DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
"jeder app selbst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
alemão | holandês |
---|---|
einige | enkele |
in | in |
kategorien | categorieën |
und | en |
werden | worden |
darunter | waaronder |
können | kunnen |
auf | op |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
alemão | holandês |
---|---|
einige | enkele |
in | in |
kategorien | categorieën |
und | en |
werden | worden |
darunter | waaronder |
können | kunnen |
auf | op |
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
entscheiden | beslissen |
angaben | informatie |
bereit | beschikbaar |
marketplace | marketplace |
support | support |
wartung | onderhoud |
möchten | willen |
und | en |
von | af |
hängt | hangt |
app | app |
können | kunnen |
anbieten | bieden |
wir | we |
der | de |
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
entscheiden | beslissen |
angaben | informatie |
bereit | beschikbaar |
marketplace | marketplace |
support | support |
wartung | onderhoud |
möchten | willen |
und | en |
von | af |
hängt | hangt |
app | app |
können | kunnen |
anbieten | bieden |
wir | we |
der | de |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
alemão | holandês |
---|---|
laden | download |
app | app |
icloud | icloud-back-up |
dateien | bestanden |
zu | bij |
fotos | fotos |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
ihre | uw |
bestimmten | bepaalde |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
alemão | holandês |
---|---|
laden | download |
app | app |
icloud | icloud-back-up |
dateien | bestanden |
zu | bij |
fotos | fotos |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
ihre | uw |
bestimmten | bepaalde |
DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
NL Een handige app waarmee u overal van kunt genieten, van TV series tot muziek en podcasts. Maar voor de app zelf is geen abonnement nodig. U heeft andere abonnementen of gratis content nodig om te kijken via de app.
alemão | holandês |
---|---|
praktische | handige |
musik | muziek |
podcasts | podcasts |
genießen | genieten |
kostenlose | gratis |
inhalte | content |
und | en |
abonnement | abonnement |
abonnements | abonnementen |
app | app |
benötigt | heeft |
oder | of |
zu | om |
um | via |
können | kunt |
für | voor |
kein | is |
der | de |
DE Ich bin selbst nicht besonders gut beim Spielen von Videospielen. Also war es mir wichtig, ein Spiel zu kreieren, von dem jeder sagen konnte: ?Dieses Spiel kann ja selbst ich spielen.?
NL Ik ben zelf niet zo?n goede speler, dus was het voor mij belangrijk dat we een spel zouden maken waarvan iedereen zou zeggen ?Zelfs ik kan dit spelen.?
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belangrijk |
spielen | spelen |
spiel | spel |
sagen | zeggen |
kann | kan |
ich | ik |
besonders | een |
von | waarvan |
war | was |
nicht | niet |
selbst | zelf |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
alemão | holandês |
---|---|
trennung | scheiding |
normalerweise | meestal |
spezifisch | specifiek |
daten | gegevens |
gebunden | gekoppeld |
in | in |
gerät | apparaat |
und | en |
art | soort |
für | voor |
liegt | ligt |
ein | een |
sind | zijn |
an | aan |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
alemão | holandês |
---|---|
trennung | scheiding |
normalerweise | meestal |
spezifisch | specifiek |
daten | gegevens |
gebunden | gekoppeld |
in | in |
gerät | apparaat |
und | en |
art | soort |
für | voor |
liegt | ligt |
ein | een |
sind | zijn |
an | aan |
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
angesehen | gezien |
erheblich | aanzienlijk |
play | play |
im | in de |
store | store |
und | en |
da | omdat |
app | app |
kann | kan |
für | voor |
wird | wordt |
dies | dit |
als | |
bei | in |
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
alemão | holandês |
---|---|
testen | testen |
hilft | helpt |
builder | builder |
store | store |
fehler | bugs |
bieten | garanderen |
in | in |
app | app |
bevor | voordat |
können | kunt |
nur | alleen |
bei | grote |
dies | dit |
ihren | uw |
DE Viele In-App-Funktionen nehmen den gesamten Bildschirm ein und decken die App selbst ab, aber Wainwright war sich sicher, dass es einen besseren Weg geben musste
NL Hoewel veel in-app-functionaliteiten het hele scherm overnemen en de app zelf bedekken, wist Wainwright dat er een betere manier moest zijn
alemão | holandês |
---|---|
bildschirm | scherm |
besseren | betere |
viele | veel |
und | en |
app | app |
in | hoewel |
gesamten | hele |
geben | zijn |
den | de |
ein | een |
dass | dat |
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
NL Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
führt | voert |
anbieter | leverancier |
tests | tests |
selbst | zelf |
app | app |
werden | worden |
alle | alle |
die | de |
nicht | niet |
durch | door |
DE Selbst wenn Sie nur die Anzahl der App-Zeilen und -Spalten in der App-Schublade oder auf dem Startbildschirm auswählen können, wäre dies ein Anfang
NL Zelfs als u alleen het aantal app-rijen en -kolommen in de app-lade of op het startscherm kunt kiezen, zou dat een begin zijn
alemão | holandês |
---|---|
auswählen | kiezen |
in | in |
und | en |
oder | of |
können | kunt |
nur | alleen |
wenn | als |
auf | op |
wäre | zijn |
anfang | begin |
anzahl | een |
DE Die Snapchat-App selbst wird umgangssprachlich auch als „Snap“ bezeichnet, ebenso wie der Entwickler / die Aktiengesellschaft der App.
NL De Snapchat-app zelf wordt in de volksmond ook wel Snap genoemd, net als de ontwikkelaar / het beursgenoteerde bedrijf van de app.
alemão | holandês |
---|---|
wird | wordt |
bezeichnet | genoemd |
entwickler | ontwikkelaar |
app | app |
selbst | zelf |
auch | ook |
die | de |
DE Wir haben detailliert beschrieben, was alle Kameras bieten, aber wenn Sie die App auf dem Pixel 6 Pro öffnen, hat sich nicht viel geändert. Im Vergleich zum Pixel 4a 5G (beide mit Android 12 ) gibt es keinen großen Unterschied in der App selbst.
NL We hebben gedetailleerd beschreven wat alle cameras bieden, maar wanneer je de app op de Pixel 6 Pro opent, is er niet veel veranderd. Vergeleken met de Pixel 4a 5G (beide met Android 12 ), is er niet veel verschil in de app zelf.
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
pixel | pixel |
öffnen | opent |
geändert | veranderd |
android | android |
beschrieben | beschreven |
bieten | bieden |
im | in de |
unterschied | verschil |
in | in |
detailliert | gedetailleerd |
viel | veel |
was | wat |
alle | alle |
app | app |
pro | pro |
beide | beide |
wir | we |
haben | hebben |
vergleich | vergeleken |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Legen Sie für jedes Feld des Profils fest, ob es für alle anderen App-Nutzer (öffentlich), nur für den Nutzer selbst (privat) oder nur für den Eigentümer der App (nicht sichtbar) sichtbar sein soll.
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
alemão | holandês |
---|---|
feld | veld |
profils | profiel |
öffentlich | openbaar |
eigentümer | eigenaar |
sichtbar | zichtbaar |
nutzer | gebruikers |
app | app |
alle | alle |
anderen | andere |
jedes | elk |
es | en |
für | voor |
nur | alleen |
oder | van |
privat | privé |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
alemão | holandês |
---|---|
veröffentlichung | publicatie |
verwalten | beheren |
führt | leidt |
anleitung | handleiding |
play | play |
möchten | wilt |
store | store |
und | en |
stores | winkels |
app | app |
schritt | stap |
ihrer | uw |
wenn | als |
steht | is |
durch | door |
jeden | een |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Legen Sie für jedes Feld des Profils fest, ob es für alle anderen App-Nutzer (öffentlich), nur für den Nutzer selbst (privat) oder nur für den Eigentümer der App (nicht sichtbar) sichtbar sein soll.
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
alemão | holandês |
---|---|
feld | veld |
profils | profiel |
öffentlich | openbaar |
eigentümer | eigenaar |
sichtbar | zichtbaar |
nutzer | gebruikers |
app | app |
alle | alle |
anderen | andere |
jedes | elk |
es | en |
für | voor |
nur | alleen |
oder | van |
privat | privé |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
alemão | holandês |
---|---|
veröffentlichung | publicatie |
verwalten | beheren |
führt | leidt |
anleitung | handleiding |
play | play |
möchten | wilt |
store | store |
und | en |
stores | winkels |
app | app |
schritt | stap |
ihrer | uw |
wenn | als |
steht | is |
durch | door |
jeden | een |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Wir haben detailliert beschrieben, was alle Kameras bieten, aber wenn Sie die App auf dem Pixel 6 Pro öffnen, hat sich nicht viel geändert. Im Vergleich zum Pixel 4a 5G (beide mit Android 12 ) gibt es keinen großen Unterschied in der App selbst.
NL We hebben gedetailleerd beschreven wat alle cameras bieden, maar wanneer je de app op de Pixel 6 Pro opent, is er niet veel veranderd. Vergeleken met de Pixel 4a 5G (beide met Android 12 ), is er niet veel verschil in de app zelf.
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
pixel | pixel |
öffnen | opent |
geändert | veranderd |
android | android |
beschrieben | beschreven |
bieten | bieden |
im | in de |
unterschied | verschil |
in | in |
detailliert | gedetailleerd |
viel | veel |
was | wat |
alle | alle |
app | app |
pro | pro |
beide | beide |
wir | we |
haben | hebben |
vergleich | vergeleken |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
NL Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
führt | voert |
anbieter | leverancier |
tests | tests |
selbst | zelf |
app | app |
werden | worden |
alle | alle |
die | de |
nicht | niet |
durch | door |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Entwickeln Sie Ihr Plugin einfach wie eine Mini-HTML-/JS-/CSS-App, damit es direkt in Ihre App eingebettet werden und selbst ohne Netzwerkverbindung effektiv funktionieren kann.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkel |
app | app |
eingebettet | ingebed |
effektiv | effectief |
netzwerkverbindung | netwerkverbinding |
direkt | direct |
in | in |
ohne | zonder |
und | en |
ihre | uw |
damit | om |
selbst | zelfs |
DE Menschen auf der ganzen Welt verbringen mehr Zeit damit, Nachrichten zu versenden, als mit jeder anderer Online-Aktivität und jeder hat seine bevorzugte Chat-App
NL Mensen over de gehele wereld besteden meer tijd aan messaging dan vrijwel elke andere online activiteit en iedereen heeft een favoriete chat-app
alemão | holandês |
---|---|
welt | wereld |
verbringen | besteden |
nachrichten | messaging |
bevorzugte | favoriete |
online | online |
aktivität | activiteit |
mehr | meer |
zeit | tijd |
und | en |
zu | over |
menschen | mensen |
der | de |
als | |
hat | heeft |
DE Wie aus früheren Lecks hervorgeht , ändert sich die Darstellung und Anpassung von Widgets erheblich. Darüber hinaus wurde die gesamte Benutzeroberfläche jedes Menüs, jeder Ebene und jeder Standard-App neu gestaltet.
NL Zoals eerdere lekken hebben gesuggereerd, is er een grote verandering in de manier waarop widgets worden gepresenteerd en aangepast. Maar meer dan dat: de volledige interface van elke menu-, laag- en aandelenapp is opnieuw ontworpen.
alemão | holandês |
---|---|
lecks | lekken |
ändert | verandering |
widgets | widgets |
benutzeroberfläche | interface |
menüs | menu |
ebene | laag |
gestaltet | ontworpen |
früheren | eerdere |
app | manier |
und | en |
neu | een |
wurde | is |
über | meer |
hinaus | van |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte auf jeder Plattform, in jeder App, in jedem Katalog und auf jedem Marktplatz — mit nur wenigen Klicks
NL Toon uw producten op elk platform, App, catalogus en marktplaats - in een paar klikken
alemão | holandês |
---|---|
ihre | toon |
auf | op |
plattform | platform |
app | app |
katalog | catalogus |
marktplatz | marktplaats |
wenigen | paar |
klicks | klikken |
und | en |
in | in |
produkte | producten |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte auf jeder Plattform, in jeder App, in jedem Katalog und auf jedem Marktplatz — mit nur wenigen Klicks.
NL Toon uw producten op elk platform, App, catalogus en marktplaats - in een paar klikken.
alemão | holandês |
---|---|
ihre | toon |
auf | op |
plattform | platform |
app | app |
katalog | catalogus |
marktplatz | marktplaats |
wenigen | paar |
klicks | klikken |
und | en |
in | in |
produkte | producten |
DE Wie aus früheren Lecks hervorgeht , ändert sich die Darstellung und Anpassung von Widgets erheblich. Darüber hinaus wurde die gesamte Benutzeroberfläche jedes Menüs, jeder Ebene und jeder Standard-App neu gestaltet.
NL Zoals eerdere lekken hebben gesuggereerd, is er een grote verandering in de manier waarop widgets worden gepresenteerd en aangepast. Maar meer dan dat: de volledige interface van elke menu-, laag- en aandelenapp is opnieuw ontworpen.
alemão | holandês |
---|---|
lecks | lekken |
ändert | verandering |
widgets | widgets |
benutzeroberfläche | interface |
menüs | menu |
ebene | laag |
gestaltet | ontworpen |
früheren | eerdere |
app | manier |
und | en |
neu | een |
wurde | is |
über | meer |
hinaus | van |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte auf jeder Plattform, in jeder App, in jedem Katalog und auf jedem Marktplatz — mit nur wenigen Klicks
NL Toon uw producten op elk platform, App, catalogus en marktplaats - in een paar klikken
alemão | holandês |
---|---|
ihre | toon |
auf | op |
plattform | platform |
app | app |
katalog | catalogus |
marktplatz | marktplaats |
wenigen | paar |
klicks | klikken |
und | en |
in | in |
produkte | producten |
DE Atlassian sorgt dafür, dass jeder App-Partner im Atlassian Marketplace Datenschutzrichtlinien und Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für jede angebotene App bereitstellt
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
datenschutzrichtlinien | privacybeleid |
app | app |
marketplace | marketplace |
und | en |
für | voor |
jede | een |
dass | dat |
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
alemão | holandês |
---|---|
erwähnt | vermeld |
apple | apple |
integriert | geïntegreerd |
ansehen | kijkt |
ipad | ipad |
erhält | krijgt |
oder | of |
sie | je |
in | in |
ist | is |
zugriff | toegang |
wie | zoals |
auf | op |
die | de |
DE Atlassian sorgt dafür, dass jeder App-Partner im Atlassian Marketplace Datenschutzrichtlinien und Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für jede angebotene App bereitstellt
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
datenschutzrichtlinien | privacybeleid |
app | app |
marketplace | marketplace |
und | en |
für | voor |
jede | een |
dass | dat |
DE GoodBarber ist ein No-Code App-Baukasten. Damit können Sie ohne technische Kenntnisse die App erstellen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Jeder kann es benutzen.
NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | behoeften |
technische | technische |
app | app |
perfekt | perfect |
kann | kan |
zu | bij |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
erstellen | bouwen |
sie | stelt |
ihren | uw |
es | het |
DE GoodBarber ist ein No-Code App-Baukasten. Damit können Sie ohne technische Kenntnisse die App erstellen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Jeder kann es benutzen.
NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | behoeften |
technische | technische |
app | app |
perfekt | perfect |
kann | kan |
zu | bij |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
erstellen | bouwen |
sie | stelt |
ihren | uw |
es | het |
DE GoodBarber ist ein No-Code App-Baukasten. Damit können Sie ohne technische Kenntnisse die App erstellen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Jeder kann es benutzen.
NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | behoeften |
technische | technische |
app | app |
perfekt | perfect |
kann | kan |
zu | bij |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
erstellen | bouwen |
sie | stelt |
ihren | uw |
es | het |
DE GoodBarber ist ein No-Code App-Baukasten. Damit können Sie ohne technische Kenntnisse die App erstellen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Jeder kann es benutzen.
NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | behoeften |
technische | technische |
app | app |
perfekt | perfect |
kann | kan |
zu | bij |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
erstellen | bouwen |
sie | stelt |
ihren | uw |
es | het |
DE GoodBarber ist ein No-Code App-Baukasten. Damit können Sie ohne technische Kenntnisse die App erstellen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Jeder kann es benutzen.
NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | behoeften |
technische | technische |
app | app |
perfekt | perfect |
kann | kan |
zu | bij |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
erstellen | bouwen |
sie | stelt |
ihren | uw |
es | het |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
alemão | holandês |
---|---|
entscheiden | kiezen |
zu | om |
können | kunnen |
keine | geen |
wir | we |
die | ervoor |
DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
alemão | holandês |
---|---|
vielfalt | diversiteit |
wichtig | bedrijf |
treu | trouw |
und | en |
teil | van |
zu | om |
bleiben | blijven |
daher | dat |
mitarbeiter | mensen |
wir | we |
DE Aber selbst eine Frage wie diese kann inspirierend sein, also ermutigen Sie Ihren Gesprächspartner, nicht zu hart mit sich selbst zu sein
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
alemão | holandês |
---|---|
inspirierend | inspirerend |
hart | hard |
kann | kan |
zu | om |
aber | maar |
nicht | niet |
frage | vraag |
diese | deze |
also | te |
DE Der Boom-Pol selbst kostet 35 bis 40 Dollar, so dass es kein Problem ist, das RodeVideoMic Pack nur über das Mikrofon selbst zu bekommen.
NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
mikrofon | microfoon |
zu | om |
nur | alleen |
der | de |
DE Mit Blurb ist es ganz einfach, ein Buch zu erstellen oder Zeitschriften selbst zu gestalten, sei es im gedruckten oder auch im digitalen Format – egal ob für sich selbst, zum Präsentieren oder für den Verkauf.
NL Met Blurb kun je snel en gemakkelijk elk type boek of magazine maken, zowel drukwerk als digitale versies: voor jezelf, om te delen of om te verkopen.
alemão | holandês |
---|---|
einfach | gemakkelijk |
buch | boek |
digitalen | digitale |
verkauf | verkopen |
zu | om |
ist | kun |
oder | of |
es | en |
auch | zowel |
für | voor |
sich | jezelf |
mit | met |
erstellen | maken |
DE Auch wenn Sie Ihr Buch selbst verlegen, treffen Sie sämtliche Entscheidungen selbst, vom Layout bis hin zur Bewerbung Ihres Projekts
NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen
alemão | holandês |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
projekts | project |
ihr | je |
auch | zowel |
hin | voor |
wenn | als |
vom | de |
DE „OCLC macht das, was wir tun würden, wenn wir das System selbst erfinden würden, aber wir haben nicht das Personal, um es selbst zu erfinden. Die Zusammenarbeit mit OCLC war großartig.“
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
alemão | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
personal | medewerkers |
großartig | geweldig |
wir | we |
zu | om |
system | systeem |
selbst | zelf |
mit | samen |
haben | hebben |
würden | zouden |
tun | gedaan |
wenn | als |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções