NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Traduzir "veld" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veld" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de veld
holandês
alemão
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| molen | mühle |
| zonnig | sonnigen |
| veld | feld |
| illustratie | illustration |
| ontwerpen | kunst |
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| molen | mühle |
| zonnig | sonnigen |
| veld | feld |
| illustratie | illustration |
| gratis | kostenlosen |
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| veld | feld |
| gescheiden | getrennte |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| veld | feld |
| bijvoorbeeld | z |
| en | und |
| tweede | zweiten |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| nederland | deutschland |
NL Vul dit veld in, onze handen zijn gebonden zonder dit veld!
DE Bitte füllen Sie dieses Feld aus, ansonsten sind uns die Hände gebunden!
| holandês | alemão |
|---|---|
| vul | füllen |
| veld | feld |
| handen | hände |
| gebonden | gebunden |
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| veld | feld |
| gescheiden | getrennte |
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
DE Aber WooCommerce enthält kein "Marken"-Feld für Ihre Produkte. Daher können Sie für jedes Produkt ein benutzerdefiniertes Feld erstellen oder ein Plugin verwenden, um das Markenfeld zu jedem Produkt in Ihrem WooCommerce-Shop hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bevat | enthält |
| merk | marken |
| aangepast | benutzerdefiniertes |
| veld | feld |
| aanmaken | erstellen |
| plugin | plugin |
| gebruiken | verwenden |
| voegen | hinzuzufügen |
| winkel | shop |
NL In ons voorbeeld “Externe toegang” voegen we de volgende velden toe: Servicenaam, Systeemnaam, Systeem-ID, IP-adres, Gebruikersnaam, Wachtwoord en Notities. Naast elk veld ziet u een voorbeeld van hoe het veld er in de sjabloon uit gaat zien.
DE In unserem Beispiel fügen wir folgende Felder hinzu: Name des Dienstes, Name des Computers, Computer-ID, IP-Adresse, Benutzername, Passwort und Notizen. Neben jedem Feld sehen Sie eine Vorschau des Feldes, wie es in der Vorlage angezeigt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| velden | felder |
| gebruikersnaam | benutzername |
| wachtwoord | passwort |
| notities | notizen |
| veld | feld |
| gaat | wird |
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 Vectorkunst bij Vecteezy
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration 2851261 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
DE Mühle auf einem sonnigen Feld. hölzerne Mühle. Weizenfeld. Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
NL 2. Typ het woord in het veld van de bedrijfsnaamgenerator
DE 2. Gib dieses Wort in das Feld des Firmennamen-Generators ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| woord | wort |
| veld | feld |
NL 2. Typ het woord in het veld van de slogan-maker hierbovenvolgen
DE 2. Gib das Wort oben in das Feld für den Slogan-Generator ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| woord | wort |
| veld | feld |
NL Het veld Voornaam moet worden ingevuld
DE Vorname wurde nicht ausgewählt
| holandês | alemão |
|---|---|
| voornaam | vorname |
| worden | wurde |
| het | nicht |
NL Het veld Achternaam moet worden ingevuld
DE Nachname wurde nicht ausgewählt
| holandês | alemão |
|---|---|
| worden | wurde |
| het | nicht |
NL Het veld Beste taal moet worden ingevuld
DE Sprache wurde nicht ausgewählt
| holandês | alemão |
|---|---|
| taal | sprache |
| worden | wurde |
| het | nicht |
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschrijving | beschreibung |
| veld | feld |
| kolom | spalte |
| informatie | informationen |
NL Selecteer voor Internet Explorer "Copy Shortcut" of voor Firefox "Copy Link Location" en plak daarna de feed-locatie in het RSS-adres of URL-veld van uw reader
DE „Linkadresse kopieren“ (Firefox) und kopieren Sie dann das RSS-Adressfeld/das URL-Feld in Ihren Reader
| holandês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| daarna | dann |
| firefox | firefox |
NL U kunt het XML-pictogram ook naar het RSS-adres of URL-veld slepen
DE Alternativ können Sie auf das XML-Symbol klicken und es ziehen und im RSS-Adressfeld/URL-Feld ablegen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slepen | ziehen |
| of | alternativ |
NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Reisfeld mit Reiskörnern 686732 Vektor Kunst bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerpen | kunst |
NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector
DE Reisfeld mit Reiskörnern Kostenlosen Vektoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 130848 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld 130848 Vektor Kunst bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| rijst | reis |
| bloemen | blumen |
| veld | feld |
| ontwerpen | kunst |
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Pro Vector
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld Pro Vektoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| rijst | reis |
| bloemen | blumen |
| veld | feld |
| vector | vektoren |
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 127753 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld 127753 Vektor Kunst bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| rijst | reis |
| bloemen | blumen |
| veld | feld |
| ontwerpen | kunst |
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Gratis Vector
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld Kostenlosen Vektoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| rijst | reis |
| bloemen | blumen |
| veld | feld |
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL Sorghum veld illustratie gratis vector Gratis Vector
DE Sorghum-Feld-Illustration geben Vektor frei Kostenlosen Vektoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| veld | feld |
| illustratie | illustration |
NL Laat dit veld leeg als je een mens bent:
DE Wenn du ein Mensch bist, lasse das Feld leer:
| holandês | alemão |
|---|---|
| laat | lasse |
| veld | feld |
| leeg | leer |
| mens | mensch |
NL Kies het tabblad "Execute SQL" en plak dit in het veld "SQL string":
DE Wenn Sie die Registerkarte "SQL ausführen" auswählen, fügen Sie diese in das Feld "SQL-Zeichenfolge" ein:
| holandês | alemão |
|---|---|
| kies | auswählen |
| tabblad | registerkarte |
| sql | sql |
| veld | feld |
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
DE Durch Drücken der Schaltfläche " Execute Query ausführen" sollte die vollständige Kontaktliste zurückgegeben werden, die im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| volledige | vollständige |
| weergegeven | angezeigt |
| veld | feld |
| gegevens | daten |
NL Door op de vergrootglasknop te klikken, zouden gebruikers hun volledige SMS-geschiedenis moeten zien in het veld "Geretourneerde gegevens".
DE Wenn Sie auf die Lupentaste klicken, sollte der vollständige SMS-Verlauf im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klikken | klicken |
| volledige | vollständige |
| veld | feld |
| gegevens | daten |
NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.
DE Beispielwert. Der Typ dieses Felds hängt type Attribut des Probentyps ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afhankelijk | hängt |
| attribuut | attribut |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Giraffe, schwarz und weiß, Linien, Linie, Form, Himmel, Wolken, Monochrom, Steppe, Feld, Hügel, wilde Tiere,
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| lijnen | linien |
| vorm | form |
| lucht | himmel |
| wolken | wolken |
| veld | feld |
| heuvel | hügel |
| wild | wilde |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Zuschauer, Menschen, fröhlich, bunt, Geste, olympisch, Sommer, Sport, olympische Spiele, Leichtathletik, Leichtathletik, Feld, Wettkampf
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| kleurrijk | bunt |
| gebaar | geste |
| zomer | sommer |
| mensen | menschen |
| veld | feld |
| olympische | olympische |
| toeschouwers | zuschauer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sport, atletiek, baan en veld, Jamaica
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Leichtathletik, Leichtathletik, Jamaika
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
NL Het veld passerendoor Trung Pham Huyvan
DE Was haben wir mit unserem Leben gemacht?von Ralph Laurentab
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: michael jordan, basketball, ball, court, action, in, voll, action
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| michael | michael |
| basketbal | basketball |
| bal | ball |
| actie | action |
| vol | voll |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rugby, spiel, sport, frankreich-wales, fünf-nationenturnier, feld, spieler, ball
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| vijf | fünf |
| veld | feld |
| spelers | spieler |
| bal | ball |
| rugby | rugby |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
DE Eines der älteren Bücher über die Datenvisualisierung, das ursprünglich im Jahr 1983 veröffentlicht wurde, stellte die Weichen für die noch junge Datenvisualisierung und ist auch heute noch relevant.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boeken | bücher |
| relevant | relevant |
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
DE Wählen Sie den Lookup-Typ aus der linken Dropdown-Liste und geben Sie dann eine Domain, eine IP-Adresse oder einen Hostnamen in das zweite Feld ein. Lesen Sie unten mehr über die Lookup-Typen
| holandês | alemão |
|---|---|
| linker | linken |
| domein | domain |
| ip | ip |
| adres | adresse |
| veld | feld |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veld t veld magnetische veld veld werkzaam onderstaande veld aangepast veld veld beter elk veld veld beherenTraduzir veld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe