DE Der Film soll am 15. Oktober 201 in die Kinos kommen. Er hat eine Streaming-Veröffentlichung am selben Tag auf dem Streaming-Dienst Peacock.
Traduzir "streaming dienst" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streaming dienst" de alemão para holandês
Traduções de streaming dienst
"streaming dienst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de streaming dienst
alemão
holandês
NL De film staat gepland voor een release op 15 oktober 201. Het heeft een streaming-release op dezelfde dag op de Peacock-streamingservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| film | film |
| oktober | oktober |
| veröffentlichung | release |
| am | op |
| hat | heeft |
DE YouTube hat angekündigt, einen brandneuen Musik-Streaming-Dienst namens YouTube Music zu starten. Der neue Dienst wird nächste Woche in den USA, Austr...
NL YouTube heeft aangekondigd dat het een gloednieuwe muziekstreamingservice lanceert genaamd YouTube Music. De nieuwe service wordt volgende week uitger...
| alemão | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| angekündigt | aangekondigd |
| namens | genaamd |
| dienst | service |
| woche | week |
| music | music |
| wird | wordt |
| nächste | een |
| hat | heeft |
| neue | nieuwe |
DE Amazon hat endlich seinen eigenen Musik-Streaming-Dienst in Großbritannien eingeführt. Es handelt sich um einen begrenzten Dienst, der für Amazon Prim...
NL Amazon heeft eindelijk zijn eigen streaming muziekdienst naar het Verenigd Koninkrijk gebracht. Het is een beperkte dienst die gratis is voor Amazon P...
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| endlich | eindelijk |
| begrenzten | beperkte |
| streaming | streaming |
| hat | heeft |
| für | voor |
| seinen | het |
| einen | een |
| eigenen | eigen |
DE Der berühmte Streaming-Dienst hat Popularität dank kluger Bedienung erlangt. Pandora ist derzeit nur in den USA erhältlich. Sichern Sie sich VeePN und testen Sie diesen fantastischen Dienst!
NL Deze uiterst beroemde streaming service is populair geworden door zeer slimme functies. Op dit moment is Pandora alleen beschikbaar in de VS, maar laat u zich hierdoor niet tegenhouden. Neem VeePN en probeer deze geweldige service zelf uit!
| alemão | holandês |
|---|---|
| berühmte | beroemde |
| usa | vs |
| veepn | veepn |
| testen | probeer |
| fantastischen | geweldige |
| streaming | streaming |
| in | in |
| und | en |
| dienst | service |
| bedienung | functies |
| derzeit | op dit moment |
| nur | alleen |
| erhältlich | is |
DE YouTube hat angekündigt, einen brandneuen Musik-Streaming-Dienst namens YouTube Music zu starten.Der neue Dienst wird ab nächster Woche in den USA, Au...
NL YouTube heeft aangekondigd dat het een gloednieuwe muziekstreamingservice lanceert, genaamd YouTube Music . De nieuwe dienst wordt volgende week uitge...
| alemão | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| angekündigt | aangekondigd |
| namens | genaamd |
| dienst | dienst |
| woche | week |
| music | music |
| wird | wordt |
| hat | heeft |
| neue | nieuwe |
| nächster | een |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienst | dienst |
| erworben | gekocht |
| bezeichnet | aangeduid |
| oder | of |
| sie | u |
| haben | heeft |
| wird | wordt |
| einen | een |
| dieser | dergelijke |
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| namen | namens |
| erbringen | verlenen |
| analyse | analyseren |
| und | en |
| dienst | service |
| erleichtern | helpen |
| dienstleistungen | diensten |
| einzelpersonen | individuen |
| oder | of |
| wird | wordt |
| zur | te |
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnent | abonnee |
| erworben | gekocht |
| abonniert | geabonneerd |
| bezeichnet | genoemd |
| oder | of |
| der | de |
| wird | wordt |
| als | |
| hat | heeft |
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnent | abonnee |
| erworben | gekocht |
| abonniert | geabonneerd |
| bezeichnet | genoemd |
| oder | of |
| der | de |
| wird | wordt |
| als | |
| hat | heeft |
DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| unsere | onze |
| in | in |
| welche | welke |
| liste | de |
| im | met |
| besten | beste |
DE Die Roku Premiere ist eine großartige kleine Streaming-Set-Top-Box, die einige der neuesten Streaming-Standards bietet
NL De Roku Premiere is een geweldige kleine streaming-settopbox die enkele van de nieuwste streamingstandaarden biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| großartige | geweldige |
| kleine | kleine |
| neuesten | nieuwste |
| premiere | premiere |
| bietet | biedt |
| ist | is |
| einige | enkele |
| der | de |
DE • HyperX QuadCast Streaming-Mikrofon – 26% sparen, jetzt £ 89,00: Dieses Mikrofon von HyperX ist eine großartige Ergänzung für jedes Streaming-Setup und auch ideal für Anfänger. Sehen Sie sich den HyperX QuadCast-Mikrofon-Deal an
NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal
DE Netflix hat Pläne angekündigt, seinen Video-Streaming-Codec auf einen effizienteren Dateityp umzustellen, um das Streaming zu verbessern.
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
| alemão | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| pläne | plannen |
| angekündigt | aangekondigd |
| streaming | streaming |
| zu | om |
| um | over |
| hat | heeft |
| einen | een |
DE Für Spotify gibt es vier verschiedene Streaming-Qualitätsstufen. Das Streaming erfolgt im Ogg Vorbis-Format und verwendet für jede Qualitätsstufe die folgenden Bitraten:
NL Er zijn vier verschillende niveaus van streamingkwaliteit voor Spotify. Het streamen gebeurt allemaal in het Ogg Vorbis-formaat en gebruikt de volgende bitrates voor elk van de kwaliteitsniveaus:
| alemão | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| streaming | streamen |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| vier | vier |
| für | voor |
| gibt | er zijn |
| verschiedene | verschillende |
| folgenden | de volgende |
DE Spotify Premium kostet derzeit 9,99 Euro pro Monat und beinhaltet den Zugriff auf Funktionen wie werbefreies Streaming, unbegrenzte Sprünge, Streaming in extremer Qualität und natürlich Spotify Connect
NL Spotify Premium kost momenteel £ 9,99 per maand en biedt toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en natuurlijk Spotify Connect
| alemão | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| derzeit | momenteel |
| funktionen | functies |
| streaming | streaming |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| natürlich | natuurlijk |
| connect | connect |
| premium | premium |
| qualität | kwaliteit |
| und | en |
| zugriff | toegang tot |
| pro | per |
DE Dies bedeutet, dass Sie ohne Streaming hören können, entweder um Daten zu speichern oder auf Reisen – und es gibt eine Option, um das Streaming nur auf Wi-Fi zu beschränken.
NL Dit betekent dat je kunt luisteren zonder te streamen om gegevens op te slaan of voor wanneer je op reis bent - en er is een optie om het streamen te beperken tot alleen wifi.
| alemão | holandês |
|---|---|
| können | kunt |
| streaming | streamen |
| daten | gegevens |
| reisen | reis |
| option | optie |
| beschränken | beperken |
| wi-fi | wifi |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| bedeutet | betekent |
| hören | luisteren |
| nur | alleen |
| sie | je |
| ohne | zonder |
| dies | dit |
| dass | dat |
| eine | een |
DE Spotify gibt es in zwei Hauptformen - kostenlos und Premium. Spotify Premium kostet £ 9,99 / $ 9,99 pro Monat und beinhaltet den Zugriff auf Funktionen wie werbefreies Streaming, unbegrenzte Sprünge, Streaming in extremer Qualität und Spotify Connect.
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| beinhaltet | inclusief |
| funktionen | functies |
| streaming | streaming |
| connect | connect |
| in | in |
| premium | premium |
| qualität | kwaliteit |
| und | en |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| zwei | twee |
| zugriff | toegang tot |
| pro | per |
DE Der Roku Streaming Stick 4K ist das neue Spitzenmodell der kompakten Streamer von Roku und baut auf dem hervorragenden Streaming Stick+ auf.
NL De Roku Streaming Stick 4K is de nieuwe top van het assortiment voor Rokus compacte streamers, voortbouwend op de uitstekende Streaming Stick+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| kompakten | compacte |
| hervorragenden | uitstekende |
| neue | nieuwe |
| ist | is |
| auf | op |
DE Für einige bedeutet dies, dass sie theoretisch ihr Heimbreitband ganz aufgeben könnten. Stellen Sie sich Film-Streaming so nahtlos vor, wie es derzeit Musik-Streaming ist.
NL Voor sommigen betekent dit dat ze in theorie hun thuisbreedband helemaal kunnen dumpen. Denk aan filmstreaming net zo naadloos als muziekstreaming momenteel is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nahtlos | naadloos |
| derzeit | momenteel |
| bedeutet | betekent |
| so | zo |
| für | voor |
| ist | is |
| dass | dat |
| vor | in |
| dies | dit |
| ihr | hun |
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fps | fps |
| imac | imac |
| niedriger | lage |
| latenz | latency |
| retina | retina |
| und | en |
| sie | je |
| sekunde | seconde |
DE Die preisgekrönten Fire TV Stick- Streaming-Geräte werden jeweils an der Rückseite eines Geräts angeschlossen und bieten über eine mitgelieferte Fernbedienung Zugriff auf Streaming-Video- und Alexa-Sprachunterstützung.
NL De bekroonde Fire TV Stick- streaming-apparaten worden elk op de achterkant van een set aangesloten en geven u toegang tot streaming video en Alexa-spraakondersteuning via een meegeleverde afstandsbediening.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| geräts | apparaten |
| angeschlossen | aangesloten |
| bieten | geven |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| streaming | streaming |
| video | video |
| und | en |
| jeweils | elk |
| zugriff | toegang tot |
| an | op |
| werden | worden |
| über | van |
DE Vereinfache dein PS4-Streaming-Setup, indem du den Sound aus dem Game, Voicechat, deinem Mikro und anderen Quellen auf deinem Streaming-PC zu einem einheitlichen Output zusammenfasst.
NL Vereenvoudig je PS4-streamingconfiguratie door game-, chat-, microfoon- en aux-audio te mixen en in balans te brengen in één uitgang naar je streaming-pc.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sound | audio |
| game | game |
| mikro | microfoon |
| und | en |
| zu | brengen |
| dein | je |
| indem | te |
| dem | in |
DE Die Kategorie Bestes Streaming-Gerät befasst sich mit den besten Unterhaltungs-Streaming-Geräten, auf denen Sie auf die besten Inhalte zugreifen können.
NL De categorie Beste streamingapparaat kijkt naar de beste entertainmentstreamingapparaten om toegang te krijgen tot de beste inhoud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kategorie | categorie |
| inhalte | inhoud |
| besten | beste |
DE Die Kategorie Best Streaming Service befasst sich mit den besten Unterhaltungs-Streaming-Diensten, den von ihnen angebotenen Inhalten und den Schnittstellen, auf denen sie sie anbieten.
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kategorie | categorie |
| schnittstellen | interfaces |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| inhalten | inhoud |
| besten | beste |
DE Ja, du kannst online Events mit Eventix veranstalten. Wir haben eine Verbindung mit drei der besten Streaming-Plattformen. Bitte besuche unsere Streaming Events Seite für weitere Informationen.
NL Ja, je kunt online evenementen hosten met Eventix. We hebben een koppeling met drie van de beste streamingplatforms die er zijn. Klik op Streaming events bovenaan de pagina voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| eventix | eventix |
| streaming | streaming |
| verbindung | koppeling |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| mit | op |
| haben | hebben |
| events | evenementen |
| bitte | een |
| wir | we |
| kannst | kunt |
| besten | beste |
| seite | pagina |
DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist die beste für Sie? Alles bestens
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| unsere | onze |
| in | in |
| welche | welke |
| liste | de |
| besten | beste |
DE Für einige bedeutet dies, dass sie ihr Heim-Breitband theoretisch ganz aufgeben könnten. Stellen Sie sich Film-Streaming so nahtlos vor, wie es Musik-Streaming derzeit ist.
NL Voor sommigen betekent dit dat ze in theorie hun thuisbreedband helemaal kunnen dumpen. Denk aan filmstreaming net zo naadloos als muziekstreaming momenteel is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nahtlos | naadloos |
| derzeit | momenteel |
| bedeutet | betekent |
| so | zo |
| für | voor |
| ist | is |
| dass | dat |
| vor | in |
| dies | dit |
| ihr | hun |
DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn Sie 4K-HDR-Streaming wünschen, bietet der Roku Express 4K, bevor Sie zum Fire TV Stick 4K oder dem Roku Streaming Stick 4K kommen
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wilt |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| preis | waarde |
| express | express |
| bevor | voordat |
| oder | of |
| wenn | als |
DE Die Roku Premiere ist eine großartige kleine Streaming-Set-Top-Box, die einige der neuesten Streaming-Standards bietet
NL De Roku Premiere is een geweldige kleine streaming-settopbox die enkele van de nieuwste streamingstandaarden biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| großartige | geweldige |
| kleine | kleine |
| neuesten | nieuwste |
| premiere | premiere |
| bietet | biedt |
| ist | is |
| einige | enkele |
| der | de |
DE Wenn Sie einen 4K-Fernseher haben, ist es besser, etwas wie den Roku Streaming Stick + zu kaufen. Es bietet die gleiche Funktionalität wie das Express, fügt jedoch 4K-Streaming hinzu.
NL Als je een 4K-tv hebt, kun je beter zoiets als de Roku Streaming Stick + aanschaffen. Het biedt dezelfde functionaliteit als de Express, maar voegt 4K-streaming toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besser | beter |
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| bietet | biedt |
| funktionalität | functionaliteit |
| fügt | voegt |
| kaufen | aanschaffen |
| express | express |
| ist | kun |
| gleiche | een |
| wenn | als |
| haben | hebt |
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fps | fps |
| imac | imac |
| niedriger | lage |
| latenz | latency |
| retina | retina |
| und | en |
| sie | je |
| sekunde | seconde |
DE Die verbesserte Unterstützung von USB 3.0 ist für Live-Daten-Streaming-Geräte wie Webcams, Game-Capture-Geräte und eine Reihe anderer Video- und Audio-Streaming-Geräte ausgelegt, darunter Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO und andere.
NL Dankzij verbeterde USB 3.0-ondersteuning kun je nu werken met apparaten voor live datastreaming, zoals webcams, game-opnameapparaten en andere video- en audiostreamingapparaten, waaronder Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| unterstützung | ondersteuning |
| usb | usb |
| webcams | webcams |
| elgato | elgato |
| s | s |
| geräte | apparaten |
| live | live |
| video | video- |
| und | en |
| ist | kun |
| andere | andere |
| darunter | waaronder |
| für | voor |
| reihe | met |
DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist am besten für Sie geeignet? Die
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| unsere | onze |
| in | in |
| welche | welke |
| liste | de |
| besten | beste |
DE Netflix hat Pläne angekündigt, seinen Video-Streaming-Codec auf einen effizienteren Dateityp umzustellen, um das Streaming zu verbessern.
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
| alemão | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| pläne | plannen |
| angekündigt | aangekondigd |
| streaming | streaming |
| zu | om |
| um | over |
| hat | heeft |
| einen | een |
DE Lohnt sich Apple Music? Testen Sie den Streaming-Dienst von Apple 3 Monate lang kostenlos
NL Is Apple Music het waard? Probeer de streamingdienst van Apple 3 maanden gratis
| alemão | holandês |
|---|---|
| lohnt | waard |
| apple | apple |
| music | music |
| testen | probeer |
| monate | maanden |
| kostenlos | gratis |
| von | van |
DE Welcher ist der beste Musik-Streaming-Dienst in Großbritannien?
NL Wat is de beste muziekstreamingservice in het VK?
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| der | de |
| ist | is |
DE Glücklicherweise sind wir hier, um Ihnen dabei zu helfen, die verfügbaren Dienste und deren Angebote herunterzufahren, damit Sie den besten Musik-Streaming-Dienst für sich auswählen können.
NL Gelukkig zijn we hier om u te helpen de beschikbare services en wat ze te bieden hebben, zodat u de beste muziekstreamingservice voor u kunt kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| glücklicherweise | gelukkig |
| auswählen | kiezen |
| helfen | helpen |
| dienste | services |
| und | en |
| zu | zodat |
| verfügbaren | beschikbare |
| wir | we |
| hier | hier |
| für | voor |
| können | kunt |
| damit | om |
| besten | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streaming dienst verbundene dienst dienstleistungen solchen dienst welchen dienst mein dienst dienst ihrem dienst guter dienst drittanbieter dienst unseren dienst dienst zugreifen dienst gesendet jeden dienst proxy dienst diesen dienst neuen dienst dienst bereitgestellt dns dienst callkit dienst vpn dienst caching dienst neuen cloud dienst seinen dienst dienst verwendet dienst der kunden kostenfreien dienst nutzen dienst gestartet entsprechenden cloud dienst dienst sehr schnell verbundenen dienst erworben solchen dienst verwenden dienst daten verletzung dienst links genutzter verbundener dienst jedem der dienst kostenloser dienst rirelay dienst reincubate relay dienst dienst profitiert dienst uuids dienst anmelden callkit dienst initialisiert interner ios dienst dienst daten dienst einreichen dienst nutzen dienst navigieren dienst speichert dienst webadorTraduzir streaming dienst para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe