Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dienst ist sicher" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst ist sicher" de alemão para holandês

Traduções de dienst ist sicher

"dienst ist sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dienst app apparaat deze die dienst diensten en functies functionaliteit gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben het kan klant kunnen manier met ontvangen platform producten service services software support toegang toepassing tot van van de van toepassing zijn via werken werkt
ist - aan aangezien al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord app audio auto beetje bent bereik beschikbaar beste betekent beter biedt bij brengen dan dat dat is de de beste deel deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eerste elk elke en enige er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed gratis grootste groter heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hier is hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je je kunt kan klant krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn misschien moet mogelijk moment naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats platform pro probleem scherm slechts sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel vinden volgende volledig voor voor de waar waarmee waarom wanneer want wat we website weg werken weten wie wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zou zowel zult één
sicher aan alle alleen alles als altijd andere back-up bestanden beste betekent beveiligd bij binnen controleer dan dat de de beste deze die doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed grote hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden iedereen iets ik in in de is jouw juiste krijgen maar maken meer meest met moet na naar niet nodig nog of om om te omdat ons ook op op de over samen snel te toe tot u uit van van de van een veel veilig veilige verschillende via volgende volledig voor voor de waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorg ervoor dat zullen

Tradução de alemão para holandês de dienst ist sicher

alemão
holandês

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

alemão holandês
dienst dienst
erworben gekocht
bezeichnet aangeduid
oder of
sie u
haben heeft
wird wordt
einen een
dieser dergelijke

DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

alemão holandês
namen namens
erbringen verlenen
analyse analyseren
und en
dienst service
erleichtern helpen
dienstleistungen diensten
einzelpersonen individuen
oder of
wird wordt
zur te

DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

alemão holandês
abonnent abonnee
erworben gekocht
abonniert geabonneerd
bezeichnet genoemd
oder of
der de
wird wordt
als
hat heeft

DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

alemão holandês
abonnent abonnee
erworben gekocht
abonniert geabonneerd
bezeichnet genoemd
oder of
der de
wird wordt
als
hat heeft

DE Sie erklären sich damit einverstanden und stellen sicher, dass Sie keine Inhalte beisteuern oder den Dienst anderweitig nutzen oder mit dem Dienst in einer Weise interagieren, die:

NL U verklaart, garandeert en gaat ermee akkoord dat u geen inhoud bijdraagt of niet op een andere manier de Services gebruikt of met de Service interactie heeft op een manier die:

alemão holandês
einverstanden akkoord
inhalte inhoud
weise manier
interagieren interactie
erklären verklaart
und en
keine geen
oder of
dienst die
dass dat
mit op

DE Alle Houseparty-Konten sind sicher - der Dienst ist sicher, wurde nie kompromittiert und sammelt keine Passwörter für andere Websites

NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites

alemão holandês
dienst service
sammelt verzamelt
passwörter wachtwoorden
andere andere
websites sites
und en
alle alle
sicher veilig
nie nooit
keine geen
für voor
sind zijn
der de
ist is

DE Alle Houseparty-Konten sind sicher - der Dienst ist sicher, wurde nie kompromittiert und sammelt keine Passwörter für andere Websites

NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites

alemão holandês
dienst service
sammelt verzamelt
passwörter wachtwoorden
andere andere
websites sites
und en
alle alle
sicher veilig
nie nooit
keine geen
für voor
sind zijn
der de
ist is

DE Um die Frage zu beantworten, ob Atomic Wallet sicher ist: Ihre Brieftasche ist sicher, wenn Sie folgende grundlegende Sicherheitsvorkehrungen berücksichtigen: Bewahren Sie Ihr Gerät sicher auf

NL Als u de vraag beantwoordt, is uw portefeuille veilig als u zich aan deze basisveiligheidsregels houdt: Houd uw apparaat veilig

alemão holandês
brieftasche portefeuille
gerät apparaat
frage vraag
sicher veilig
ist is
ihre uw
wenn als

DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden

NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren

alemão holandês
aktiviert geactiveerd
deaktiviert uitgeschakeld
manuell handmatig
synchronisiert synchroniseren
in in
einstellungen instellingen
und en
interner interne
kann kan
oder of
werden worden
ist is
ein een
nicht niet

DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.

NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.

alemão holandês
kanada canada
abos abonnementen
tage dagen
risiko risico
ausprobieren uitproberen
kannst kunt
allen alle
ohne zonder
ist is
dienst die
warum waarom

DE Unser SSL-Gateway-Dienst erlaubt bis zu 10 000 gleichzeitige Verbindungen. Der Anycast-DNS-Dienst ist optional.

NL De SSL-gateway-service ondersteunt tot 10.000 gelijktijdige verbindingen. De Anycast DNS-service is optioneel.

alemão holandês
gleichzeitige gelijktijdige
verbindungen verbindingen
optional optioneel
der de
ist is

DE Google bietet ein Cloud-Speicher- und Abonnementpaket für Google One an, das einen VPN-Dienst enthält. Jetzt ist dieser VPN-Dienst für

NL Google biedt een Google One cloudopslag- en abonnementsbundel met een VPN-service. Nu is die VPN-service beschikbaar voor iPhone-gebruikers.

alemão holandês
google google
bietet biedt
jetzt nu
und en
one one
für voor
ist is
ein een

DE Unser SSL-Gateway-Dienst erlaubt bis zu 10 000 gleichzeitige Verbindungen. Der Anycast-DNS-Dienst ist optional.

NL De SSL-gateway-service ondersteunt tot 10.000 gelijktijdige verbindingen. De Anycast DNS-service is optioneel.

alemão holandês
gleichzeitige gelijktijdige
verbindungen verbindingen
optional optioneel
der de
ist is

DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden

NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren

alemão holandês
aktiviert geactiveerd
deaktiviert uitgeschakeld
manuell handmatig
synchronisiert synchroniseren
in in
einstellungen instellingen
und en
interner interne
kann kan
oder of
werden worden
ist is
ein een
nicht niet

DE Der berühmte Streaming-Dienst hat Popularität dank kluger Bedienung erlangt. Pandora ist derzeit nur in den USA erhältlich. Sichern Sie sich VeePN und testen Sie diesen fantastischen Dienst!

NL Deze uiterst beroemde streaming service is populair geworden door zeer slimme functies. Op dit moment is Pandora alleen beschikbaar in de VS, maar laat u zich hierdoor niet tegenhouden. Neem VeePN en probeer deze geweldige service zelf uit!

alemão holandês
berühmte beroemde
usa vs
veepn veepn
testen probeer
fantastischen geweldige
streaming streaming
in in
und en
dienst service
bedienung functies
derzeit op dit moment
nur alleen
erhältlich is

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

alemão holandês
daten gegevens
vertraulich vertrouwelijk
besucher bezoekers
experten experts
service service
ohne zonder
und en
zu om
halten houden
sicher veilig
dass dat
verfügung zijn
wir we
unsere onze
zur te
stellen van
ihnen u

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

alemão holandês
daten gegevens
vertraulich vertrouwelijk
besucher bezoekers
experten experts
service service
ohne zonder
und en
zu om
halten houden
sicher veilig
dass dat
verfügung zijn
wir we
unsere onze
zur te
stellen van
ihnen u

DE Wir erstellen temporäre Protokolle über den Dienst als solchen, um Miss­brauch und betrügerische Nutzung zu verhindern, die sich negativ auf die Dienst­qualität unserer normalen Benutzer auswirken würden

NL Er wordt een niveau van tijdelijke service­logging gehandhaafd om misbruik en frauduleus gebruik te voorkomen, wat een negatieve invloed zou hebben op de service­kwaliteit voor onze normale gebruikers

alemão holandês
temporäre tijdelijke
betrügerische frauduleus
verhindern voorkomen
negativ negatieve
qualität kwaliteit
normalen normale
auswirken invloed
würden zou
dienst service
nutzung gebruik
benutzer gebruikers
und en
zu om
auf op
über van
als
den de

DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

alemão holandês
sitzung sessie
icloud-dienst icloud
erforderlichen nodig
beispielsweise bijvoorbeeld
erstellen maken
unterscheidet verschilt
für voor
zum te
dienst die

DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

alemão holandês
anfragen verzoeken
fehler fout
werte waarden
enthält bevat
abrufen ophalen
werden worden
kann kan
mögliche mogelijke
oder of
in in
vom de
verwendet gebruikt
ein een
zum te
sind zijn
beim op

DE Der Dienst wird dir von Honey als kostenloser Dienst zur Verfügung gestellt

NL Honey biedt u de Service aan als gratis service

alemão holandês
dienst service
kostenloser gratis
der de
als

DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

alemão holandês
eigentum eigendom
abonnent abonnee
behält behoudt
eigentumsrechte eigendomsrechten
verarbeitet verwerkt
vereinbarung overeenkomst
an op
im onder
der de
werden worden

DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.

NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.

alemão holandês
elektronischen elektronische
materialien materialen
agenten agenten
sie u
daten gegevens
oder of
nachrichten berichten
kommunikation communicatie
verbindung verband
und en
anderen andere
alle alle
in in
mit bij
nutzung gebruik
dienst dienst
die die

DE „Dienst-Daten-Verletzung“ bezeichnet einen unbefugten Zugriff oder eine missbräuchliche Offenlegung, bei der nachgewiesen wurde, dass sie sich auf Ihre Dienst-Daten ausgewirkt hat.

NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.

alemão holandês
verletzung schending
unbefugten onbevoegde
zugriff toegang
oder of
dass dat
der van
hat heeft

DE 5.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.

NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

alemão holandês
eigentum eigendom
abonnent abonnee
behält behoudt
eigentumsrechte eigendomsrechten
verarbeitet verwerkt
vereinbarung overeenkomst
an op
im onder
der de
werden worden

DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

alemão holandês
hinweis opmerking
angeschlossen bevestigd
in in
produkt product
dienst die
an aan

DE Angenommen, Sie besitzen ein Hostwinds-Produkt ohne Überwachung und möchten den Dienst später den Dienst hinzufügen.In diesem Fall bieten wir die Möglichkeit, unsere Überwachungsdienste in unserem Webportal zu erwerben.

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

alemão holandês
dienst service
hinzufügen toevoegen
erwerben kopen
möchten wilt
in in
möglichkeit mogelijkheid
zu om
und en
später later
bieten bieden
ohne zonder
unsere onze
besitzen bezit
wir we

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

alemão holandês
cookies cookies
navigieren navigeren
funktionen functies
und en
oder of
dienst dienst
nutzen gebruiken
notwendige noodzakelijke
für voor
unerlässlich essentieel
können kunt
sind zijn

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern, Messaging Dienst Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Messaging-diensten.

alemão holandês
teilen delen
fall geval
crm crm
anbietern aanbieders
messaging messaging
dienst diensten
personenbezogene daten persoonsgegevens
in in
und en
für voor
diesem van
wir wij

DE YouTube hat angekündigt, einen brandneuen Musik-Streaming-Dienst namens YouTube Music zu starten. Der neue Dienst wird nächste Woche in den USA, Austr...

NL YouTube heeft aangekondigd dat het een gloednieuwe muziekstreamingservice lanceert genaamd YouTube Music. De nieuwe service wordt volgende week uitger...

alemão holandês
youtube youtube
angekündigt aangekondigd
namens genaamd
dienst service
woche week
music music
wird wordt
nächste een
hat heeft
neue nieuwe

DE Im Rahmen ihrer Registrierungspläne startet die CAA (Civil Aviation Authority) einen Dienst, der Benutzern helfen soll, verlorene Drohnen zu finden, und jeder, der sich registriert, erhält ohne zusätzliche Kosten Zugang zum Dienst.

NL Als onderdeel van zijn registratieplannen lanceert de CAA (Civil Aviation Authority) een service die is ontworpen om gebruikers te helpen verloren drones te vinden, en iedereen die zich registreert, krijgt zonder extra kosten toegang tot de service.

alemão holandês
startet lanceert
authority authority
benutzern gebruikers
verlorene verloren
drohnen drones
registriert registreert
zusätzliche extra
helfen helpen
kosten kosten
zugang toegang
und en
erhält krijgt
ohne zonder
zu om
zum te
dienst die
einen een
der de

DE Unabhängig davon, ob Sie einen kostenpflichtigen oder einen kostenlosen Dienst auswählen, müssen Sie ein Konto beim VPN-Anbieter erstellen und sich dann anhand dieser Daten beim Dienst anmelden.

NL Of je nu kiest voor een betaalde of gratis service, je moet een account aanmaken bij de VPN-provider en deze gegevens gebruiken om in te loggen op de service.

alemão holandês
auswählen kiest
daten gegevens
kostenlosen gratis
konto account
und en
oder of
dienst service
müssen moet
sie de
ein een
beim op

DE Sorge dafür, dass Wiedergabelisten von einem Quell-Dienst beim Ziel-Dienst automatisch synchronisiert werden

NL Een afspeellijst op een brondienst gesynchroniseerd houden op een bestemmingsdienst

alemão holandês
synchronisiert gesynchroniseerd
beim op

DE Die durch diesen Dienst geladenen Cookies werden verwendet, um diesen Dienst zu ermöglichen

NL De cookies die middels deze service worden ingeladen worden gebruikt om deze service mogelijk te maken

alemão holandês
cookies cookies
zu om
die de
dienst die
verwendet gebruikt
werden worden

DE Es startete einen mmWave-Dienst für Geschwindigkeit und einen Low-Band-Dienst für die Abdeckung, während sich der Carrier auf das Mid-Band-Spektrum von Sprint verlassen musste, um die Dinge zu beschleunigen.

NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.

alemão holandês
startete lanceerde
geschwindigkeit snelheid
sprint sprint
dinge zaken
und en
verlassen vertrouwen
abdeckung dekking
für voor
auf op
zu om
einen een
der de
von van

DE 6.1 Eigentum an Dienst-Daten:Der Abonnent behält die Eigentumsrechte an allen Dienst-Daten, die im Rahmen dieser Vereinbarung Verarbeitet werden.

NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.

alemão holandês
eigentum eigendom
abonnent abonnee
behält behoudt
eigentumsrechte eigendomsrechten
verarbeitet verwerkt
vereinbarung overeenkomst
an op
im onder
der de
werden worden

DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.

NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.

alemão holandês
elektronischen elektronische
materialien materialen
agenten agenten
sie u
daten gegevens
oder of
nachrichten berichten
kommunikation communicatie
verbindung verband
und en
anderen andere
alle alle
in in
mit bij
nutzung gebruik
dienst dienst
die die

Mostrando 50 de 50 traduções