Traduzir "folgen" para holandês

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

• Serena hat außerdem
• Good Witch
• Folgen von The
• Place
• British Bake Off

DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.

• Folgen
• während die Serien
• drei
• vier
• fünf jeweils sechs
• bedeutet
• sechsten Reihe insgesamt

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

• Serena hat außerdem
• Good Witch
• Folgen von The
• Place
• British Bake Off

DE Melden Sie sich an, bleiben Sie damit über alle Folgen auf dem Laufenden – und sichern Sie sich gleichzeitig Ihren Platz für den Live- sowie den On-Demand-Zugang, zu allen monatlichen Folgen!

• bleiben Sie damit
• allen monatlichen Folgen

DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.

• nachdem Co-Schöpfer Jason
• Ted Lasso
• sagte
• Folgen

DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Symbol neben der Schaltfläche „Folgen/Folgen“ nach ihrem Namen aus.

• neben der Schaltfläche
• Folgen
• ihrem Namen

DE "Release Radar" ist eine Auswahl neuer Tracks von Künstlern, denen Sie folgen. Es ist erwähnenswert, dass Sie Benachrichtigungen und Updates erhalten, wenn Sie Ihren Lieblingsmusikern folgen, wenn diese ebenfalls neue Inhalte veröffentlichen.

• Auswahl neuer Tracks
• Künstlern
• denen Sie folgen
• erwähnenswert
• Benachrichtigungen
• Updates erhalten
• Ihren Lieblingsmusikern folgen
• ebenfalls neue Inhalte

DE Peloton ermöglicht den Video-Chat mit anderen Benutzern, denen Sie folgen und die Ihnen folgen. Wenn Sie nicht möchten, dass Benutzer Sie per Videoanruf anrufen können, können Sie die Funktion deaktivieren.

• anderen Benutzern
• denen Sie folgen
• Ihnen folgen
• möchten
• Benutzer Sie per
• Funktion

DE Die fünf Folgen, die dem Teenager-Mädchen Max folgen, nachdem sie entdeckt hat, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, bieten fantastische Sprachausgaben und Wendungen, die Sie bis zum Ende raten werden

• fünf Folgen
• Teenager-Mädchen Max folgen
• nachdem sie entdeckt
• bieten fantastische Sprachausgaben
• Wendungen

DE Tippen Sie auf Folgen Sie in der Eingabeaufforderung auf die Schaltfläche "Folgen" und wir personalisieren Ihre Twitter-Erfahrung basierend auf Ihrem Interesse an diesem Thema

• personalisieren Ihre Twitter-Erfahrung
• Thema

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

• meist als einzelne
• Serienpaketen erhältlich
• Gesamtpreise hängen davon

DE Die ergriffenen Maßnahmen dienen insbesondere der Vermeidung der Folgen von Sicherheitsvorfällen und deren Reduzierung auf ein Minimum sowie der Information interessierter Parteien über die negativen Folgen derartiger Vorfälle.

• ergriffenen Maßnahmen dienen
• Vermeidung der Folgen
• Sicherheitsvorfällen
• negativen Folgen derartiger

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

• meist als einzelne
• Serienpaketen erhältlich
• Gesamtpreise hängen davon

DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Symbol neben der Schaltfläche „Folgen/Folgen“ nach ihrem Namen aus.

• neben der Schaltfläche
• Folgen
• ihrem Namen

DE In den USA wurde Billions in wöchentlichen Folgen auf Showtime gezeigt und kann über die Showtime-App gestreamt werden, und es wird erwartet, dass Staffel 6 dem gleichen Muster folgen wird.

• USA wurde Billions
• gezeigt
• erwartet
• Staffel dem gleichen
• folgen

DE FriendOrFollow ermöglicht es Ihnen, Listen von Twitter-Followern, Fans (die Ihnen folgen, ohne ihnen zu folgen), Freunden, Unfollowern und Followern zu erstellen.

• Listen von Twitter-Followern
• Fans
• Ihnen folgen
• ihnen zu folgen
• Freunden
• Unfollowern

DE Um einem Account zu entfolgen, Cursor zum Profilbild bewegen und Folgen-Button klicken.

• Account zu entfolgen
• Cursor zum Profilbild
• Folgen-Button

DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten

• finde es toll
• Designer gefunden habe
• Ideen in meinem
• folgen
• perfekte Buchcover kreieren

DE Bitte folgen: Unsere Designer kreieren Social-Media-Seiten, die Ihre Kunden begeistern werden.

• Bitte folgen
• Designer kreieren Social-Media-Seiten
• Kunden begeistern

DE Hinweis: Ich habe einen Sonderpreis nur für unsere Leser ausgehandelt, wenn Sie dem untenstehenden Link folgen:

• Hinweis
• habe einen Sonderpreis
• Leser ausgehandelt
• untenstehenden Link

DE Ich habe eine separate Anleitung, wie Sie Ihren Podcast bei iTunes einreichen können, aber klicken Apple PodcastsSie Buzzsprouteinfach unter der Registerkarte Verzeichnisse und folgen Sie den Schritten, die sie zusammengestellt haben.

• habe eine separate
• klicken Apple PodcastsSie
• Registerkarte Verzeichnisse
• zusammengestellt

DE Über 525.000 aktive Shows und über 18,5 Millionen Folgen

• aktive Shows
• Millionen Folgen

DE Wenn Sie diesem Link folgen, Buzzsprout Sie eine $20 Amazon-Geschenkkarte, nachdem Sie für Ihren Plan bezahlen. Sehen Sie sich das an!

• diesem Link folgen
• Plan bezahlen

DE E-Mail ist die leistungsfähigste Methode, um Ihren Podcast zu vergrößern. Sie können die Leute über neue Folgen, Sonderangebote, Treffen... alles informieren!

• Methode
• Sonderangebote
• alles informieren

DE Wenn die Folgen von COVID-19 überwunden sind, müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen, dass sie auch künftig widerstandsfähig bleiben, um globale Projekte zum Erfolg zu führen – ganz egal, welche Herausforderungen auf sie zukommen.

• Folgen von überwunden
• müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen
• künftig widerstandsfähig bleiben
• führen
• ganz egal

DE So sieht es bei Amplexor aus: Folgen Sie uns auf Instagram

• Instagram

DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.

• Lage
• http
• https
• folgen
• solange sie korrekt

DE Wenn Sie eine nicht registrierte Version von FREEDOME VPN haben, können Sie im Client auf Jetzt verlängern klicken oder den Anweisungen in einer der Verlängerungs-E‑Mails folgen, die Sie erhalten haben.

• Client auf Jetzt
• klicken
• folgen
• erhalten

DE Wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte auf andere Geräte oder Systeme importieren möchten, folgen Sie den nachstehenden Links, um weitere Anleitungen und exemplarische Vorgehensweisen zu erhalten.

• iPhone-Kontakte auf andere
• Systeme importieren möchten
• Links
• Anleitungen

DE Um einer dieser Anweisungen zu folgen, müssen Sie iTunes herunterladen und installieren, bevor Sie Ihren PC neu starten, um den Installationsvorgang abzuschließen

• Anweisungen zu folgen
• müssen Sie iTunes
• installieren
• bevor Sie Ihren
• neu starten
• Installationsvorgang abzuschließen

DE Wenn Sie diesem Link folgen, können Sie je nach der Dauer Ihres Abonnements bis zu 25% Rabatt erhalten.

• diesem Link folgen
• Rabatt

DE Sie werden Ihren RSS-Feed trotzdem manuell an andere Podcast-Verzeichnisse senden wollen - und diese folgen normalerweise einem ähnlichen Prozess wie iTunes.

• Ihren RSS-Feed trotzdem
• andere Podcast-Verzeichnisse senden

DE Für iTunes brauchen Sie nicht einmal zu kopieren und einzufügen, Sie klicken einfach auf 'Submit to iTunes' und folgen den Anweisungen auf Apple Podcasts.

• iTunes brauchen Sie
• einmal zu kopieren
• einzufügen
• to iTunes'
• folgen den Anweisungen
• Apple

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

• Update
• Tech-Sektion umzuleiten
• schätze
• losgeworden
• Submission
• Ort
• denen man folgen

DE Gestalten Sie Ihr Buch mit einer ersten einzelnen Seite rechts, auf die Doppelseiten folgen und zuletzt eine Einzelseite links.

• Gestalten Sie Ihr
• ersten einzelnen Seite
• Doppelseiten folgen
• zuletzt eine Einzelseite

DE In den vergangenen Jahrhunderten haben Innovation und Fortschritt, angetrieben durch fossile Brennstoffe, die Menschheit vorwärts katapultiert – jedoch nicht ohne Folgen. Es ist an der Zeit, neue Lösungen zu finden und sie schnell umzusetzen.

• Fortschritt
• angetrieben durch fossile
• Menschheit vorwärts katapultiert
• Zeit
• schnell

DE Um teilzunehmen, mussten die Nutzer:innen dem Link http://www.adidas.de/takeyourchance#/ folgen und sich mit E-Mail-Adresse und Geburtsdatum anmelden

• teilzunehmen
• Link
• folgen
• E-Mail-Adresse
• Geburtsdatum anmelden

DE Verschiedene Gesichtserkennungswerkzeuge funktionieren auf unterschiedliche Weise, aber im Allgemeinen folgen sie einem einfachen vierstufigen Prozess:

• Verschiedene Gesichtserkennungswerkzeuge funktionieren
• unterschiedliche Weise
• einfachen vierstufigen

DE Folgen Sie uns über Connected Futures, und abonnieren Sie unseren vierteljährlichen Newsletter.

• Connected Futures
• abonnieren Sie unseren

DE Uns war klar, dass ab dem Moment, in dem wir unsere erste Mahlzeit ausliefern, Fragen, Kommentare und Anliegen von Kunden folgen würden

• war klar
• Moment
• erste Mahlzeit ausliefern
• Fragen
• Kommentare
• Anliegen von Kunden
• würden

DE - Folgen Sie Marie-Laure auf LinkedIn

• - Folgen Sie
• LinkedIn

DE Benötigen Sie weitere Informationen oder wollen Sie sich für die Konferenz anmelden? Folgen Sie diesem Link.

• Konferenz anmelden
• Folgen Sie diesem

DE Unterstütze Kleinunternehmen, die von den Folgen des Coronavirus betroffen sind

• Unterstütze Kleinunternehmen
• Folgen des Coronavirus

DE Sie bekommen den Zugriff auf das Schulungsportal, um allen Schritten mit Lehrer/innen folgen und die beschriebenen Funktionen selbst sehen zu können

• bekommen den Zugriff
• Schulungsportal
• innen folgen
• beschriebenen Funktionen selbst

DE Du kannst auch anderen Nutzern folgen, wenn du über neue Beiträge von ihnen auf dem Laufenden bleiben möchtest.

• kannst auch anderen
• folgen
• Beiträge von ihnen
• Laufenden bleiben

DE Das Reepis Teeketel hat unter den Folgen eines Brands vom 05.09.2021 zu kämpfen

• Folgen eines Brands
• kämpfen

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein

• erwachsenem
• müssen jedoch strenge
• folgen
• müssen über Jahre

DE Sie können Ihre Domain-Anmeldungen an Hostwinds übertragen, indem Sie diesen Anleitung folgen:

• Domain-Anmeldungen an Hostwinds
• indem Sie diesen

DE Alternativ können Sie diesem Anleitung folgen, wie Sie mit dem SFTP mit FileZilla mit Ihrem Server herstellen können: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

• Alternativ können Sie
• Anleitung folgen
• SFTP mit FileZilla
• Ihrem Server herstellen
• tutorials
• installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.

• benötigen den Datenbanknamen
• Mariadb
• Anmeldedaten erstellt