NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
"verbeter het aanmeldproces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
holandês | alemão |
---|---|
lidmaatschappen | mitgliedschaften |
verbeter | verbessere |
teams | teams |
NL Voorkom dat onbevoegde gebruikers toegang krijgen tot TeamViewer: wijs accounts centraal toe en vereenvoudig het aanmeldproces voor uw gebruikers.
DE Verhindern Sie, dass nicht autorisierte Benutzer auf TeamViewer zugreifen, während Sie Konten zentral bereitstellen und Ihren Benutzern die Anmeldung erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
voorkom | verhindern |
accounts | konten |
centraal | zentral |
vereenvoudig | erleichtern |
teamviewer | teamviewer |
NL Maak van toestemmingsvelden een logisch onderdeel van het aanmeldproces. Wees duidelijk over de manier waarop je gegevens van abonnees verwerkt.
DE Mache Einwilligungsfelder zu einem festen Bestandteil des Anmeldungsprozesses. Bleibe transparent in Bezug darauf, wie du Kontaktdaten verwendest.
NL Wanneer Keeper wordt ingezet met een SSO-oplossing zoals Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace of een andere SAML 2.0-identiteitsprovider, kan MFA volledig worden beheerd tijdens het IdP-aanmeldproces
DE Wird Keeper mit einem SSO-Dienst wie Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace oder einem anderen SAML-2.0-kompatiblen Identitätsanbieter eingerichtet, so kann MFA komplett im IdP-Anmeldeprozess durchgeführt werden
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
DE Verbessern Sie Ihre Kundensupporterfahrung, treffen Sie noch intelligentere Geschäftsentscheidungen und steigern Sie die Mitarbeiterproduktivität mit der Freddy-KI, der Enterprise-class-KI von Freshworks Neo.
holandês | alemão |
---|---|
zakelijke | enterprise |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.
holandês | alemão |
---|---|
aangepast | geändert |
goede | gute |
ranking | rankings |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
DE Verbessern Sie Ihre Kundensupporterfahrung, treffen Sie noch intelligentere Geschäftsentscheidungen und steigern Sie die Mitarbeiterproduktivität mit der Freddy-KI, der Enterprise-class-KI von Freshworks Neo.
holandês | alemão |
---|---|
zakelijke | enterprise |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.
holandês | alemão |
---|---|
aangepast | geändert |
goede | gute |
ranking | rankings |
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
DE Steigern Sie die Produktivität Ihres Unternehmens, verbessern Sie die Datenqualität und optimieren Sie die Effizienz der Supply Chain durch automatisierte Geschäftsprozesse und digitalisierte Transaktionen.
holandês | alemão |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transacties | transaktionen |
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie, bouw interessegemeenschappen op, verzamel ideeën, krijg feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
DE Verbessern Sie das Engagement und die Kommunikation, bauen Sie Interessengemeinschaften auf, sammeln Sie Ideen, holen Sie Feedback ein, und halten Sie alle Beteiligten auf dem Laufenden und auf dem Laufenden.
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie Bouw interessegemeenschappen, verzamel ideeën en feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
DE Verbessern Sie das Engagement und die Kommunikation. Bilden Sie Interessengemeinschaften, sammeln Sie Ideen und Feedback, und halten Sie alle Beteiligten auf dem Laufenden und auf dem Laufenden.
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
DE Operations-Teams können glänzen, wenn sie ihre eigenen Prozesse optimieren. Experimentiere mit verschiedenen Workflows, um herauszufinden, welcher Prozess sich letztlich bewährt. Diesen kannst du dann für das gesamte Unternehmen skalieren.
holandês | alemão |
---|---|
opschalen | skalieren |
hele | gesamte |
NL Verbeter het online onderwijs door het cursusbeheer en de interacties met studenten te vereenvoudigen en te stroomlijnen. Het LMS van SIT Alemira omvat de basisfunctionaliteiten met een focus op
DE Das Student Application Portal ist auf die Bedürfnisse von Institutionen aller Art zugeschnitten. Das Portal ermöglicht es Schulen, auf einfache Weise maßgeschneiderte Anwendungen für ihre Kurse zu
NL Onderneem actie voordat het te laat is en verbeter het welzijn, bevorder de veerkracht en stimuleer het behoud en de loyaliteit.
DE Bleiben Sie nicht untätig, wenn es darum geht, das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeitenden zu fördern, Widerstandsfähigkeit aufzubauen und deren Bindung und Treue zu stärken.
holandês | alemão |
---|---|
welzijn | wohlbefinden |
veerkracht | widerstandsfähigkeit |
loyaliteit | treue |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
dagelijks | tägliche |
leven | leben |
medewerkers | mitarbeiter |
volledig | vollständig |
geïntegreerde | integrierten |
enterprise | enterprise |
- | resource |
NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.
DE Erhöhen Sie den Radius der Überwachung und verbessern Sie die Qualität erfasster Daten. Das Ergebnis? Sichtbarkeit des gesamten Stacks verfügbarer Daten über das gesamte digitale Erlebnis hinweg.
holandês | alemão |
---|---|
kwaliteit | qualität |
resultaat | ergebnis |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
digitale | digitale |
binnen | hinweg |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
DE Mit Jira Work Management kannst du die Pipeline erweitern, schnellere Vertragsabschlüsse durchführen und eine bessere Unternehmenskultur erschaffen, damit sich dein Team und du auf das Wesentliche konzentrieren können.
holandês | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
sneller | schnellere |
jira | jira |
management | management |
team | team |
concentreren | konzentrieren |
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessere |
seo | seo |
zonder | ohne |
expert | experte |
website | website |
tijd | zeit |
evalueren | bewertung |
orde | ordnung |
NL Verbeter de beveiliging van gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen met extra versleuteling en dynamische maskering van de gegevensopslagmethode die verder gaat dan wat door het platform wordt geboden
DE Verstärken Sie die Sicherheit von auf dem Gerät gespeicherten Daten mit zusätzlicher Verschlüsselung und dynamischer Maskierung der Datenspeichermethode über das Plattformangebot hinaus
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
apparaat | gerät |
opgeslagen | gespeicherten |
extra | zusätzlicher |
dynamische | dynamischer |
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
DE Optimiere Informations- und Schulungsprozesse, um die Interaktion mit der Öffentlichkeit zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
stroomlijn | optimiere |
verbeter | verbessern |
interactie | interaktion |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.
DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.
holandês | alemão |
---|---|
transcripties | transkripte |
onderzoek | forschung |
blijf | bleiben |
georganiseerd | organisiert |
NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.
DE Verbessern Sie die Übersetzungsqualität durch eine Echtzeit-Textvorschau bei der Validierung. Bearbeitete Segmente werden in einer lesefreundlichen Vorschau hervorgehoben, um die Richtigkeit der Übersetzungen zu prüfen.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
preview | vorschau |
gemarkeerd | hervorgehoben |
NL Verbeter de administratie en het licentiebeheer met één overzicht van alle licenties van TeamViewer, het totale aantal eindpunten en alle beschikbare apparaten van elke suborganisatie
DE Verbessern Sie die Verwaltung und das Lizenzmanagement mit einem einfachen Überblick über alle TeamViewer Lizenzen, sämtliche Endpunkte und alle verfügbaren Geräte in jeder Unterorganisation
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
administratie | verwaltung |
licenties | lizenzen |
eindpunten | endpunkte |
beschikbare | verfügbaren |
apparaten | geräte |
teamviewer | teamviewer |
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tollen |
automatische | automatische |
helpt | hilft |
elke | jedes |
klanten | kunden |
NL Vereenvoudig het cursusbeheer en verbeter studententrajecten en onderzoeksactiviteiten met het gebruiksvriendelijke en gebruikersgerichte LMS van SIT Alemira. Meer informatie over Alemira
DE Einfach zu bedienendes Studentenbewerbungsportal, das einen Angebotsersteller, einen virtuellen Aufnahmeassistenten sowie CRM- und Zahlungsintegration enthält Erfahre mehr über Student Application Portal
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
dagelijks | tägliche |
leven | leben |
medewerkers | mitarbeiter |
volledig | vollständig |
geïntegreerde | integrierten |
enterprise | enterprise |
- | resource |
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessere |
seo | seo |
zonder | ohne |
expert | experte |
website | website |
tijd | zeit |
evalueren | bewertung |
orde | ordnung |
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tollen |
automatische | automatische |
helpt | hilft |
elke | jedes |
klanten | kunden |
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
DE Optimiere Informations- und Schulungsprozesse, um die Interaktion mit der Öffentlichkeit zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
stroomlijn | optimiere |
verbeter | verbessern |
interactie | interaktion |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Met Samanage kun je moeiteloos het ITIL-framework volgen, bereik je snellere oplossingen voor tickets, verbeter je SLA's en verspil je minder tijd aan het steeds herhalen van dezelfde taak
DE Verfolge einfach deine Hardware, Software, Verträge, Bestellungen, Lizenzen und Garantien an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
moeiteloos | einfach |
en | und |
volgen | verfolge |
NL Verbeter de focus en het momentum, door met het hele bedrijf kerndoelen en visie af te stemmen.
DE Verbessere die Abstimmung deines Unternehmens auf Kernziele und Visionen mit Fokussierung und Dynamik.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessere |
bedrijf | unternehmens |
stemmen | abstimmung |
focus | fokussierung |
NL Behoud en verbeter het merk en het aanbod van elke entiteit
DE Erhaltung und Verbesserung von Marken und Angeboten jeder Organisation
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
merk | marken |
aanbod | angeboten |
behoud | erhaltung |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
DE Mit Jira Work Management kannst du die Pipeline erweitern, schnellere Vertragsabschlüsse durchführen und eine bessere Unternehmenskultur erschaffen, damit sich dein Team und du auf das Wesentliche konzentrieren können.
holandês | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
sneller | schnellere |
jira | jira |
management | management |
team | team |
concentreren | konzentrieren |
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.
DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.
holandês | alemão |
---|---|
transcripties | transkripte |
onderzoek | forschung |
blijf | bleiben |
georganiseerd | organisiert |
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
DE Werten Sie Ihre Produkte mit tollen Fotos auf. Die automatische Formatverwaltung hilft Ihnen dabei. Sie können für jedes Bild festlegen, worauf der Fokus liegen soll, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden optimal zu lenken.
NL Team '23 is er weer! Verbeter je vaardigheden op het gebied van Jira Service Management tijdens het ultieme teamworkevenement. Vraag nu je pas aan
DE Team '23 ist zurück! Verbessere deine Fähigkeiten im Bereich Jira Work Management beim ultimativen Teamwork-Event. Jetzt Ticket sichern
NL Bekijk een voorvertoning van het ontwerp en verbeter het voor meer impact en conversie
DE Sieh dir eine Vorschau deines Designs an und optimiere es für eine bessere Wirkung und höhere Conversions
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
DE Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit des WANs mithilfe des Cloudflare-Netzwerks erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | erhöhen |
prestaties | performance |
met behulp van | mithilfe |
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit unseren vollintegrierten Unternehmensanwendungen.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Verbeter het behoud van werknemers
DE Verbessern Sie die Mitarbeiterbindung
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Non-Profit-Organisationen
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
enterprise | organisationen |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Organisationen des öffentlichen Sektors.
holandês | alemão |
---|---|
verbeter | verbessern |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoudiger | einfach |
populaire | beliebten |
en | und |
lokale | lokalen |
Mostrando 50 de 50 traduções