Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "natürlich ein paar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natürlich ein paar" de alemão para holandês

Traduções de natürlich ein paar

"natürlich ein paar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

natürlich aan al alle allemaal alles als altijd beste beter bij dan dat de de beste deze die doen door duidelijk dus echt een elke enkele gaan geweldig geweldige goed goede gratis grote hebben hij hun iets in de jouw krijgen kwaliteit maar maken meer met naar natuurlijk nu of om ons ook op op de over snel sommige te tot twee u uit uiteraard van de veel verschillende via voor voor de wanneer wat zeker zien zijn zoals zodat
ein 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders app auto bedrijven beetje bent bepaald beste betaalbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen daar dan dat de deel deze die dit dit is doen door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste elk elke en er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de is is het jaar je jouw kan klant klanten kleine kopen krijgen kunnen kunt later maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoonlijke plaats pro probleem site slechts snel specifiek steeds te team terwijl toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de wanneer wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

Tradução de alemão para holandês de natürlich ein paar

alemão
holandês

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

alemão holandês
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

alemão holandês
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

alemão holandês
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

alemão holandês
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.

NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.

alemão holandês
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
kopfhörer koptelefoon
schuhe schoenen
gewichte gewichten
lieferung levering
satz set
und en
das de
enthalten is
ein een

DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.

NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.

alemão holandês
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
kopfhörer koptelefoon
schuhe schoenen
gewichte gewichten
lieferung levering
satz set
und en
das de
enthalten is
ein een

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

alemão holandês
tools tools
kostenlos gratis
abonnement abonnement
und en
zu unterstützen steunen
zu sommige
aber hoewel

DE Dies ist natürlich ein weiterer Schritt zur Ersteinrichtung, aber es dauert nur ein paar Minuten und es lohnt sich.

NL Dit is natuurlijk weer een stap naar de eerste installatie, maar het duurt maar een paar minuten en het is het zeker waard.

alemão holandês
schritt stap
dauert duurt
minuten minuten
lohnt waard
natürlich natuurlijk
und en
ist is
dies dit
ein een
aber maar
nur de

DE Und das Lustige an unserer Software ist, dass die Leute immer denken: "Okay, ich bezahle das und erhalte diese Anzahl von Feedbacks, also kostet mich ein Feedback ein paar Euro." Aber so funktioniert das natürlich nicht

NL En het grappige met onze software is dat, ik weet niet waarom, maar mensen altijd denken: "Oké, ik betaal dit en ik ontvang dit aantal feedbackitems, dus één feedbackitem kost me een paar euro." Zo werkt het natuurlijk niet

alemão holandês
software software
denken denken
erhalte ontvang
euro euro
funktioniert werkt
natürlich natuurlijk
okay oké
leute mensen
so zo
und en
ist is
immer altijd
anzahl een
also dus
aber maar
dass dat
nicht niet
ich ik

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

alemão holandês
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

alemão holandês
lenovo lenovo
angekündigt aangekondigd
neues nieuw
echter echte
ohrhörer oortelefoons
auch ook
hat heeft
mit met
gibt is
einigen een
es aantal

DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht

NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"

alemão holandês
anfangs aanvankelijk
im in de
zeit tijd
in in
einfache simpele
wörter woorden
geht van
über over
wir we
einträge een
aber maar
der de
darüber om

DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen

NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken

alemão holandês
seite kant
pfeile pijlen
optionen opties
und en
auch ook
zusätzliche extra
gibt is
ein een

DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los

NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot

alemão holandês
und en
ungefähr ongeveer
gibt is
oberseite aan
ein een

DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

alemão holandês
kopfhörer hoofdtelefoons
iphone iphone
speziell speciaal
entwickelt gemaakt
google google
pixel pixel
fallen vallen
bereits al
und en
auch ook
programm programma
hat heeft
für voor
unter onder
mit met
paar paar
ein een
das de

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

alemão holandês
anlässe gelegenheden
outfit outfit
kleine kleine
geeignet geschikt
für voor
gute goede
gut goed
auch ook
ein een
zu met
es enkele

DE Nachdem Positronics geschlossen wurde, reiste er für ein paar Jahre um die Welt, lernte neue Arten des Züchtens kennen, experimentierte mit verschiedenen Anbautechniken und nahm bei jedem Stopp ein paar neue Gene mit

NL Nadat Positronics de deuren sloot, struinde de oprichter van Nirvana Seeds jaren de wereld af

alemão holandês
welt wereld
jahre jaren
nachdem nadat
die de
paar van

DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie ein solides Fundament schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

alemão holandês
teile onderdelen
aufrüsten upgraden
solides solide
pc pc
besteht is
zu om
jahre een
wenn als
dass dat
fundament basis
über van

DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen

NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen

alemão holandês
zubehör accessoires
suchen zoekt
und en
wird zal
nur alleen
arbeit werk
wenn als
für voor
gut goed
dies dit
ein een

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

alemão holandês
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.

alemão holandês
veröffentlicht uitgebracht
google google
pixel pixel
fallen vallen
kopfhörer koptelefoons
anschluss connector
und en
auch ook
iphone iphone
made gemaakt
bereits al
für voor
hergestellt zijn
mit in
hat heeft
sie de

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

alemão holandês
anlässe gelegenheden
outfit outfit
kleine kleine
geeignet geschikt
für voor
gute goede
gut goed
auch ook
ein een
zu met
es enkele

DE Vielleicht denken Sie sich: "Das hört sich alles schön und gut an, aber wie können ein paar Kennzahlen und ein paar Suchmaschinendaten mein Endergebnis verbessern und mir mehr Geld einbringen?"

NL Misschien denkt u bij uzelf, _"Dit klinkt allemaal goed en wel, maar hoe zullen een paar statistieken en wat zoekmachine gegevens mijn bottom line verbeteren en mij meer geld opleveren?

alemão holandês
denken denkt
geld geld
vielleicht misschien
verbessern verbeteren
mehr meer
und en
an bij
aber maar
mein mijn
gut goed
mir mij
wie hoe
ein een

DE Nichts ist frustrierender, als ein paar Stunden damit zu verbringen, nur ein paar Bilder oder Videos zu empfangen oder zu senden

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

alemão holandês
verbringen besteden
empfangen ontvangen
stunden uur
oder of
videos videos
bilder afbeeldingen
ist is
zu verzenden
als
ein een
damit te
nur van een

DE Bowlen macht natürlich am meisten Spaß, wenn man mit ein paar Freunden unterwegs ist

NL Bowling is natuurlijk in eerste instantie een gezellige bezigheid, maar behoort ook zeker tot een van de populairdere sporten

alemão holandês
natürlich natuurlijk
meisten de
mit in
paar van
ist is
ein een

DE Das ist natürlich nicht Gigabytes Schuld. Vor ein paar Jahren waren Laptop- und Desktop-Karten durchaus vergleichbar, aber Desktop-Karten haben sich erneut deutlich beschleunigt.

NL Dat is natuurlijk niet de schuld van Gigabyte. Een paar jaar geleden waren laptop- en desktopkaarten redelijk vergelijkbaar, maar desktop-kaarten zijn weer ver vooruit gegaan.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
vergleichbar vergelijkbaar
und en
vor geleden
jahren een
ist is
nicht niet
aber maar
das de

DE Ein paar Streicheleinheiten dürfen dabei natürlich nicht fehlen

NL Een paar aai-sessies mogen daarbij natuurlijk niet ontbreken

alemão holandês
dürfen mogen
natürlich natuurlijk
fehlen ontbreken
nicht niet
ein een

DE Indem sie einen Clic Dome am Blitz anbrachte, konnte sie das Licht streuen und das Paar in ein natürlich wirkendes Fülllicht tauchen

NL Dankzij de Clic Dome die ze aan de flitser had bevestigd, kon ze het licht meer diffuus maken en zo een natuurlijk ogend invullicht laten schijnen op het bruidspaar

alemão holandês
am op
natürlich natuurlijk
und en
licht licht
konnte kon
paar die
in aan
sie de
ein een

DE Heute hat Big Buddha ihr originales Cheese raffiniert und geschliffen zu einer der besten Varietäten, die man bekommen kann, und natürlich auch benutzt, um ein paar neue Hybride bester Qualität zu produzieren

NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren

alemão holandês
heute tegenwoordig
raffiniert verfijnd
big big
und en
ihr je
zu om
benutzt gebruikt om
kann kan
produzieren produceren
auch ook
hat heeft
der de
besten beste
ein een
paar van

DE Wenn Du anfängst, Dich ernsthaft mit Cannabis zu beschäftigen, gibt es natürlich ein paar "Must-Have"-Zubehörteile

NL Wanneer je serieus met wiet bezig gaat, zijn er absoluut enkele onmisbare accessoires

alemão holandês
ernsthaft serieus
cannabis wiet
wenn wanneer
dich je
es absoluut

DE Natürlich gibt es in Nischen noch ein paar andere Optionen, wie Chrome OS-Computer und Linux, aber für die meisten Leute wird es eine große Auswahl zwischen zwei Betriebssystemen für ihr All-in-One-Gerät geben - Mac oder PC

NL Het is duidelijk dat er een paar andere opties zijn in niches, zoals Chrome OS-computers en Linux, maar voor de meeste mensen zal er een grote keuze zijn tussen twee besturingssystemen voor hun alles-in-één - Mac of pc

alemão holandês
natürlich duidelijk
chrome chrome
große grote
in in
optionen opties
linux linux
mac mac
pc pc
und en
auswahl keuze
leute mensen
oder of
zwei twee
gibt is
für voor
ein een
andere andere
aber maar

DE Natürlich wird es einige Leute geben, die einen echten Hub wollen, nicht nur ein paar zusätzliche Ports, was die teuren, aber effektiven Elgato Thunderbolt 3 Dock-Optionen bieten

NL Natuurlijk zullen er mensen zijn die lezen die een echte hub willen, niet alleen een paar extra poorten, zoals de dure maar effectieve Elgato Thunderbolt 3 Dock-opties

alemão holandês
natürlich natuurlijk
echten echte
hub hub
ports poorten
effektiven effectieve
elgato elgato
leute mensen
zusätzliche extra
wollen willen
nur alleen
geben zijn
nicht niet
ein een
aber maar

DE „Zu guter Letzt darf man natürlich das Wandern nicht vergessen, das in Irland immer eine besondere Freude ist. Nehmen Sie also robuste Wanderschuhe oder mindestens ein Paar bequeme Turnschuhe mit.“

NL "Last but not least: wandelen is een van de genoegens in Ierland, dus neem een stevig paar wandelschoenen of ten minste een comfortabel paar sportschoenen mee."

alemão holandês
wandern wandelen
irland ierland
nehmen neem
wanderschuhe wandelschoenen
oder of
mindestens minste
bequeme comfortabel
nicht not
ist is
in in
das de
paar paar
ein een
sie dus

DE Natürlich sind die Kameras immer noch leicht, und wenn der Hauptzweck so etwas wie Reisevlogging ist, fallen ein paar Gramm mehr wahrscheinlich nicht so sehr ins Gewicht

NL Natuurlijk zijn ze allemaal nog steeds licht van gewicht en als het hoofddoel iets is als reisvloggen, zullen een paar gram extra waarschijnlijk niet zo veel uitmaken

alemão holandês
gramm gram
wahrscheinlich waarschijnlijk
gewicht gewicht
natürlich natuurlijk
leicht licht
so zo
und en
etwas iets
noch nog
wenn als
ist is
nicht niet
sind zijn
immer steeds
ins van
ein een

DE Ein paar Streicheleinheiten dürfen dabei natürlich nicht fehlen

NL Een paar aai-sessies mogen daarbij natuurlijk niet ontbreken

alemão holandês
dürfen mogen
natürlich natuurlijk
fehlen ontbreken
nicht niet
ein een

DE Neuheiten, exklusive Angebote, Sichtungen unserer Allbirds in freier Wildbahn - und ein paar niedliche Schafe natürlich! #weareallbirds

NL Nieuws, exclusieve aanbiedingen, foto's van onze Allbirds in het wild en onze schattige schapen natuurlijk! #weareallbirds

alemão holandês
neuheiten nieuws
exklusive exclusieve
angebote aanbiedingen
natürlich natuurlijk
in in
und en
paar van
unserer onze

DE Neuheiten, exklusive Angebote, Sichtungen unserer Allbirds in freier Wildbahn - und ein paar niedliche Schafe natürlich! #weareallbirds

NL Nieuws, exclusieve aanbiedingen, foto's van onze Allbirds in het wild en onze schattige schapen natuurlijk! #weareallbirds

alemão holandês
neuheiten nieuws
exklusive exclusieve
angebote aanbiedingen
natürlich natuurlijk
in in
und en
paar van
unserer onze

DE Neuheiten, exklusive Angebote, Sichtungen unserer Allbirds in freier Wildbahn - und ein paar niedliche Schafe natürlich! #weareallbirds

NL Nieuws, exclusieve aanbiedingen, foto's van onze Allbirds in het wild en onze schattige schapen natuurlijk! #weareallbirds

alemão holandês
neuheiten nieuws
exklusive exclusieve
angebote aanbiedingen
natürlich natuurlijk
in in
und en
paar van
unserer onze

DE Um Pa’lais herzustellen, nehmen wir zunächst ein paar Cashewkerne (natürlich Bio und Fairtrade) und machen Milch daraus

NL Om Pa’lais te maken, beginnen we met biologische en duurzame cashewnoten

alemão holandês
und en
herzustellen maken
wir we
um met

DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

alemão holandês
teile onderdelen
aufrüsten upgraden
solide solide
pc pc
besteht is
zu om
wenn als
dass dat
über van

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

alemão holandês
plant plan
echter echte
aktiver actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
markt markt
kürzlich onlangs
ohrhörer oordopjes
oneplus oneplus
den de
nachdem nadat
paar paar
mit op
zu brengen
bringen met
hat heeft

DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen

NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80

alemão holandês
in in
im in de
leuten mensen

DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen

alemão holandês
natürlich natuurlijk
fliegen vliegen
höher hoger
schwer moeilijk
drohne drone
meter meter
horizontal horizontaal
sagen zeggen
und en
ist is
viele veel
als

DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

alemão holandês
natürlich natuurlijk
offiziell officieel
pixel pixel
erscheinen verschijnen
sofort direct
kann kan
einige sommige
oder of
noch nog
dem de
überhaupt niet
auf op
ist is

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

alemão holandês
natürlich natuurlijk
zu om
darauf te
schreiben schrijven
auch nogmaals
hier de

DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

DE Es ist natürlich aus Kunststoff und fühlt sich nicht so hochwertig an wie das Galaxy S21 - das natürlich auch aus Kunststoff besteht -, aber es gibt genug Individualität, um das Galaxy A52 5G hervorzuheben.

NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
kunststoff plastic
hochwertig premium
galaxy galaxy
so zo
und en
fühlt voelt
auch ook
nicht niet
an aan
besteht is
aber maar
genug om

DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

alemão holandês
natürlich natuurlijk
offiziell officieel
pixel pixel
erscheinen verschijnen
sofort direct
kann kan
einige sommige
oder of
noch nog
dem de
überhaupt niet
auf op
ist is

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
verteilen verdelen
so zo
zu om
müssen moet
klingen klinken
darauf te
schreiben schrijven
auch nogmaals
sie de
dass dat
nicht niet

DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

alemão holandês
outdoor outdoor
stilvollen stijlvolle
mode mode
sommer zomer
porträt portret
in in
im in de
jungen jonge
paar paar
liebe liefde

Mostrando 50 de 50 traduções