasks automate process workflows automate financial management automate builds automate tasks automate compliance automate workflows automate conversations automate business processes automate networks automate away automate routine tasks automate repetitive tasks automate document workflows automate repetitive processes smartsheet automate solutions automate processes easily automate workflows automate server automate alerts automate drafting save automate share automate automate much automate output automate translation automate tedious tasks automate across automate user provisioning completely automate automate processes with automate sales processes easily automate tasks intelligently automate helps companies automate automate transactions easily automate fully automate automate library workflows automate workflows across automate accounting automate actions automate process managementTraduzir automate communications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe