Traduzir "entdecken müssen" para holandês

DE Sie können sie nicht mit Standardwaffen töten – nur One-Shot-Power-Ups, die Sie entdecken müssen – also müssen Sie sie nach Möglichkeit vermeiden und vor ihnen davonlaufen, wenn dies nicht der Fall ist

• Standardwaffen töten
• One-Shot-Power-Ups
• entdecken müssen
• also müssen Sie
• Möglichkeit vermeiden
• ihnen davonlaufen

DE Sie können sie nicht mit Standardwaffen töten – nur One-Shot-Power-Ups, die Sie entdecken müssen – also müssen Sie sie nach Möglichkeit vermeiden und vor ihnen davonlaufen, wenn dies nicht der Fall ist

• Standardwaffen töten
• One-Shot-Power-Ups
• entdecken müssen
• also müssen Sie
• Möglichkeit vermeiden
• ihnen davonlaufen

DE Sie müssen wissen, wann Sie ein Machtwort sprechen müssen, und Sie müssen immer hinter sich selbst stehen

• müssen wissen
• sprechen müssen
• müssen immer hinter
• selbst stehen

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

• Wer
• freigeben
• Google Workspace nutzen
• müssen Sie freigeben
• interne
• externe
• beides

DE Entdecken Sie Lausanne aus gastronomischer Sicht. Raphaël verrät Ihnen seine drei Lieblingslokale und lädt Sie dazu ein, diese selber zu entdecken. In jedem Lokal gibt es eine andere Spezialität zu geniessen.

• Entdecken Sie Lausanne
• gastronomischer Sicht
• Raphaël verrät Ihnen
• drei Lieblingslokale
• lädt Sie dazu
• selber zu entdecken

DE Entdecken Sie die natürliche Schönheit der Erde mit einem reichhaltigen und interaktiven Globus. Entdecken Sie neue verbesserte Details für Bergketten, Wüsten, Regenwälder, Ozeane und mehr.

• Schönheit der Erde
• reichhaltigen
• interaktiven Globus
• Details für Bergketten
• Wüsten
• Regenwälder
• Ozeane

DE Entdecken Sie die Marke BOSS Entdecken Sie die Marke HUGO

• BOSS Entdecken Sie
• Marke HUGO

DE Buchen Sie eines der haustierfreundlichen Hotels von NH und entdecken Sie eine Auswahl europäischer Reiseziele. Entdecken Sie mehr

• Buchen Sie eines
• europäischer Reiseziele

DE Entdecken Sie unsere einzigartigen Boutique-Hotels in bester Lage mit unwiderstehlichem Charme. Entdecken Sie mehr

• Boutique-Hotels in bester
• unwiderstehlichem Charme

DE Samsung hat viele verschiedene Soundbar-Pakete zu entdecken, aber aus unserer Sicht ist das HW-T650 eines der besten Gesamtpakete, die es zu entdecken gilt.

• Samsung hat viele
• Soundbar-Pakete zu entdecken
• eines der besten
• entdecken

DE Entdecken Sie alle Vorteile unseres VPN Entdecken Sie unseren Cyber-Alarm

• unseres VPN Entdecken
• unseren Cyber-Alarm

DE Entdecken Sie Reiseziele, in die Sie schon immer reisen wollten! Entdecken Sie mehr

• Entdecken Sie Reiseziele
• schon immer reisen

DE Der fortgesetzte Druck auf einen zentralen Ort, um mehr Inhalte von unterstützenden Streaming-Diensten zu entdecken, anstatt alles in ihren jeweiligen Apps zu isolieren, hilft Ihnen, verfügbare Inhalte zu entdecken

• zentralen Ort
• Inhalte von unterstützenden
• entdecken
• hilft Ihnen

DE Ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis reich an Aromen, zu entdecken und zu probieren in Toulon Le Port! Das Restaurant Mirch Masala am Hafen von Toulon ist der ideale Ort, um authentische indische Küche zu entdecken. Ihr Gastgeber und…

• einzigartiges kulinarisches Erlebnis
• Aromen
• entdecken
• probieren in Toulon
• Port
• Restaurant Mirch Masala
• Hafen von Toulon
• ideale Ort
• authentische indische Küche
• Ihr Gastgeber

DE So können Sie die Vorteile von Cloud Computing für sich entdecken und müssen dafür keine Infrastruktur mit Hypervisor aufbauen und einsetzen oder Ressourcen bereitstellen.

• Vorteile von Cloud
• entdecken
• Hypervisor aufbauen
• einsetzen
• Ressourcen

DE Stelle sicher, dass zwischen dem Entdecken deines Events und dem Kauf eines Tickets so wenige Schritte wie nur möglich gemacht werden müssen.

• Stelle sicher
• zwischen dem Entdecken
• Events
• Kauf eines Tickets

DE So können Sie die Vorteile von Cloud Computing für sich entdecken und müssen dafür keine Infrastruktur mit Hypervisor aufbauen und einsetzen oder Ressourcen bereitstellen.

• Vorteile von Cloud
• entdecken
• Hypervisor aufbauen
• einsetzen
• Ressourcen

DE Sie müssen mehr als 1 000 Benutzer sicher in Ihrer professionellen E-Mail-Lösung verwalten? Und das mit hoher Leistung? Entdecken Sie unsere zertifizierte Lösung, gehostet in Europa.

• sicher in Ihrer
• E-Mail-Lösung verwalten
• hoher Leistung
• Lösung

DE Während Sie sich durch die Levels arbeiten, werden Sie wichtige Objekte entdecken, die die Geschichte voranbringen, oft in den Bäuchen von Bossen, die Sie zuerst versenden müssen.

• Levels arbeiten
• wichtige Objekte entdecken
• Geschichte voranbringen
• Bossen
• zuerst versenden

DE Stelle sicher, dass zwischen dem Entdecken deines Events und dem Kauf eines Tickets so wenige Schritte wie nur möglich gemacht werden müssen.

• Stelle sicher
• zwischen dem Entdecken
• Events
• Kauf eines Tickets

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

• eingereicht
• müssen Folgendes

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

• gespeicherten Daten könnten
• gespeichert werden müssen
• beziehen

DE Sie sind auch am nützlichsten, wenn Sie jemals einen Nachrichtennachweis vorlegen müssen, beispielsweise wenn Sie einen Nachweis über die Stornierung eines Termins oder einer Bestellung vorlegen müssen

• nützlichsten
• jemals einen Nachrichtennachweis
• müssen
• beispielsweise wenn Sie
• eines Termins
• Bestellung vorlegen müssen

DE Sie müssen den iPhone Backup Extractor registrieren, um auf die iCloud-Daten zugreifen zu können. Anschließend werden Sie gefragt, was Sie tun müssen.

• müssen den iPhone
• Extractor registrieren
• Anschließend werden Sie
• tun

DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.

• müssen Ihre DNS-Einstellungen
• Namecheap ändern
• falls Ihre Website
• Website-Hosting-Anbieter

DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.

• müssen nur wissen
• Surface Dock dazu
• Ihnen mehr Ports

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein

• erwachsenem
• müssen jedoch strenge
• folgen
• müssen über Jahre

DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.

• Bevor Sie drupal
• Anforderungen einrichten
• damit sie ordnungsgemäß
• anmelden
• Ihren Server

DE Sie müssen uns einen Nachrichtentipp oder eine Geschichte mitteilen, die Sie teilen möchten, oder Sie müssen uns einen Fehler in der Website mitteilen, den Sie uns über mitteilen können

• Geschichte mitteilen
• teilen möchten
• Website mitteilen

DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.

• Verwalte Benutzer
• Mitgliedschaften
• dein LDAP-Verzeichnis zugreifen
• müssen
• Verbessere das Benutzer-Onboarding
• weil IT
• Verwaltung von Benutzern

DE Wenn Sie nur Ihre Nachrichten abrufen möchten, müssen Sie beachten, dass Sie kein Backup auf Ihrem iPhone wiederherstellen müssen, da hierdurch alle Daten überschrieben werden, die Sie kürzlich erstellt haben.

• Nachrichten abrufen möchten
• müssen Sie beachten
• iPhone wiederherstellen müssen
• kürzlich erstellt

DE All diese Prozesse müssen für Sie und Ihre Mitarbeiter optimal sein, insbesondere intuitiv, klar und natürlich äußerst nützlich für Sie und Ihre Kunden. Aus diesem Grund müssen Sie das beste SEO-Tool wählen.

• All diese Prozesse
• insbesondere intuitiv
• klar
• natürlich äußerst nützlich
• Kunden
• diesem Grund müssen
• beste SEO-Tool

DE Sie müssen dieses Protokoll implementieren, wenn Sie einen eCommerce betreiben, also müssen Sie sicherstellen, dass es korrekt eingesetzt wird.

• müssen dieses Protokoll
• eCommerce betreiben
• also müssen Sie
• korrekt eingesetzt

DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.

• pausenlos werben müssen
• Etwas ganz anderes
• sozialen Netzwerken passiert
• wo Sie kontinuierlich
• Pause arbeiten müssen
• damit Ihre Inhalte
• Menschen

DE Manche müssen dafür neue Kanäle oder Technologien einführen; andere müssen nebenbei ihre Familie managen oder sich mit nicht gerade perfekten Homeoffice-Bedingungen arrangieren.

• Manche müssen dafür
• Kanäle
• Technologien einführen
• andere müssen nebenbei
• Familie managen
• gerade perfekten Homeoffice-Bedingungen

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

• schwieriger
• da Sie unbedingt
• daran denken müssen
• Vorlage zu aktualisieren
• dies tut
• da WordPress dies
• automatisch für Sie

DE Sie müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse in das Textfeld eingeben.Sie müssen eine aktive E-Mail-Adresse eingeben, die Sie bereits verwenden.Verwenden Sie zusätzlich dies zur Bestätigung des Eigentums.

• müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse
• Textfeld
• müssen eine aktive
• eingeben
• bereits

DE Ihre Mitarbeiter müssen wissen, wo sie schnelle Antworten finden, ohne nach dem richtigen Ansprechpartner, der E-Mail-Adresse der Personalabteilung oder dem Artikel im Help Center suchen zu müssen

• Mitarbeiter müssen wissen
• wo sie schnelle
• richtigen Ansprechpartner
• E-Mail-Adresse der Personalabteilung
• Help Center suchen
• müssen

DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.

• Ganz gleich
• ob Sie Windows-Programme
• müssen
• wechseln
• übertragen müssen
• Parallels Desktop bietet
• alles

DE Ungenauigkeiten in Ihren Daten können Sie mit Supermetrics nicht ausräumen. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, müssen Sie dies in Ihrem BI- oder Visualisierungstool tun, was lange dauern kann.

• Ungenauigkeiten in Ihren
• Supermetrics nicht ausräumen
• Änderungen vornehmen müssen
• müssen Sie dies
• Ihrem BI-
• Visualisierungstool tun
• lange dauern

DE Leider bietet iCloud nur 5 GB freien Speicherplatz, sodass Sie eine monatliche Gebühr zahlen müssen, wenn Sie mehr Daten sichern müssen.

• Leider bietet iCloud
• GB freien Speicherplatz
• Gebühr zahlen müssen
• sichern

DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)

• nächstes müssen Sie
• erstellen
• Einstellungen zu deaktivieren
• Camo verlassen
• müssen die App
• schließen
• Verknüpfungen werden angewendet

DE Nicht immer müssen auf verlassen, wenn eine Website viele Aktivitäten in sozialen Netzwerken hat, wir müssen immer gut sehen diese Art der ausgeübten Tätigkeit und wie sie es tun, aber es meist ein Symptom für Zuverlässigkeit ist.

• Website viele Aktivitäten
• müssen immer gut
• Art der ausgeübten
• tun
• meist ein Symptom
• Zuverlässigkeit

DE Sollten Sie uns in Bezug auf Ihre Bestellung kontaktieren müssen, müssen Sie sich ausdrücklich auf diese Dokumente beziehen.

• Bezug auf Ihre
• kontaktieren müssen
• Dokumente

DE All dies geschieht automatisch - Sie müssen nur die Taste drücken und schon erhalten Sie Ihr Foto, aber Sie müssen das Telefon währenddessen ruhig halten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

• All dies geschieht
• drücken
• schon erhalten Sie
• Foto
• müssen das Telefon
• ruhig halten

DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.

• müssen Sie möglicherweise
• Fokussieren tippen
• normalerweise müssen Sie
• gewissen Kontrast bietet
• damit die Kamera

DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.

• Kabelverbindung wünschen
• Ethernet-Adapter anschließen
• separat erwerben

DE Mit diesem System können Sie jedoch nicht wie beim Nissan Leaf oder Fiat 500e zum Stillstand kommen, sodass Sie die Bremse betätigen müssen, wenn Sie tatsächlich anhalten müssen.

• Nissan Leaf
• Fiat zum Stillstand
• betätigen müssen
• tatsächlich anhalten

DE (Pocket-lint) - Der Mitbegründer von Forest Carbon sagte, dass wir die Menge an Land, auf der Bäume gepflanzt werden müssen, enorm erhöhen müssen, um die Ambitionen der Regierung zu erfüllen, bis 2050 Net Zero zu sein .

• Pocket-lint
• Mitbegründer von Forest
• sagte
• Menge an Land
• enorm erhöhen müssen
• Ambitionen der Regierung
• erfüllen

DE "Wir müssen die Waldschöpfungsrate in Großbritannien bis 2050 verdreifachen", erklärte Stephen Prior in einem Interview für den Pocket-Lint-Podcast . "Wir müssen es sehr schnell verdreifachen, um bis 2050 den Netto-Nullpunkt zu erreichen."

• müssen die Waldschöpfungsrate
• erklärte Stephen Prior
• müssen es sehr
• verdreifachen