Traduzir "funktionieren" para holandês

DE Nimm dir etwas Zeit für die Recherche und notiere dir die Dinge, die funktionieren und die nicht funktionieren

• Nimm dir etwas
• Recherche
• funktionieren

DE Der Blog-Beitrag gibt uns auch Details darüber, wie Warzone Pacific funktionieren wird – insbesondere wie Waffen funktionieren werden

• Details darüber
• Warzone Pacific funktionieren
• insbesondere wie Waffen

DE Suchen Sie im Steam Store nach den von Window Mixed Reality unterstützten Spielen , und sie funktionieren, aber Vive- und Rift-Spiele funktionieren größtenteils auch.

• Window Mixed Reality
• Spielen
• funktionieren
• Vive-
• Rift-Spiele funktionieren größtenteils

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

• Einige funktionieren gut
• gerade erst anfängt
• erst einmal etabliert
• größeres Publikum

DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren

• funktionieren
• Vergleich zu Ultraschall

DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie

• WhatsApp Desktop-
• Web-Apps funktionieren neben
• WhatsApp-App auf Ihrem
• erfahren Sie
• funktionieren

DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt

• Apps von Drittanbietern
• funktionieren
• allem Evernote

DE Ohne diese Technologien funktionieren möglicherweise Dinge wie personalisierte Empfehlungen, deine Kontoeinstellungen oder die Lokalisierung nicht ordnungsgemäß

• Technologien funktionieren möglicherweise
• personalisierte Empfehlungen
• deine Kontoeinstellungen
• Lokalisierung nicht ordnungsgemäß

DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.

• mehrere ausgezeichnete externe
• Jahr
• Ihrem Android-Telefon funktionieren
• verschiedene Stile
• je nach Ihren

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

• Vielleicht würde
• Adventures
• Above
• Below ft
• funktionieren
• dir die Möglichkeit

DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).

• Funktionen
• Beginn nicht benötigen
• Audition
• Audacity
• PC

DE Die meisten Programme zur Bearbeitung von Podcasts funktionieren sowohl unter MacOS als auch unter Windows, aber ein paar sind nur Apple, weil sie die Software erstellt haben.

• Podcasts funktionieren sowohl
• Windows
• erstellt

DE Es wird regelmäßig aktualisiert und sollte mit den neuesten Versionen von macOS und Windows funktionieren.

• regelmäßig aktualisiert
• Versionen von macOS
• Windows

DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.

• Während die oben
• Aufnahme-
• wo ich beginnen
• viele weitere Optionen
• funktionieren

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

• Podcast-Produktion gut funktionieren
• Lernkurve geben

DE :Cookies, die für das reibungslose Funktionieren der Websites notwendig sind

DE Unsere Unit4 Talentmanagement-Experten untersuchen, was die Mitarbeiterbindung beeinflusst, welche Maßnahmen funktionieren und wer darauf besonders großen Wert legt.

• Talentmanagement-Experten untersuchen
• Mitarbeiterbindung beeinflusst
• welche Maßnahmen funktionieren
• wer darauf besonders
• Wert

DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos

• Verfügbare Technologie
• sorgen dafür
• Trainingsprogramme
• Schulungen funktionieren
• problemlos

DE Wie funktionieren Teamkampagnen?

• funktionieren Teamkampagnen

DE Kapitel 1 / Wie Suchmaschinen funktionieren

• Kapitel
• Suchmaschinen funktionieren

DE Wenn du SEO lernen willst, solltest du verstehen, wie Suchmaschinen funktionieren.

• SEO lernen willst
• solltest du verstehen
• Suchmaschinen

DE Sieh, welche ausgehenden Links einer bestimmten Seite nicht funktionieren.

• Sieh
• welche ausgehenden Links

DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich

• unbedingt erforderlich

DE Einige Kontaktsysteme können nicht auf die nette Art und Weise funktionieren, alle Ihre Kontakte in einer Kartei zusammenzufassen, so dass sie aufgeteilt werden out kann praktisch sein

• nette Art
• Weise funktionieren
• zusammenzufassen
• aufgeteilt werden out

DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...

• Kontakte
• Nachrichten
• Fotos können weiterhin
• beschädigten Sicherung abgerufen
• oben genannten Schritte
• funktionieren
• Gib die Hoffnung
• lass uns tiefer

DE Wenn Sie es versuchen, scheint es zu funktionieren, und Sie erhalten den größten Teil Ihrer Daten.

• versuchen
• erhalten den größten
• Ihrer

DE Ich habe all diese Dinge kombiniert, weil sie im Wesentlichen auf die gleiche Weise funktionieren.

• kombiniert
• gleiche Weise

DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.

• benötigen Strom
• entweder durch Batterien
• Phantomspeisung zu funktionieren
• Studioaufnahmen
• andere Umgebungen
• denen Hintergrundgeräusche kontrolliert

DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.

• rechtem Kanal benötigen
• Aufnahmegeräte gut funktionieren
• obwohl Kardioid normalerweise
• bessere Wahl

DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.

• habe das schon
• anderen Beiträgen gesagt
• dieses Mikrofon
• all die höherwertigen
• Sektion sind nichts
• Anfänger
• funktionieren am besten
• hochwertigen Vorverstärkern
• guten

DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!

• wichtig zu erkennen
• Yeti ein schweres
• irgendeinem Stand funktionieren
• Dämpferhalterung hinzufügt
• kein Witz

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

• typischer Großmembran-Kardioidkondensator
• Gesang
• Gitarre
• Streicher
• Blechblasinstrumente gleichermaßen gut

DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...

• werfen einen Blick
• natürlich auch außerhalb
• Kamera

DE Wenn Sie also ein iPhone 6, 6S, 7, 8, X (10), 11 oder 12 haben, werden alle diese funktionieren.

• also ein iPhone

DE Alle Schnittstellen sollten sowohl mit Mac OS als auch mit Windows funktionieren, aber ich werde erwähnen, ob dies nicht der Fall ist oder ob es Probleme gegeben hat

• Schnittstellen sollten sowohl
• Windows funktionieren
• werde erwähnen
• ob es Probleme

DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.

• Weg ihre Surface
• Linie gekommen
• bieten ein paar
• Konfigurationen
• funktionieren

DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.

• Bluetooth-Audio ist stärker
• andere drahtlose Formate
• vlogging
• weniger Pro-Level-Aufnahme

DE Hier ist ein weiteres solides 4-Kanal-Interface in der Tascam US-4×4. Er ist wie der 2×2 gebaut, leicht nach oben gerichtet und von grundsolider Bauqualität. Die Vorverstärker sind hervorragend und die Treiber scheinen mit allem zu funktionieren.

• Tascam
• gebaut
• leicht nach oben
• grundsolider Bauqualität
• Vorverstärker sind hervorragend

DE Sie werden sowohl auf der Bühne als auch im Studio hervorragend funktionieren.

• Studio hervorragend

DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.

• Dynamische Mikrofone eignen
• hervorragend für Gesangsaufnahmen
• Podcasting über Voiceover
• hin zu Gesang
• funktionieren besonders gut
• Raum

DE Wenn Sie nach der Aufnahme Bildschirmaufnahmen oder Voice-Overs machen, würde ein USB- oder XLR-Studiomikrofon am besten funktionieren.

• Aufnahme Bildschirmaufnahmen
• Voice-Overs machen
• würde ein USB-
• XLR-Studiomikrofon am besten

DE Sie sind nach Betriebssystem organisiert, beginnend mit Optionen, die auf beiden Plattformen funktionieren.

• Betriebssystem organisiert
• beginnend mit Optionen
• beiden Plattformen

DE Unsere Geschenkgutschein-Vorlagen funktionieren einfach und sind kostenlos

• Geschenkgutschein-Vorlagen funktionieren einfach
• kostenlos

DE Von diesen Cookies werden die als notwendig kategorisierten Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind

• notwendig kategorisierten Cookies
• Ihrem Browser gespeichert
• Funktionieren der Grundfunktionen

DE Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig

• absolut notwendig

DE Verschiedene Gesichtserkennungswerkzeuge funktionieren auf unterschiedliche Weise, aber im Allgemeinen folgen sie einem einfachen vierstufigen Prozess:

• Verschiedene Gesichtserkennungswerkzeuge funktionieren
• unterschiedliche Weise
• einfachen vierstufigen

DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:

• viele verschiedene Methoden
• digitalen Identitätsprüfung
• unterschiedliche Weise funktionieren
• Methoden

DE Anhand von Kundenserviceanalysen kann ein Unternehmen verstehen, ob Ziele erreicht werden und ob Strategien funktionieren. Durch die Berichterstattung wird sichergestellt, dass alle beteiligten Akteure sehen, was sie tun müssen.

• Anhand von Kundenserviceanalysen
• Unternehmen verstehen
• ob Ziele erreicht
• ob Strategien funktionieren
• Berichterstattung wird sichergestellt
• beteiligten Akteure sehen
• tun

DE Das Intranet der Firma ... wirklich glücklich sind die wenigsten damit. Die Homepage wirkt langweilig, die Inhalte veraltet und die Suchfunktionen ... funktionieren nicht. So wenig wie der Zugriff über Mobilgeräte. Kommt Ihnen das bekannt vor?

• Intranet der Firma
• wenigsten damit
• Homepage wirkt langweilig
• Inhalte veraltet
• Suchfunktionen
• Mobilgeräte

DE Umfassende Tests mit den neuesten Versionen von D2 und xCP demonstrieren, dass Reporte auch nach dem Update reibungslos funktionieren

• xCP demonstrieren
• Update reibungslos funktionieren