EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
Traduzir "apprenticeship training positions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apprenticeship training positions" de inglês para alemão
Traduções de apprenticeship training positions
"apprenticeship training positions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de apprenticeship training positions
inglês
alemão
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
EN Every company offers different apprenticeship opportunities and a certain number of apprenticeship positions
DE Jedes Unternehmen bietet unterschiedliche Lehrberufe und Anzahl Ausbildungsplätze an
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| offers | bietet |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN I also spent a lot of time in that job focused on the dual system of apprenticeship training and looking how German practices in apprenticeship could be adapted to the U.S.
DE Ein Schwerpunkt meiner Arbeit dort war das duale Ausbildungssystem und die Frage, wie deutsche Ausbildungsmethoden auf die USA übertragen werden könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| and | und |
| to | übertragen |
| the | deutsche |
| a | ein |
| on | auf |
| how | wie |
| i | meiner |
EN Each apprenticeship consists of external courses, work and school. Below, Noah Dahinden answers three questions about his exciting apprenticeship as a design engineer.
DE Jede Lehre besteht aus ÜK, Arbeit und Schule. Noah Dahinden beantwortet nachfolgend drei Fragen zu seiner spannenden Ausbildung als Konstrukteur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| school | schule |
| exciting | spannenden |
| engineer | konstrukteur |
| noah | noah |
| consists | besteht aus |
| questions | fragen |
| as | als |
| apprenticeship | ausbildung |
| and | und |
| three | drei |
| of | seiner |
| below | zu |
EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.
DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| apprenticeship | lehrstelle |
| company | unternehmen |
| swisscom | swisscom |
| questions | fragen |
| or | oder |
| an | an |
| us | uns |
| and | und |
| your | dir |
| down | zu |
EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.
DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| apprenticeship | lehrstelle |
| company | unternehmen |
| swisscom | swisscom |
| questions | fragen |
| or | oder |
| an | an |
| us | uns |
| and | und |
| your | dir |
| down | zu |
EN Start of apprenticeship 2021! Radiant apprentices already on the first day! That's how the start of the apprenticeship should be. On September 1, we were reinforced by seven new trainees.?
DE Ausbildungsstart 2021! Strahlende Auszubildende bereits am ersten Tag! So wünscht man sich den Start in die Ausbildungszeit. Am 01. September haben wir Verstärkung durch sieben neue Auszubildende bekommen. Darunter sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| new | neue |
| seven | sieben |
| we | wir |
| the first | ersten |
| start | start |
| on | in |
| the | darunter |
| already | bereits |
| day | tag |
EN For an apprenticeship, you should apply approximately a year before the apprenticeship starts
DE Für unsere Ausbildung solltest du dich circa ein Jahr vor Ausbildungsbeginn bewerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| apprenticeship | ausbildung |
| apply | bewerben |
| year | jahr |
| you | solltest |
| for | für |
| a | ein |
EN Kick start your training with the help of one of our many apprenticeship positions.
DE Geben Sie Ihrer Karriere einen Boost mit unseren zahlreichen Ausbildungsplätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | zahlreichen |
| the | einen |
| with | mit |
EN Apply for one of our apprenticeship training positions for the following year by 31.08. of each year.
DE Bewirb dich bis einschließlich 31.08. eines Jahres um einen unserer Ausbildungsplätze für das darauffolgende Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | bewirb |
| year | jahr |
| for | um |
EN Our homepage has a wealth of information about our company, our apprenticeship positions and our unique training model. So, have a good read.
DE Auf unserer Homepage findest du die Informationen zum Unternehmen, zu unseren Lehrstellen und zu unserem einzigartigen Ausbildungsmodell. Lies dich ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | homepage |
| information | informationen |
| company | unternehmen |
| and | lies |
| a | einzigartigen |
| read | und |
| of | unserer |
EN Our homepage has a wealth of information about our company, our apprenticeship positions and our unique training model. So, have a good read.
DE Auf unserer Homepage findest du die Informationen zum Unternehmen, zu unseren Lehrstellen und zu unserem einzigartigen Ausbildungsmodell. Lies dich ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| homepage | homepage |
| information | informationen |
| company | unternehmen |
| and | lies |
| a | einzigartigen |
| read | und |
| of | unserer |
EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
DE Hier können offene Positionen, Orders in Bearbeitung, Orders und die Historie der Handelsgeschäfte eingesehen werden. Hier finden Sie auch Optionen zum Schließen von Positionen und zum Ändern der Parameter von Positionen und Orders.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| positions | positionen |
| orders | orders |
| history | historie |
| working | bearbeitung |
| options | optionen |
| parameters | parameter |
| can | können |
| found | finden |
| here | hier |
| and | und |
| modify | die |
| to close | schließen |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| aws | aws |
| earn | verdienen |
| training | training |
| find | finden |
| a | digitales |
| by | nach |
| an | einen |
EN That’s why I’m training as a plasterer and combining the apprenticeship with training as a property development manager, which is more commercially oriented
DE Deshalb lerne ich Stuckateur und kombiniere die Lehre mit einer Ausbildung zum Ausbau Manager, die eher betriebswirtschaftlich ausgerichtet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| oriented | ausgerichtet |
| more | eher |
| as | deshalb |
| development | ausbau |
| is | ist |
| with | mit |
| and | lerne |
| a | einer |
| the | zum |
EN Here you will find current job listings for skilled workers and executives, along with apprenticeship positions and internships for those just starting out their careers.
DE Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Fach- und Führungskräfte sowie Ausbildungsplätze und Praktika für Berufsanfänger finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| executives | führungskräfte |
| internships | praktika |
| find | finden |
| current | aktuelle |
| here | hier |
| positions | stellenangebote |
| for | für |
| and | und |
| with | sowie |
| you | sie |
| careers | jobs |
EN Have you finished your studies or apprenticeship in engineering, and would like to know what sort of jobs ITK can offer you? Perfect. Just choose one of the following specialties and see which positions are open.
DE Sie haben ein technisches Studium oder eine entsprechende Ausbildung gemacht und möchten jetzt wissen, welche Jobs ITK Ihnen bietet? Kein Problem, wählen Sie eines der folgenden Fachgebiete aus und sehe für welche Stellen wir Leute suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| apprenticeship | ausbildung |
| itk | itk |
| jobs | jobs |
| or | oder |
| see | sehe |
| and | und |
| offer | bietet |
| choose | wählen |
| following | folgenden |
EN If you have a question about apprenticeship positions at Swisscom, our Next Generation Team are the people to contact.
DE Mit Fragen zum Lehrberuf bei Swisscom bist du bei unserem Next Generation Team goldrichtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| generation | generation |
| team | team |
| are | bist |
| our | mit |
EN Please apply directly for the apprenticeship of your dreams. All vacant positions are advertised here. We cannot accept speculative applications.
DE Bitte bewirb dich gleich direkt auf deine Traumlehrstelle. Alle offenen Stellen sind hier ausgeschrieben. Wir berücksichtigen keine Spontanbewerbungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apprenticeship | lehrstelle |
| dreams | traum |
| directly | direkt |
| apply | bewirb |
| we | wir |
| please | bitte |
| all | alle |
| here | hier |
| the | gleich |
| are | sind |
| your | dich |
| cannot | keine |
EN Have you finished your studies or apprenticeship in engineering, and would like to know what sort of jobs ITK can offer you? Perfect. Just choose one of the following specialties and see which positions are open.
DE Sie haben ein technisches Studium oder eine entsprechende Ausbildung gemacht und möchten jetzt wissen, welche Jobs ITK Ihnen bietet? Kein Problem, wählen Sie eines der folgenden Fachgebiete aus und sehe für welche Stellen wir Leute suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| apprenticeship | ausbildung |
| itk | itk |
| jobs | jobs |
| or | oder |
| see | sehe |
| and | und |
| offer | bietet |
| choose | wählen |
| following | folgenden |
EN If you have a question about apprenticeship positions at Swisscom, our Next Generation Team are the people to contact.
DE Mit Fragen zum Lehrberuf bei Swisscom bist du bei unserem Next Generation Team goldrichtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| generation | generation |
| team | team |
| are | bist |
| our | mit |
EN Please apply directly for the apprenticeship of your dreams. All vacant positions are advertised here. We cannot accept speculative applications.
DE Bitte bewirb dich gleich direkt auf deine Traumlehrstelle. Alle offenen Stellen sind hier ausgeschrieben. Wir berücksichtigen keine Spontanbewerbungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apprenticeship | lehrstelle |
| dreams | traum |
| directly | direkt |
| apply | bewirb |
| we | wir |
| please | bitte |
| all | alle |
| here | hier |
| the | gleich |
| are | sind |
| your | dich |
| cannot | keine |
EN All job vacancies at Emmi: Apprenticeship and trainee positions, offers for trainees and experienced professionals.
DE Alle offenen Stellen bei Emmi: Lehr- und Praktikumsstellen, Angebote für Trainees und Berufserfahrene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| emmi | emmi |
| professionals | berufserfahrene |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| at | bei |
EN Here you will find current job listings for skilled workers and executives, along with apprenticeship positions and internships for those just starting out their careers.
DE Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Fach- und Führungskräfte sowie Ausbildungsplätze und Praktika für Berufsanfänger finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| executives | führungskräfte |
| internships | praktika |
| find | finden |
| current | aktuelle |
| here | hier |
| positions | stellenangebote |
| for | für |
| and | und |
| with | sowie |
| you | sie |
| careers | jobs |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners
DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| authorized | autorisierten |
| datacore | datacore |
| technical | technische |
| offered | angeboten |
| available | verfügbar |
| as | als |
| based | basiert |
| our | mit |
| the | wird |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN What’s more, there will be further meetings to discuss your current level of training, your development and your satisfaction with the apprenticeship.
DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deinen aktuellen Ausbildungsstand, deine Entwicklung und deine Zufriedenheit mit der Ausbildung austauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meetings | termine |
| current | aktuellen |
| satisfaction | zufriedenheit |
| development | entwicklung |
| with | mit |
| to | hinaus |
| discuss | und |
EN The responsibility we give to you during your apprenticeship depends on your capabilities and grows with your progress on the training course and your personal development.
DE Die Verantwortung, die wir dir während der Ausbildung übertragen, ist abhängig von deinen Kompetenzen und wächst mit fortschreitender Ausbildungsdauer und deiner individuellen Weiterentwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| capabilities | kompetenzen |
| grows | wächst |
| development | weiterentwicklung |
| we | wir |
| to | übertragen |
| and | und |
| with | mit |
| your | dir |
| during | während |
EN Either for an apprenticeship, for university or advanced training? The free SmartStudents banking package, which includes a student account and a credit card, is ideal for apprentices and students aged 18 to 30
DE In Ausbildung, im Studium oder in einer Weiterbildung? Das kostenlose Bankpakete SmartStudents inklusive Ausbildungskonto und Kreditkarte ist ideal für Auszubildende und Studierende zwischen 18 und 30 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| includes | inklusive |
| ideal | ideal |
| aged | jahren |
| or | oder |
| and | und |
| credit card | kreditkarte |
| is | ist |
| apprentices | auszubildende |
| students | studierende |
| for | für |
| a | einer |
EN ... Pilatus – together with other companies – plays a pioneering role in apprenticeship training in Colorado, USA?
DE ... Pilatus zusammen mit anderen Unternehmen in Colorado, USA eine Vorreiterrolle in der Lernendenausbildung einnimmt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| colorado | colorado |
| usa | usa |
| other | anderen |
| in | in |
| with | zusammen |
| a | eine |
EN Have you completed an apprenticeship, degree or similar training and know your way around e-commerce? Then take a look at the listed job offers to see if there is something for you and become part of our talented team
DE Du hast eine Ausbildung, Studium oder ähnliche Weiterbildungen gemacht und kennst dich im E-Commerce aus? Dann schau doch bei den aufgelisteten Stellenangeboten nach, ob etwas für dich dabei ist und werde Teil unseres talentierten Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| talented | talentierten |
| similar | ähnliche |
| team | teams |
| or | oder |
| training | weiterbildungen |
| if | ob |
| apprenticeship | ausbildung |
| and | und |
| is | ist |
| for | dabei |
| around | für |
| your | dich |
| then | dann |
| a | eine |
| something | etwas |
| the | den |
| look at | schau |
EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.
DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| personally | persönlich |
| departments | abteilungen |
| vp | vp |
| varied | abwechslungsreiche |
| to | zu |
| complete | absolvieren |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| develop | weiterentwickeln |
| with | mit |
| you can | kannst |
| provide | bieten |
| opportunity | möglichkeit |
| we | wir |
| professional | professionelle |
| us | uns |
| you | du |
| to know | kennenlernen |
EN Would you like to try out whether your desired apprenticeship is the right one for you? With us you can explore a training occupation of your choice.
DE Sie möchten ausprobieren, ob Ihre Wunschausbildung die richtige für Sie ist? Bei uns können Sie einen Ausbildungsberuf Ihrer Wahl erkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| choice | wahl |
| right | richtige |
| whether | ob |
| try | ausprobieren |
| your | ihre |
| is | ist |
| can | können |
| for | für |
| would | möchten |
| us | uns |
EN Commercial Apprenticeship with Basic Training (B Profile)
DE KV-Lehre mit Basisbildung (B-Profil)
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| profile | profil |
| with | mit |
EN Commercial Apprenticeship with Extended Basic Training (E Profile)
DE KV-Lehre mit erweiterter Grundbildung (E-Profil)
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweiterter |
| e | e |
| profile | profil |
| with | mit |
EN Are you looking for a high school internship, an apprenticeship or the chance to complete a dual study program? With us you will find the perfect blend of practical training, individual support and fascinating tasks
DE Du suchst ein Schülerpraktikum, eine Ausbildung oder möchtest dual studieren? Bei uns bekommst Du die perfekte Mischung aus Praxisnähe, individueller Betreuung und spannenden Aufgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| blend | mischung |
| support | betreuung |
| fascinating | spannenden |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| will | möchtest |
| dual | dual |
| perfect | perfekte |
| us | uns |
| looking for | suchst |
| you | du |
| a | ein |
| and | und |
| with | bekommst |
EN Have you completed an apprenticeship, degree or similar training and know your way around e-commerce? Then take a look at the listed job offers to see if there is something for you and become part of our talented team
DE Du hast eine Ausbildung, Studium oder ähnliche Weiterbildungen gemacht und kennst dich im E-Commerce aus? Dann schau doch bei den aufgelisteten Stellenangeboten nach, ob etwas für dich dabei ist und werde Teil unseres talentierten Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| talented | talentierten |
| similar | ähnliche |
| team | teams |
| or | oder |
| training | weiterbildungen |
| if | ob |
| apprenticeship | ausbildung |
| and | und |
| is | ist |
| for | dabei |
| around | für |
| your | dich |
| then | dann |
| a | eine |
| something | etwas |
| the | den |
| look at | schau |
EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.
DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| personally | persönlich |
| departments | abteilungen |
| vp | vp |
| varied | abwechslungsreiche |
| to | zu |
| complete | absolvieren |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| develop | weiterentwickeln |
| with | mit |
| you can | kannst |
| provide | bieten |
| opportunity | möglichkeit |
| we | wir |
| professional | professionelle |
| us | uns |
| you | du |
| to know | kennenlernen |
EN Would you like to try out whether your desired apprenticeship is the right one for you? With us you can explore a training occupation of your choice.
DE Sie möchten ausprobieren, ob Ihre Wunschausbildung die richtige für Sie ist? Bei uns können Sie einen Ausbildungsberuf Ihrer Wahl erkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| choice | wahl |
| right | richtige |
| whether | ob |
| try | ausprobieren |
| your | ihre |
| is | ist |
| can | können |
| for | für |
| would | möchten |
| us | uns |
EN Journeymen and -women (people who have passed their apprenticeship exam) can go on to further training in a technical or business field at the bachelor level; they can also take the master craftsman's examination
DE Gesellinnen und Gesellen steht eine fachliche und unternehmerische Weiterbildung auf Bachelor-Niveau offen, zudem können sie die Meisterprüfung ablegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | weiterbildung |
| bachelor | bachelor |
| level | niveau |
| technical | fachliche |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
EN The milk processor is creating additional training places and also offering an apprenticeship to those young people facing the threat of job losses as a result of the corona crisis
DE Die Milchverarbeiterin schafft mehr Ausbildungsplätze und ermöglicht Jugendlichen, denen als Folge der Corona-Krise der Stellenverlust droht, ihre Ausbildung bei Emmi abzuschliessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corona | corona |
| crisis | krise |
| creating | schafft |
| and | und |
| as | als |
| to | mehr |
EN In addition, apprenticeship graduates who perform well and exhibit good conduct will be offered at least a temporary position after completing their training at Emmi.
DE Zudem erhalten Lehrabsolventen bei guten Leistungen und gutem Verhalten im Anschluss an ihre Ausbildung bei Emmi mindestens eine befristete Anstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conduct | verhalten |
| in addition | zudem |
| emmi | emmi |
| and | und |
| a | eine |
| their | ihre |
| good | guten |
| will | erhalten |
EN We are committed to the success of our industry and are above-average active in the field of apprenticeship training.
DE Wir fördern Mitarbeitende gezielt durch Aus- und Weiterbildung und dem Junior/Senior Prinzip und arbeiten so dauernd an unserer Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | weiterbildung |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apprenticeship training positions apprenticeship each apprenticeship consists finished your apprenticeship completed an apprenticeship neuss site apprenticeship darmstadt site apprenticeship complete your apprenticeship neuenkirchen site apprenticeship dahlenburg site apprenticeship apprenticeship technical problem a suitable apprenticeship wondering which apprenticeship apprenticeship at sensirion apprenticeship as a apprenticeship at vp start your apprenticeship start of apprenticeship during your apprenticeship suitable apprenticeship after the apprenticeship way the apprenticeship apprenticeship necessary begin an apprenticeship sign your apprenticeship after my apprenticeship apprenticeship is extremely completing an apprenticeship electrotechnical apprenticeship combine an apprenticeship apprenticeship in engineering pre apprenticeship along with apprenticeship positions end positions open positions short positions she held positions full time positions top positions adjust positions leadership positions technical positions held positions financial positions management positions held leadership positions he held positions held senior positions additional positions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe