DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung arbeiten die Datenprofile mit der Risiko-Engine des Finanzinstituts zusammen, um den genauesten Risiko-Score zu liefern, der bei der Betrugserkennung hilft
"ganz ohne risiko" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung arbeiten die Datenprofile mit der Risiko-Engine des Finanzinstituts zusammen, um den genauesten Risiko-Score zu liefern, der bei der Betrugserkennung hilft
NL Met continue authenticatie werken gegevensprofielen samen met de risico-engine van de financiële instelling, om de meest nauwkeurige risicoscore te bieden en fraude te helpen opsporen
alemão | holandês |
---|---|
authentifizierung | authenticatie |
liefern | bieden |
hilft | helpen |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
zu | om |
DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
alemão | holandês |
---|---|
risiko | risico |
bestehenden | bestaande |
systems | systeem |
relative | relatieve |
dmarc | dmarc |
implementierung | implementatie |
legitime | legitieme |
sehr | zeer |
was | wat |
für | voor |
von | van |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
alemão | holandês |
---|---|
bedeutet | betekent |
händler | handelaar |
risiko | risico |
erhöht | verhogen |
gegenüber | van |
jedoch | echter |
dies | dit |
höher | hoger |
einen | een |
DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
alemão | holandês |
---|---|
kanada | canada |
abos | abonnementen |
tage | dagen |
risiko | risico |
ausprobieren | uitproberen |
kannst | kunt |
allen | alle |
ohne | zonder |
ist | is |
dienst | die |
warum | waarom |
DE Das sorgt für absolute Flexibilität während der Entwicklung eines neuen Produkts, ganz ohne Risiko für die Hauptinfrastruktur eines Business oder dessen sensible Kundendaten.
NL Dit zorgt voor complete flexibiliteit bij het ontwikkelen van een nieuw product zonder enig risico voor de kerninfrastructuur van een bedrijf, of voor gevoelige klantgegevens.
alemão | holandês |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
entwicklung | ontwikkelen |
neuen | nieuw |
produkts | product |
risiko | risico |
business | bedrijf |
sensible | gevoelige |
kundendaten | klantgegevens |
für | voor |
ohne | zonder |
oder | of |
DE Hol dir ein Disney Plus VPN ganz ohne Risiko
NL Neem zonder risico een Disney Plus VPN
alemão | holandês |
---|---|
disney | disney |
vpn | vpn |
risiko | risico |
ein | een |
plus | plus |
ohne | zonder |
DE Darum bieten wir Ihnen Ihre ersten 30 Tage mit Bitdefender auch ganz ohne Risiko
NL Daarom zijn uw eerste 30 dagen bij Bitdefender risicovrij
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
bitdefender | bitdefender |
ersten | eerste |
bieten | zijn |
ihre | uw |
auch | daarom |
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
alemão | holandês |
---|---|
liebst | houdt |
zucker | suiker |
zutaten | ingrediënten |
rezept | recept |
jetzt | nu |
einfaches | eenvoudig |
und | en |
wenigen | een |
hier | hier |
ohne | zonder |
ist | is |
möchtest | wil |
los | het |
dazu | |
deinem | je |
DE Sowohl die vordere als auch die hintere Scheibe sind fest verklebt, was das Risiko erhöht, dass etwas zu Bruch geht, ganz abgesehen davon, dass das den Beginn aller Reparaturen erschwert.
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
alemão | holandês |
---|---|
hintere | achterkant |
risiko | risico |
zu | betekent |
als | |
auch | tevens |
geht | van |
davon | het |
DE Sowohl die vordere als auch die hintere Scheibe sind fest verklebt, was das Risiko erhöht, dass etwas zu Bruch geht, ganz abgesehen davon, dass das den Beginn aller Reparaturen erschwert.
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
alemão | holandês |
---|---|
hintere | achterkant |
risiko | risico |
zu | betekent |
als | |
auch | tevens |
geht | van |
davon | het |
DE Erstklassige Tools für Archivierung, Data Governance, Risiko und Compliance sorgen für einen reibungslosen Betriebsablauf, ganz gleich, ob Cyberkriminelle, Ausfälle, Klägeranwälte oder Aufsichtsbehörden eine Herausforderung darstellen.
NL Dankzij archivering, datagovernance, risico- en nalevingstools van wereldklasse kunnen activiteiten soepel blijven verlopen, of ze nu worden uitgedaagd door cybercriminelen, uitval, advocaten of toezichthouders.
alemão | holandês |
---|---|
archivierung | archivering |
risiko | risico |
sorgen | kunnen |
reibungslosen | soepel |
cyberkriminelle | cybercriminelen |
und | en |
oder | of |
gleich | nu |
DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
alemão | holandês |
---|---|
richtigen | juiste |
schutz | bescherming |
risiko | risico |
vertrauen | vertrouwen |
kunden | klanten |
verlieren | verliezen |
ohne | zonder |
unternehmen | organisatie |
aber | maar |
DE MotoNovo nutzt die Secure Agreement Automation, um Finanzverträge weiterhin digital zu bearbeiten. 40%ige Verbuchung ohne manuelle Eingriffe für schnelleres Wachstum und geringeres Risiko
NL MotoNovo gebruikt Secure Agreement Automation om financiële contracten volledig digitaal aan te bieden. 40% wordt voltooid zonder handmatige tussenkomst, voor snellere groei en minder risico
alemão | holandês |
---|---|
nutzt | gebruikt |
automation | automation |
digital | digitaal |
manuelle | handmatige |
schnelleres | snellere |
wachstum | groei |
risiko | risico |
agreement | agreement |
und | en |
secure | secure |
zu | om |
ohne | zonder |
für | voor |
weiterhin | te |
um | aan |
DE Sie akzeptieren, dass Sie diese Website auf eigenes Risiko nutzen. Die Website und die Inhalte werden wie vorgefunden und ohne jegliche Gewähr zur Verfügung gestellt.
NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.
alemão | holandês |
---|---|
akzeptieren | akkoord |
website | website |
risiko | risico |
nutzen | gebruik |
inhalte | inhoud |
ohne | zonder |
eigenes | eigen |
werden | worden |
verfügung | is |
dass | dat |
diese | deze |
auf | op |
zur | van |
DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
alemão | holandês |
---|---|
händler | handelaar |
einführung | inleiding |
praktische | praktische |
welt | wereld |
risiko | risico |
verlieren | verlies |
erhält | krijgt |
in | in |
geld | geld |
ohne | zonder |
echtem | echt |
DE Alpari UK insolvent wurde, weil es zu den Verbrauchern zu viel Hebelwirkung zur Verfügung gestellt, ohne angemessene Schritte zu unternehmen, um das Risiko von Verlusten durch den Kunden im Falle von massiven Schlupf zu mildern
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
alemão | holandês |
---|---|
wurde | ging |
risiko | risico |
verlusten | verliezen |
kunden | klanten |
verbrauchern | consument |
zu | om |
ohne | zonder |
durch | door |
DE Kaufen ohne Risiko! 30-tägige Geld-zurück-Garantie für Ihren Kauf, wenn Sie nicht vollständig mit dem Produkt zufrieden sind.
NL Krijg gratis ondersteuning en hulp van de experts van F‑Secure.
alemão | holandês |
---|---|
dem | de |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko. Falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico. Als u niet tevreden bent met uw nieuwe bril, ruilen we hem om of nemen we hem retour en betalen u de aankoopprijs terug. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
brille | bril |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
kaufpreis | aankoopprijs |
erstatten | betalen |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
zurück | terug |
ohne | zonder |
wir | we |
bei | om |
ihrer | uw |
falls | de |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Die Sandbox-Umgebung ist sozusagen mit einem Sandkasten vergleichbar, in dem Entwickler alle möglichen Tests durchführen können, ohne dabei das Risiko einzugehen, das System zu beeinträchtigen.
NL De sandbox-omgeving is een “zandbak”, waarin ontwikkelaars allerlei mogelijke tests kunnen uitvoeren, zonder risico op neveneffecten.
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
tests | tests |
ohne | zonder |
risiko | risico |
möglichen | mogelijke |
einem | een |
durchführen | uitvoeren |
ist | is |
mit | op |
können | kunnen |
dem | de |
DE Für uns war es wichtig, eine französische Lösung zu verwenden - ohne das Risiko, auf qualitativ hochwertige Ergebnisse verzichten zu müssen
NL Voor ons was het van belang een Franse oplossing te gebruiken, maar niet als dit de kwaliteit van het resultaat in gevaar zou hebben gebracht
alemão | holandês |
---|---|
wichtig | belang |
lösung | oplossing |
verwenden | gebruiken |
für | voor |
war | was |
französische | franse |
hochwertige | kwaliteit |
uns | ons |
das | de |
ergebnisse | een |
DE Es ist wichtig, komplexe und sichere Passwörter zu erzeugen, aber ohne einen Passwortmanager wie Keeper setzen Sie die Passwörter und andere persönliche Informationen dem Risiko aus, durch Cyberangriffe gestohlen zu werden
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
alemão | holandês |
---|---|
passwörter | wachtwoorden |
erzeugen | genereren |
wichtig | belangrijk |
und | en |
aber | maar |
ohne | zonder |
andere | andere |
ist | is |
zu | aan |
setzen | op |
sie | stelt |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko, denn Fielmann gewährt die Zufriedenheitsgarantie. Sind Sie mit der Auswahl Ihrer neuen Bifokalbrille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico, want Fielmann geeft u een Tevredenheidgarantie. Bent u met de keuze van uw nieuwe bifocale bril niet tevreden, dan ruilen we die voor u om, of nemen hem terug en vergoeden de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
auswahl | keuze |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
gewährt | geeft |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
ohne | zonder |
wir | we |
zurück | terug |
ihrer | uw |
denn | want |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Bei Fielmann kaufen Sie Ihre Brille mit digitalen Gläsern ohne Risiko: falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u uw bril met digitale glazen zonder risico: bent u met uw nieuwe bril niet tevreden, dan ruilt u hem om of wij nemen hem terug en vergoeden u de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
digitalen | digitale |
risiko | risico |
zufrieden | tevreden |
brille | bril |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
zurück | terug |
bei | om |
ohne | zonder |
ihrer | uw |
falls | de |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko, denn Fielmann gewährt die Zufriedenheitsgarantie. Sind Sie mit der Auswahl Ihrer neuen Trifokalbrille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico, want Fielmann geeft u een Tevredenheidgarantie. Bent u met de keuze van uw nieuwe trifocale bril niet tevreden, dan ruilen we die voor u om, of nemen hem terug en vergoeden de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
auswahl | keuze |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
gewährt | geeft |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
ohne | zonder |
wir | we |
zurück | terug |
ihrer | uw |
denn | want |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Die Teilnahme an unserem Partnerprogramm ist kostenlos und ohne Risiko. Melde dich noch heute an.
NL Deelname aan ons partner-programma is gratis en zonder risico. Meld je daarom vandaag nog aan.
alemão | holandês |
---|---|
teilnahme | deelname |
kostenlos | gratis |
risiko | risico |
heute | vandaag |
und | en |
ist | is |
ohne | zonder |
dich | je |
noch | nog |
unserem | ons |
an | aan |
DE Dies erlaubt Nutzern, ohne Risiko von psychotropen Effekten zu rauchen oder zu verdampfen.
NL Dit stelt de consument in staat om wiet te roken of vapen zonder risico op psychotrope effecten.
alemão | holandês |
---|---|
erlaubt | in staat |
risiko | risico |
effekten | effecten |
rauchen | roken |
verdampfen | vapen |
zu | om |
oder | of |
ohne | zonder |
dies | dit |
von | de |
DE Die Teilnahme an unserem Partnerprogramm ist kostenlos und ohne Risiko. Melde dich noch heute an.
NL Deelname aan ons partner-programma is gratis en zonder risico. Meld je daarom vandaag nog aan.
alemão | holandês |
---|---|
teilnahme | deelname |
kostenlos | gratis |
risiko | risico |
heute | vandaag |
und | en |
ist | is |
ohne | zonder |
dich | je |
noch | nog |
unserem | ons |
an | aan |
DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
alemão | holandês |
---|---|
händler | handelaar |
einführung | inleiding |
praktische | praktische |
welt | wereld |
risiko | risico |
verlieren | verlies |
erhält | krijgt |
in | in |
geld | geld |
ohne | zonder |
echtem | echt |
DE Alpari UK insolvent wurde, weil es zu den Verbrauchern zu viel Hebelwirkung zur Verfügung gestellt, ohne angemessene Schritte zu unternehmen, um das Risiko von Verlusten durch den Kunden im Falle von massiven Schlupf zu mildern
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
alemão | holandês |
---|---|
wurde | ging |
risiko | risico |
verlusten | verliezen |
kunden | klanten |
verbrauchern | consument |
zu | om |
ohne | zonder |
durch | door |
DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
alemão | holandês |
---|---|
richtigen | juiste |
schutz | bescherming |
risiko | risico |
vertrauen | vertrouwen |
kunden | klanten |
verlieren | verliezen |
ohne | zonder |
unternehmen | organisatie |
aber | maar |
DE Dank unserer 45 Tage Geld-zurück-Garantie testest du uns völlig ohne Risiko!
NL Probeer ons zonder risico met onze 45-daagse geld-terug-garantie!
alemão | holandês |
---|---|
risiko | risico |
ohne | zonder |
uns | ons |
DE Es ist wichtig, komplexe und sichere Passwörter zu erzeugen, aber ohne einen Passwortmanager wie Keeper setzen Sie die Passwörter und andere persönliche Informationen dem Risiko aus, durch Cyberangriffe gestohlen zu werden
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
alemão | holandês |
---|---|
passwörter | wachtwoorden |
erzeugen | genereren |
wichtig | belangrijk |
und | en |
aber | maar |
ohne | zonder |
andere | andere |
ist | is |
zu | aan |
setzen | op |
sie | stelt |
DE Damit können Sie mit virtuellen Geldern handeln, aber ohne Risiko für Ihr Kapital
NL U kunt deze gebruiken om virtuele fondsen te verhandelen alsof u betrokken bent bij de echte markt, maar zonder risico voor uw kapitaal
alemão | holandês |
---|---|
virtuellen | virtuele |
handeln | verhandelen |
risiko | risico |
kapital | kapitaal |
ohne | zonder |
für | voor |
mit | alsof |
können | kunt |
damit | om |
sie | de |
aber | maar |
DE Bei Fielmann kaufen Sie Ihre Brille mit digitalen Gläsern ohne Risiko: falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u uw bril met digitale glazen zonder risico: bent u met uw nieuwe bril niet tevreden, dan ruilt u hem om of wij nemen hem terug en vergoeden u de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
digitalen | digitale |
risiko | risico |
zufrieden | tevreden |
brille | bril |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
zurück | terug |
bei | om |
ohne | zonder |
ihrer | uw |
falls | de |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko. Falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico. Als u niet tevreden bent met uw nieuwe bril, ruilen we hem om of nemen we hem retour en betalen u de aankoopprijs terug. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
brille | bril |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
kaufpreis | aankoopprijs |
erstatten | betalen |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
zurück | terug |
ohne | zonder |
wir | we |
bei | om |
ihrer | uw |
falls | de |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko, denn Fielmann gewährt die Zufriedenheitsgarantie. Sind Sie mit der Auswahl Ihrer neuen Trifokalbrille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico, want Fielmann geeft u een Tevredenheidgarantie. Bent u met de keuze van uw nieuwe trifocale bril niet tevreden, dan ruilen we die voor u om, of nemen hem terug en vergoeden de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
auswahl | keuze |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
gewährt | geeft |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
ohne | zonder |
wir | we |
zurück | terug |
ihrer | uw |
denn | want |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko, denn Fielmann gewährt die Zufriedenheitsgarantie. Sind Sie mit der Auswahl Ihrer neuen Bifokalbrille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.
NL Bij Fielmann koopt u zonder risico, want Fielmann geeft u een Tevredenheidgarantie. Bent u met de keuze van uw nieuwe bifocale bril niet tevreden, dan ruilen we die voor u om, of nemen hem terug en vergoeden de koopprijs. Altijd.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
risiko | risico |
auswahl | keuze |
zufrieden | tevreden |
tauschen | ruilen |
gewährt | geeft |
um | bij |
und | en |
neuen | nieuwe |
oder | of |
ohne | zonder |
wir | we |
zurück | terug |
ihrer | uw |
denn | want |
nicht | niet |
jederzeit | altijd |
DE Ohne Risiko und Einrichtungsgebühren können Kleinunternehmen unkompliziert ins Affiliate Marketing einsteigen.
NL Amsterdam, 6 maart 2017 - Affiliate Marketing netwerken zanox en Affiliate Window zijn omgedoopt tot Awin, om het imago van het bedrijf en de propositie aan klanten te vereenvoudigen.
alemão | holandês |
---|---|
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
und | en |
ins | van |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über die sich ständig ändernden Risiko- und Chancenprofile von Ländern und Branchen ohne internen Rechercheaufwand.
NL Blijf op de hoogte van de steeds veranderende risico- en kansprofielen per land en sector in plaats van dat onderzoek intern uit te laten voeren.
alemão | holandês |
---|---|
bleiben | blijf |
ändernden | veranderende |
ländern | land |
branchen | sector |
und | en |
ständig | steeds |
auf | op |
dem | de |
über | van |
internen | in |
DE Realistisch gesehen senden Sie sich eher versehentlich, ohne es zu wissen, als dass Sie von anderen Personen fernüberwacht werden, und eine Abdeckung hilft dabei, dieses Risiko offensichtlich zu machen
NL Realistisch gezien is de kans groter dat je jezelf onbedoeld uitzendt zonder het te weten dan dat je op afstand wordt gecontroleerd door iemand anders, en een omslag helpt dat risico duidelijk te maken
alemão | holandês |
---|---|
realistisch | realistisch |
gesehen | gezien |
hilft | helpt |
offensichtlich | duidelijk |
überwacht | gecontroleerd |
ohne | zonder |
risiko | risico |
und | en |
anderen | anders |
zu | maken |
sie | jezelf |
wissen | weten |
als | |
dass | dat |
abdeckung | op |
dieses | is |
DE Auch wenn der Abschluss einer Unternehmensversicherung in der Anfangsphase unerschwinglich erscheint, lohnt es sich nicht, das Risiko einzugehen, ohne Versicherung in eine unglückliche Situation zu geraten
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
alemão | holandês |
---|---|
lohnt | waard |
risiko | risico |
situation | situatie |
in | in |
ohne | zonder |
zu | om |
versicherung | verzekering |
auch | te |
auch wenn | hoewel |
der | de |
nicht | niet |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Starten Sie die 15-tägige kostenlose Testversion. Ohne Risiko und mit umfangreicher Unterstützung.
NL Ontdek de gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico's en met volledige assistentie.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
unterstützung | assistentie |
und | en |
ohne | met |
DE Ohne Roadmaps ist jedes Unternehmen eine Reise ins Ungewisse und das Risiko eines Projektmisserfolgs steigt.
NL Zonder roadmaps is elke onderneming een reis naar het onbekende en wordt het risico op het mislukken van projecten groter.
alemão | holandês |
---|---|
reise | reis |
risiko | risico |
und | en |
ohne | zonder |
ist | is |
ins | van |
jedes | een |
DE 30 Tage Geld-zurück-Garantie ohne Risiko
NL Geldteruggarantie van 30 dagen zonder risico's
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
ohne | zonder |
zur | van |
DE Testen Sie Kinsta an 30-Tagen ohne Risiko
NL Probeer Kinsta zonder risico's voor 30-dagen
alemão | holandês |
---|---|
testen | probeer |
kinsta | kinsta |
ohne | zonder |
sie | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções