DE Warum bleiben sie auf dieser bestimmten Seite stecken? Warum war eine der Funktionen ein Riesenerfolg und eine andere nicht? Warum sträuben sie sich gegen einen Workflow, der im Algorithmus total sinnvoll erscheint?
Traduzir "warum sie produkte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "warum sie produkte" de alemão para holandês
Traduções de warum sie produkte
"warum sie produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de warum sie produkte
alemão
holandês
NL Waarom loopt de klant vast op een bepaalde pagina? Waarom is de ene functie razend populair en wordt de andere over het hoofd gezien? Waarom hikken ze zo tegen een werkproces aan dat voor het algoritme de meest logische optie is?
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | pagina |
| funktionen | functie |
| algorithmus | algoritme |
| andere | andere |
| und | en |
| auf | loopt |
| im | over |
| warum | waarom |
| bestimmten | op |
| der | de |
| ein | een |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| informationen | informatie |
| suchen | zoeken |
| entscheiden | beslissen |
| kaufen | kopen |
| würden | zouden |
| was | wat |
| oder | of |
| wollen | willen |
| ihre | uw |
| wie | zoals |
| wenn | wanneer |
| fragen | vraag |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tab | tab |
| laden | winkel |
| leicht | gemakkelijk |
| hinzuzufügen | toevoegen |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| haben | hebt |
| hier | hier |
| entfernen | verwijderen |
| auch | ook |
| bedarf | nodig |
| um | waardoor |
| können | kunt |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| informationen | informatie |
| suchen | zoeken |
| entscheiden | beslissen |
| kaufen | kopen |
| würden | zouden |
| was | wat |
| oder | of |
| wollen | willen |
| ihre | uw |
| wie | zoals |
| wenn | wanneer |
| fragen | vraag |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlung | collectie |
| auswählen | kiezen |
| preis | prijs |
| name | naam |
| katalog | catalogus |
| sortiert | gesorteerd |
| manuell | handmatig |
| klassifizieren | classificeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| datum | datum |
| können | kunt |
| werden | worden |
DE Zu Gefahrgütern gehören: Sprühflaschen, Produkte mit entzündlichen, flüchtigen oder ätzenden Chemikalien, einige alkoholbasierende Produkte und Produkte, die Inhaltsstoffe enthalten, die unter Druck stehen
NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
| alemão | holandês |
|---|---|
| chemikalien | chemicaliën |
| druck | druk |
| und | en |
| oder | of |
| enthalten | bevatten |
| produkte | de |
| mit | op |
DE Aufgrund der Art dieser Produkte ist für folgende Produkte kein Widerruf möglich. Anderes gilt, wenn die Produkte bei der Lieferung defekt oder beschädigt waren.
NL Vanwege de aard van deze items kan ik, tenzij ze bij levering beschadigd of defect zijn, geen retouren accepteren van:
| alemão | holandês |
|---|---|
| lieferung | levering |
| beschädigt | beschadigd |
| art | aard |
| oder | of |
| aufgrund | van |
DE Wie fühlen sich Ihre Nutzer? Warum verhalten sie sich auf eine bestimmte Weise? Warum fallen sie in bestimmten Online-Trichtern ab? Um Ihre Hard Data vollständig zu verstehen, benötigen Sie Soft Data, um sie zu ergänzen
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
| alemão | holandês |
|---|---|
| fühlen | voelen |
| nutzer | gebruikers |
| verhalten | gedrag |
| hard | hard |
| data | data |
| zu | om |
| benötigen | nodig |
| bestimmten | te |
| in | naast |
| sich | en |
| warum | waarom |
| sie | de |
DE Lassen Sie sich von schwierigen Problemen anregen. Schwelgen Sie in Unbekanntem. Fragen Sie "Warum?", aber fragen Sie immer auch "Warum nicht?".
NL Word energiek van moeilijke problemen. Geniet van het onbekende. Vraag "Waarom?", maar vraag ook altijd, "Waarom niet?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| schwierigen | moeilijke |
| warum | waarom |
| auch | ook |
| fragen | vraag |
| aber | maar |
| sie | problemen |
| von | van |
| immer | altijd |
| nicht | niet |
| sich | het |
DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| passiert | gebeurd |
| anders | anders |
| erfolg | succes |
| situation | situatie |
| verbessern | verbeteren |
| erfahrung | ervaring |
| gelernt | geleerd |
| denken | denk |
| zu | om |
| etwas | iets |
| war | was |
| welche | welke |
| was | wat |
| ist | is |
| warum | waarom |
| dass | dat |
| verwandeln | een |
DE Sie wollen verstehen, warum sie Ihnen bei bestimmten Suchbegriffen den Rang ablaufen, warum sie die Anzahl der ranghohen Suchbegriffe schnell erhöhen oder ihre durchschnittliche Positionierung
NL U wilt begrijpen waarom ze u overtreffen op specifieke zoekwoorden, waarom ze snel het aantal ranking zoekwoorden verhogen, of hun gemiddelde positionering
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| erhöhen | verhogen |
| durchschnittliche | gemiddelde |
| positionierung | positionering |
| verstehen | begrijpen |
| wollen | wilt |
| oder | of |
| warum | waarom |
| der | het |
| ihnen | u |
DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| passiert | gebeurd |
| anders | anders |
| erfolg | succes |
| situation | situatie |
| verbessern | verbeteren |
| erfahrung | ervaring |
| gelernt | geleerd |
| denken | denk |
| zu | om |
| etwas | iets |
| war | was |
| welche | welke |
| was | wat |
| ist | is |
| warum | waarom |
| dass | dat |
| verwandeln | een |
DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilfreich | nuttig |
| lange | lang |
| kontaktieren | contact |
| leuten | mensen |
| und | en |
| antwort | reactie |
| warten | wachten |
| zu | om |
| sie | u |
| auf | op |
| können | kunnen |
| warum | waarom |
| nicht | niet |
| auch | te |
| sagen | vertellen |
| wie | hoe |
| sollten | moeten |
DE Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um zu erfahren, warum diese Praxis immer wichtiger wird - und warum sie in Zukunft wahrscheinlich noch wichtiger werden wird.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| praxis | praktijk |
| wichtiger | belangrijker |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| zu | om |
| in | in |
| und | en |
| immer | steeds |
| noch | nog |
| wird | wordt |
| zukunft | toekomst |
| lesen | lees |
| folgenden | de volgende |
| warum | waarom |
| werden | worden |
DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilfreich | nuttig |
| lange | lang |
| kontaktieren | contact |
| leuten | mensen |
| und | en |
| antwort | reactie |
| warten | wachten |
| zu | om |
| sie | u |
| auf | op |
| können | kunnen |
| warum | waarom |
| nicht | niet |
| auch | te |
| sagen | vertellen |
| wie | hoe |
| sollten | moeten |
DE Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um zu erfahren, warum diese Praxis immer wichtiger wird - und warum sie in Zukunft wahrscheinlich noch wichtiger werden wird.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| praxis | praktijk |
| wichtiger | belangrijker |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| zu | om |
| in | in |
| und | en |
| immer | steeds |
| noch | nog |
| wird | wordt |
| zukunft | toekomst |
| lesen | lees |
| folgenden | de volgende |
| warum | waarom |
| werden | worden |
DE „Hat diese Interaktion Ihre Erwartungen erfüllt? Warum oder warum nicht?“ Präsentieren Sie diese Frage als offenes Textfeld, damit Kunden ihre Erfahrungen ausführlicher beschreiben können.
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwartungen | verwachtingen |
| kunden | klanten |
| damit | zodat |
| oder | of |
| frage | vraag |
| als | wel |
| warum | waarom |
| erfahrungen | ervaringen |
| können | kunnen |
| ihre | hun |
| offenes | open |
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum sie sich nie verbessern werden)
NL Waarom zijn webcams zo slecht? (En waarom ze nooit zullen verbeteren)
| alemão | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| schlecht | slecht |
| verbessern | verbeteren |
| warum | waarom |
| so | zo |
| und | en |
| nie | nooit |
| sind | zijn |
DE Tags:dmarc einrichten, wer kann dmarc verwenden, warum ist dmarc wichtig, warum sollten Sie dmarc verwenden
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | gebruiken |
| wichtig | belangrijk |
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| warum | waarom |
| kann | kan |
| ist | is |
| sie | u |
| wer | wie |
DE Warum ist DMARC wichtig und warum sollten Sie DMARC verwenden?
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| wichtig | belangrijk |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| warum | waarom |
| ist | is |
DE Einrichten eines Domain-Dmarc-Eintrags, Wer kann Dmarc verwenden, Warum ist Dmarc wichtig, Warum sollten Sie Dmarc verwenden
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| wichtig | belangrijk |
| domain | domein |
| verwenden | gebruiken |
| warum | waarom |
| kann | kan |
| sollten | moet |
| ist | is |
| wer | wie |
| sie | je |
DE Schön und gut, aber warum ist das Hintergrundbild dann so hässlich? Warum werden hier Bilder angezeigt, die nichts mit Ihrem Unternehmen zu tun haben? Und was können Sie dagegen tun?
NL En jij wilt gasten geven wat ze willen, toch? Online reserveren hoort daar zeker bij.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| ist | geven |
| zu | bij |
| sie | jij |
DE In diesem Artikel werden wir erklären, warum traditionelle Werbung und Sponsoring für 95% der Podcaster die falsche Monetarisierungsstrategie ist und warum Sie diese durch ein individuelles Mitgliedschaftsmodell ersetzen sollten.
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erklären | uitleggen |
| traditionelle | traditionele |
| werbung | reclame |
| sponsoring | sponsoring |
| podcaster | podcasters |
| falsche | verkeerde |
| in | in |
| und | en |
| ersetzen | vervangen |
| wir | we |
| für | voor |
| ist | is |
| artikel | artikel |
| warum | waarom |
| der | de |
| durch | door |
DE Warum ist die Pixelbreite zuverlässiger? Ganz einfach: ein "i" nimmt weniger Platz ein als ein "w", Sie sehen also, warum das Zählen von Zeichen täuschen kann ????.
NL Waarom is pixelbreedte betrouwbaarder? Simpel: een "i" neemt minder ruimte in dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
| alemão | holandês |
|---|---|
| i | i |
| weniger | minder |
| zählen | tellen |
| zeichen | tekens |
| nimmt | neemt |
| kann | kan |
| warum | waarom |
| platz | ruimte |
| sehen | in |
| ist | is |
| einfach | een |
| als | |
| das | het |
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum sie sich nie verbessern werden)
NL Waarom zijn webcams zo slecht? (En waarom ze nooit zullen verbeteren)
| alemão | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| schlecht | slecht |
| verbessern | verbeteren |
| warum | waarom |
| so | zo |
| und | en |
| nie | nooit |
| sind | zijn |
DE Warum sind Webcams so schlecht? (Und warum werden sie sich nie verbessern)
NL Waarom zijn webcams zo slecht? (En waarom ze nooit zullen verbeteren)
| alemão | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| schlecht | slecht |
| verbessern | verbeteren |
| warum | waarom |
| so | zo |
| und | en |
| nie | nooit |
| sind | zijn |
DE Warum ist die Pixelbreite für die Messung der Länge des Metatitels zuverlässiger? Ganz einfach: Ein "i" nimmt weniger Platz ein als ein "w". Sie sehen also, warum das Zählen von Zeichen trügerisch sein kann ????.
NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
| alemão | holandês |
|---|---|
| länge | lengte |
| i | i |
| weniger | minder |
| zeichen | tekens |
| nimmt | neemt |
| zählen | tellen |
| platz | ruimte |
| sehen | in |
| kann | kan |
| ist | is |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| warum | waarom |
| der | de |
| ein | een |
| als | |
| von | van |
| messung | meten |
DE Warum macht es Apple schwierig, diesen Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann er nicht über iCloud ausgeführt werden?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| schwierig | moeilijk |
| passcode | toegangscode |
| icloud | icloud |
| zu | om |
| kann | kan |
| macht | maakt |
| werden | worden |
| warum | waarom |
| nicht | niet |
| es | het |
DE Er verriet, warum es eines der ehrgeizigsten PS4-Projekte aller Zeiten ist und warum es großartig für Jung und Alt ist.
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeiten | tijden |
| großartig | geweldig |
| jung | jong |
| alt | oud |
| und | en |
| er | hij |
| ist | is |
| für | voor |
| aller | aller |
| warum | waarom |
DE Warum macht es Apple schwierig, den Bildschirmzeit-Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann dies nicht über iCloud erfolgen?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| schwierig | moeilijk |
| icloud | icloud |
| passcode | toegangscode |
| zu | om |
| kann | kan |
| den | de |
| warum | waarom |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Wenn du mit Menschen sprichst, sag ihnen, warum das Anliegen für dich so wichtig ist und warum deine Fundraising-Kampagne etwas bewirken wird
NL Wanneer je met mensen praat, vertel dan waarom het doel zo belangrijk voor je is en wat jouw inzamelingsactie daarvoor kan betekenen
| alemão | holandês |
|---|---|
| menschen | mensen |
| wichtig | belangrijk |
| so | zo |
| und | en |
| wenn | wanneer |
| für | voor |
| ist | is |
| warum | waarom |
DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt
NL Als jij een product koopt, waarom koop je dat dan? Waarom verkies jij het ene merk boven het andere merk? Kijk of je het antwoord daarop kunt gebruiken om erachter te komen hoe jouw merk over zal komen
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| kaufst | koopt |
| antwort | antwoord |
| nutzen | gebruiken |
| kannst | kunt |
| marke | merk |
| deine | je |
| wenn | als |
| du | jij |
| warum | waarom |
| ob | zal |
| wie | hoe |
| ein | een |
| um | over |
DE Sage, warum die Veranstaltung dir wichtig ist und warum es beispielsweise nicht einfach ein normaler Samstagnachmittag ist.
NL Vertel ze waarom het evenement belangrijk voor je is, en waarom het een bijzondere dag is, bijvoorbeeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veranstaltung | evenement |
| wichtig | belangrijk |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| dir | je |
| ist | is |
| einfach | een |
| warum | waarom |
DE Warum ist meine Konversionsrate so niedrig? Bis zu 99 % deiner Besucher werden nie Kunden, und Lucky Orange weiß warum. Die Installation dauert nur wenige Sekunden; eine Codierung ist nicht erforderli... Mehr erfahren
NL VWO is 's werelds leidende platform voor conversie-optimalisatie. Met behulp van VWO kun je prachtige digitale ervaringen voor je klanten creëren en de conversies tijdens het gehele klanttraject... Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mehr | meer |
| und | en |
| sekunden | van |
| deiner | je |
| weiß | de |
DE Tipps, warum Überschriften und Keyword-Platzierung wichtig sind. Warum muss ich Keywords in Überschriften einfügen - Länge von Überschriften
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
| alemão | holandês |
|---|---|
| länge | lengte |
| in | in |
| und | en |
DE Warum musste ich einen Euro bezahlen? - Warum wurde 1 Euro von meinem PayPal-Konto abgebucht? - PayPal - kostenlose Testphase verfügbar?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
| alemão | holandês |
|---|---|
| warum | waarom |
| euro | euro |
| bezahlen | betaald |
| kostenlose | gratis |
| paypal | paypal |
| von | van |
| ich | ik |
| einen | een |
| meinem | mijn |
| verfügbar | is |
DE Platzierungsberichte - Was sind meine Platzierungen? - Warum bin ich nicht gut platziert? - Warum schwanken meine Platzierungen?
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
| alemão | holandês |
|---|---|
| warum | waarom |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| was | wat |
DE Er verriet, warum es eines der ehrgeizigsten PS4-Projekte aller Zeiten ist und warum es großartig für Jung und Alt ist.
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeiten | tijden |
| großartig | geweldig |
| jung | jong |
| alt | oud |
| und | en |
| er | hij |
| ist | is |
| für | voor |
| aller | aller |
| warum | waarom |
DE Warum musste ich einen Euro bezahlen? - Warum wurde 1 Euro von meinem PayPal-Konto abgebucht? - PayPal - kostenlose Testphase verfügbar?
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
DE Platzierungsberichte - Was sind meine Platzierungen? - Warum bin ich nicht gut platziert? - Warum schwanken meine Platzierungen?
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
| alemão | holandês |
|---|---|
| warum | waarom |
| ich | ik |
| sind | zijn |
| was | wat |
DE Warum Nvidia die Grafiktreiber so ernst nimmt und warum das für Gamer wichtig ist
NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers
| alemão | holandês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| ernst | serieus |
| gamer | gamers |
| wichtig | belangrijk |
| so | zo |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| ist | is |
| für | voor |
| warum | waarom |
DE Warum Multifaktor-Authentifizierung, und warum jetzt?
NL Waarom meervoudige verificatie juist nu onmisbaar is
| alemão | holandês |
|---|---|
| warum | waarom |
| jetzt | nu |
| authentifizierung | verificatie |
DE Warum MFA –und warum jetzt: Okta und Salesforce diskutieren über die neuen MFA-Bestimmungen
NL Robuuste authenticatie - de snelste manier om ransomware-aanvallen tegen te gaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| die | de |
| und | gaan |
DE Warum macht es Apple schwierig, diesen Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann er nicht über iCloud ausgeführt werden?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| schwierig | moeilijk |
| passcode | toegangscode |
| icloud | icloud |
| zu | om |
| kann | kan |
| macht | maakt |
| werden | worden |
| warum | waarom |
| nicht | niet |
| es | het |
DE Warum macht es Apple schwierig, den Bildschirmzeit-Passcode zurückzusetzen / zu deaktivieren - warum kann dies nicht über iCloud erfolgen?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| schwierig | moeilijk |
| icloud | icloud |
| passcode | toegangscode |
| zu | om |
| kann | kan |
| den | de |
| warum | waarom |
| dies | dit |
| nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
warum oder warum warum sollten sie warum denken sie warum sie warum schicken sie warum machen sie warum sie wichtig warum fragen sie warum bringen sie warum sie angerufen warum sie ihre warum er sie warum sie ihnen warum sie dies warum sie venlo warum sie dich warum sie weiter warum sie daran indem sie produkte sie bestimmte produkte kaufen sie produkte warum warum geben warum versuchen warum sollten warum sollte warum atlassian warum du warum also warum fahren warum verwenden beste ‚warum‛ warum erpx warum solltest du warum kunden warum bin warum entscheiden warum schicken warum sehe warum bitcoin warum brauchen warum deutsche warum menschen warum soll warum machen warum taucht warum du keywords warum verhalten warum amazon warum gran canaria
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe