Traduzir "enkele categorieën" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkele categorieën" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de enkele categorieën

holandês
alemão

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.

holandêsalemão
informatiedaten
maandenmonaten
verzameldgesammelt

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

holandêsalemão
managementmanagement
systemsystems
eenvoudigeinfache
structurerenstrukturieren
organiserenorganisieren
verschillendeverschiedene
manierenweise

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie

DE Kategorien Alle Kategorien Überwachung und Protokollierung Automation Chat und Zusammenarbeit API ITSM und Ticketing Highlights Deployment

holandêsalemão
allealle
enund
chattenchat
samenwerkenzusammenarbeit
apiapi
implementatiedeployment
itsmitsm

NL We verstrekken informatie over de wettelijke basis van deze gegevensverwerking, over de categorieën persoonsgegevens waarop de verwerking betrekking heeft en over de categorieën derden waarmee wij gegevens delen voor de respectievelijke doeleinden.

DE Wir informieren außerdem über die jeweiligen Rechtsgrundlage der Verarbeitung, die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten und die Empfängerkategorien.

holandêsalemão
verwerkingverarbeitung

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

DE CO2-Abscheidungsprogramm einrichten, das den Kategorien Scope 1 und 2 (bis 2025) und schließlich der Kategorie Scope 3 (bis 2030) entspricht.

holandêsalemão
opzetteneinrichten
scopescope

NL Deze categorieën zullen natuurlijk variëren van persoon tot persoon en je kunt zo specifiek of algemeen zijn als je wilt met je categorieën

DE Diese Kategorien werden natürlich von Person zu Person unterschiedlich sein und du kannst dabei so spezifisch oder allgemein vorgehen, wie du möchtest

holandêsalemão
natuurlijknatürlich
persoonperson
specifiekspezifisch
ofoder
algemeenallgemein

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld

DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen

holandêsalemão
afgelopenvergangenen
maandenmonaten
hebbenhaben

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

DE Kategorien - Dadurch können Sie Kategorien auswählen, die Ihr Produkt untergeht. Dies kann verwendet werden, um Ihre Produkte in Untertypen zu trennen. Mit einem Bekleidungsgeschäft möchten Sie beispielsweise Hemden und Hosen trennen.

holandêsalemão
selecterenauswählen
broekhosen

NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën

DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Kategorien, um Ihre Inhalte innerhalb eines Bereichs zu klassifizieren, und wählen Sie zwischen 5 Anzeigevorlagen für Kategorien

holandêsalemão
maakerstellen
onbeperktunbegrenzte
contentinhalte
classificerenklassifizieren
enund

NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band

DE Erstellen Sie Kategorien, um Ihre Videoinhalte zu filtern, und wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Kategorien: Dropdown, Pager oder Circle Band

holandêsalemão
maakerstellen
filterenfiltern
enund
ofoder
bandband

NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.

DE Erstellen Sie Kategorien für Ihre Rabattcoupons und wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für die Kategorien.

holandêsalemão
maakerstellen

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

holandêsalemão
managementmanagement
systemsystems
eenvoudigeinfache
structurerenstrukturieren
organiserenorganisieren
verschillendeverschiedene
manierenweise

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën

DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Kategorien, um Ihre Inhalte innerhalb eines Bereichs zu klassifizieren, und wählen Sie zwischen 5 Anzeigevorlagen für Kategorien

holandêsalemão
maakerstellen
onbeperktunbegrenzte
contentinhalte
classificerenklassifizieren
enund

NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band

DE Erstellen Sie Kategorien, um Ihre Videoinhalte zu filtern, und wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Kategorien: Dropdown, Pager oder Circle Band

holandêsalemão
maakerstellen
filterenfiltern
enund
ofoder
bandband

NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.

DE Erstellen Sie Kategorien für Ihre Rabattcoupons und wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für die Kategorien.

holandêsalemão
maakerstellen

NL Zie algemene trends in webactiviteit, topdomeinen en -categorieën, topgeblokkeerde domeinen en -categorieën.

DE Sehen Sie sich die allgemeinen Trends bei der Webaktivität, die Top-Domänen und -Kategorien sowie die am häufigsten blockierten Domänen und Kategorien an.

holandêsalemão
algemeneallgemeinen
trendstrends
domeinendomänen

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

DE CO2-Abscheidungsprogramm einrichten, das den Kategorien Scope 1 und 2 (bis 2025) und schließlich der Kategorie Scope 3 (bis 2030) entspricht.

holandêsalemão
opzetteneinrichten
scopescope

NL Zoals u kunt zien, staat links een lijst met alle categorieën die in mijn winkel verkrijgbaar zijn. En aan de rechterkant krijg ik de optie om ze in kaart te brengen met Google Categorieën.

DE Wie Sie sehen können, finden Sie links eine Liste aller in meinem Geschäft verfügbaren Kategorien. Und auf der rechten Seite bekomme ich die Möglichkeit, sie mit Google Categories zu kartografieren.

holandêsalemão
lijstliste
winkelgeschäft
optiemöglichkeit
googlegoogle
verkrijgbaarverfügbaren
krijgbekomme

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:

DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:

NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen: 

DE Alle von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten stammen aus den nachstehenden Quellkategorien: 

Mostrando 50 de 50 traduções