Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "natürlich ein intelligentes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natürlich ein intelligentes" de alemão para holandês

Traduções de natürlich ein intelligentes

"natürlich ein intelligentes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

natürlich aan al alle allemaal alles als altijd beste beter bij dan dat de de beste deze die doen door duidelijk dus echt een elke enkele gaan geweldig geweldige goed goede gratis grote hebben hij hun iets in de jouw krijgen kwaliteit maar maken meer met naar natuurlijk nu of om ons ook op op de over snel sommige te tot twee u uit uiteraard van de veel verschillende via voor voor de wanneer wat zeker zien zijn zoals zodat
ein 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders app auto bedrijven beetje bent bepaald beste betaalbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen daar dan dat de deel deze die dit dit is doen door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste elk elke en er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de is is het jaar je jouw kan klant klanten kleine kopen krijgen kunnen kunt later maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoonlijke plaats pro probleem site slechts snel specifiek steeds te team terwijl toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de wanneer wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
intelligentes intelligente slim slimme

Tradução de alemão para holandês de natürlich ein intelligentes

alemão
holandês

DE Die Combi Wave 3 in 1 verfügt über 19 intelligente Voreinstellungen wie „Intelligentes Kochen“, „Intelligentes Aufwärmen“ und „Intelligentes Auftauen“ für perfekte Gerichte auf Knopfdruck

NL Met 19 ingebouwde, slimme voorinstellingen, waaronder Slim koken, Slim opwarmen en Slim ontdooien, geeft de Combi Wave 3 in 1 u de macht in handen in de keuken

alemão holandês
voreinstellungen voorinstellingen
die de
und en
kochen koken
in in
intelligente slimme
wie waaronder
intelligentes slim

DE Sie benötigen außerdem ein von Ikea genanntes Lenkgerät (eine Tradfri-Fernbedienung, einen Tradfri-Bewegungssensor oder einen Tradfri-Funkdimmer) sowie die Ikea Tradfri-App (und natürlich ein intelligentes Gerät, damit es funktioniert).

NL Je hebt ook wat Ikea een stuurapparaat noemt (een Tradfri-afstandsbediening, Tradfri-bewegingssensor of een Tradfri draadloze dimmer) nodig, evenals de Ikea Tradfri-app (en natuurlijk een slim apparaat om te functioneren).

alemão holandês
ikea ikea
natürlich natuurlijk
intelligentes slim
gerät apparaat
und en
oder of
benötigen hebt
ein een
damit om

DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo suchen - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte -, ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.

NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elke bedlamp of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

alemão holandês
solides solide
erschwingliches betaalbaar
paket pakket
und en
oder of
wenn als
für voor
weiteres een ander
ein een

DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo haben möchten - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte - ist der Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.

NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

alemão holandês
möchten wilt
solides solide
erschwingliches betaalbaar
paket pakket
und en
nur gewoon
oder of
wenn als
für voor
weiteres een ander
ein een

DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo wollen – vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte – ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.

NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

alemão holandês
wollen wilt
solides solide
erschwingliches betaalbaar
paket pakket
oder of
sie je
und en
ist is
weiteres ander
für voor
wenn als
nur gewoon
vielleicht misschien
von van
paar paar
ein een

DE Wenn Sie nur ein intelligentes Steckdosen-Duo möchten - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte - ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.

NL Als je alleen een smart plug duo wilt - misschien voor elke bedlamp of een paar keukenapparaten - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

alemão holandês
möchten wilt
solides solide
erschwingliches betaalbaar
paket pakket
duo duo
nur alleen
und en
oder of
wenn als
für voor
weiteres een ander
ein een

DE Stellina ist ein intelligentes Teleskop, das es ganz einfach macht, Ansichten des Universums um uns herum aufzunehmen. Nur ein paar Klicks und Sie

NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Slechts een paar klikken en je krijgt

alemão holandês
intelligentes slimme
teleskop telescoop
klicks klikken
und en
einfach eenvoudig
um heen
ist is
sie heel

DE Die robuste FullStory-Wissensdatenbank von Zendesk ist ein hervorragendes Beispiel für ein intelligentes Help Center.

NL De door Zendesk aangedreven robuuste kennisbank van FullStory is een goed voorbeeld van een slim helpcenter.

alemão holandês
robuste robuuste
zendesk zendesk
hervorragendes goed
beispiel voorbeeld
intelligentes slim
wissensdatenbank kennisbank
ist is
die de
von van
ein een

DE Die Möglichkeit, ein intelligentes, intuitives Ausschießen zu erstellen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss, hat sie definitiv überzeugt.

NL De mogelijkheid om een slimme, intuïtieve impositie te creëren zonder tussenkomst van een operator, trok hen absoluut over de streep.

alemão holandês
möglichkeit mogelijkheid
intelligentes slimme
zu om
ohne zonder
ein een

DE Er verfügt über ein ergonomisch geformtes Mundstück, das die Präsenz Deiner Lippen erfasst, was eine (um 30%) effizientere Batterienutzung ermöglicht, die durch ein intelligentes Heiz- und Kühlsystem noch weiter optimiert wird.

NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.

alemão holandês
ergonomisch ergonomisch
präsenz aanwezigheid
lippen lippen
optimiert geoptimaliseerd
und en
ermöglicht kan
deiner je
noch nog
wird wordt
über van
ein een
die de
durch door

DE Die Möglichkeit, ein intelligentes, intuitives Ausschießen zu erstellen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss, hat sie definitiv überzeugt.

NL De mogelijkheid om een slimme, intuïtieve impositie te creëren zonder tussenkomst van een operator, trok hen absoluut over de streep.

alemão holandês
möglichkeit mogelijkheid
intelligentes slimme
zu om
ohne zonder
ein een

DE Die robuste FullStory-Wissensdatenbank von Zendesk ist ein hervorragendes Beispiel für ein intelligentes Help Center.

NL De door Zendesk aangedreven robuuste kennisbank van FullStory is een goed voorbeeld van een slim helpcenter.

alemão holandês
robuste robuuste
zendesk zendesk
hervorragendes goed
beispiel voorbeeld
intelligentes slim
wissensdatenbank kennisbank
ist is
die de
von van
ein een

DE Die robuste FullStory-Wissensdatenbank von Zendesk ist ein hervorragendes Beispiel für ein intelligentes Help Center.

NL De door Zendesk aangedreven robuuste kennisbank van FullStory is een goed voorbeeld van een slim helpcenter.

alemão holandês
robuste robuuste
zendesk zendesk
hervorragendes goed
beispiel voorbeeld
intelligentes slim
wissensdatenbank kennisbank
ist is
die de
von van
ein een

DE Zum Glück gibt es ein Tool, das das für Sie tun kann! LanguageTool ist ein intelligentes Korrekturlese-Add-on, das mehr als 25 Sprachen unterstützt!

NL Gelukkig is er een tool die dat voor je kan doen! LanguageTool is een slimme proofreading add-on die meer dan 25 talen ondersteunt!

alemão holandês
tool tool
intelligentes slimme
unterstützt ondersteunt
sprachen talen
kann kan
glück gelukkig
für voor
mehr meer
gibt is
als
ein een
sie je

DE Wir haben ein intelligentes Teleskop ausprobiert und das sind die tollen Fotos, die wir aufgenommen haben

NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweldige fotos die we hebben gemaakt

alemão holandês
intelligentes slimme
teleskop telescoop
ausprobiert geprobeerd
fotos fotos
und en
wir we
haben hebben
ein een
sind zijn

DE Innr bietet seit langem ein kostengünstiges intelligentes Beleuchtungssystem an, das mit Philips Hue konkurrieren kann.

NL Innr biedt al lang een kosteneffectief slim verlichtingssysteem aan dat wedijvert met Philips Hue.

alemão holandês
bietet biedt
langem lang
intelligentes slim
philips philips
ein een
an aan
mit met
das dat

DE Wir haben ein intelligentes Teleskop ausprobiert und das sind die tollen Fotos,...

NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweldige fotos die...

alemão holandês
intelligentes slimme
teleskop telescoop
ausprobiert geprobeerd
fotos fotos
und en
wir we
haben hebben
ein een
sind zijn

DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.

NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.

alemão holandês
app app
intelligentes slim
privates privé
tagebuch dagboek
erinnerungen herinneringen
sammeln verzamelen
teilen delen
erkunden verkennen
und en
können kunt
zu om
neu een
ihre je
suchen zoeken
ist is
dem te

DE Ein intelligentes Studio mit allen Tools, die Sie benötigen, um bessere Solarvorschläge in weniger als 2 Minuten zu entwerfen.

NL Een slimme studio met alle tools die je nodig hebt om in minder dan 2 minuten betere zonnevoorstellen te ontwerpen.

alemão holandês
intelligentes slimme
studio studio
tools tools
bessere betere
minuten minuten
in in
zu om
entwerfen ontwerpen
ein een
die die
weniger minder
benötigen hebt
als

DE Je nach Standort Ihrer gehosteten Dateien und Medien einerseits und Ihrer Endnutzer andererseits ist ein intelligentes Routing Ihres Traffics entscheidend

NL Afhankelijk van waar uw bestanden en media gehost zijn en uw eindgebruikers zich bevinden, is intelligente routing van uw verkeer essentieel

alemão holandês
gehosteten gehost
dateien bestanden
medien media
intelligentes intelligente
traffics verkeer
entscheidend essentieel
und en
ist is
ihrer uw

DE Dies ist ein sauberer Comic-Leser. Es verspricht intelligentes Upscaling, damit auch Comics mit niedriger Auflösung großartig aussehen, einschließlich automatischer Kontrast- und Farbkorrekturen.

NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.

alemão holandês
verspricht belooft
intelligentes slimme
comics strips
niedriger lage
auflösung resolutie
großartig fantastisch
automatischer automatisch
kontrast contrast
und en
ist is
einschließlich met
auch te
dies dit
ein een
aussehen laten zien
damit om

DE Mit Wi-Fi, Bluetooth und 3G-Konnektivität war das Nokia N95 zu seiner Zeit ein wirklich "intelligentes" Telefon. Der Akku hat jedoch dank der ganzen Technik, die im Inneren steckt, einige Schläge gedauert, und er musste oft aufgeladen werden.

NL Met Wi-Fi, Bluetooth en 3G-connectiviteit was de Nokia N95 een echt "slimme" telefoon voor zijn tijd. De batterij kostte echter wat bashen, dankzij alle technologie die erin was gepropt, en hij moest vaak worden opgeladen.

alemão holandês
bluetooth bluetooth
nokia nokia
intelligentes slimme
telefon telefoon
akku batterij
technik technologie
oft vaak
aufgeladen opgeladen
zeit tijd
und en
wirklich echt
er hij
war was
jedoch echter
der de
dank dankzij
werden worden

DE Google Nest Hub (ehemals Home Hub) ist ein intelligentes Display, das Google Assistant zu Ihnen nach Hause bringt und Ihnen nicht nur die Sprachsteuerung ermöglicht, sondern auch alles sehen lässt

NL Google Nest Hub (voorheen Home Hub) is een slimme display die de Google Assistent bij je thuis brengt en niet alleen spraakbesturing mogelijk maakt, maar je ook alles laat zien

alemão holandês
google google
hub hub
ehemals voorheen
intelligentes slimme
assistant assistent
bringt brengt
nest nest
display display
und en
zu bij
auch ook
lässt laat
ermöglicht mogelijk
sondern
alles alles
sehen zien
home home
ist is
hause thuis
nur alleen
ein een
ihnen de
nicht niet

DE Mit den Fire TV Stick- Streaming-Geräten von Amazon können Sie jedes Fernsehgerät in ein intelligentes Fernsehgerät umwandeln. Sie schließen einfach

NL Met Amazons Fire TV Stick- streaming-apparaten kun je elke tv in een slimme omzetten. U steekt er gewoon een in een vrije USB- of HDMI-poort en verbin...

alemão holandês
amazon amazons
intelligentes slimme
in in
sie u

DE Was In-Ear-Kopfhörer angeht, klingt dieses Produkt wirklich außergewöhnlich, ist angenehm zu tragen, bietet eine schweißfeste Konstruktion für aktive Sitzungen und ein wirklich intelligentes Geräuschunterdrückungssystem.

NL Zoals in-ear hoofdtelefoons gaan, klinkt dit product echt uitzonderlijk, is het comfortabel om te dragen, biedt het een zweetbestendige constructie voor die actieve sessies en een ruisonderdrukkingssysteem dat echt slim is.

alemão holandês
klingt klinkt
produkt product
außergewöhnlich uitzonderlijk
angenehm comfortabel
tragen dragen
bietet biedt
konstruktion constructie
aktive actieve
sitzungen sessies
intelligentes slim
kopfhörer hoofdtelefoons
und en
zu om
wirklich echt
für voor
ist is
ein een

DE Es hat eine hervorragende Saugkraft und ein wirklich intelligentes Bürstenset, das dieses allzu vertraute Haargewirr geschickt vermeidet

NL Het heeft een uitstekende zuigkracht en een echt slimme set borstels die op slimme wijze die maar al te bekende haarkluwen vermijden

alemão holandês
intelligentes slimme
wirklich echt
und en
allzu te
hat heeft
ein een

DE Wenn die Türklingel beispielsweise eine Bewegung erkennt, können Sie sie so programmieren, dass sie gleichzeitig eingeschaltet wird, wenn sie sich in der gleichen Konfiguration wie ein intelligentes Licht befindet.

NL Dus als de deurbel bijvoorbeeld beweging detecteert, als hij in dezelfde opstelling is als een slimme lamp, kun je hem zo programmeren dat de lamp tegelijkertijd aangaat.

alemão holandês
türklingel deurbel
erkennt detecteert
programmieren programmeren
intelligentes slimme
licht lamp
bewegung beweging
so zo
in in
befindet is
beispielsweise bijvoorbeeld
gleichen als
dass dat
der de
ein een

DE Im Gegensatz zu älteren ANC-Versionen verfügen diese über ein intelligentes System, das die Geräuschunterdrückung ständig in Echtzeit an die Umgebungsgeräusche um den Träger anpasst.

NL In tegenstelling tot oudere versies van ANC hebben deze een slim systeem dat het niveau van ruisonderdrukking constant in realtime aanpast als reactie op omgevingsgeluid rond de drager.

alemão holandês
gegensatz tegenstelling
älteren oudere
intelligentes slim
system systeem
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
ständig constant
anpasst aanpast
versionen versies
echtzeit realtime
in in
um rond
über van
an op
zu tot
ein een
den de

DE IGB ist ein datengesteuertes, intelligentes Tool, das Sie dabei unterstützt, die richtigen Kandidatinnen und Kandidaten zu finden

NL IGB is een data-based intelligent hulpmiddel dat je helpt met het bereiken van de juiste kandidaten

alemão holandês
tool hulpmiddel
unterstützt helpt
richtigen juiste
kandidaten kandidaten
zu bereiken
und met
finden is
ein een

DE Ein tragbareres intelligentes Videotelefoniegerät der Portal-Reihe mit einem anderen Formfaktor für bequeme Gespräche mit Ihren Lieben.

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

alemão holandês
intelligentes slim
gespräche gesprekken
anderen andere
für voor
der de
mit in
ein een
lieben met

DE Wir haben ein intelligentes Teleskop ausprobiert und das sind d

NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweld

alemão holandês
intelligentes slimme
teleskop telescoop
ausprobiert geprobeerd
und en
wir we
haben hebben
das de
ein een
sind zijn

DE Stellina ist ein intelligentes Teleskop, mit dem es ganz einfach ist, Ansichten des Universums um uns herum aufzunehmen

NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt

alemão holandês
intelligentes slimme
teleskop telescoop
ganz heel
ist is
einfach eenvoudig
um heen
dem om
es het
uns ons

DE Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Geschichte in ein intelligentes Design zu verwandeln.

NL Wij helpen uw verhaal om te zetten in een intelligent ontwerp.

alemão holandês
helfen helpen
geschichte verhaal
design ontwerp
in in
zu om
ihre uw
verwandeln een

DE (Pocket-lint) - Mit den Fire TV Stick- Streaming-Geräten von Amazon können Sie jedes Fernsehgerät in ein intelligentes Fernsehgerät umwandeln

NL (Pocket-lint) - Met Amazons Fire TV Stick- streaming-apparaten kun je elke tv in een slimme omzetten

alemão holandês
amazon amazons
intelligentes slimme
in in

DE Zwei wabenförmige, in das Polystyrol eingelassene Belüftungsgitter gewährleisten ein intelligentes, in den Helm integriertes Belüftungssystem, das dem Reiter viel kühlenden Luftstrom und dadurch zusätzlichen Komfort bietet

NL Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten

alemão holandês
helm helm
integriertes ingebouwd
komfort comfort
in in
zusätzlichen extra
bietet zijn
zwei twee
und met
viel een

DE Ein intelligentes Belüftungssystem im Helm, zwei in das Polystyrol eingelassene Bienenwabengitter, sorgen für einen starken, kühlenden Luftstrom und bieten dem Reiter damit zusätzlichen Komfort

NL Een slim ventilatiesysteem in de helm, met twee ingebouwde honingraatvormige luchtroosters van polystyreen, zorgt voor een grote verkoelende luchtstroom, wat extra comfortabel is voor de wielrenner

alemão holandês
intelligentes slim
helm helm
luftstrom luchtstroom
zusätzlichen extra
komfort comfortabel
im in de
in in
für voor
zwei twee
und met
dem de
ein een

DE Wenn Sie ein intelligentes Display für einen großen Raum wünschen und es gewohnt sind, Alexa als Assistenten zu verwenden, ist das Hinzufügen von Bewegung der zusätzliche Köder, um sich in die Echo Show 10 einzukaufen.

NL Als je een slim display voor een grote ruimte wilt en gewend bent om Alexa als assistent te gebruiken, dan is de toevoeging van beweging het toegevoegde lokmiddel om in de Echo Show 10 te kopen.

alemão holandês
intelligentes slim
assistenten assistent
bewegung beweging
zusätzliche toegevoegde
display display
großen grote
wünschen wilt
in in
echo echo
show show
und en
alexa alexa
zu om
verwenden gebruiken
für voor
raum ruimte
ist is
wenn als
ein een
als
der de
von van

DE Salesflare ist ein intelligentes CRM für kleine und mittlere B2B-Unternehmen, die mit weniger Arbeit mehr verkaufen wollen.

NL Salesflare is een intelligente CRM voor kleine en middelgrote B2B-bedrijven en startups die meer willen verkopen met minder werk.

alemão holandês
intelligentes intelligente
kleine kleine
weniger minder
crm crm
mehr meer
verkaufen verkopen
und en
arbeit werk
ist is
für voor
ein een
wollen willen

DE HTTP/2 unterstützt die Komprimierung von Kopfzeilen, ein intelligentes Paket-Streaming-Management, das Multiplexen von Abfragen und die Priorisierung

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

alemão holandês
http http
unterstützt ondersteunt
priorisierung prioriteit
management beheer
und en
von van

DE Salesflare ist ein intelligentes CRM für kleine und mittlere B2B-Unternehmen, die mit weniger Arbeit mehr verkaufen wollen. Erfahre mehr über Salesflare

NL Salesflare is een intelligente CRM voor kleine en middelgrote B2B-bedrijven en startups die meer willen verkopen met minder werk. Meer informatie over Salesflare

alemão holandês
intelligentes intelligente
kleine kleine
weniger minder
crm crm
verkaufen verkopen
und en
arbeit werk
mehr meer
ist is
für voor
ein een
wollen willen

DE Ein intelligentes Vertriebs-CRM, das dem Vertriebsteam hilft, produktiver zu sein, ihren Umsatz zu steigern und Kundschaft zu gewinnen.

NL Een intelligente verkoop-CRM die verkopers helpt productiever te zijn, hun verkoop te verhogen en klanten aan te trekken.

alemão holandês
intelligentes intelligente
hilft helpt
steigern verhogen
kundschaft klanten
und en
ein een
umsatz crm
zu aan
sein zijn
vertriebs verkoop

DE HTTP/2 unterstützt die Komprimierung von Kopfzeilen, ein intelligentes Paket-Streaming-Management, das Multiplexen von Abfragen und die Priorisierung

NL HTTP/2 ondersteunt headercompressie, intelligent beheer van pakketstreaming, multiplexing van query's en prioriteit

alemão holandês
http http
unterstützt ondersteunt
priorisierung prioriteit
management beheer
und en
von van

DE Die neueste Videotürklingel von Anker Eufy ist ein intelligentes Schloss mit Fingerabdrucksensor

NL De nieuwste videodeurbel van Anker Eufy is een slim slot met een vingerafdruksensor

alemão holandês
neueste nieuwste
intelligentes slim
schloss slot
ist is
mit met
die de
von van
ein een

DE (Pocket-lint) - Intelligente Innenkameras sind ein ausgezeichneter Sicherheitsschritt für Ihr intelligentes Zuhause und bieten jederzeit einen Blick auf das Innere Ihres Hauses.

NL (Pocket-lint) - Slimme binnencamera's zijn een uitstekende beveiligingsstap voor uw slimme huis en bieden zicht op de binnenkant van uw huis wanneer u maar wilt.

alemão holandês
ausgezeichneter uitstekende
blick zicht
innere binnenkant
intelligente slimme
jederzeit wanneer
und en
bieten bieden
für voor
auf op
ihres uw
sind zijn
ein een

DE Ein in die App integriertes intelligentes Ortungssystem bedeutet auch, dass Sie die Kamera so einstellen können, dass Sie keine Benachrichtigungen erhalten, wenn sie anhand des GPS-Signals Ihres Telefons erkennt, dass Sie zu Hause sind.

NL Een slim locatiesysteem dat in de app is ingebouwd, betekent ook dat je kunt instellen dat de camera je geen meldingen geeft als hij op basis van het gps-signaal van je telefoon herkent dat je thuis bent.

alemão holandês
integriertes ingebouwd
intelligentes slim
kamera camera
einstellen instellen
benachrichtigungen meldingen
telefons telefoon
erkennt herkent
in in
bedeutet betekent
app app
können kunt
auch ook
keine geen
anhand van
hause thuis
wenn als
ein een
dass dat

DE Ein tragbareres intelligentes Videotelefoniegerät der Portal-Reihe mit einem anderen Formfaktor für bequeme Gespräche mit Ihren Lieben.

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

alemão holandês
intelligentes slim
gespräche gesprekken
anderen andere
für voor
der de
mit in
ein een
lieben met

DE Durch intelligentes Parken kann das nicht ganz so kleine Auto auf engen parallelen Parkplätzen ein- und ausgefahren werden

NL Slim parkeren is in staat om de niet zo kleine auto in en uit krappe parallelle parkeerplaatsen te krijgen

alemão holandês
intelligentes slim
parken parkeren
kleine kleine
parallelen parallelle
so zo
und en
auto de
nicht niet

DE Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Geschichte in ein intelligentes Design zu verwandeln.

NL Wij helpen uw verhaal om te zetten in een intelligent ontwerp.

alemão holandês
helfen helpen
geschichte verhaal
design ontwerp
in in
zu om
ihre uw
verwandeln een

DE Mit den Fire TV Stick- Streaming-Geräten von Amazon können Sie jedes Fernsehgerät in ein intelligentes Fernsehgerät umwandeln. Sie schließen einfach

NL Met Amazons Fire TV Stick- streaming-apparaten kun je elke tv in een slimme omzetten. U steekt er gewoon een in een vrije USB- of HDMI-poort en verbin...

alemão holandês
amazon amazons
intelligentes slimme
in in
sie u

DE Ikea hat sein neuestes Projekt für ein intelligentes Zuhause angekündigt.

NL Ikea heeft zijn nieuwste kijk op het slimme huis aangekondigd.

alemão holandês
ikea ikea
neuestes nieuwste
intelligentes slimme
angekündigt aangekondigd
hat heeft
zuhause huis
für op
ein het
sein zijn

Mostrando 50 de 50 traduções